ประโยคภาษาจีน- 同时上海的研究人员在到年间着手解析青蒿素的化学结构他们发现青蒿素具有一个全新且罕见的过氧基团结构中文句子 (695064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 1973 dào 到 1975 nián jiān 年间 zhuó shǒu 着手 jiě xī 解析 qīng hāo sù 青蒿素 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 fā xiàn 发现 qīng hāo sù 青蒿素 jù yǒu 具有 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 hǎn jiàn 罕见 de 的 guò yǎng 过氧 jī tuán 基团 jié gòu 结构。
Meanwhile, researchers working in Shanghai from 1973 to 1975 found that artemisinin has a novel and unusual structure, a so-called peroxide bridge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， bú yào 不要 duì 对 chén mò 沉默 de 的 shì dàng 适当 xìng 性 dǎ zhé kòu 打折扣。
tóng shí 同时， yǔ 与 qióng rén 穷人 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性 - nài hàn 耐旱 nài 耐 yán jiǎn 盐碱、 kàng bìng 抗病 hài 害 huò 或 yíng yǎng 营养 zēng qiáng 增强 - de 的 shēng wù jì shù 生物技术 zuò wù 作物 yì 亦 hěn shǎo 很少 dé dào 得到 guān zhù 关注。
tā men 他们 jiā kuài 加快 le 了 pí máo 皮毛 de 的 háng yùn 航运， rán hòu 然后 shì 是 mù cái 木材、 tiě 铁、 gǔ wù 谷物 hé 和 méi tàn 煤炭。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
yòng hù 用户 xiào lǜ 效率： yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 mó fǎng 模仿 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 chǎn pǐn 产品 de 的 fāng shì 方式， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
tōng guò 通过 nǐ 拟 jìng lì 静力 shì yàn 试验， yán jiū 研究 liǎo jié 了结 gòu 构 de 的 pò huài 破坏 xíng tài 形态、 gāng dù 刚度 tuì huà 退化、 yán xìng 延性 yǔ 与 hào néng 耗能 děng 等 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 tīng 听 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话， jué de 觉得 tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 qí rén 奇人 …
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
yòng hù jiè miàn 用户界面 yīng dāng 应当 zài 在 ràng 让 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 guān zhù 关注 yú ràng 于让 tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 jiǎn biàn 简便 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
tóng shí 同时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tuī chū 推出 le 了 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 jì huà 计划， yǐ 以 tí gōng 提供 dī yú 低于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 jià gé 价格 de 的 gè zhǒng 各种 děng jí 等级 de 的 zī zhù 资助 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 jiē rù 接入 huán qiú 环球 bó kè 博客 de 的 shì jiè 世界， gè rén 个人 guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 lǐng wù 领悟 hé 和 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 xū nǐ 虚拟 huì huà 会话 zhòng dì 中的 guó jì 国际 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 bàn yè 半夜 lǐ 里 tōu tōu 偷偷 qián rù 潜入 gōng yuán 公园， ràng 让 tā men de 他们的 shēng chù 牲畜 jìn lái 进来 chī 吃 cǎo 草。
tóng shí 同时， fēng tián 丰田 xià shǔ qǐ yè 下属企业， fù zé 负责 jìn kǒu 进口 jīn shǔ 金属 yuán cái liào 原材料 de 的 fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 chēng 称， jiāng 将 yǔ 与 yuè nán 越南 qǐ yè 企业 hé zuò 合作， cóng 从 yuè nán 越南 jìng nèi 境内 de 的 kuàng cáng 矿藏 zhōng 中 tí qǔ 提取 xī tǔ yuán sù 稀土元素。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 de shí hòu 的时候， bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 hú dié 蝴蝶 wèi shén me 为什么 jiào zuò 叫做 hú dié 蝴蝶。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默（ jiù 就 xiàng 像 gè 个 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 mǎ pì jīng 马屁精）。
tōng guò 通过 chān 掺 jiā 加 piān 偏 gāo lǐng tǔ 高岭土 huò 或 duàn shāo 煅烧 péng rùn tǔ 膨润土 děng 等 huǒ shān huī 火山灰 huó xìng 活性 chān gě liào 掺合料 kě 可 mí bǔ 弥补 shā jiāng 砂浆 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 bù zú 不足。
tóng shí 同时， yě 也 duì 对 duō 多 cāng 舱 dìng shí 定时、 dìng 定 xù 序 pāo sǎ 抛撒 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wǒ 我 tīng 听 dé 得 jǐng dí 警笛 cháng míng 长鸣， suǒ zhī 所知 yě 也 jiù 就 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此 le 了 — — 18 yīng cùn 英寸 huà dì wéi láo 画地为牢 de 的 yòu 又 yī 一 míng zhèng 明证。
tóng shí 同时， rén men 人们 bù kě 不可 shí yòng 食用 hài 害 zǎo 藻 bào 爆 fán 繁 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bèi ké 贝壳 lèi 类， tā men 它们 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 峨 luó 螺。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 yǐ fáng wàn yī 以防万一 děng dài 等待 sān gè 三个 yuè lǎo 月老 zhì huì 智慧 “ ” 。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 21 gè 个 zhòng 种 hé 和 jiǎ 假 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 2 gè 个 zhòng 种 de 的 wài fū 外稃 biǎo miàn 表面 rǔ tū 乳突 zuò 作 le 了 guān chá 观察。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yè yīng 夜莺 de 的 gē shēng 歌声， wǒ 我 wén dào 闻到 yā suì 压碎 de 的 sāng shèn 桑葚 wèi dao 味道。
yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 wǎng gé 网格 sān xiàng 三向 biǎn 扁 zhuī miàn 锥面 dān céng 单层 wǎng 网 qiào 壳 de 的 zhòu duì chēng 轴对称 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 jī běn 基本 fāng chéng 方程。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 xiàn dài 现代、 jiā lè fú 家乐福、 fù shì 富士 zhòng gōng 重工、 dé guó 德国 Àì 艾 wén dé 文德 jí tuán 集团 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 xuǎn zé 选择 kā fēi tīng 咖啡厅 bàn 办 hūn yàn 婚宴． yě xǔ 也许 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shì shì 试试． zāo le 糟了， wǒ de 我的 qiú hūn 求婚 jiè zhi 戒指 qù 去 nǎ 哪 le 了？
tóng shí 同时， yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 tōng liáo shì 通辽市 rén mín guǎng chǎng 人民广场 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí jiàn xìng 实践性 yàn zhèng 验证， wèi 为 tōng liáo shì 通辽市 jīn hòu 今后 de 的 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
tā men 他们 fā xiàn rén 发现人 zài 在 biē 憋 niào 尿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì kòng 自控 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强， “ tuō yán 拖延 ” zuò 做 zhòng yào 重要 huò 或 huā xiāo 花销 dà 大 de 的 jué dìng 决定， bì miǎn 避免 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 cāng cù 仓促 zuò 做 jué dìng 决定。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 shàng xīng 上星 jī 朞 jié hūn 结婚 le 了。
yòng 用 gèng 更 jī jí 积极 de 的 jīn shǔ 金属 cóng 从 lǜ huà wù 氯化物 zhōng 中 tí qǔ 提取 lǚ 铝 hěn 很 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， bú yào 不要 duì 对 chén mò 沉默 de 的 shì dàng 适当 xìng 性 dǎ zhé kòu 打折扣。
tóng shí 同时， yǔ 与 qióng rén 穷人 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性 - nài hàn 耐旱 nài 耐 yán jiǎn 盐碱、 kàng bìng 抗病 hài 害 huò 或 yíng yǎng 营养 zēng qiáng 增强 - de 的 shēng wù jì shù 生物技术 zuò wù 作物 yì 亦 hěn shǎo 很少 dé dào 得到 guān zhù 关注。
tā men 他们 jiā kuài 加快 le 了 pí máo 皮毛 de 的 háng yùn 航运， rán hòu 然后 shì 是 mù cái 木材、 tiě 铁、 gǔ wù 谷物 hé 和 méi tàn 煤炭。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
yòng hù 用户 xiào lǜ 效率： yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 mó fǎng 模仿 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 chǎn pǐn 产品 de 的 fāng shì 方式， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
tōng guò 通过 nǐ 拟 jìng lì 静力 shì yàn 试验， yán jiū 研究 liǎo jié 了结 gòu 构 de 的 pò huài 破坏 xíng tài 形态、 gāng dù 刚度 tuì huà 退化、 yán xìng 延性 yǔ 与 hào néng 耗能 děng 等 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 tīng 听 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话， jué de 觉得 tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 qí rén 奇人 …
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
yòng hù jiè miàn 用户界面 yīng dāng 应当 zài 在 ràng 让 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 guān zhù 关注 yú ràng 于让 tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 jiǎn biàn 简便 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
tóng shí 同时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tuī chū 推出 le 了 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 jì huà 计划， yǐ 以 tí gōng 提供 dī yú 低于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 jià gé 价格 de 的 gè zhǒng 各种 děng jí 等级 de 的 zī zhù 资助 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 jiē rù 接入 huán qiú 环球 bó kè 博客 de 的 shì jiè 世界， gè rén 个人 guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 lǐng wù 领悟 hé 和 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 xū nǐ 虚拟 huì huà 会话 zhòng dì 中的 guó jì 国际 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 bàn yè 半夜 lǐ 里 tōu tōu 偷偷 qián rù 潜入 gōng yuán 公园， ràng 让 tā men de 他们的 shēng chù 牲畜 jìn lái 进来 chī 吃 cǎo 草。
tóng shí 同时， fēng tián 丰田 xià shǔ qǐ yè 下属企业， fù zé 负责 jìn kǒu 进口 jīn shǔ 金属 yuán cái liào 原材料 de 的 fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 chēng 称， jiāng 将 yǔ 与 yuè nán 越南 qǐ yè 企业 hé zuò 合作， cóng 从 yuè nán 越南 jìng nèi 境内 de 的 kuàng cáng 矿藏 zhōng 中 tí qǔ 提取 xī tǔ yuán sù 稀土元素。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 de shí hòu 的时候， bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 hú dié 蝴蝶 wèi shén me 为什么 jiào zuò 叫做 hú dié 蝴蝶。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默（ jiù 就 xiàng 像 gè 个 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 mǎ pì jīng 马屁精）。
tōng guò 通过 chān 掺 jiā 加 piān 偏 gāo lǐng tǔ 高岭土 huò 或 duàn shāo 煅烧 péng rùn tǔ 膨润土 děng 等 huǒ shān huī 火山灰 huó xìng 活性 chān gě liào 掺合料 kě 可 mí bǔ 弥补 shā jiāng 砂浆 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 bù zú 不足。
tóng shí 同时， yě 也 duì 对 duō 多 cāng 舱 dìng shí 定时、 dìng 定 xù 序 pāo sǎ 抛撒 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wǒ 我 tīng 听 dé 得 jǐng dí 警笛 cháng míng 长鸣， suǒ zhī 所知 yě 也 jiù 就 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此 le 了 — — 18 yīng cùn 英寸 huà dì wéi láo 画地为牢 de 的 yòu 又 yī 一 míng zhèng 明证。
tóng shí 同时， rén men 人们 bù kě 不可 shí yòng 食用 hài 害 zǎo 藻 bào 爆 fán 繁 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bèi ké 贝壳 lèi 类， tā men 它们 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 峨 luó 螺。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 yǐ fáng wàn yī 以防万一 děng dài 等待 sān gè 三个 yuè lǎo 月老 zhì huì 智慧 “ ” 。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 21 gè 个 zhòng 种 hé 和 jiǎ 假 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 2 gè 个 zhòng 种 de 的 wài fū 外稃 biǎo miàn 表面 rǔ tū 乳突 zuò 作 le 了 guān chá 观察。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yè yīng 夜莺 de 的 gē shēng 歌声， wǒ 我 wén dào 闻到 yā suì 压碎 de 的 sāng shèn 桑葚 wèi dao 味道。
yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 jiàn lì 建立 le 了 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 wǎng gé 网格 sān xiàng 三向 biǎn 扁 zhuī miàn 锥面 dān céng 单层 wǎng 网 qiào 壳 de 的 zhòu duì chēng 轴对称 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 jī běn 基本 fāng chéng 方程。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 xiàn dài 现代、 jiā lè fú 家乐福、 fù shì 富士 zhòng gōng 重工、 dé guó 德国 Àì 艾 wén dé 文德 jí tuán 集团 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 xuǎn zé 选择 kā fēi tīng 咖啡厅 bàn 办 hūn yàn 婚宴． yě xǔ 也许 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shì shì 试试． zāo le 糟了， wǒ de 我的 qiú hūn 求婚 jiè zhi 戒指 qù 去 nǎ 哪 le 了？
tóng shí 同时， yǐ 以 bǐ zhě 笔者 cān yù 参与 de 的 tōng liáo shì 通辽市 rén mín guǎng chǎng 人民广场 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí jiàn xìng 实践性 yàn zhèng 验证， wèi 为 tōng liáo shì 通辽市 jīn hòu 今后 de 的 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
tā men 他们 fā xiàn rén 发现人 zài 在 biē 憋 niào 尿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì kòng 自控 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强， “ tuō yán 拖延 ” zuò 做 zhòng yào 重要 huò 或 huā xiāo 花销 dà 大 de 的 jué dìng 决定， bì miǎn 避免 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 cāng cù 仓促 zuò 做 jué dìng 决定。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 她 shàng xīng 上星 jī 朞 jié hūn 结婚 le 了。
yòng 用 gèng 更 jī jí 积极 de 的 jīn shǔ 金属 cóng 从 lǜ huà wù 氯化物 zhōng 中 tí qǔ 提取 lǚ 铝 hěn 很 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子