ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 yìn xiàng 印象 bǎo liú 保留 zài 在 tā 他 de 的 nǎo jì 脑际 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 gǔ gé 骨骼 dà 大 de 的 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红 de 的 cóng 从 chèn yī 衬衣 xiù tǒng 袖筒 xià mian 下面 lù chū 露出 lái 来 de 的 zhǎng mǎn 长满 hàn máo 汗毛 de 的 shǒu 手 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 tā 他 jì 既 ài 爱 qiě 且 hèn 恨 de 的 shǒu 手 zhī pèi 支配 zhe 着 tā 他 |
| One torturing sensation never left him; those broad-boned, reddish hands, with the hairs visible under the shirt-cuffs, those hands which he loved and hated, held him in their power. |