ประโยคภาษาจีน- 而且如果您决定尝试通过添加硬件来解决性能问题这往往是明智的那么就从考虑更多内存入手中文句子 (69663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 yìng jiàn 硬件 lái 来 jiě jué 解决 xìng néng 性能 wèn tí 问题， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 míng zhì 明智 de 的， nà me 那么 jiù 就 cóng 从 kǎo lǜ 考虑 gèng duō 更多 nèi cún 内存 rù shǒu 入手。
Moreover, if you decide to try solving a performance problem by throwing hardware at it, as is often wise, start by considering more memory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 bào xuě 暴雪 gōng sī 公司 wèi 为 xīng jì 星际 xì liè 系列 yóu xì 游戏 tuī 推 wǎng yóu 网游， wǎng yì 网易 yě 也 yǒu le 有了 “ jìn shuǐ lóu tái 近水楼台 ” de 的 jī chǔ 基础。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bó mó 薄膜 wān qū 弯曲 de huà 的话， jīng tǐ 晶体 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chǎn shēng 产生 de 的 yán sè 颜色 yě 也 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
qiě 且 kàn 看 sì 四 duì 对 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家 rú hé 如何 xiào liào 笑料 bǎi chū 百出！
qiě 且 chén 臣 shǎo 少 shì 事 wěi cháo 伪朝， lì 历 zhí 职 láng shǔ 郎署， běn tú 本图 huàn dá 宦达， bù 不 jīn 矜 míng jié 名节。
jiē zhe 接着 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， bìng 并 bèi 被 kuò zhǎn 扩展 lái 来 zhí xíng 执行 gèng duō 更多 de 的 rèn wu 任务。
tóng yàng 同样 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 diàn yǐng 电影 bù mén 部门， chén liè 陈列 yǒu 有 zé luó 泽罗 · móu 眸 sī 斯 tè 特 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi tè 凯特 de 的 xìn 信， xìn lǐ 信里 jì lù 记录 zhe 着 tā 他 quán tiān 全天 de 的 huó dòng 活动 hé 和 yǐn shí 饮食。
tóng yàng 同样 de 地， 2009 nián 年 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 huàn 患 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 de 的 lǎo shǔ 老鼠 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 bìng zhēng 病征， rán ér 然而， xiàn zhì 限制 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 yán xìng 炎性 méi 酶 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 jǔ sàng 沮丧 xíng wéi 行为。
《 qīng shǐ liè zhuàn 清史列传》 suī 虽 cún zài 存在 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， ér 而 cuò wù 错误 yì 亦 cún 存 bù shǎo 不少。
ér qiě 而且， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 de 的 jiàng dī 降低。
tóng yàng 同样 de 地， bù guǎn 不管 rén 人 shǐ 使 duō dà 多大 de 的 jìn 劲 lái 来 chuài 嘬， jiǔ 酒 xī guǎn 吸管 dōu 都 yīng gāi 应该 néng 能 tiáo jié 调节 jiǔ 酒 de 的 liú liàng 流量。
jiē zhe 接着 bù lǚ 布吕 ní 尼 yòu 又 shuō 说 le 了 xiē 些 gèng wéi 更为 lù gǔ 露骨 de 的 yòng yǔ 用语， lián 连 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 jīng hū 惊呼 “ tiān 天 ā 啊， bú yào 不要！ ”
《 hú bīn 湖滨 sǎn jì 散记》 shì 是 měi guó 美国 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 yì lèi 异类， yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǒ men 我们 chū sè 出色 de 的 yì lèi 异类 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì wéi 最为 yì lèi 异类 zhě 者。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 shōu suō 收缩 nǐ de 你的 fù bù 腹部， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 zì rú 自如 fàng chū 放出。
shì shàng 世上 zuì 最 nán 难 pān yuè 攀越 de 的 gāo shān 高山 jiù shì 就是 zì jǐ 自己， měi měi 每每 qián 前 jìn yí bù 进一步， jiù shì 就是 yí cì 一次 zhì 质 de 的 chāo yuè 超越。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn dǎo 劝导 tā 他， shuō 说 tā 他 xiě 写 de 的 bào gào 报告 guò fèn 过分 rǒng cháng 冗长。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 cóng 从 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 huò qǔ 获取 chí xù 持续 de 的 shū rù 输入 shí 时， dà nǎo 大脑 xùn sù 迅速 xué xí 学习 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 yì zhǒng 一种 dì liù gǎn 第六感 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 地， cǐ 此 shù jù 数据 de 的 yuán 源 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 zhàn tái 站台， zài 在 kāi kuò 开阔 de 的 xiāng xia 乡下 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 bì hù suǒ 庇护所。
ér qiě 而且， dāng shí de 当时的 jì jié 季节 shì 是 chūn jì 春季， P dì qū 地区 yóu 由 dī qì yā 低气压 qì liú 气流 yǐn qǐ 引起 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
《 zhū 猪 hé 和 zhàn jiàn 战舰》 zài 在 1961 nián 年 de 的 fàng yìng 放映 yǐn qǐ 引起 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zhēng yì 争议， dǎo yǎn 导演 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 yīn cǐ 因此 bèi 被 rì 日 huó 活 gōng zuò shì 工作室 zhěng zhěng 整整 dòng jié 冻结 le 了 liǎng 两 nián 年。
tóng yàng 同样 shì zài 是在 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng 上， lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sī huǐ 撕毁 yī 一 fèn 份《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》， bìng jiāng 并将 Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 chēng wéi 称为 “ kǒng bù 恐怖 lǐ shì huì 理事会 ” 。
jiē zhe 接着 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作 zài 在 jī zuò 基座 biǎo miàn de 表面的 yī dà 一大 dòng 洞 biān 边 jìn xíng 进行， suǒ wǎ 索瓦 yòng 用 yī gēn 一根 yú gān 鱼竿 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 píng zi 瓶子 sāi 塞 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， shǐ 使 tā men 它们 wèi yú 位于 dǎo 岛 de 的 xià fāng 下方。
tóng yàng 同样 bì yè 毕业 yú 于 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学 de 的 líng nà 凌娜（ yīn yì 音译） jiù 就 huā 花 le 了 600 yuán lái 元来 gòu mǎi 购买 sāi hóng 腮红、 fěn dǐ 粉底、 miàn shuāng 面霜 yǐ jí 以及 yǎn yǐng 眼影。
ér qiě 而且， xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hái yǒu 还有 zhōng guó 中国 de 的 dú cái 独裁 zhèng tǐ 政体 yě 也 zài 在 méi yǒu 没有 zì yóu huà 自由化 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 le 了 yuè jìn 跃进。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 fā shēng 发生 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yū sè 淤塞， zài 在 nín de 您的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shū niào guǎn 输尿管。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 huì yì 会议 qián xī 前夕 fā bù 发布《 2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》， tí wèi 题为 “ chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健： guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” 。
ér qiě 而且， bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选， zhè 这 zhèng shì 正是 màn dí 曼迪 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， kǒng pà 恐怕 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 lìng 令 tā 她 shì qing 事情 le 了， mín zhòng 民众 duì 对 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， tā 她 zhí jiào 执教 de 的 bān jí 班级 zhèng zài 正在 yóu tài 犹太 shè qū 社区 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 bào xuě 暴雪 gōng sī 公司 wèi 为 xīng jì 星际 xì liè 系列 yóu xì 游戏 tuī 推 wǎng yóu 网游， wǎng yì 网易 yě 也 yǒu le 有了 “ jìn shuǐ lóu tái 近水楼台 ” de 的 jī chǔ 基础。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bó mó 薄膜 wān qū 弯曲 de huà 的话， jīng tǐ 晶体 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chǎn shēng 产生 de 的 yán sè 颜色 yě 也 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
qiě 且 kàn 看 sì 四 duì 对 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家 rú hé 如何 xiào liào 笑料 bǎi chū 百出！
qiě 且 chén 臣 shǎo 少 shì 事 wěi cháo 伪朝， lì 历 zhí 职 láng shǔ 郎署， běn tú 本图 huàn dá 宦达， bù 不 jīn 矜 míng jié 名节。
jiē zhe 接着 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， bìng 并 bèi 被 kuò zhǎn 扩展 lái 来 zhí xíng 执行 gèng duō 更多 de 的 rèn wu 任务。
tóng yàng 同样 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 diàn yǐng 电影 bù mén 部门， chén liè 陈列 yǒu 有 zé luó 泽罗 · móu 眸 sī 斯 tè 特 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi tè 凯特 de 的 xìn 信， xìn lǐ 信里 jì lù 记录 zhe 着 tā 他 quán tiān 全天 de 的 huó dòng 活动 hé 和 yǐn shí 饮食。
tóng yàng 同样 de 地， 2009 nián 年 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 huàn 患 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 de 的 lǎo shǔ 老鼠 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 bìng zhēng 病征， rán ér 然而， xiàn zhì 限制 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 yán xìng 炎性 méi 酶 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 jǔ sàng 沮丧 xíng wéi 行为。
《 qīng shǐ liè zhuàn 清史列传》 suī 虽 cún zài 存在 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， ér 而 cuò wù 错误 yì 亦 cún 存 bù shǎo 不少。
ér qiě 而且， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 de 的 jiàng dī 降低。
tóng yàng 同样 de 地， bù guǎn 不管 rén 人 shǐ 使 duō dà 多大 de 的 jìn 劲 lái 来 chuài 嘬， jiǔ 酒 xī guǎn 吸管 dōu 都 yīng gāi 应该 néng 能 tiáo jié 调节 jiǔ 酒 de 的 liú liàng 流量。
jiē zhe 接着 bù lǚ 布吕 ní 尼 yòu 又 shuō 说 le 了 xiē 些 gèng wéi 更为 lù gǔ 露骨 de 的 yòng yǔ 用语， lián 连 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 jīng hū 惊呼 “ tiān 天 ā 啊， bú yào 不要！ ”
《 hú bīn 湖滨 sǎn jì 散记》 shì 是 měi guó 美国 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 yì lèi 异类， yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǒ men 我们 chū sè 出色 de 的 yì lèi 异类 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì wéi 最为 yì lèi 异类 zhě 者。
ér qiě 而且， jiù 就 xiàng 像 qì hòu biàn huà 气候变化 nà yàng 那样， hū shì 忽视 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 mǎng zhuàng 莽撞 de 的。
tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 shōu suō 收缩 nǐ de 你的 fù bù 腹部， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 zì rú 自如 fàng chū 放出。
shì shàng 世上 zuì 最 nán 难 pān yuè 攀越 de 的 gāo shān 高山 jiù shì 就是 zì jǐ 自己， měi měi 每每 qián 前 jìn yí bù 进一步， jiù shì 就是 yí cì 一次 zhì 质 de 的 chāo yuè 超越。
jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn dǎo 劝导 tā 他， shuō 说 tā 他 xiě 写 de 的 bào gào 报告 guò fèn 过分 rǒng cháng 冗长。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 cóng 从 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 huò qǔ 获取 chí xù 持续 de 的 shū rù 输入 shí 时， dà nǎo 大脑 xùn sù 迅速 xué xí 学习 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 yì zhǒng 一种 dì liù gǎn 第六感 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 地， cǐ 此 shù jù 数据 de 的 yuán 源 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 zhàn tái 站台， zài 在 kāi kuò 开阔 de 的 xiāng xia 乡下 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 bì hù suǒ 庇护所。
ér qiě 而且， dāng shí de 当时的 jì jié 季节 shì 是 chūn jì 春季， P dì qū 地区 yóu 由 dī qì yā 低气压 qì liú 气流 yǐn qǐ 引起 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节。
shì bó huì 世博会 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央 shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 , yóu 由 fēi zhōu 非洲 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 ( fěn suì 粉碎 hòu 后 ) pū shè 铺设 , yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 kě xún 可循 huán 环 shǐ yòng 使用 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 zhì chéng 制成 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 xiū xi 休息 .
ér qiě 而且， wǒ men 我们 yě bù 也不 xū yào 需要 táng 糖。
《 zhū 猪 hé 和 zhàn jiàn 战舰》 zài 在 1961 nián 年 de 的 fàng yìng 放映 yǐn qǐ 引起 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zhēng yì 争议， dǎo yǎn 导演 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 yīn cǐ 因此 bèi 被 rì 日 huó 活 gōng zuò shì 工作室 zhěng zhěng 整整 dòng jié 冻结 le 了 liǎng 两 nián 年。
tóng yàng 同样 shì zài 是在 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng 上， lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sī huǐ 撕毁 yī 一 fèn 份《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》， bìng jiāng 并将 Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 chēng wéi 称为 “ kǒng bù 恐怖 lǐ shì huì 理事会 ” 。
jiē zhe 接着 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作 zài 在 jī zuò 基座 biǎo miàn de 表面的 yī dà 一大 dòng 洞 biān 边 jìn xíng 进行， suǒ wǎ 索瓦 yòng 用 yī gēn 一根 yú gān 鱼竿 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 píng zi 瓶子 sāi 塞 jìn shuǐ 进水 lǐ 里， shǐ 使 tā men 它们 wèi yú 位于 dǎo 岛 de 的 xià fāng 下方。
tóng yàng 同样 bì yè 毕业 yú 于 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学 de 的 líng nà 凌娜（ yīn yì 音译） jiù 就 huā 花 le 了 600 yuán lái 元来 gòu mǎi 购买 sāi hóng 腮红、 fěn dǐ 粉底、 miàn shuāng 面霜 yǐ jí 以及 yǎn yǐng 眼影。
ér qiě 而且， xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hái yǒu 还有 zhōng guó 中国 de 的 dú cái 独裁 zhèng tǐ 政体 yě 也 zài 在 méi yǒu 没有 zì yóu huà 自由化 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 le 了 yuè jìn 跃进。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 fā shēng 发生 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yū sè 淤塞， zài 在 nín de 您的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shū niào guǎn 输尿管。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 huì yì 会议 qián xī 前夕 fā bù 发布《 2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》， tí wèi 题为 “ chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健： guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” 。
ér qiě 而且， bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选， zhè 这 zhèng shì 正是 màn dí 曼迪 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， kǒng pà 恐怕 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 lìng 令 tā 她 shì qing 事情 le 了， mín zhòng 民众 duì 对 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈， tā 她 zhí jiào 执教 de 的 bān jí 班级 zhèng zài 正在 yóu tài 犹太 shè qū 社区 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子