ประโยคภาษาจีน- 同时中国的政府采购对外商投资企业和中资企业在中国生产的产品一视同仁平等对待中文句子 (695201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购， duì wài shāng 对外商 tóu zī qǐ yè 投资企业 hé 和 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yí shì tóng rén 一视同仁、 píng děng 平等 duì dài 对待。
Meanwhile, in terms of procurement, the Chinese government treats the products made by foreign invested enterprises and Chinese enterprises in China as equals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 yào 要 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 hái 还 xū yào 需要 cháng qī 长期 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗。
tóng shí 同时， zhōng xué 中学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xùn gǔ 训诂 zhī shi 知识 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 kè běn 课本 zhù shì 注释 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù zú 不足。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后 cóng 从 dì tǎn 地毯 shàng 上 yí dòng 移动 dào 到 qī bù 漆布 shàng shí 上时 zhī zhī 支支 wú 唔 wú 唔 de 地 shuō 说。
wǒ 我 tīng dào 听到 wǒ de 我的 yè yú 业余 péng you 朋友 yǒu 有 zài 在 dí qìng 迪庆 zhōng diàn 中甸 yì xiē 一些 huǒ tuǐ 火腿。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 zì rán jiè 自然界 de 的 àn shì 暗示， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 zì rú 自如 de 地 yuè guò 越过 wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 sì jì 四季。
tā men 他们 shí fēn 十分 kě mù 渴慕 nà xiē 那些 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 men 们。
tā men 他们 mài 卖 zhè xiē 这些 “ bù 不 xuǎn yòng 选用 jìng tóu 镜头 ” hè 和 “ yáng xiàng 洋相 jìng tóu 镜头 ” 。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
tóng shí 同时， wèi 为 zài 在 jǐ nán 济南 zhào kāi 召开 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 tí gōng 提供 le 了 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里， bù yóu 不由 de 地 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 liáng qì 凉气， chàn 颤 shēng dào 声道： “ nǐ 你 shì 是 shuō 说 … … nà ge 那个 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督 chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 bù 不 lǎo bù sǐ 老不死 yào 药？ ”
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jiě xī 解析 guò chéng 过程， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 duì 对 měi gè 每个 shì jiàn 事件 zuò 做 shén me 什么。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 guǎn zi qián 管子钳 zhuàn 转 yí xià 一下 lián zhóu qì 联轴器， zhù yì 注意 bèng tǐ 泵体 nèi 内 yǒu méi yǒu 有没有 yì wù 异物 pèng zhuàng 碰撞 zá 杂 shēng 声 yǐ jí 以及 kǎ sǐ 卡死 xiàn xiàng 现象， ruò 若 yǒu 有 yīng 应 duàn gēn 断根 hòu fāng 后方 kě 可 kāi chē 开车。
tā men 他们 xiè xià 卸下 mǎ ān 马鞍， zhēng 蒸 le 了 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆， fàng zài 放在 xiá cháng 狭长 de 的 shí cáo 食槽 lǐ 里 wéi 喂 mǎ 马。
wǒ 我 tīng dǒng 听懂 le 了 tā men 他们 tán huà 谈话 de 的 dà yì 大意， dàn 但 méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 qí zhōng 其中 de 的 xì jié 细节。
tóng shí 同时， èr jí 二极 guǎn yě 管也 hěn 很 nán 难 dǎ suì 打碎， zhè 这 duì yú 对于 yào 要 zài 在 fēi zhōu 非洲 kēng wā 坑洼 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 jīng shòu 经受 diān bǒ 颠簸 de 的 yùn shū zhě 运输者 ér yán 而言， shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yōu diǎn 优点。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
tóng shí 同时， cóng 从 chú chòu jì 除臭剂 dào 到 rǔ 乳 shuāng 霜 — — gè zhǒng 各种 lǜ chá 绿茶 pèi fāng 配方 de 的 hù fū pǐn 护肤品 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 chū xiàn 出现。
yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yá xiàn 牙线 qián hòu 前后 yí dòng 移动 qīng qīng 轻轻 yā 压 rù 入 yá fèng 牙缝 zhōng 中。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ 我 nà 那 yuán shǐ 原始 yě mán 野蛮 de 的 háo jiào 嗥叫 yuè guò 越过 shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊。
yòng 用 yōng bào 拥抱 jié shù 结束 yì tiān 一天 de 的 shēng huó 生活 — — zài cì 再次 yòng 用 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 biǎo dá 表达 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 nián mò 年末 ān pái 安排 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划。
yòng 用 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jì shù 技术 cè dìng 测定 le 了 liǎng 两 zhòng 种 měi shā 镁砂 zhōng 中 kuàng wù 矿物 xiàng 相 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 yǔ 与 yóu 由 huà xué fēn xī 化学分析 suǒ 所 tuī suàn 推算 de 的 kuàng wù 矿物 xiàng 相 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
tóng shí 同时， tā 他 shì 是 yí gè 一个 rén cí 仁慈、 wēn hé 温和、 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友。
yòng 用 shù xué 数学 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 guǎng xī 广西 lóng zhōu xiàn 龙州县 jīn lóng 金龙 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ liàng 水量 bǔ jǐ 补给、 diào xù 调蓄 jí 及 pái xiè 排泄。
wǒ 我 tīng shuō 听说 huì yīn 会阴 cè 侧 qiē 切 bú zài 不再 shì 是 lì xíng 例行 shǒu shù 手术， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
yòng 用 wú 无 guī ju 规矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论 duì 对 BCS lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， dé dào 得到 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 gé jué 隔绝 zài 在 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 zhī wài 之外。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wēn gē huá 温哥华 de 的 sān wén yú 三文鱼 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
tā men 他们 fā xiàn 发现 dāng 当 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 gè rén 个人 shì tú 试图 zuò chū 做出 jué duàn 决断 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 chóng fù 重复 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
yī bǎi 一百 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 yīn yuè jiā 音乐家 zuì jìn 最近 cān jiā 参加 le 了 luò shān jī 洛杉矶 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 xià lìng yíng 夏令营， xué xí 学习 guān yú 关于 yīn yuè 音乐 háng yè 行业 de 的 zhī shi 知识。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 yào 要 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 hái 还 xū yào 需要 cháng qī 长期 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗。
tóng shí 同时， zhōng xué 中学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xùn gǔ 训诂 zhī shi 知识 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 kè běn 课本 zhù shì 注释 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù zú 不足。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后 cóng 从 dì tǎn 地毯 shàng 上 yí dòng 移动 dào 到 qī bù 漆布 shàng shí 上时 zhī zhī 支支 wú 唔 wú 唔 de 地 shuō 说。
wǒ 我 tīng dào 听到 wǒ de 我的 yè yú 业余 péng you 朋友 yǒu 有 zài 在 dí qìng 迪庆 zhōng diàn 中甸 yì xiē 一些 huǒ tuǐ 火腿。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 zì rán jiè 自然界 de 的 àn shì 暗示， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 zì rú 自如 de 地 yuè guò 越过 wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 sì jì 四季。
tā men 他们 shí fēn 十分 kě mù 渴慕 nà xiē 那些 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 men 们。
tā men 他们 mài 卖 zhè xiē 这些 “ bù 不 xuǎn yòng 选用 jìng tóu 镜头 ” hè 和 “ yáng xiàng 洋相 jìng tóu 镜头 ” 。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
tóng shí 同时， wèi 为 zài 在 jǐ nán 济南 zhào kāi 召开 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 tí gōng 提供 le 了 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里， bù yóu 不由 de 地 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu 一口 liáng qì 凉气， chàn 颤 shēng dào 声道： “ nǐ 你 shì 是 shuō 说 … … nà ge 那个 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督 chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 bù 不 lǎo bù sǐ 老不死 yào 药？ ”
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jiě xī 解析 guò chéng 过程， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 duì 对 měi gè 每个 shì jiàn 事件 zuò 做 shén me 什么。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 guǎn zi qián 管子钳 zhuàn 转 yí xià 一下 lián zhóu qì 联轴器， zhù yì 注意 bèng tǐ 泵体 nèi 内 yǒu méi yǒu 有没有 yì wù 异物 pèng zhuàng 碰撞 zá 杂 shēng 声 yǐ jí 以及 kǎ sǐ 卡死 xiàn xiàng 现象， ruò 若 yǒu 有 yīng 应 duàn gēn 断根 hòu fāng 后方 kě 可 kāi chē 开车。
tā men 他们 xiè xià 卸下 mǎ ān 马鞍， zhēng 蒸 le 了 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆， fàng zài 放在 xiá cháng 狭长 de 的 shí cáo 食槽 lǐ 里 wéi 喂 mǎ 马。
wǒ 我 tīng dǒng 听懂 le 了 tā men 他们 tán huà 谈话 de 的 dà yì 大意， dàn 但 méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 qí zhōng 其中 de 的 xì jié 细节。
tóng shí 同时， èr jí 二极 guǎn yě 管也 hěn 很 nán 难 dǎ suì 打碎， zhè 这 duì yú 对于 yào 要 zài 在 fēi zhōu 非洲 kēng wā 坑洼 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 jīng shòu 经受 diān bǒ 颠簸 de 的 yùn shū zhě 运输者 ér yán 而言， shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yōu diǎn 优点。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
tóng shí 同时， cóng 从 chú chòu jì 除臭剂 dào 到 rǔ 乳 shuāng 霜 — — gè zhǒng 各种 lǜ chá 绿茶 pèi fāng 配方 de 的 hù fū pǐn 护肤品 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 chū xiàn 出现。
yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 bāng zhù 帮助 bǎ 把 yá xiàn 牙线 qián hòu 前后 yí dòng 移动 qīng qīng 轻轻 yā 压 rù 入 yá fèng 牙缝 zhōng 中。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 wǒ 我 nà 那 yuán shǐ 原始 yě mán 野蛮 de 的 háo jiào 嗥叫 yuè guò 越过 shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊。
yòng 用 yōng bào 拥抱 jié shù 结束 yì tiān 一天 de 的 shēng huó 生活 — — zài cì 再次 yòng 用 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 biǎo dá 表达 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 nián mò 年末 ān pái 安排 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划。
yòng 用 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jì shù 技术 cè dìng 测定 le 了 liǎng 两 zhòng 种 měi shā 镁砂 zhōng 中 kuàng wù 矿物 xiàng 相 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 yǔ 与 yóu 由 huà xué fēn xī 化学分析 suǒ 所 tuī suàn 推算 de 的 kuàng wù 矿物 xiàng 相 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
tóng shí 同时， tā 他 shì 是 yí gè 一个 rén cí 仁慈、 wēn hé 温和、 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲， yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友。
yòng 用 shù xué 数学 mó nǐ 模拟 fāng fǎ yán jiū 方法研究 guǎng xī 广西 lóng zhōu xiàn 龙州县 jīn lóng 金龙 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ liàng 水量 bǔ jǐ 补给、 diào xù 调蓄 jí 及 pái xiè 排泄。
wǒ 我 tīng shuō 听说 huì yīn 会阴 cè 侧 qiē 切 bú zài 不再 shì 是 lì xíng 例行 shǒu shù 手术， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
yòng 用 wú 无 guī ju 规矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论 duì 对 BCS lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， dé dào 得到 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 gé jué 隔绝 zài 在 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 zhī wài 之外。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wēn gē huá 温哥华 de 的 sān wén yú 三文鱼 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
tā men 他们 fā xiàn 发现 dāng 当 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 gè rén 个人 shì tú 试图 zuò chū 做出 jué duàn 决断 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 chóng fù 重复 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 míng liǎo 明了 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
yī bǎi 一百 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 yīn yuè jiā 音乐家 zuì jìn 最近 cān jiā 参加 le 了 luò shān jī 洛杉矶 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 xià lìng yíng 夏令营， xué xí 学习 guān yú 关于 yīn yuè 音乐 háng yè 行业 de 的 zhī shi 知识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子