ประโยคภาษาจีน- 由于上述第一款引起的捕获拘留禁制扣押所造成的损失中文句子 (703415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 shàng shù 上述 dì 第（ yī 一） kuǎn 款 yǐn qǐ 引起 de 的 bǔ huò 捕获、 jū liú 拘留、 jìn zhì 禁制、 kòu yā 扣押 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
Loss or damage caused by capture, seizure, arrest, restraint or detainment arising from the events in Section I. 1. above;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xià shuǐ dào 下水道 chéng dān 承担 zhe 着 dà shì 大士 yuàn 院 shè qū 社区 de 的 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 pái fàng 排放， hán guǎn 涵管 pò liè 破裂 zào chéng 造成 dà liàng 大量 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道 xiàng wài 向外 mào 冒。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 de 的 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， 3D dǎ yìn 打印 jì shù 技术 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新。
wǒ 我 huí dào 回到 lún dūn 伦敦 yǐ hòu 以后， zhǐ dé 只得 zài 在 bìng tà 病榻 shàng lái 上来 wèi 为 wǒ 我 nà 那 yú chǔn 愚蠢 de 的 wēn shùn 温顺 shú zuì 赎罪。
wǒ 我 huí zuǐ 回嘴， zhǐ zhe 指着 wǒ 我 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 zǐ bān 紫斑 zuò wéi 作为 jiàn zhèng 见证 lái 来 bó dǎo 驳倒 tā 她。
yì bān shuō lái 一般说来， zhēn zhèng 真正 de 的 zhì huì 智慧 yǐ 已 fēng 丰 fēng fù 丰富 fù 富 dì zàng 地藏 zài 在 yē sū 耶稣 lǐ 里， yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 kāi duān 开端。
yì bān mào yì 一般贸易 hé 和 sān zī qǐ yè 三资企业 chū kǒu mào yì 出口贸易 é 额 dá 达 8000 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ 我 huí jiā 回家 shì tú 试图 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 chá kàn 查看 nà ge 那个 zhàng hào 账号， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǎng fèi xīn jī 枉费心机。
tōng guò 通过 jí chéng 集成， “ lù dì 陆地 yǒng shì 勇士 ” shì bīng 士兵 néng 能 zài 在 shù zì 数字 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 zì dòng 自动 jiē shōu 接收 “ jū jī shǒu 狙击手 ” tàn cè 探测 chuán gǎn qì 传感器 shū rù 输入。
yóu yú 由于 bú xìn rèn 不信任 nǚ rén 女人， tā 他 dǎ 打 le 了 yí bèi zi 一辈子 guāng gùn r 光棍儿。
tā men 他们 dà shēng 大声 qiú gào 求告， àn 按 zhù 著 tā men de 他们的 guī ju 规矩， yòng 用 dāo qiāng 刀枪 zì gē 自割、 zì 自 cì 刺， zhí dào 直到 shēn tǐ 身体 liú xuè 流血。
wǒ 我 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， hái 还 kě yǐ 可以 shùn lù 顺路 qù 去 kàn kan 看看 lú kǎ sī 卢卡斯 tài tai 太太 hé 和 lǎng gé 朗格 tài tai 太太。
yóu yú 由于 bú zhèng què 不正确 de 的 shè bèi 设备 jié zòu 节奏 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 zài 在 dà 大 duān miàn 端面 chù 处 xíng chéng 形成 de 的 āo 凹 kè hén 刻痕 zhuàng 状 gǔn zi 滚子 máo pī 毛坯 quē xiàn 缺陷。
tā men 他们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 qián wǎng 前往 hǎi tān 海滩。
tōng guò 通过 shí yòng 食用 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 wǒ men 我们 néng 能 jiàng dī 降低 dé 得 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险 ma 吗？
yóu yú 由于 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 wǎng 往 qiáng liè 强烈 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 fā zhǎn 发展， suǒ yǐ 所以 jìn rù 进入 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 jiāo liú 交流 de 的 zhàng ài 障碍 yǐ 已 xiāo shī 消失。
tōng guò 通过 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhì pǔ 质谱 cè dìng 测定， yán jiū 研究 liù 六 zhòng 种 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 zhì pǔ 质谱 liè jiě 裂解 jī lǐ 机理。
wǒ 我 yīn 因 xué 学 nǐ de 你的 fǎ dù 法度， jiǔ yǐ 久已 zhī dào 知道 shì 是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定 de 的。
yóu yú 由于 liǎng 两 hán 韩 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 chā yì 差异、 yǔ yán 语言 hé 和 mín zú 民族 tóng yuán 同源 xìng 性， shǐ de 使得 shuāng fāng 双方 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 duì fāng 对方 cì tàn 刺探。
tōng guò 通过（ tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 de 的） jǐng sè 景色， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 zài 在 gāo shān 高山 zhī 之 diān 巅， tài yáng guāng 太阳光 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 fù jìn 附近 shè 射 lái 来， zhào liàng 照亮 le 了 shān mài 山脉 de 的 nán pō 南坡， ér 而 běi pō 北坡 hái 还 chǔ yú 处于 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ guó 我国 dōng nán 东南 sì 四 shěng 省 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 fù 富 yóu 铀 huā gāng yán 花岗岩， shì 是 dōng 氡 de 的 gāo 高 běn dǐ 本底 qū 区。
yóu yú 由于 zhōng xī fāng 中西方 shén huà 神话 fú yīng 服膺 yú 于 rén lèi 人类 wén huà 文化 gòng tóng 共同 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， gù ér 故而 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
tā men 他们 rú cǐ 如此 zuò 做， nǎi shì 乃是 wèi le 为了 duì 对 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 yīng guó 英国 zhī 之 fǎng 访 huó 和 qí 其 tiǎo qǐ 挑起 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
sù dù 速度 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 shì 是 gōng chéng 工程 zì xiè chē 自卸车 sù dù 速度 kòng zhì 控制 de 的 hé xīn 核心 bù jiàn 部件。
yì qǐ 一起 chū qù 出去 yè xiāo 夜宵 shí 时， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 chū fèn zi 出份子 de 的 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 fù zhàng 付账。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 nǐ men 你们 dǎ fa 打发 dào 到 tián lǐ 田里 huò 或 shā chǎng 纱厂 lǐ 里 qù 去 gàn huó 干活， wèi de shì 为的是 duō 多 zhèng 挣 jǐ ge 几个 qián 钱。
zào 造 tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 hù wèi 护卫 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 gǎng 港， dǐ kàng 抵抗 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵， Èr zhàn 二战 shí qī 时期， hái 还 zēng shè 增设 le 了 gāo shè pào 高射炮 hé 和 tàn zhào dēng 探照灯。
yī lù shàng 一路上 yǔ háng yuán 宇航员 yào 要 zāo shòu 遭受 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 hōng jī 轰击 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 bèi 被 wú 无 yù qī 预期 de 的 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 shāo kǎo 烧烤。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xià shuǐ dào 下水道 chéng dān 承担 zhe 着 dà shì 大士 yuàn 院 shè qū 社区 de 的 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 pái fàng 排放， hán guǎn 涵管 pò liè 破裂 zào chéng 造成 dà liàng 大量 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道 xiàng wài 向外 mào 冒。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 de 的 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， 3D dǎ yìn 打印 jì shù 技术 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新。
wǒ 我 huí dào 回到 lún dūn 伦敦 yǐ hòu 以后， zhǐ dé 只得 zài 在 bìng tà 病榻 shàng lái 上来 wèi 为 wǒ 我 nà 那 yú chǔn 愚蠢 de 的 wēn shùn 温顺 shú zuì 赎罪。
wǒ 我 huí zuǐ 回嘴， zhǐ zhe 指着 wǒ 我 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 zǐ bān 紫斑 zuò wéi 作为 jiàn zhèng 见证 lái 来 bó dǎo 驳倒 tā 她。
yì bān shuō lái 一般说来， zhēn zhèng 真正 de 的 zhì huì 智慧 yǐ 已 fēng 丰 fēng fù 丰富 fù 富 dì zàng 地藏 zài 在 yē sū 耶稣 lǐ 里， yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 kāi duān 开端。
yì bān mào yì 一般贸易 hé 和 sān zī qǐ yè 三资企业 chū kǒu mào yì 出口贸易 é 额 dá 达 8000 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ 我 huí jiā 回家 shì tú 试图 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 chá kàn 查看 nà ge 那个 zhàng hào 账号， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǎng fèi xīn jī 枉费心机。
tōng guò 通过 jí chéng 集成， “ lù dì 陆地 yǒng shì 勇士 ” shì bīng 士兵 néng 能 zài 在 shù zì 数字 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 zì dòng 自动 jiē shōu 接收 “ jū jī shǒu 狙击手 ” tàn cè 探测 chuán gǎn qì 传感器 shū rù 输入。
yóu yú 由于 bú xìn rèn 不信任 nǚ rén 女人， tā 他 dǎ 打 le 了 yí bèi zi 一辈子 guāng gùn r 光棍儿。
tā men 他们 dà shēng 大声 qiú gào 求告， àn 按 zhù 著 tā men de 他们的 guī ju 规矩， yòng 用 dāo qiāng 刀枪 zì gē 自割、 zì 自 cì 刺， zhí dào 直到 shēn tǐ 身体 liú xuè 流血。
wǒ 我 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， hái 还 kě yǐ 可以 shùn lù 顺路 qù 去 kàn kan 看看 lú kǎ sī 卢卡斯 tài tai 太太 hé 和 lǎng gé 朗格 tài tai 太太。
yóu yú 由于 bú zhèng què 不正确 de 的 shè bèi 设备 jié zòu 节奏 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 zài 在 dà 大 duān miàn 端面 chù 处 xíng chéng 形成 de 的 āo 凹 kè hén 刻痕 zhuàng 状 gǔn zi 滚子 máo pī 毛坯 quē xiàn 缺陷。
tā men 他们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 qián wǎng 前往 hǎi tān 海滩。
tōng guò 通过 shí yòng 食用 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 wǒ men 我们 néng 能 jiàng dī 降低 dé 得 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险 ma 吗？
yóu yú 由于 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 wǎng 往 qiáng liè 强烈 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 fā zhǎn 发展， suǒ yǐ 所以 jìn rù 进入 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 jiāo liú 交流 de 的 zhàng ài 障碍 yǐ 已 xiāo shī 消失。
tōng guò 通过 gāo fēn 高分 biàn 辨 zhì pǔ 质谱 cè dìng 测定， yán jiū 研究 liù 六 zhòng 种 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 zhì pǔ 质谱 liè jiě 裂解 jī lǐ 机理。
wǒ 我 yīn 因 xué 学 nǐ de 你的 fǎ dù 法度， jiǔ yǐ 久已 zhī dào 知道 shì 是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定 de 的。
yóu yú 由于 liǎng 两 hán 韩 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 chā yì 差异、 yǔ yán 语言 hé 和 mín zú 民族 tóng yuán 同源 xìng 性， shǐ de 使得 shuāng fāng 双方 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 duì fāng 对方 cì tàn 刺探。
tōng guò 通过（ tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 de 的） jǐng sè 景色， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 zài 在 gāo shān 高山 zhī 之 diān 巅， tài yáng guāng 太阳光 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 fù jìn 附近 shè 射 lái 来， zhào liàng 照亮 le 了 shān mài 山脉 de 的 nán pō 南坡， ér 而 běi pō 北坡 hái 还 chǔ yú 处于 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ guó 我国 dōng nán 东南 sì 四 shěng 省 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 fù 富 yóu 铀 huā gāng yán 花岗岩， shì 是 dōng 氡 de 的 gāo 高 běn dǐ 本底 qū 区。
yóu yú 由于 zhōng xī fāng 中西方 shén huà 神话 fú yīng 服膺 yú 于 rén lèi 人类 wén huà 文化 gòng tóng 共同 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， gù ér 故而 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
tā men 他们 rú cǐ 如此 zuò 做， nǎi shì 乃是 wèi le 为了 duì 对 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 yīng guó 英国 zhī 之 fǎng 访 huó 和 qí 其 tiǎo qǐ 挑起 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对。
sù dù 速度 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 shì 是 gōng chéng 工程 zì xiè chē 自卸车 sù dù 速度 kòng zhì 控制 de 的 hé xīn 核心 bù jiàn 部件。
yì qǐ 一起 chū qù 出去 yè xiāo 夜宵 shí 时， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 chū fèn zi 出份子 de 的 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 fù zhàng 付账。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 nǐ men 你们 dǎ fa 打发 dào 到 tián lǐ 田里 huò 或 shā chǎng 纱厂 lǐ 里 qù 去 gàn huó 干活， wèi de shì 为的是 duō 多 zhèng 挣 jǐ ge 几个 qián 钱。
zào 造 tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 hù wèi 护卫 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 gǎng 港， dǐ kàng 抵抗 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵， Èr zhàn 二战 shí qī 时期， hái 还 zēng shè 增设 le 了 gāo shè pào 高射炮 hé 和 tàn zhào dēng 探照灯。
yī lù shàng 一路上 yǔ háng yuán 宇航员 yào 要 zāo shòu 遭受 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 hōng jī 轰击 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 bèi 被 wú 无 yù qī 预期 de 的 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 shāo kǎo 烧烤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子