ประโยคภาษาจีน- 同样即将离任的副首相约翰普雷斯科特则得到了一个用来放酒器的架子中文句子 (69631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 fù 副 shǒu xiàng 首相 yuē hàn 约翰 · pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 zé 则 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 yòng lái 用来 fàng 放 jiǔ qì 酒器 de 的 jià zi 架子。
Deputy Prime Minister John Prescott, who is also stepping down, was given a stand for holding drinks decanters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。 céng jīng 曾经 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨， bìng 并 bèi 被 shā hài 杀害。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn tiān 今天， Ào 奥 měi 镁 zhèng shì 正式 wán chéng 完成 le 了 duì 对 nuó wēi 挪威 měi shā 镁砂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 SMA de 的 shōu gòu 收购。
《 zhè jiāng 浙江 cǎi jí 采集 yí shū 遗书 zǒng 总 lù 录》 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 zuǎn xiū 纂修《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yī 一 bù 部 tí yào 提要 shì 式 mù lù 目录。
《 hǎi xiá shí bào 海峡时报》 ( Straits Times ) zhuàn wén 撰文 jiè shào 介绍 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nǚ shì 女士 shàng gè yuè 上个月 pài 派 le 了 30 liàng 辆 bēn chí 奔驰 jiào chē 轿车 qù 去 jī chǎng 机场 jiē 接 tā 她 nà tiáo 那条 jià zhí 价值 58 wàn 万 měi yuán 美元 zàng áo 藏獒 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 bào xuě 暴雪 gōng sī 公司 wèi 为 xīng jì 星际 xì liè 系列 yóu xì 游戏 tuī 推 wǎng yóu 网游， wǎng yì 网易 yě 也 yǒu le 有了 “ jìn shuǐ lóu tái 近水楼台 ” de 的 jī chǔ 基础。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
jiē zhe 接着 tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看。
tóng yàng 同样 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 diàn yǐng 电影 bù mén 部门， chén liè 陈列 yǒu 有 zé luó 泽罗 · móu 眸 sī 斯 tè 特 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi tè 凯特 de 的 xìn 信， xìn lǐ 信里 jì lù 记录 zhe 着 tā 他 quán tiān 全天 de 的 huó dòng 活动 hé 和 yǐn shí 饮食。
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
ér qiě 而且， tā men 它们 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 měi guó shì cháng 美国市场 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响； jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó shì cháng 美国市场 shì 是 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
shì shàng 世上 wàn shì 万事 wàn wù 万物 dōu 都 méi yǒu 没有 yí cù ér jiù 一蹴而就 de 的 jué qiào 诀窍， yǒu shí 有时 xū yào 需要 de 的 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 nà 那 fèn 份 “ bèn 笨 jìn 劲 ” 。 zěn me 怎么 kǔ liàn 苦练 jī běn gōng 基本功 ne 呢？
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 shuì 睡 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 wēn 温 niú nǎi 牛奶 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。
《 wèi chéng 渭城 qǔ 曲》 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 zhī 支 sòng 送 bié de 别的 gē 歌。 zhōng táng 中唐 shí 时 yǐ 已 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱。
ér qiě 而且， jiàng 将 “ Jitter ” fàng dà 放大 dào 到 zuì gāo 最高 de 的 3 / 4 chù 处， zhè 这 huì 会 shǒu dòng 手动 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 biāo huì 标绘 diǎn 点 fēn sàn 分散 kāi 开 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 tā men 它们。
tóng yàng 同样 de 地， tiān shēng 天生 shàn yú 善于 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 rén 人 bú huì 不会 xiě 写《 rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人》 zhè yàng 这样 de 的 shū 书。
shì shàng 世上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dòu zhēng 斗争， suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 zhù dìng 注定 shī bài 失败， què 却 yīn 因 wén huà 文化 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 měi lì 美丽 ér 而 suī bài yóu róng 虽败犹荣。
《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》 shuǎng kuai 爽快 de 的 yóu xì 游戏 guò chéng 过程， zì rán 自然 huì 会 yíng dé 赢得 wán jiā 玩家 men 们 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 lìng 令《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》 xùn sù 迅速 de 的 chéng wéi 成为 le 了 wán jiā 玩家 men 们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 wǎng yóu 网游 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 dàn chū 淡出 le 了 wǎng luò 网络 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 jiē guǒ 结果 pái míng 排名 shàng 上 diē 跌 huí lai 回来， qí tā 其他 rè mén 热门 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见 biàn 便 pào mò 泡沫 yí yàng 一样 fú chū 浮出 biǎo miàn 表面。
tóng yàng 同样 de 地， yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yǒu 有 dài 袋 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 zài 在 dà yuē 大约 3 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ jīng 已经 màn bù 漫步 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 le 了， nà shí 那时 tā men 它们 sī yǎo 撕咬 liè wù 猎物 de 的 néng lì 能力 jiù 就 chà bù duō 差不多 yǐ jīng 已经 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 shī zǐ 狮子 yí yàng 一样 qiáng dà 强大 le 了。 sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说： “ yī 一 zhǐ 只 dài 袋 shī 狮 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 gōng jīn 公斤， ér 而 tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǎo 咬 lì 力 què 却 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 tǐ xíng 体形 zuì dà 最大 de 的 shī zǐ 狮子 ( dà yuē 大约 250 gōng jīn 公斤 ) sī yǎo 撕咬 liè wù 猎物 de 的 néng lì 能力 xiàng 相 pì měi 媲美。 ”
jiē zhe 接着 fàng 放 yì xiē 一些 jì lù 记录 shè bèi 设备， nà shí 那时 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 shè yǐng 摄影 yòng 用 de 的 gǎn guāng piàn 感光片， qǔ 取 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 jí xiǎo 极小 de 的 jiǎo dù 角度 , rán hòu 然后 qù 去 dào 到 fáng jiān 房间 zhōng 中 zú gòu 足够 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiǔ tiān 九天 qián 前 rì běn 日本 hé 核 yǔ 与 gōng yè 工业 ān quán jú 安全局（ NISA ） kǎo chá 考察 fú dǎo 福岛 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
tóng yàng 同样 chéng lì 成立 le 了 bù tóng 不同 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司， lì rú 例如 hā ěr bīn 哈尔滨 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心， zhī chí 支持， péi xùn 培训 hé 和 gōng chéng 工程 shè shī 设施。
jiē zhe 接着 hǎi sēn bǎo 海森堡 nài 耐 xīn dì 心地， ǒu ěr 偶尔 lüè dài 略带 jiào xun 教训 de 地， xiàng 向 bō pǔ ěr 波普尔 yǎn shì 演示 qí 其 jiǎ xiǎng 假想 shì yàn 试验 de 的 cuò wù 错误 suǒ zài 所在。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
ér qiě 而且， wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jiào xun 教训 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， biàn de 变得 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 gèng wéi 更为 tuán jié 团结、 zài 在 bì miǎn 避免 xì tǒng xìng 系统性 fēng xiǎn 风险 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 bǎo hù 保护。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
ér qiě 而且， zuì 最 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi jiě jué 尚未解决： bǎng shàng yǒu míng 榜上有名 de 的 yín háng 银行 yī jiù 依旧 wěi dà bú diào 尾大不掉。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物、 sān xiá gōng chéng 三峡工程 yǐ jí 以及 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 de 的 ān quán xìng 安全性 zhēng lùn 争论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。 céng jīng 曾经 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 zài cǐ 在此 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨， bìng 并 bèi 被 shā hài 杀害。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn tiān 今天， Ào 奥 měi 镁 zhèng shì 正式 wán chéng 完成 le 了 duì 对 nuó wēi 挪威 měi shā 镁砂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 SMA de 的 shōu gòu 收购。
《 zhè jiāng 浙江 cǎi jí 采集 yí shū 遗书 zǒng 总 lù 录》 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 zuǎn xiū 纂修《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yī 一 bù 部 tí yào 提要 shì 式 mù lù 目录。
《 hǎi xiá shí bào 海峡时报》 ( Straits Times ) zhuàn wén 撰文 jiè shào 介绍 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nǚ shì 女士 shàng gè yuè 上个月 pài 派 le 了 30 liàng 辆 bēn chí 奔驰 jiào chē 轿车 qù 去 jī chǎng 机场 jiē 接 tā 她 nà tiáo 那条 jià zhí 价值 58 wàn 万 měi yuán 美元 zàng áo 藏獒 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 bào xuě 暴雪 gōng sī 公司 wèi 为 xīng jì 星际 xì liè 系列 yóu xì 游戏 tuī 推 wǎng yóu 网游， wǎng yì 网易 yě 也 yǒu le 有了 “ jìn shuǐ lóu tái 近水楼台 ” de 的 jī chǔ 基础。
qiě 且 kàn 看 suǒ yǒu 所有 xìn yǎng 信仰 de 的 xìn tú 信徒 men 们！
jiē zhe 接着 tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看。
tóng yàng 同样 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 diàn yǐng 电影 bù mén 部门， chén liè 陈列 yǒu 有 zé luó 泽罗 · móu 眸 sī 斯 tè 特 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi tè 凯特 de 的 xìn 信， xìn lǐ 信里 jì lù 记录 zhe 着 tā 他 quán tiān 全天 de 的 huó dòng 活动 hé 和 yǐn shí 饮食。
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
ér qiě 而且， tā men 它们 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 měi guó shì cháng 美国市场 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响； jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó shì cháng 美国市场 shì 是 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
shì shàng 世上 wàn shì 万事 wàn wù 万物 dōu 都 méi yǒu 没有 yí cù ér jiù 一蹴而就 de 的 jué qiào 诀窍， yǒu shí 有时 xū yào 需要 de 的 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 nà 那 fèn 份 “ bèn 笨 jìn 劲 ” 。 zěn me 怎么 kǔ liàn 苦练 jī běn gōng 基本功 ne 呢？
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 shuì 睡 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 wēn 温 niú nǎi 牛奶 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。
《 wèi chéng 渭城 qǔ 曲》 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 zhī 支 sòng 送 bié de 别的 gē 歌。 zhōng táng 中唐 shí 时 yǐ 已 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱。
ér qiě 而且， jiàng 将 “ Jitter ” fàng dà 放大 dào 到 zuì gāo 最高 de 的 3 / 4 chù 处， zhè 这 huì 会 shǒu dòng 手动 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 biāo huì 标绘 diǎn 点 fēn sàn 分散 kāi 开 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 de 地 kàn dào 看到 tā men 它们。
tóng yàng 同样 de 地， tiān shēng 天生 shàn yú 善于 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 rén 人 bú huì 不会 xiě 写《 rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人》 zhè yàng 这样 de 的 shū 书。
shì shàng 世上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dòu zhēng 斗争， suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 zhù dìng 注定 shī bài 失败， què 却 yīn 因 wén huà 文化 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 měi lì 美丽 ér 而 suī bài yóu róng 虽败犹荣。
《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》 shuǎng kuai 爽快 de 的 yóu xì 游戏 guò chéng 过程， zì rán 自然 huì 会 yíng dé 赢得 wán jiā 玩家 men 们 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 lìng 令《 yān yǔ 烟雨 xiá 侠 yuán 缘》 xùn sù 迅速 de 的 chéng wéi 成为 le 了 wán jiā 玩家 men 们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 wǎng yóu 网游 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 dàn chū 淡出 le 了 wǎng luò 网络 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 jiē guǒ 结果 pái míng 排名 shàng 上 diē 跌 huí lai 回来， qí tā 其他 rè mén 热门 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见 biàn 便 pào mò 泡沫 yí yàng 一样 fú chū 浮出 biǎo miàn 表面。
tóng yàng 同样 de 地， yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yǒu 有 dài 袋 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物 zài 在 dà yuē 大约 3 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ jīng 已经 màn bù 漫步 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 le 了， nà shí 那时 tā men 它们 sī yǎo 撕咬 liè wù 猎物 de 的 néng lì 能力 jiù 就 chà bù duō 差不多 yǐ jīng 已经 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 shī zǐ 狮子 yí yàng 一样 qiáng dà 强大 le 了。 sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说： “ yī 一 zhǐ 只 dài 袋 shī 狮 de 的 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 gōng jīn 公斤， ér 而 tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǎo 咬 lì 力 què 却 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 tǐ xíng 体形 zuì dà 最大 de 的 shī zǐ 狮子 ( dà yuē 大约 250 gōng jīn 公斤 ) sī yǎo 撕咬 liè wù 猎物 de 的 néng lì 能力 xiàng 相 pì měi 媲美。 ”
jiē zhe 接着 fàng 放 yì xiē 一些 jì lù 记录 shè bèi 设备， nà shí 那时 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 shè yǐng 摄影 yòng 用 de 的 gǎn guāng piàn 感光片， qǔ 取 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 jí xiǎo 极小 de 的 jiǎo dù 角度 , rán hòu 然后 qù 去 dào 到 fáng jiān 房间 zhōng 中 zú gòu 足够 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
tóng yàng 同样 de 地， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yǒu cháng 有偿 zhòng bāo 众包 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 yí gè 一个 yìng yòng 应用。
《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道 yě 也 yǐn yòng 引用 le 了 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiǔ tiān 九天 qián 前 rì běn 日本 hé 核 yǔ 与 gōng yè 工业 ān quán jú 安全局（ NISA ） kǎo chá 考察 fú dǎo 福岛 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
tóng yàng 同样 chéng lì 成立 le 了 bù tóng 不同 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司， lì rú 例如 hā ěr bīn 哈尔滨 fù hé cái liào 复合材料 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心， zhī chí 支持， péi xùn 培训 hé 和 gōng chéng 工程 shè shī 设施。
jiē zhe 接着 hǎi sēn bǎo 海森堡 nài 耐 xīn dì 心地， ǒu ěr 偶尔 lüè dài 略带 jiào xun 教训 de 地， xiàng 向 bō pǔ ěr 波普尔 yǎn shì 演示 qí 其 jiǎ xiǎng 假想 shì yàn 试验 de 的 cuò wù 错误 suǒ zài 所在。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
ér qiě 而且， wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jiào xun 教训 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， biàn de 变得 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 gèng wéi 更为 tuán jié 团结、 zài 在 bì miǎn 避免 xì tǒng xìng 系统性 fēng xiǎn 风险 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 bǎo hù 保护。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
ér qiě 而且， zuì 最 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi jiě jué 尚未解决： bǎng shàng yǒu míng 榜上有名 de 的 yín háng 银行 yī jiù 依旧 wěi dà bú diào 尾大不掉。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物、 sān xiá gōng chéng 三峡工程 yǐ jí 以及 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 de 的 ān quán xìng 安全性 zhēng lùn 争论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子