ประโยคภาษาจีน- 通过沿着螺旋槽刻划针的振动声音被记录到传统的唱片上中文句子 (697158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 yán zhe 沿着 luó xuán 螺旋 cáo 槽 kè huá 刻划 zhēn 针 de 的 zhèn dòng 振动， shēng yīn 声音 bèi 被 jì lù 记录 dào 到 chuán tǒng 传统 de 的 chàng piàn 唱片 shàng 上。
Sounds are recorded on ordinary records by etching the vibrations of a needle along a spiraling groove.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhù yì 注意 rèn hé 任何 nǐ 你 guān yú 关于 nǐ 你 shēn tǐ 身体 rú hé 如何 gǎn jué 感觉 de 的 lái 来 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
tōng guò 通过 liú biàn 流变 xìng néng fēn xī 性能分析， gòng jù 共聚 xiān àn 酰胺 de 的 jiā rù 加入 shǐ 使 liú dòng 流动 huó huà 活化 néng 能 xià jiàng 下降， zēng jiā 增加 le 了 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 liú dòng xìng 流动性。
yì zhí 一直 chóng fù 重复 zhè ge 这个 guò chéng 过程， zhí dào 直到 yù dào 遇到 jì 既 bù 不 dǎo rù 导入 yòu 又 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé qí tā 任何其他 mó shì 模式 de 的 mó shì 模式。
yī 一 kàn dào 看到 péng you 朋友 tā 她 biàn 便 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 gēn fēng 跟风 sǎ bō 撒播 yī 一 jiàn 件 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 hū yù 呼吁 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统， zhǐ 只 shǎo 少 zài 在 tā 他 de 的 zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 de 的 yán yǔ 言语 zhōng 中， xiàng 像 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 zhī chí 支持 Āī jí 埃及 rén mín 人民 de 的 zì yóu 自由。
yòng 用 shī 湿 bù 布 cā shì 擦拭 zhè xiē 这些 zhuō miàn 桌面， què bǎo 确保 zhuō miàn 桌面 gān jìng 干净 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suì xiè 碎屑。
yòng 用 jī guāng shù 激光束 héng xiàng 横向 qiē chú 切除 diàn zǔ 电阻 de 的 cái liào 材料 huò 或 yán cháng 延长 xiàn lù 线路 cháng dù 长度 dōu 都 shì 是 zēng jiā 增加 zǔ zhí 阻值。
tōng guò 通过 cè dìng 测定， chāo lín jiè 超临界 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 tí qǔ 提取 gǔ kāng 谷糠 yóu 油 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸， yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 gāo dá 高达 67.8% de 的 yà yóu suān 亚油酸。
tā men 他们 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议 bìng 并 wèi 为 qí 其 shēn biàn 申辩。
wǒ 我 huó 和 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 bǎ 把 xiǎo gǒu 小狗 dài dào 带到 fú lǐ dūn 弗里敦 zuò 做 jiǎn chá 检查， hái 还 dǎ 打 le 了 fáng yì zhēn 防疫针。 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 shì 是 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chóng 虫 bìng 病 huó 和 gǎn rǎn 感染。
yí shùn jiān 一瞬间， dì tú 地图 shàng 上 de 的 měi guó 美国 bù fen 部分 cóng 从 hēi sè 黑色 biàn chéng 变成 mài dòng 脉动 de 的 lán sè 蓝色。
tōng guò 通过 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 dé chū 得出 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 hán 含 shuǐ fèn 水分 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 yì bān 一般 de 的 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法 chú qù 除去， ér qiě 而且 chū bù 初步 què dìng 确定 le 了 qì xiàng 气相 fǎ 法 hé chéng 合成 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 hè 和 liǎng wèi 两位 xīn 新 huǒ bàn 伙伴 quán suō 蜷缩 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bīng dòng 冰洞 biān shàng 边上， hù xiāng 互相 jiāo huàn 交换 zhe 着 bú zì rán 不自然 de 的 wēi xiào 微笑， děng dài 等待 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 lā xiàn 拉线 shí jī 时机。
yòng 用 róng huà 熔化 de 的 huáng là 黄蜡 zài 在 bái bù 白布 shàng 上 huì zhì 绘制 tú àn 图案， rǎn sè 染色 hòu 后 zhǔ 煮 qù 去 là zhì 蜡质， jiù 就 chéng xiàn 呈现 chū 出 bái sè 白色 tú àn 图案。
tōng guò 通过 qīng xī 清晰 de 地 miáo shù 描述 rú hé 如何 kāi fā 开发 yǔ 与 shí shī 实施 shuǐ 水 ān quán 安全 jì huà 计划， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 le 了 shí yòng 实用 de 的 gé shì 格式， zhè běn 这本 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gōng jù shū 工具书 huí yìng 回应 le 了 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求。
wǒ 我 hé 和 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 xiāng sì 相似。
yòng 用 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 huó 和 wù èr quán 戊二醛 bǎ 把 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 gù dìng 固定 zài 在 duì běn èr fēn 对苯二酚 xiū shì 修饰 de 的 diàn jí 电极 shàng 上， zhì chéng 制成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 chuán gǎn qì 传感器。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yǒu míng 有名 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 zhì zuò 制作 xué xiào 学校 xué xí 学习 zhè 这 mén 门 shǒu yì 手艺。
yòng 用 měng mǎ 猛犸 gǔ tou 骨头、 xià 下 è gǔ 颚骨 hé 和 tóu gǔ 头骨 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 měng mǎ 猛犸 shòu liè 狩猎 wén huà 文化 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 600 gè 个 jǐn zhāng 紧张 de 的 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 àn àn 暗暗 de 的 dà tīng 大厅， yǎn jiǎng zhě 演讲者 tòu guò 透过 mài kè fēng 麦克风 fā chū 发出 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音： “ rú hé 如何 shǐ 使 yuán gōng 员工 men 们 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力？ ”
yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 zài 在 lù dì 陆地 shàng shēng 上生 chǎn 产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 rè cháo 热潮 ér 而 bèi 被 diàn wū 玷污。
yì zhǒng 一种 huà xué xìng zhì 化学性质 bù tóng 不同 de 的 shù zhī 树脂 zhì pǐn 制品 hùn hé wù 混合物， yì zhǒng 一种 biàn yìng 变硬 jì 剂 yǐ jí 以及 mó xíng 模型 nèi 内 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè 这 bù 步 dé yǐ 得以 jìn xíng 进行。
tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 yù yǎn 预演。
yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 xiāng shuǐ 香水 huā jiào 花轿 zào xíng 造型 guǎng gào 广告 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 dǐng gài 顶盖、 bèi 背 xiāng 箱、 huó dòng 活动 shì 式 kuàng jià 框架 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 yí gè 一个 jī běn 基本 lèi xíng 类型 kāi shǐ 开始 jìn yí bù 进一步 zhuān mén huà 专门化 lái 来 guǎn lǐ 管理 shù jù 数据。
wǒ 我 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 tái tóu 抬头， kàn zhe 看着 gāo chù 高处 tiān kōng 天空 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 gāo fēi 高飞 de 的 xióng yīng 雄鹰， tā men 它们 zì yóu 自由 áo xiáng 翱翔。
yòng 用 zhēn lǐ 真理 dàng zuò 当作 dài zi 带子 shù yāo 束腰， yòng 用 gōng yì 公义 dàng zuò 当作 hù xīn jìng 护心镜 zhē 遮 xiōng 胸。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 qī fu 欺负 nǐ 你 huò zhě 或者 shāng hài 伤害 nǐ 你。
wǒ 我 hè 和 xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qiè ěr xī 切尔西 jiě shì 解释 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情； tā 她 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yí qiè 一切， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 néng 能 cóng róng 从容 miàn duì 面对。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhù yì 注意 rèn hé 任何 nǐ 你 guān yú 关于 nǐ 你 shēn tǐ 身体 rú hé 如何 gǎn jué 感觉 de 的 lái 来 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
tōng guò 通过 liú biàn 流变 xìng néng fēn xī 性能分析， gòng jù 共聚 xiān àn 酰胺 de 的 jiā rù 加入 shǐ 使 liú dòng 流动 huó huà 活化 néng 能 xià jiàng 下降， zēng jiā 增加 le 了 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 liú dòng xìng 流动性。
yì zhí 一直 chóng fù 重复 zhè ge 这个 guò chéng 过程， zhí dào 直到 yù dào 遇到 jì 既 bù 不 dǎo rù 导入 yòu 又 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé qí tā 任何其他 mó shì 模式 de 的 mó shì 模式。
yī 一 kàn dào 看到 péng you 朋友 tā 她 biàn 便 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 gēn fēng 跟风 sǎ bō 撒播 yī 一 jiàn 件 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 hū yù 呼吁 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统， zhǐ 只 shǎo 少 zài 在 tā 他 de 的 zhì shǎo 至少 zài 在 tā 他 de 的 yán yǔ 言语 zhōng 中， xiàng 像 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 zhī chí 支持 Āī jí 埃及 rén mín 人民 de 的 zì yóu 自由。
yòng 用 shī 湿 bù 布 cā shì 擦拭 zhè xiē 这些 zhuō miàn 桌面， què bǎo 确保 zhuō miàn 桌面 gān jìng 干净 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suì xiè 碎屑。
yòng 用 jī guāng shù 激光束 héng xiàng 横向 qiē chú 切除 diàn zǔ 电阻 de 的 cái liào 材料 huò 或 yán cháng 延长 xiàn lù 线路 cháng dù 长度 dōu 都 shì 是 zēng jiā 增加 zǔ zhí 阻值。
tōng guò 通过 cè dìng 测定， chāo lín jiè 超临界 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 tí qǔ 提取 gǔ kāng 谷糠 yóu 油 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 de 的 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸， yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 gāo dá 高达 67.8% de 的 yà yóu suān 亚油酸。
tā men 他们 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议 bìng 并 wèi 为 qí 其 shēn biàn 申辩。
wǒ 我 huó 和 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 bǎ 把 xiǎo gǒu 小狗 dài dào 带到 fú lǐ dūn 弗里敦 zuò 做 jiǎn chá 检查， hái 还 dǎ 打 le 了 fáng yì zhēn 防疫针。 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 shì 是 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chóng 虫 bìng 病 huó 和 gǎn rǎn 感染。
yí shùn jiān 一瞬间， dì tú 地图 shàng 上 de 的 měi guó 美国 bù fen 部分 cóng 从 hēi sè 黑色 biàn chéng 变成 mài dòng 脉动 de 的 lán sè 蓝色。
tōng guò 通过 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 dé chū 得出 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 hán 含 shuǐ fèn 水分 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 yì bān 一般 de 的 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法 chú qù 除去， ér qiě 而且 chū bù 初步 què dìng 确定 le 了 qì xiàng 气相 fǎ 法 hé chéng 合成 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 hè 和 liǎng wèi 两位 xīn 新 huǒ bàn 伙伴 quán suō 蜷缩 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bīng dòng 冰洞 biān shàng 边上， hù xiāng 互相 jiāo huàn 交换 zhe 着 bú zì rán 不自然 de 的 wēi xiào 微笑， děng dài 等待 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 lā xiàn 拉线 shí jī 时机。
yòng 用 róng huà 熔化 de 的 huáng là 黄蜡 zài 在 bái bù 白布 shàng 上 huì zhì 绘制 tú àn 图案， rǎn sè 染色 hòu 后 zhǔ 煮 qù 去 là zhì 蜡质， jiù 就 chéng xiàn 呈现 chū 出 bái sè 白色 tú àn 图案。
tōng guò 通过 qīng xī 清晰 de 地 miáo shù 描述 rú hé 如何 kāi fā 开发 yǔ 与 shí shī 实施 shuǐ 水 ān quán 安全 jì huà 计划， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 le 了 shí yòng 实用 de 的 gé shì 格式， zhè běn 这本 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gōng jù shū 工具书 huí yìng 回应 le 了 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求。
wǒ 我 hé 和 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 xiāng sì 相似。
yòng 用 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 huó 和 wù èr quán 戊二醛 bǎ 把 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 gù dìng 固定 zài 在 duì běn èr fēn 对苯二酚 xiū shì 修饰 de 的 diàn jí 电极 shàng 上， zhì chéng 制成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 chuán gǎn qì 传感器。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yǒu míng 有名 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 zhì zuò 制作 xué xiào 学校 xué xí 学习 zhè 这 mén 门 shǒu yì 手艺。
yòng 用 měng mǎ 猛犸 gǔ tou 骨头、 xià 下 è gǔ 颚骨 hé 和 tóu gǔ 头骨 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 měng mǎ 猛犸 shòu liè 狩猎 wén huà 文化 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 600 gè 个 jǐn zhāng 紧张 de 的 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 àn àn 暗暗 de 的 dà tīng 大厅， yǎn jiǎng zhě 演讲者 tòu guò 透过 mài kè fēng 麦克风 fā chū 发出 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音： “ rú hé 如何 shǐ 使 yuán gōng 员工 men 们 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力？ ”
yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 zài 在 lù dì 陆地 shàng shēng 上生 chǎn 产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 rè cháo 热潮 ér 而 bèi 被 diàn wū 玷污。
yì zhǒng 一种 huà xué xìng zhì 化学性质 bù tóng 不同 de 的 shù zhī 树脂 zhì pǐn 制品 hùn hé wù 混合物， yì zhǒng 一种 biàn yìng 变硬 jì 剂 yǐ jí 以及 mó xíng 模型 nèi 内 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè 这 bù 步 dé yǐ 得以 jìn xíng 进行。
tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 yù yǎn 预演。
yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 xiāng shuǐ 香水 huā jiào 花轿 zào xíng 造型 guǎng gào 广告 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 dǐng gài 顶盖、 bèi 背 xiāng 箱、 huó dòng 活动 shì 式 kuàng jià 框架 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 yí gè 一个 jī běn 基本 lèi xíng 类型 kāi shǐ 开始 jìn yí bù 进一步 zhuān mén huà 专门化 lái 来 guǎn lǐ 管理 shù jù 数据。
wǒ 我 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 tái tóu 抬头， kàn zhe 看着 gāo chù 高处 tiān kōng 天空 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 gāo fēi 高飞 de 的 xióng yīng 雄鹰， tā men 它们 zì yóu 自由 áo xiáng 翱翔。
yòng 用 zhēn lǐ 真理 dàng zuò 当作 dài zi 带子 shù yāo 束腰， yòng 用 gōng yì 公义 dàng zuò 当作 hù xīn jìng 护心镜 zhē 遮 xiōng 胸。
tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 qī fu 欺负 nǐ 你 huò zhě 或者 shāng hài 伤害 nǐ 你。
wǒ 我 hè 和 xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qiè ěr xī 切尔西 jiě shì 解释 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情； tā 她 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yí qiè 一切， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 néng 能 cóng róng 从容 miàn duì 面对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子