ประโยคภาษาจีน- 通过这些措施使这美丽的城市富足丰饶它的城门商旅络绎不绝它的库房装满了来自各个地域各个国家的奢侈品和物产中文句子 (701820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shǐ 使 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市 fù zú 富足 fēng ráo 丰饶， tā 它 de 的 chéng mén 城门 shāng lǚ 商旅 luò yì bù jué 络绎不绝， tā 它 de 的 kù fáng 库房 zhuāng mǎn 装满 le 了 lái zì 来自 gè gè 各个 dì yù 地域 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 hé 和 wù chǎn 物产。
By these means prosperity and abundance prevailed in this beautiful city, its gates were thronged with commerce, and its warehouses filled with luxuries and merchandise of every clime and country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 hé shì 合适 de 的 xiàng dǎo 向导 lái 来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 biǎo 表 hé 和 shì tú 视图。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù zhuàng 树状 zī liào 资料， tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 dāng shí 当时 wéi guān 围观 de 的 rén 人 zài 在 nǎ ge 哪个 guān jiàn diǎn 关键点 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 shì jiàn 事件 de 的 fā zhǎn 发展 tài shì 态势。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 mǒu xiē 某些 bǎo zhàng 保障， jiù 就 gòu mǎi 购买 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 zhōu mò 周末 lǚ xíng 旅行 huò 或 qù 去 běi měi 北美 de 的 bù 不 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ 我 zhǐ 只 dài 带 wǒ de 我的 MBA bǐ jì běn 笔记本， měi nóng 美浓 dào zhuāng 倒装 shì pín 视频 shè xiàng jī 摄像机 huó 和 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
tā men 他们 zài 在 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 pēn sǎ 喷洒 le 了 yuē hàn xùn 约翰逊 & yuē hàn xùn 约翰逊 yīng ér 婴儿 xī shī 吸湿 fěn 粉 ; tā men 他们 zài 在 tān 摊 shí 食 diǎn 点 shàng 上 pēn sǎ 喷洒 le 了 yì zhǒng 一种 yīng táo 樱桃 qì wèi 气味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 sān 三 zhòng huā 种花， rào 绕 zài 在 lù biān 路边 yòng 用 liǔ tiáo 柳条、 zhú zi 竹子 huò zhě 或者 zhēn zi 榛子 zhī 枝 zhā 扎 chéng 成 de 的 kuàng kuàng 框框 shàng 上。
tián nà xī 田纳西 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 zuò huà 作画， jiā shàng 加上 yóu liào 油料 tú shì 涂饰 ─ ─ yòng 用 sōng jié yóu 松节油 xī shì 稀释 yóu huà 油画， bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 pū 铺 dào 到 huà bù 画布 zhǐ 纸 shàng 上， zuì hòu 最后 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì zhāng 一张 shuǐ cǎi huà 水彩画。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 dé yǐ 得以 shēng huá 升华 jué xǐng 觉醒， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 chuán dá 传达 gěi 给 tā rén 他人， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè shì wù 一切事物。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 rèn wéi 认为 kòng xián 空闲 liè biǎo 列表 de 的 zhí 值 jiào 较 dī 低 bìng 并 bù néng 不能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， tā 它 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 hái yào 还要 dī 低。
tā men 他们 zài 在 dàng àn 档案 chá yuè shì 查阅室 lóu shàng 楼上 de 的 6 gè 个 lóu miàn 楼面 gōng zuò 工作， bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuō miàn 桌面 hé 和 dì miàn 地面 duī mǎn 堆满 zhuān lì shēn qǐng 专利申请 cái liào 材料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 hǎi zéi wáng 海贼王， yī 一 sǐ sǐ 死死 yī 一 chuán 船 rì běn rén 日本人。
tián jiān 田间 lì shù 栗树 pēn yào 喷药 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chéng chóng 成虫 yǔ huà 羽化 95% yǐ shàng 以上 shí 时， pēn 喷 bù 布 10% liù liù liù 六六六 rǔ jì 乳剂 huò 或 chāo dī 超低 liáng 量 yóu jì 油剂， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
yì bān 一般 suǒ shuō 所说 de 的 “ fáng huá 防滑 dì zhuān 地砖 ” dà bù fen 大部分 shì 是 tōng tǐ 通体 zhuān 砖。
wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 wǒ de 我的 gǒu 狗 chuān shang 穿上 shí máo 时髦 de 的 yī fu 衣服。
yóu 由 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 dān táng 单糖 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 táng 糖 chēng wéi 称为 duō táng 多糖。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， yě 也 jiù 就 yǐn 隐 shì 式 de 地 jiāng 将 lì fāng tǐ 立方体 de 的 wài bù 外部 dìng yì 定义 wèi 为 zhèng miàn 正面， ér 而 jiāng 将 nèi bù 内部 zuò wéi 作为 bèi miàn 背面。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǎo 老 móu 牟 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 bù jú xiàn 不局限 tā 他 jì fǎ 技法 de 的 chún shú 纯熟， wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 tā 他 duì 对 zào xíng 造型 de 的 rèn zhī 认知， hé 和 tā 他 duì 对 kōng jiān 空间 de 的 lǐ jiě 理解。
yì bān lái shuō 一般来说 shàn qì 疝气 shì 是 róng yì 容易 fā xiàn 发现 de 的。 nǐ 你 huì 会 zài 在 fù bì 腹壁 pí fū 皮肤 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 lóng qǐ 隆起； huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 tí 提 zhòng wù 重物、 ké sou 咳嗽、 shǐ jìn 使劲 pái niào 排尿 huò 或 pái biàn 排便、 cháng shí 长时 jiān 间 zhàn lì 站立 huò 或 zuò 坐 zhe 着 shí 时 gǎn jué dào 感觉到 téng tòng 疼痛。
tā men 他们 zài 在 kàn 看 xián shū 闲书， huò zhě 或者 bù tíng 不停 de 的 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 yī 一 dié 叠 wén jiàn 文件， wèi de shì 为的是 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 hěn 很 máng 忙 de 的 yàng zi 样子。
yóu 由 “ xiǎo hóng 小红 tuō lā jī 拖拉机 ” niú yáng ròu 牛羊肉 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系 kāi zhǎn 开展 de 的 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 hái 还 jiē shì 揭示， bàn shù 半数 nǚ xìng 女性 xī wàng 希望 shèng dàn 圣诞 jié néng 节能 dé dào 得到 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
tā men 他们 zài 在 shè qū 社区 jìn xíng 进行 zhì ān 治安 xún luó 巡逻， bìng 并 xiàng 向 jū mín 居民 xuān chuán 宣传 fáng dào 防盗 děng 等 ān quán 安全 zhī shi 知识。
yì bān lái shuō 一般来说， zài 在 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zǎo fàn 早饭、 zhōng fàn 中饭 hé 和 wǎn fàn 晚饭 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 20 - 60 fēn zhōng 分钟 de 的 shén qí 神奇 chuāng kǒu 窗口。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yùn dòng 运动 hé 和 chàng gē 唱歌。
tā men 他们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治。
tā men 他们 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 tóng huǒ 同伙， bìng 并 shì tú 试图 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围。
yì bān lái shuō 一般来说， yóu 由 qū 区 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员 huò 或 qū zhǎng 区长 xiàng 向 tā men 他们 xùn huà 训话 hòu 后， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 fàng zǒu 放走。
yóu 由 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 zuì xīn 最新 yán zhì 研制 de 的 DZ - 1 xiǎo xíng 小型 dìng xiàng 定向 zuān 钻 wèi 为 gè lèi 各类 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 fū shè 敷设 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 gǎi jìn 改进 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
yì bān 一般 zhū 株 gāo dá 高达 90 - 100 cm （ 3 - 4 yīng chǐ 英尺）， huā qī 花期 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 xià jì 夏季。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 hé shì 合适 de 的 xiàng dǎo 向导 lái 来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 biǎo 表 hé 和 shì tú 视图。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù zhuàng 树状 zī liào 资料， tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 dāng shí 当时 wéi guān 围观 de 的 rén 人 zài 在 nǎ ge 哪个 guān jiàn diǎn 关键点 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 shì jiàn 事件 de 的 fā zhǎn 发展 tài shì 态势。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 mǒu xiē 某些 bǎo zhàng 保障， jiù 就 gòu mǎi 购买 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 zhōu mò 周末 lǚ xíng 旅行 huò 或 qù 去 běi měi 北美 de 的 bù 不 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ 我 zhǐ 只 dài 带 wǒ de 我的 MBA bǐ jì běn 笔记本， měi nóng 美浓 dào zhuāng 倒装 shì pín 视频 shè xiàng jī 摄像机 huó 和 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
tā men 他们 zài 在 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 pēn sǎ 喷洒 le 了 yuē hàn xùn 约翰逊 & yuē hàn xùn 约翰逊 yīng ér 婴儿 xī shī 吸湿 fěn 粉 ; tā men 他们 zài 在 tān 摊 shí 食 diǎn 点 shàng 上 pēn sǎ 喷洒 le 了 yì zhǒng 一种 yīng táo 樱桃 qì wèi 气味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 sān 三 zhòng huā 种花， rào 绕 zài 在 lù biān 路边 yòng 用 liǔ tiáo 柳条、 zhú zi 竹子 huò zhě 或者 zhēn zi 榛子 zhī 枝 zhā 扎 chéng 成 de 的 kuàng kuàng 框框 shàng 上。
tián nà xī 田纳西 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 zuò huà 作画， jiā shàng 加上 yóu liào 油料 tú shì 涂饰 ─ ─ yòng 用 sōng jié yóu 松节油 xī shì 稀释 yóu huà 油画， bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 pū 铺 dào 到 huà bù 画布 zhǐ 纸 shàng 上， zuì hòu 最后 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì zhāng 一张 shuǐ cǎi huà 水彩画。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 dé yǐ 得以 shēng huá 升华 jué xǐng 觉醒， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 chuán dá 传达 gěi 给 tā rén 他人， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè shì wù 一切事物。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 rèn wéi 认为 kòng xián 空闲 liè biǎo 列表 de 的 zhí 值 jiào 较 dī 低 bìng 并 bù néng 不能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， tā 它 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 hái yào 还要 dī 低。
tā men 他们 zài 在 dàng àn 档案 chá yuè shì 查阅室 lóu shàng 楼上 de 的 6 gè 个 lóu miàn 楼面 gōng zuò 工作， bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuō miàn 桌面 hé 和 dì miàn 地面 duī mǎn 堆满 zhuān lì shēn qǐng 专利申请 cái liào 材料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 hǎi zéi wáng 海贼王， yī 一 sǐ sǐ 死死 yī 一 chuán 船 rì běn rén 日本人。
tián jiān 田间 lì shù 栗树 pēn yào 喷药 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chéng chóng 成虫 yǔ huà 羽化 95% yǐ shàng 以上 shí 时， pēn 喷 bù 布 10% liù liù liù 六六六 rǔ jì 乳剂 huò 或 chāo dī 超低 liáng 量 yóu jì 油剂， xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
yì bān 一般 suǒ shuō 所说 de 的 “ fáng huá 防滑 dì zhuān 地砖 ” dà bù fen 大部分 shì 是 tōng tǐ 通体 zhuān 砖。
wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 wǒ de 我的 gǒu 狗 chuān shang 穿上 shí máo 时髦 de 的 yī fu 衣服。
yóu 由 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 dān táng 单糖 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 táng 糖 chēng wéi 称为 duō táng 多糖。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， yě 也 jiù 就 yǐn 隐 shì 式 de 地 jiāng 将 lì fāng tǐ 立方体 de 的 wài bù 外部 dìng yì 定义 wèi 为 zhèng miàn 正面， ér 而 jiāng 将 nèi bù 内部 zuò wéi 作为 bèi miàn 背面。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǎo 老 móu 牟 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 bù jú xiàn 不局限 tā 他 jì fǎ 技法 de 的 chún shú 纯熟， wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 tā 他 duì 对 zào xíng 造型 de 的 rèn zhī 认知， hé 和 tā 他 duì 对 kōng jiān 空间 de 的 lǐ jiě 理解。
yì bān lái shuō 一般来说 shàn qì 疝气 shì 是 róng yì 容易 fā xiàn 发现 de 的。 nǐ 你 huì 会 zài 在 fù bì 腹壁 pí fū 皮肤 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 lóng qǐ 隆起； huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 tí 提 zhòng wù 重物、 ké sou 咳嗽、 shǐ jìn 使劲 pái niào 排尿 huò 或 pái biàn 排便、 cháng shí 长时 jiān 间 zhàn lì 站立 huò 或 zuò 坐 zhe 着 shí 时 gǎn jué dào 感觉到 téng tòng 疼痛。
tā men 他们 zài 在 kàn 看 xián shū 闲书， huò zhě 或者 bù tíng 不停 de 的 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 yī 一 dié 叠 wén jiàn 文件， wèi de shì 为的是 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 hěn 很 máng 忙 de 的 yàng zi 样子。
yóu 由 “ xiǎo hóng 小红 tuō lā jī 拖拉机 ” niú yáng ròu 牛羊肉 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系 kāi zhǎn 开展 de 的 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 hái 还 jiē shì 揭示， bàn shù 半数 nǚ xìng 女性 xī wàng 希望 shèng dàn 圣诞 jié néng 节能 dé dào 得到 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
tā men 他们 zài 在 shè qū 社区 jìn xíng 进行 zhì ān 治安 xún luó 巡逻， bìng 并 xiàng 向 jū mín 居民 xuān chuán 宣传 fáng dào 防盗 děng 等 ān quán 安全 zhī shi 知识。
yì bān lái shuō 一般来说， zài 在 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zǎo fàn 早饭、 zhōng fàn 中饭 hé 和 wǎn fàn 晚饭 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 20 - 60 fēn zhōng 分钟 de 的 shén qí 神奇 chuāng kǒu 窗口。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yùn dòng 运动 hé 和 chàng gē 唱歌。
tā men 他们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治。
tā men 他们 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 tóng huǒ 同伙， bìng 并 shì tú 试图 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围。
yì bān lái shuō 一般来说， yóu 由 qū 区 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员 huò 或 qū zhǎng 区长 xiàng 向 tā men 他们 xùn huà 训话 hòu 后， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 fàng zǒu 放走。
yóu 由 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 zuì xīn 最新 yán zhì 研制 de 的 DZ - 1 xiǎo xíng 小型 dìng xiàng 定向 zuān 钻 wèi 为 gè lèi 各类 dì xià 地下 guǎn dào 管道 de 的 fū shè 敷设 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 gǎi jìn 改进 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
yì bān 一般 zhū 株 gāo dá 高达 90 - 100 cm （ 3 - 4 yīng chǐ 英尺）， huā qī 花期 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 xià jì 夏季。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子