ประโยคภาษาจีน- 海峡时报撰文介绍了一位年轻的中国女士上个月派了辆奔驰轿车去机场接她那条价值万美元藏獒的事情中文句子 (69656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 hǎi xiá shí bào 海峡时报》 ( Straits Times ) zhuàn wén 撰文 jiè shào 介绍 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nǚ shì 女士 shàng gè yuè 上个月 pài 派 le 了 30 liàng 辆 bēn chí 奔驰 jiào chē 轿车 qù 去 jī chǎng 机场 jiē 接 tā 她 nà tiáo 那条 jià zhí 价值 58 wàn 万 měi yuán 美元 zàng áo 藏獒 de 的 shì qing 事情。
An article in the Straits Times tells of a young Chinese woman who dispatched 30 Mercedes Benzes to pick up her $580, 000 Tibetan mastiff from the airport last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hǎi zéi wáng 海贼王》： xīn piān zhāng 新篇章 de 的 kāi shǐ 开始
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 suǒ xū 所需 de 的 wén jiàn 文件 méi yǒu 没有 wèi yú 位于 bèi 被 jìng xiàng 镜像 de 的 cí pán 磁盘 shàng 上， bāo kuò 包括 lái zì 来自 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 chuàng jiàn 创建 de 的 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件， nà me 那么 bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shǒu dòng 手动 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 zhàn diǎn 站点。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bó mó 薄膜 wān qū 弯曲 de huà 的话， jīng tǐ 晶体 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chǎn shēng 产生 de 的 yán sè 颜色 yě 也 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 tā 她 liàn xí 练习 le 了 yí huì r 一会儿 yīng yǔ 英语 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
jiē zhe 接着 duì 对 jiǎn sù qì 减速器 de 的 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算 hè 和 xiào hé 校核。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 duàn liàn 锻炼 gǔ pén 骨盆 jī ròu 肌肉 huì 会 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 tán lì 弹力， jī ròu fā dá 肌肉发达， huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 qín hàn 秦汉 zhī jì 之际 bǎo cún 保存 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shén huà 神话 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
ér qiě 而且， tā 它 jī fā 激发 wèi 为 wèi shēng 卫生 tuán jié 团结 qi lai 起来 fēn dān 分担 zé rèn 责任 de 的 jīng shen 精神。
shì shàng 世上 zài 再 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 pín qióng 贫穷 gèng 更 néng 能 ràng 让 rén 人 tuǒ xié 妥协， bìng qiě 并且， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， pín qióng 贫穷 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén lèi 人类 — — zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物， yī 一 bù bù 步步 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 shuì 睡 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 wēn 温 niú nǎi 牛奶 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。
《 qīng yùn 清韵》 rù xuǎn 入选 “ dì liù jiè 第六届 quán guó 全国 gōng bǐ huà 工笔画 dà zhǎn 大展（ zài 在 běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆 zhǎn chū 展出）；
ér qiě 而且， duì 对 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 shǔ jū yuán 数据源 hé 和 yè wù 业务 SDO tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 shù jù 数据 fǎng wèn 访问。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 kàn 看 le 了 yí gè 一个 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 niǔ yuē rén 纽约人， tā 她 mǎn liǎn 满脸 hé 和 mǎn 满 bó zi 脖子 dōu 都 shì 是 bù lán dé 布兰德 de 的 zhù shè jì 注射剂， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 wán quán 完全 guò liàng 过量 le 了， tā 她 de 的 zuǐ 嘴 kuài yào 快要 xiàng 像 zūn yú 鳟鱼 juē zuǐ 噘嘴 le 了。
《 líng shān 灵山》 shì 是 yī 一 bù 部 cháo shèng 朝圣 xiǎo shuō 小说， zhǔ rén gōng 主人公 zì jǐ 自己 zǒu shàng 走上 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地， yě 也 shì 是 yí cì 一次 yán zhe 沿着 qū fēn 区分 yì shù 艺术 xū gòu 虚构 hè 和 shēng huó 生活、 huàn xiǎng 幻想 hè 和 jì yì 记忆 de 的 tóu 投 shè 摄 miàn dī 面的 lǚ xíng 旅行。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shén me rén 什么人， mǎi zhǔ 买主 shì 是 shéi 谁？
tóng yàng 同样 de 地， lián jià 廉价 de 的 yùn dòng 运动 jiàn shēn qì cái 健身器材 yě bù 也不 jiù 就 zì dòng 自动 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的。
shì rén 世人 huì 会 bú dà 不大 zhù yì 注意， gèng 更 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 cǐ dì 此地 suǒ shuō 所说 de huà 的话， rán ér 然而 tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。
ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiā 家 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， bù qī ér yù 不期而遇 de 的 yìng bì 硬币。
shì sú 世俗 lùn 论 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 jī dū jiào 基督教 wéi míng lùn 唯名论 de 的 shuāi luò 衰落 shǐ de 使得 yí dài 一代 nián qīng rén 年轻人 qǐ lai 起来 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 shàng 上 jiān gù 坚固 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 – tā men 他们 xiàng 向 jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì zhě 主义者 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
ér qiě 而且， bì yào 必要 de 的 fù zá dù 复杂度 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎo shì 好事， tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 bù tóng 不同 … … zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān 时间 nèi 内 bù tóng 不同。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 dòng wù 动物（ rú 如 cháng jǐng lù 长颈鹿、 liè bào 猎豹 jí qí tā 及其他） bú shi 不是 tōng guò 通过 miàn jù 面具 ér shì 而是 tōng guò 通过 yóu 由 yǎn yuán 演员 kòng zhì 控制 de 的 dà xíng 大型 mù ǒu 木偶 lái 来 dé dào 得到 zài xiàn 再现 de 的。
ér qiě 而且， wǒ de 我的 rén shēng 人生 zǎo yǐ 早已 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， suǒ yǐ 所以 zài 再 dāng 当 yí cì 一次 shǎ zi 傻子 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 duì fāng 对方 yán 言 de 的 jiě shì 解释 shì 是： yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zhōng 中 gēn 跟 biāo zhǔn yǔ 标准语 yǒu 有 qū bié 区别 de 的， zhī 只 zài 在 yí gè 一个 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 de huà 的话， rú 如 yuè 粤 fāng yán 方言、 wú 吴 fāng yán 方言 děng 等。
《 ruì ān 瑞安 xiàn zhì 县志》 zé 则 shuō 说， “ qǔ 取 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 fàn shí 饭食 zhī 之， yún néng 云能 míng mù 明目， gài qǔ qīng 盖取清 jīng 精 zhī yì 之义 ” 。
jiē zhe 接着 líng 铃 xiǎng 响 le 了， yí gè 一个 nǚ rén 女人 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā 她 shēn hòu 身后 gēn zhe 跟着 yì qún 一群 nán rén 男人。
tóng yàng 同样 de 的 yì zhǒng 一种 chū 出 qiān shǒu 千手 fǎ 法， ràng 让 duō ge 多个 lǎo qiān 老千 qù 去 yùn yòng 运用， xiào guǒ 效果 wán quán 完全 shì 是 liǎng yàng 两样 de 的。
《 bái máo nǚ 白毛女》 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 ” zài rèn 在任 hé 何 shí dài 时代 chuán bō 传播 shí 时， dōu 都 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 dāng shí de 当时的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义。
ér qiě 而且， měi yī 每一 cì 次 jìn qiú 进球 hòu 后 tā 他 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 qīn wěn 亲吻 qiú yī 球衣 shàng 上 de 的 duì 队 huī 徽。

ประโยคภาษาจีน
《 hǎi zéi wáng 海贼王》： xīn piān zhāng 新篇章 de 的 kāi shǐ 开始
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 suǒ xū 所需 de 的 wén jiàn 文件 méi yǒu 没有 wèi yú 位于 bèi 被 jìng xiàng 镜像 de 的 cí pán 磁盘 shàng 上， bāo kuò 包括 lái zì 来自 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 chuàng jiàn 创建 de 的 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件， nà me 那么 bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shǒu dòng 手动 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 zhàn diǎn 站点。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bó mó 薄膜 wān qū 弯曲 de huà 的话， jīng tǐ 晶体 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chǎn shēng 产生 de 的 yán sè 颜色 yě 也 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
qiě 且 kàn 看 nà 那 bāng 帮 shàn rén 善人 hé 和 yì shì 义士！
jiē zhe 接着 tā 她 liàn xí 练习 le 了 yí huì r 一会儿 yīng yǔ 英语 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
jiē zhe 接着 duì 对 jiǎn sù qì 减速器 de 的 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算 hè 和 xiào hé 校核。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 duàn liàn 锻炼 gǔ pén 骨盆 jī ròu 肌肉 huì 会 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 tán lì 弹力， jī ròu fā dá 肌肉发达， huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 qín hàn 秦汉 zhī jì 之际 bǎo cún 保存 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shén huà 神话 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
ér qiě 而且， tā 它 jī fā 激发 wèi 为 wèi shēng 卫生 tuán jié 团结 qi lai 起来 fēn dān 分担 zé rèn 责任 de 的 jīng shen 精神。
shì shàng 世上 zài 再 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 pín qióng 贫穷 gèng 更 néng 能 ràng 让 rén 人 tuǒ xié 妥协， bìng qiě 并且， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， pín qióng 贫穷 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén lèi 人类 — — zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物， yī 一 bù bù 步步 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 shuì 睡 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 wēn 温 niú nǎi 牛奶 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。
《 qīng yùn 清韵》 rù xuǎn 入选 “ dì liù jiè 第六届 quán guó 全国 gōng bǐ huà 工笔画 dà zhǎn 大展（ zài 在 běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆 zhǎn chū 展出）；
ér qiě 而且， duì 对 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 shǔ jū yuán 数据源 hé 和 yè wù 业务 SDO tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 shù jù 数据 fǎng wèn 访问。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 kàn 看 le 了 yí gè 一个 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 niǔ yuē rén 纽约人， tā 她 mǎn liǎn 满脸 hé 和 mǎn 满 bó zi 脖子 dōu 都 shì 是 bù lán dé 布兰德 de 的 zhù shè jì 注射剂， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 wán quán 完全 guò liàng 过量 le 了， tā 她 de 的 zuǐ 嘴 kuài yào 快要 xiàng 像 zūn yú 鳟鱼 juē zuǐ 噘嘴 le 了。
《 líng shān 灵山》 shì 是 yī 一 bù 部 cháo shèng 朝圣 xiǎo shuō 小说， zhǔ rén gōng 主人公 zì jǐ 自己 zǒu shàng 走上 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地， yě 也 shì 是 yí cì 一次 yán zhe 沿着 qū fēn 区分 yì shù 艺术 xū gòu 虚构 hè 和 shēng huó 生活、 huàn xiǎng 幻想 hè 和 jì yì 记忆 de 的 tóu 投 shè 摄 miàn dī 面的 lǚ xíng 旅行。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shén me rén 什么人， mǎi zhǔ 买主 shì 是 shéi 谁？
tóng yàng 同样 de 地， lián jià 廉价 de 的 yùn dòng 运动 jiàn shēn qì cái 健身器材 yě bù 也不 jiù 就 zì dòng 自动 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的。
shì rén 世人 huì 会 bú dà 不大 zhù yì 注意， gèng 更 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 cǐ dì 此地 suǒ shuō 所说 de huà 的话， rán ér 然而 tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
shì rén 世人 dōu 都 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利， yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， yí bù dēng tiān 一步登天 zhě 者 héng 恒 yǒu 有 zhī 之。
ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiā 家 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， bù qī ér yù 不期而遇 de 的 yìng bì 硬币。
shì sú 世俗 lùn 论 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 jī dū jiào 基督教 wéi míng lùn 唯名论 de 的 shuāi luò 衰落 shǐ de 使得 yí dài 一代 nián qīng rén 年轻人 qǐ lai 起来 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 shàng 上 jiān gù 坚固 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 – tā men 他们 xiàng 向 jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì zhě 主义者 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
ér qiě 而且， bì yào 必要 de 的 fù zá dù 复杂度 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎo shì 好事， tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 bù tóng 不同 … … zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān 时间 nèi 内 bù tóng 不同。
《 shī zǐ wáng 狮子王》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 dòng wù 动物（ rú 如 cháng jǐng lù 长颈鹿、 liè bào 猎豹 jí qí tā 及其他） bú shi 不是 tōng guò 通过 miàn jù 面具 ér shì 而是 tōng guò 通过 yóu 由 yǎn yuán 演员 kòng zhì 控制 de 的 dà xíng 大型 mù ǒu 木偶 lái 来 dé dào 得到 zài xiàn 再现 de 的。
ér qiě 而且， wǒ de 我的 rén shēng 人生 zǎo yǐ 早已 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， suǒ yǐ 所以 zài 再 dāng 当 yí cì 一次 shǎ zi 傻子 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 duì fāng 对方 yán 言 de 的 jiě shì 解释 shì 是： yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zhōng 中 gēn 跟 biāo zhǔn yǔ 标准语 yǒu 有 qū bié 区别 de 的， zhī 只 zài 在 yí gè 一个 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 de huà 的话， rú 如 yuè 粤 fāng yán 方言、 wú 吴 fāng yán 方言 děng 等。
《 ruì ān 瑞安 xiàn zhì 县志》 zé 则 shuō 说， “ qǔ 取 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 fàn shí 饭食 zhī 之， yún néng 云能 míng mù 明目， gài qǔ qīng 盖取清 jīng 精 zhī yì 之义 ” 。
jiē zhe 接着 líng 铃 xiǎng 响 le 了， yí gè 一个 nǚ rén 女人 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā 她 shēn hòu 身后 gēn zhe 跟着 yì qún 一群 nán rén 男人。
tóng yàng 同样 de 的 yì zhǒng 一种 chū 出 qiān shǒu 千手 fǎ 法， ràng 让 duō ge 多个 lǎo qiān 老千 qù 去 yùn yòng 运用， xiào guǒ 效果 wán quán 完全 shì 是 liǎng yàng 两样 de 的。
《 bái máo nǚ 白毛女》 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 ” zài rèn 在任 hé 何 shí dài 时代 chuán bō 传播 shí 时， dōu 都 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 dāng shí de 当时的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义。
ér qiě 而且， měi yī 每一 cì 次 jìn qiú 进球 hòu 后 tā 他 dū huì 都会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 qīn wěn 亲吻 qiú yī 球衣 shàng 上 de 的 duì 队 huī 徽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子