ประโยคภาษาจีน- 造成他人丢脸可能是防不胜防的虽然美国的文化道德准则所建议的关系目标之一就是帮人挽回面子中文句子 (704402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zào chéng 造成 tā rén 他人 diū liǎn 丢脸 kě néng 可能 shì 是 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的， suī rán 虽然 měi guó 美国 de 的 wén huà 文化 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 guān xi 关系 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bāng 帮 rén 人 wǎn huí 挽回 miàn zi 面子。
Causing another to lose face may be unavoidable at times, although strong cultural norms in America suggest that one goal of relationships is to help others save face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zào chéng 造成 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn shì 原因是 rén men 人们 chéng zhǎng 成长、 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 hé 和 jìn rù 进入 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 wèi 为 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 shè lì 设立 de 的 xì tǒng 系统。
zào chéng 造成 xiǎo ér 小儿 zhòng dú 中毒 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 biàn bié 辨别 yǒu dú 有毒 huò 或 wú dú 无毒。
tā men 他们 xuān gào 宣告 wǒ men 我们 yǒu zuì 有罪； , ràng 让 wǒ 我 huà yī 划一 gēn 根 huǒ chái 火柴 bǎ 把 huǒ 火 chuī 吹 zhe 着。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
yī lù shàng 一路上 kàn dào 看到 tián yě 田野 lǐ 里 huǒ guāng 火光 diǎn diǎn 点点， chù chù 处处 yǒu rén 有人 zài 在 zì jiā 自家 zǔ fén 祖坟 qián 前 kē tóu 磕头。
yī lù shàng 一路上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 xiǎo māo 小猫 shí 时， jiù 就 yù 愈 jiā shēn 加深 le 了 wǒ 我 fǔ ài 抚爱 tā 它 de 的 yuàn wàng 愿望。
yóu yú 由于 tā 他 bù néng 不能 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， suǒ yǐ 所以 dǎo zhì 导致 le 了 huì yì 会议 de 的 shī bài 失败。
wǒ guó 我国 guó nèi 国内 xū qiú 需求 bù zú 不足， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 xiāo fèi zī liào 消费资料 de 的 yǒu xiào 有效 xū qiú 需求 bù zú 不足。
tā men 他们 hài pà 害怕 bìng qiě 并且 bǐ shì 鄙视 nán xìng huà 男性化。
yí lù 一路 zhī shàng 之上， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 kàng yì 抗议； wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 fèn nù 愤怒、 fèn hèn 忿恨； yě xǔ 也许 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yào 要 yǐ 以 yuàn hèn 怨恨 lái 来 chéng fá 惩罚 fù mǔ 父母。
yóu yú 由于 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jí huàn 疾患 ái zhèng 癌症， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jīng cháng 经常 xī wàng 希望 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 bú zhèng cháng 不正常 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jī yīn 基因。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 wèi 为， dāng 当 shuǐ wèi 水位 jiào 较 dī 低 shí 时， hú nèi 湖内 de 的 zhǔ 渚 zhú jiàn 逐渐 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 jī 积， tóng shí 同时 hú nèi 湖内 zhí bèi 植被 zài 在 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 shàng 上 de 的 biǎo zhēng 表征 jìn yí bù 进一步 míng xiǎn 明显；
tā men 他们 mì móu 密谋 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。
yóu yú 由于 tā men de 他们的 duì yǒu 队友 dōu 都 dì 第 yí gè 一个 huí qu 回去， tā men 他们 huí qu 回去 de 的 zuì kuài 最快。
tā men 他们 duì yú 对于 nǐ de 你的 wèn tí 问题 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jù lí 距离 bú zhì yú 不至于 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 gāo fēn dī néng 高分低能 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì rì 是日 yǔ jiāo xué 语教学 yìng shì 应试 qīng xiàng 倾向 yán zhòng 严重、 qīng shì 轻视 tīng shuō 听说 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养。
wǒ guó 我国 gōng yè 工业 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 shēng chǎn néng lì 生产能力 yǐ 已 guò shèng 过剩， shì chǎng 市场 bǎo hé 饱和； ér 而 nóng yòng 农用 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 shì chǎng 市场 chǔ yú 处于 jù liè 剧烈 biàn dòng 变动 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 duì 对 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 gǎn dào 感到 qiáng liè 强烈 fèn kǎi 愤慨。
wǒ guó 我国 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng 运动 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， hěn kuài 很快 jiē jìn 接近 le 了 shì jiè 世界 shuǐ píng 水平， bìng qiě 并且 zài 在 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wǒ guó 我国 yùn dòng yuán 运动员 wèi 为 zǔ guó 祖国 zhēng 争 dé le 得了 róng yù 荣誉。
yī 一 liàng 辆 shī shì 失事 chē liàng 车辆 zài 在 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现， rì běn 日本 qì 気 xiān 仙 zhǎo 沼。
luó ji 逻辑 lǐ xìng 理性 hé 和 lì shǐ 历史 lǐ xìng 理性 fēn bié 分别 zhuó zhòng 着重 yú 于 kǎo chá 考察 kē xué 科学 de 的 jìng tài 静态 de 的 héng duàn 横断 miàn dī 面的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 hé 和 kē xué 科学 de 的 dòng tài 动态 de 的 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 lì shǐ 历史 jié gòu 结构。
yóu yú 由于 qǐ yè 企业 bèi 被 tǒng 统 de 的 tài 太 sǐ 死， jiù 旧 de 的 jīng yíng 经营 jī zhì 机制 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 jī bàn 羁绊。
suì 遂 jiào 叫 le 了 tā men 他们 lái 来， yán lìng 严令 tā men 他们 jué duì 绝对 bù kě 不可 zài 再 yīn 因 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 fā yán 发言 shī jiào 施教。
tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 chàng yì 倡议 fǎn yìng 反映 lěng dàn 冷淡。
yī 一 liàng 辆 zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 rù kǒu chù 入口处 de 的 làn ní 烂泥 zhōng 中 chī lì 吃力 de 地 yí dòng 移动 zhe 着。
yóu yú 由于 zuò zhě 作者 cáo xuě qín 曹雪芹 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā 它 wán 完 chéng jiù 成就 “ lèi 泪 jǐn 尽 ér 而 shì 逝 ” ， zhè 这 shǐ 使 gāi shū 该书 de 的 zhǔ tí 主题 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
tā men 他们 duì 对 wù 物、 rén hé 人和 duì 对 shì 事 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， nà xiē 那些 guān diǎn 观点 duì yú 对于 tā men 他们 xīn líng shàng 心灵上 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn cǐ 因此 yě 也 bù tóng 不同， kǔ lè 苦乐 de 的 fēn yě 分野 zhǔ yào 主要 de 的 yě 也 jiù 就 zài cǐ 在此。
yóu yú 由于 nǐ 你 méi yǒu 没有 huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验， nán guài 难怪 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 shí 时 jiù 就 huì 会 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的。
yù 遇 yǒu 有 jí 急 yòng shí 用时 , wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 jī xù 积蓄。
tā men 他们 fēng suǒ 封锁 le 了 suì dào 隧道。

ประโยคภาษาจีน
zào chéng 造成 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn shì 原因是 rén men 人们 chéng zhǎng 成长、 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 hé 和 jìn rù 进入 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 wèi 为 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 shè lì 设立 de 的 xì tǒng 系统。
zào chéng 造成 xiǎo ér 小儿 zhòng dú 中毒 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 biàn bié 辨别 yǒu dú 有毒 huò 或 wú dú 无毒。
tā men 他们 xuān gào 宣告 wǒ men 我们 yǒu zuì 有罪； , ràng 让 wǒ 我 huà yī 划一 gēn 根 huǒ chái 火柴 bǎ 把 huǒ 火 chuī 吹 zhe 着。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
yī lù shàng 一路上 kàn dào 看到 tián yě 田野 lǐ 里 huǒ guāng 火光 diǎn diǎn 点点， chù chù 处处 yǒu rén 有人 zài 在 zì jiā 自家 zǔ fén 祖坟 qián 前 kē tóu 磕头。
yī lù shàng 一路上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 xiǎo māo 小猫 shí 时， jiù 就 yù 愈 jiā shēn 加深 le 了 wǒ 我 fǔ ài 抚爱 tā 它 de 的 yuàn wàng 愿望。
yóu yú 由于 tā 他 bù néng 不能 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， suǒ yǐ 所以 dǎo zhì 导致 le 了 huì yì 会议 de 的 shī bài 失败。
wǒ guó 我国 guó nèi 国内 xū qiú 需求 bù zú 不足， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 xiāo fèi zī liào 消费资料 de 的 yǒu xiào 有效 xū qiú 需求 bù zú 不足。
tā men 他们 hài pà 害怕 bìng qiě 并且 bǐ shì 鄙视 nán xìng huà 男性化。
yí lù 一路 zhī shàng 之上， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 kàng yì 抗议； wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 fèn nù 愤怒、 fèn hèn 忿恨； yě xǔ 也许 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yào 要 yǐ 以 yuàn hèn 怨恨 lái 来 chéng fá 惩罚 fù mǔ 父母。
yóu yú 由于 tā men 他们 huò 或 tā men de 他们的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jí huàn 疾患 ái zhèng 癌症， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jīng cháng 经常 xī wàng 希望 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 bú zhèng cháng 不正常 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jī yīn 基因。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 wèi 为， dāng 当 shuǐ wèi 水位 jiào 较 dī 低 shí 时， hú nèi 湖内 de 的 zhǔ 渚 zhú jiàn 逐渐 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 jī 积， tóng shí 同时 hú nèi 湖内 zhí bèi 植被 zài 在 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 shàng 上 de 的 biǎo zhēng 表征 jìn yí bù 进一步 míng xiǎn 明显；
tā men 他们 mì móu 密谋 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府。
yóu yú 由于 tā men de 他们的 duì yǒu 队友 dōu 都 dì 第 yí gè 一个 huí qu 回去， tā men 他们 huí qu 回去 de 的 zuì kuài 最快。
tā men 他们 duì yú 对于 nǐ de 你的 wèn tí 问题 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jù lí 距离 bú zhì yú 不至于 gǎn qíng yòng shì 感情用事。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 gāo fēn dī néng 高分低能 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì rì 是日 yǔ jiāo xué 语教学 yìng shì 应试 qīng xiàng 倾向 yán zhòng 严重、 qīng shì 轻视 tīng shuō 听说 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养。
wǒ guó 我国 gōng yè 工业 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 shēng chǎn néng lì 生产能力 yǐ 已 guò shèng 过剩， shì chǎng 市场 bǎo hé 饱和； ér 而 nóng yòng 农用 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 shì chǎng 市场 chǔ yú 处于 jù liè 剧烈 biàn dòng 变动 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 duì 对 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 gǎn dào 感到 qiáng liè 强烈 fèn kǎi 愤慨。
wǒ guó 我国 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng 运动 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， hěn kuài 很快 jiē jìn 接近 le 了 shì jiè 世界 shuǐ píng 水平， bìng qiě 并且 zài 在 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wǒ guó 我国 yùn dòng yuán 运动员 wèi 为 zǔ guó 祖国 zhēng 争 dé le 得了 róng yù 荣誉。
yī 一 liàng 辆 shī shì 失事 chē liàng 车辆 zài 在 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现， rì běn 日本 qì 気 xiān 仙 zhǎo 沼。
luó ji 逻辑 lǐ xìng 理性 hé 和 lì shǐ 历史 lǐ xìng 理性 fēn bié 分别 zhuó zhòng 着重 yú 于 kǎo chá 考察 kē xué 科学 de 的 jìng tài 静态 de 的 héng duàn 横断 miàn dī 面的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 hé 和 kē xué 科学 de 的 dòng tài 动态 de 的 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 lì shǐ 历史 jié gòu 结构。
yóu yú 由于 qǐ yè 企业 bèi 被 tǒng 统 de 的 tài 太 sǐ 死， jiù 旧 de 的 jīng yíng 经营 jī zhì 机制 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 jī bàn 羁绊。
suì 遂 jiào 叫 le 了 tā men 他们 lái 来， yán lìng 严令 tā men 他们 jué duì 绝对 bù kě 不可 zài 再 yīn 因 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 fā yán 发言 shī jiào 施教。
tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 chàng yì 倡议 fǎn yìng 反映 lěng dàn 冷淡。
yī 一 liàng 辆 zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 rù kǒu chù 入口处 de 的 làn ní 烂泥 zhōng 中 chī lì 吃力 de 地 yí dòng 移动 zhe 着。
yóu yú 由于 zuò zhě 作者 cáo xuě qín 曹雪芹 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā 它 wán 完 chéng jiù 成就 “ lèi 泪 jǐn 尽 ér 而 shì 逝 ” ， zhè 这 shǐ 使 gāi shū 该书 de 的 zhǔ tí 主题 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
tā men 他们 duì 对 wù 物、 rén hé 人和 duì 对 shì 事 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， nà xiē 那些 guān diǎn 观点 duì yú 对于 tā men 他们 xīn líng shàng 心灵上 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn cǐ 因此 yě 也 bù tóng 不同， kǔ lè 苦乐 de 的 fēn yě 分野 zhǔ yào 主要 de 的 yě 也 jiù 就 zài cǐ 在此。
yóu yú 由于 nǐ 你 méi yǒu 没有 huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验， nán guài 难怪 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 shí 时 jiù 就 huì 会 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的。
yù 遇 yǒu 有 jí 急 yòng shí 用时 , wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 jī xù 积蓄。
tā men 他们 fēng suǒ 封锁 le 了 suì dào 隧道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子