ประโยคภาษาจีน- 世卫组织上月公布了本年度世界卫生报告今年的主题是初级卫生保健小标题是过去重要现在更重要中文句子 (70309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shàng yuè 上月 gōng bù 公布 le 了 běn nián dù 本年度《 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》， jīn nián 今年 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， xiǎo biāo tí 小标题 shì 是 “ guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” 。
Last month, WHO issued its World Health Report, this year focused on primary health care and subtitled “Now more than ever”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 duì 对 wū gān dá 乌干达 shí xíng 实行 rèn hé 任何 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 hé 和 ér tóng 儿童 fú lì bù 福利部 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yí dào 一道， yǐ 已 zài 在 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 chéng lì 成立 le 了 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 jí 及 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心。
《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 bù jǐn 不仅 shì 是 jīn nián 今年 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片， yě 也 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 dòng huà piàn 动画片（ àn 按 wèi jīng 未经 tiáo zhěng 调整 de 的 shù jù 数据）。
《 bō li 玻璃 huà 画》 lǐ 里 de 的 “ dōng 东 zhū 洙 ” … wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 quán shì 诠释 wèi 为 yí gè 一个 xī lì 犀利、 lěng kù 冷酷 de 的 jué sè 角色。
jiē zhe 接着 fú tè 福特 xī shēng 牺牲 le 了 suǒ yǒu 所有 jī ròu 肌肉 de 的 tiān zī 天资 zhì zào 制造 chū 出 le 了 zhè ge 这个。
ér qiě 而且， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yǒu xiē 有些 ài hào 爱好， bǐ rú 比如 yuè dú 阅读 hé 和 màn pǎo 慢跑， duō shǎo 多少 shì 是 shòu 受 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， shōu yì 收益 yǔ qí 与其 jì huà 计划 de 的 yuán yì 原意 yǒu suǒ 有所 wéi bèi 违背， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiù shì 就是 ràng 让 jīn róng yè 金融业 shōu dào 收到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击 bìng 并 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 shī qù 失去 fáng wū 房屋 de 的 sǔn shī 损失 chéng běn 成本 yóu 由 dà jiā 大家 lái 来 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
tóng yàng 同样 měi nián 每年， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 shòu cuò 受挫， bìng qiě 并且 zài 在 dá dào 达到 tā men 他们 mù biāo 目标 qián 前 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 fáng bèi 防备 jì huà 计划， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 40 gè 个 zuǒ yòu 左右 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
jiē zhe 接着 shuō shuo 说说 yìn dù 印度， tā 它 xìn fèng 信奉 zì jǐ 自己 de 的 “ mén luó 门罗 xuān yán 宣言 ” ， yāo qiú 要求 wài rén 外人 cóng 从 tā 它 jiā 家 hòu yuàn 后院 — — yìn dù yáng 印度洋 lí kāi 离开。
ér qiě 而且， jì rán 既然 yī bǎo 医保 àn 按 shǒu xù 手续、 jiǎn chá 检查 hé 和 zhù yuàn 住院 shí jiān 时间 zhī fù 支付 fèi yòng 费用（ jǐn guǎn 尽管 suí zhe 随着 fèi yòng 费用 jǐn zhāng 紧张 jiā jù 加剧， měi nián 每年 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少）， nà me 那么 jiù 就 cún zài 存在 zuò 做 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng xù 程序 hé 和 jiǎn chá 检查 de 的 yòu yīn 诱因。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 quán qiú 全球 jǐng bào 警报 yǔ 与 fǎn yìng 反应 wǎng luò 网络 xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 pài chū 派出 zhuān jiā 专家 yǔ 与 wèi shēng bù mén 卫生部门 hé zuò 合作。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 měi zhōu 每周 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， yí gòng 一共 chí xù 持续 le 了 liù gè 六个 yuè 月。 zuì hòu 最后， shào bīng 哨兵 bèi 被 nòng 弄 dé 得 huī xīn sàng qì 灰心丧气， gān cuì 干脆 cí zhí 辞职 qù 去 dāng 当 le 了 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者。
ér qiě 而且， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 měi lì 美丽 mí rén 迷人， chuān zhuó 穿着 xìng gǎn 性感， dāng 当 nǐ 你 wǎn shang 晚上 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时， shǒu 手 duān 端 yī bēi 一杯 mǎ tí ní 马提尼 jiǔ 酒， duì 对 nǐ 你 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 xié shāng huì 协商会 zhī hòu 之后 chuán yuè 传阅 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 gài yào 概要 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 lìng wài 另外 xuǎn qǔ 选取 le 了 100 míng 名 cān yù zhě 参与者， bìng qiě 并且 yí dòng 移动 le 了 tā men 他们 chú guì 橱柜 lǐ miàn 里面 de 的 wù pǐn 物品， tóng shí 同时 kàn kan 看看 tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chī 吃 le 了 xiē 些 shén me 什么。
《 bǎi wàn 百万 bǎo bèi 宝贝》（ yòu míng 又名《 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 bǎo bèi 宝贝》、《 dēng fēng zào jí 登峰造极》、《 jī 击 qíng 情》） ( 2004 )
tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 yuàn yì 愿意 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhōng guó 中国 mó shì 模式。
《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》 de 的 tuī guǎng 推广 tuán duì 团队 xiǎng 想 ràng 让 jù jí 剧集 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 liǎo jiě 了解： xī xuè guǐ 吸血鬼 men 们 yě 也 xǐ huan 喜欢 “ dī dī 滴滴 xiāng 香 nóng 浓， yì yóu wèi jìn 意犹未尽 ” 。
tóng yàng 同样 de 的 jiāng yù 疆域 lǐ 里 xiàn zài 现在 de 的 gēng dì 耕地 zhǐ yǒu 只有 2.07 yì 亿 gōng qǐng 公顷。
jiē zhe 接着， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 huó dòng 活动 tiān jiā 添加 gōng shí 工时 jí 及 kāi shǐ 开始、 jié shù 结束 rì qī 日期。
《 lǐ jì 礼记》 lǐ 里 yě 也 céng 曾 yǒu 有 xiě 写： “ yù bù zhuó 玉不琢， bù chéng qì 不成器： rén 人 bù 不 xué 学， bù chéng cái 不成材。 ”
ér qiě 而且， zì cóng 自从 kāi shǐ 开始 yí gè rén 一个人 zài wài 在外 de 地 dǎ pīn 打拼 yǐ lái 以来， wǒ yào 我要 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 zá shì 杂事， shí zài 实在 méi 没 nà ge 那个 xīn qíng 心情（ cān jiā 参加 jù cān 聚餐）。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 shè yǐng jì zhě 摄影记者 zūn shǒu 遵守 dà huì 大会 bǎo ān 保安 hé 和 lǐ bīn 礼宾 guān yuán 官员 zhì dìng 制定 de 的 guī dìng 规定。
jiē zhe 接着， dà wèi 大卫 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 pēn sǎ 喷洒 le 了 yì chí 一匙 táng 糖 hòu 后， tā 它 jiù 就 kāi huā 开花 le 了。
tóng yàng 同样 de 的， zài 在 qīng jié 清洁、 rùn 润 gàn 干 hòu 后， xiān 先 zài 在 jǐng bù 颈部 jí 及 suǒ gǔ 锁骨 chù 处 qīng 轻 pāi 拍 yì céng 一层 róu fū shuǐ 柔肤水 ? bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 nèn 嫩 huá 滑。
《 wěn jiàn 稳健 gù dìng shōu rù 固定收入 hè 和 dìng jià 定价》 yóu yìn 油印 jiàn 件。 zhī jiā gē 芝加哥， 1999 。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 guò chéng 过程 shì zuò 视作 fǎn yìng 反映 wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 jiě jué fāng àn 解决方案 suǒ 所 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 xū qiú 需求 qì yuē 契约 de 的 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 xié zuò 协作。
《 jiān zhù 笺注》 zài 在 jì 系 nián 年、 jiào kān 校勘、 biàn wěi 辨伪 yǔ 与 jí yì 辑佚 děng 等 fāng miàn 方面 yì 亦 yǒu 有 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样 de 的， fēi 非 shǔ 属 běn huì 本会 jì 计 nián dù 年度 de 的 yù fù 预付 zū jīn 租金 huò 或 yù fù 预付 bǎo xiǎn 保险 fèi yīng yǐ 费应以 liú dòng zī chǎn 流动资产 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 chū xiàn 出现 yú 于 sǔn yì biǎo 损益表 zhòng dì 中的 fèi yòng 费用 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 duì 对 wū gān dá 乌干达 shí xíng 实行 rèn hé 任何 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 hé 和 ér tóng 儿童 fú lì bù 福利部 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yí dào 一道， yǐ 已 zài 在 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 chéng lì 成立 le 了 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 jí 及 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心。
《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 bù jǐn 不仅 shì 是 jīn nián 今年 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片， yě 也 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 dòng huà piàn 动画片（ àn 按 wèi jīng 未经 tiáo zhěng 调整 de 的 shù jù 数据）。
《 bō li 玻璃 huà 画》 lǐ 里 de 的 “ dōng 东 zhū 洙 ” … wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 quán shì 诠释 wèi 为 yí gè 一个 xī lì 犀利、 lěng kù 冷酷 de 的 jué sè 角色。
jiē zhe 接着 fú tè 福特 xī shēng 牺牲 le 了 suǒ yǒu 所有 jī ròu 肌肉 de 的 tiān zī 天资 zhì zào 制造 chū 出 le 了 zhè ge 这个。
ér qiě 而且， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yǒu xiē 有些 ài hào 爱好， bǐ rú 比如 yuè dú 阅读 hé 和 màn pǎo 慢跑， duō shǎo 多少 shì 是 shòu 受 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， shōu yì 收益 yǔ qí 与其 jì huà 计划 de 的 yuán yì 原意 yǒu suǒ 有所 wéi bèi 违背， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiù shì 就是 ràng 让 jīn róng yè 金融业 shōu dào 收到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击 bìng 并 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén 人 shī qù 失去 fáng wū 房屋 de 的 sǔn shī 损失 chéng běn 成本 yóu 由 dà jiā 大家 lái 来 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
tóng yàng 同样 měi nián 每年， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 shòu cuò 受挫， bìng qiě 并且 zài 在 dá dào 达到 tā men 他们 mù biāo 目标 qián 前 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 fáng bèi 防备 jì huà 计划， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 40 gè 个 zuǒ yòu 左右 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
jiē zhe 接着 shuō shuo 说说 yìn dù 印度， tā 它 xìn fèng 信奉 zì jǐ 自己 de 的 “ mén luó 门罗 xuān yán 宣言 ” ， yāo qiú 要求 wài rén 外人 cóng 从 tā 它 jiā 家 hòu yuàn 后院 — — yìn dù yáng 印度洋 lí kāi 离开。
ér qiě 而且， jì rán 既然 yī bǎo 医保 àn 按 shǒu xù 手续、 jiǎn chá 检查 hé 和 zhù yuàn 住院 shí jiān 时间 zhī fù 支付 fèi yòng 费用（ jǐn guǎn 尽管 suí zhe 随着 fèi yòng 费用 jǐn zhāng 紧张 jiā jù 加剧， měi nián 每年 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少）， nà me 那么 jiù 就 cún zài 存在 zuò 做 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng xù 程序 hé 和 jiǎn chá 检查 de 的 yòu yīn 诱因。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 quán qiú 全球 jǐng bào 警报 yǔ 与 fǎn yìng 反应 wǎng luò 网络 xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 pài chū 派出 zhuān jiā 专家 yǔ 与 wèi shēng bù mén 卫生部门 hé zuò 合作。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 měi zhōu 每周 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， yí gòng 一共 chí xù 持续 le 了 liù gè 六个 yuè 月。 zuì hòu 最后， shào bīng 哨兵 bèi 被 nòng 弄 dé 得 huī xīn sàng qì 灰心丧气， gān cuì 干脆 cí zhí 辞职 qù 去 dāng 当 le 了 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者。
ér qiě 而且， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 měi lì 美丽 mí rén 迷人， chuān zhuó 穿着 xìng gǎn 性感， dāng 当 nǐ 你 wǎn shang 晚上 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时， shǒu 手 duān 端 yī bēi 一杯 mǎ tí ní 马提尼 jiǔ 酒， duì 对 nǐ 你 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 xié shāng huì 协商会 zhī hòu 之后 chuán yuè 传阅 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 gài yào 概要 qíng kuàng 情况。
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 lìng wài 另外 xuǎn qǔ 选取 le 了 100 míng 名 cān yù zhě 参与者， bìng qiě 并且 yí dòng 移动 le 了 tā men 他们 chú guì 橱柜 lǐ miàn 里面 de 的 wù pǐn 物品， tóng shí 同时 kàn kan 看看 tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chī 吃 le 了 xiē 些 shén me 什么。
《 bǎi wàn 百万 bǎo bèi 宝贝》（ yòu míng 又名《 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 bǎo bèi 宝贝》、《 dēng fēng zào jí 登峰造极》、《 jī 击 qíng 情》） ( 2004 )
tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 yuàn yì 愿意 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhōng guó 中国 mó shì 模式。
《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》 de 的 tuī guǎng 推广 tuán duì 团队 xiǎng 想 ràng 让 jù jí 剧集 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 liǎo jiě 了解： xī xuè guǐ 吸血鬼 men 们 yě 也 xǐ huan 喜欢 “ dī dī 滴滴 xiāng 香 nóng 浓， yì yóu wèi jìn 意犹未尽 ” 。
tóng yàng 同样 de 的 jiāng yù 疆域 lǐ 里 xiàn zài 现在 de 的 gēng dì 耕地 zhǐ yǒu 只有 2.07 yì 亿 gōng qǐng 公顷。
jiē zhe 接着， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 huó dòng 活动 tiān jiā 添加 gōng shí 工时 jí 及 kāi shǐ 开始、 jié shù 结束 rì qī 日期。
《 lǐ jì 礼记》 lǐ 里 yě 也 céng 曾 yǒu 有 xiě 写： “ yù bù zhuó 玉不琢， bù chéng qì 不成器： rén 人 bù 不 xué 学， bù chéng cái 不成材。 ”
ér qiě 而且， zì cóng 自从 kāi shǐ 开始 yí gè rén 一个人 zài wài 在外 de 地 dǎ pīn 打拼 yǐ lái 以来， wǒ yào 我要 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 zá shì 杂事， shí zài 实在 méi 没 nà ge 那个 xīn qíng 心情（ cān jiā 参加 jù cān 聚餐）。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 shè yǐng jì zhě 摄影记者 zūn shǒu 遵守 dà huì 大会 bǎo ān 保安 hé 和 lǐ bīn 礼宾 guān yuán 官员 zhì dìng 制定 de 的 guī dìng 规定。
jiē zhe 接着， dà wèi 大卫 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 pēn sǎ 喷洒 le 了 yì chí 一匙 táng 糖 hòu 后， tā 它 jiù 就 kāi huā 开花 le 了。
tóng yàng 同样 de 的， zài 在 qīng jié 清洁、 rùn 润 gàn 干 hòu 后， xiān 先 zài 在 jǐng bù 颈部 jí 及 suǒ gǔ 锁骨 chù 处 qīng 轻 pāi 拍 yì céng 一层 róu fū shuǐ 柔肤水 ? bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 nèn 嫩 huá 滑。
《 wěn jiàn 稳健 gù dìng shōu rù 固定收入 hè 和 dìng jià 定价》 yóu yìn 油印 jiàn 件。 zhī jiā gē 芝加哥， 1999 。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 guò chéng 过程 shì zuò 视作 fǎn yìng 反映 wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 jiě jué fāng àn 解决方案 suǒ 所 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 xū qiú 需求 qì yuē 契约 de 的 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 xié zuò 协作。
《 jiān zhù 笺注》 zài 在 jì 系 nián 年、 jiào kān 校勘、 biàn wěi 辨伪 yǔ 与 jí yì 辑佚 děng 等 fāng miàn 方面 yì 亦 yǒu 有 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样 de 的， fēi 非 shǔ 属 běn huì 本会 jì 计 nián dù 年度 de 的 yù fù 预付 zū jīn 租金 huò 或 yù fù 预付 bǎo xiǎn 保险 fèi yīng yǐ 费应以 liú dòng zī chǎn 流动资产 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 chū xiàn 出现 yú 于 sǔn yì biǎo 损益表 zhòng dì 中的 fèi yòng 费用 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子