ประโยคภาษาจีน- 由于他请求此心咒所以我手书之此档案附呈中文句子 (704818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 tā 他 qǐng qiú 请求 cǐ 此 xīn 心 zhòu 咒， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shǒu shū 手书 zhī 之。 cǐ 此 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
He is asking for the heart mantra, so I wrote it in calligraphy. The file is attached.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 他 fēi 非 gū 唃 shì 氏 jiā zú 家族 de 的 shēn fèn 身份， wéi rào 围绕 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 máo dùn 矛盾， bìng 并 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào liǎo 到了 sòng cháo 宋朝 yǔ 与 tǔ bō 吐蕃 de 的 guān xi 关系， yīn cǐ 因此 duì dài 对待 Ā lǐ 阿里 gǔ 骨 tài du 态度 wèn tí 问题 zhì guān zhòng yào 至关重要。
yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 gū líng líng 孤零零 de 的 tíng 停 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 qián 前。
yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhèng kāi 正开 guò 过 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 tiān jīn 天津 de 的 yī 一 chù 处 zài jiàn 在建 “ shēng tài 生态 chéng shì 城市 ” shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场。
yī 一 liàng 辆 shī shì 失事 chē liàng 车辆 zài 在 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现， rì běn 日本 qì 気 xiān 仙 zhǎo 沼。
tā men 他们 duì 对 mù jí 募集 zī jīn 资金 de 的 hū yù 呼吁 zuò chū 作出 le 了 kāng kǎi 慷慨 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ guó 我国 wú 无 dī 滴 xìng 性 bó mó 薄膜 de 的 yán zhì 研制 hái 还 chǔ yú 处于 shì zhì 试制 jiē duàn 阶段， ér wài 而外 tú xíng 涂型 fáng shuǐ 防水 dī jì 滴剂 shàng wú 尚无 yán jiū 研究。
luó ji xué 逻辑学 shì 是 lùn zhèng 论证 yǔ 与 zhěn 缜 sī 思 de 的 kē xué 科学。
yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 hé 和 yī 一 liàng 辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞。
yóu yú 由于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 shī bài 失败 le 了， lǐ hóng zhāng 李鸿章 yě 也 shī bài 失败 le 了。
tā men 他们 duì wài 对外 biǎo 表 de 的 yí shì 仪式 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zài 在 xǐ zhuó 洗濯、 jìn shí 禁食 de 的 shì 事 shàng 上 hěn 很 shì 是 jū nì 拘泥。 dǎo gào 祷告 zé 则 cháng piān dà lùn 长篇大论， shī shě 施舍 zuò 作 gěi 给 rén 人 kàn 看。
wǒ guó 我国 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lù 海陆 kōng jūn 空军 bǎo wèi 保卫 zhe 着。
suì chāng 遂昌 zhè 柘 dài 岱 kǒu 口 — hú shān 湖山 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè dài 断裂带 zài 在 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 zhì 至 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 wǎn qī 晚期 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次、 bù tóng 不同 xìng zhì 性质 de 的 huó dòng 活动， duàn liè 断裂 huó dòng 活动 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 liǎng gè 两个 dà guī mó 大规模 yíng shí 萤石 kuàng 矿 tián 田 de 的 xíng chéng 形成 guān xì mì qiè 关系密切。
tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 shèng shén 圣神 xìng 性 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn yǎng 信仰；
yóu yú 由于 wèi jū 位居 hàn shuǐ 汉水 hé 和 yuè hú 月湖 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 dì lǐ wèi zhi 地理位置， rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 tǐ xiàn 体现 wǔ hàn 武汉 tè sè 特色 de 的 chuāng kǒu 窗口， chéng wéi 成为 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng diǎn 重点。
yī 一 liàng 辆 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiāng 将 jǐ qiān 几千 tiáo 条 gāng gang 刚刚 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来 de 的 luó fēi yú 罗非鱼 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里， suí hòu 随后 yú 鱼 xū yào 需要 bèi 被 jǐn kuài 尽快 zǎi shā 宰杀 bìng 并 jiā gōng 加工， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 jìn rù 进入 lěng dòng shì 冷冻室 shí 时 jǐn liàng 尽量 xīn xiān 新鲜。
yù 遇 hēng tōng 亨通 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 dāng 当 xǐ lè 喜乐。 zāo 遭 huàn nàn 患难 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 dāng 当 sī xiǎng 思想。 yīn wèi 因为 shén shǐ 神使 zhè 这 liǎng yàng 两样 bìng liè 并列， wèi de shì 为的是 jiào 叫 rén 人 chá 查 bù 不 chū shēn 出身 hòu 后 yǒu 有 shén me shì 什么事。
wǒ guó 我国 fǎ guān 法官 sī fǎ 司法 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 yīng 应 shì 是 jīng yīng 精英 huà 化， jí 即 péi yǎng 培养 huò 和 zào jiù 造就 “ dé cái jiān bèi 德才兼备 ” de 的 gāo sù zhì 高素质 fǎ guān 法官。
tā men 他们 duì 对 měi 每 bǎ 把 jí tā 吉他 dōu 都 yào 要 tiáo yīn 调音。
wǒ guó 我国 de 的 lè wǔ 乐舞 wén huà 文化 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yǐ 以 qí 其 shēn guǎng 深广 de 的 shēng huó 生活 nèi róng 内容、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 gǎn xìng 感性 xíng shì 形式， quán shēn 全身 xīn dì 心地 róng huà 融化 zài 在 mín zú wén huà 民族文化 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 gōng jǐ 供给 yǒu xiàn 有限， yǎng zhí 养殖 dà líng píng 大菱鲆 jià gé 价格 yǒu wàng 有望 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定。
yù 遇 yǒu 有 jí 急 yòng shí 用时 , wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 jī xù 积蓄。
tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
yù 遇 zhe 着 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 shí 时， qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 yì bān 一般 huó 和 tā 她 lái 来 gè 个 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zào chéng 造成 chūn jì 春季 tí qián 提前， zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yě xǔ 也许 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃， kě néng 可能 hái 还 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
biàn 遍 guān 观 shēng huó 生活， zǒu guò 走过 de 的 suì yuè 岁月， wǒ men 我们 zài 在 gǎn dòng 感动 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， wǒ men 我们 yīn 因 gǎn dòng 感动 ér 而 chuàng zào 创造 jī qíng 激情 rén shēng 人生， wǒ men 我们 yīn 因 gǎn dòng 感动 ér 而 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
yī 一 bù 部 yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 wéi zhǔ 为主 jiǎo 角 de 的 lián huán 连环 màn huà 漫画 jìn rì 近日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传。 pǔ jīng 普京 zài 在 màn huà 漫画 zhōng huà 中化 shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 wǔ yì 武艺 gāo chāo 高超 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， hè 和 yì shēn 一身 xióng pí 熊皮 zhuāng bàn 装扮 de 的 dā dàng 搭档 dé mǐ tè 德米特 � méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
tā men 他们 jiāng 将 dào 到 zhōng xī qū 中西区 bù tóng 不同 dì fāng 地方 yǔ 与 shì mín 市民 duì tán 对谈， yǐ 以 shōu jí 收集 yì jiàn 意见， yòng yǐ 用以 chuàng zuò 创作 yì shù pǐn 艺术品！
dào jiā 道家 zhé xué 哲学 duì 对 zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 lǎo zǐ 老子 hé 和《 nèi jīng 内经》 liǎng 两 dà xué 大学 shuō 说 guān yú 关于 “ qì 气 lùn 论 ” de 的 sī xiǎng 思想。
yí bù fèn 一部分 shì 是 dì guī 递归 de 的 zhǒng zi 种子（ jí 即 dì 第 1 bù 步）。
yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题 zài yú 在于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 méi yǒu 没有 kě 可 shí shī 实施 de 的 B fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 他 fēi 非 gū 唃 shì 氏 jiā zú 家族 de 的 shēn fèn 身份， wéi rào 围绕 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 máo dùn 矛盾， bìng 并 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào liǎo 到了 sòng cháo 宋朝 yǔ 与 tǔ bō 吐蕃 de 的 guān xi 关系， yīn cǐ 因此 duì dài 对待 Ā lǐ 阿里 gǔ 骨 tài du 态度 wèn tí 问题 zhì guān zhòng yào 至关重要。
yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 gū líng líng 孤零零 de 的 tíng 停 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 qián 前。
yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhèng kāi 正开 guò 过 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 tiān jīn 天津 de 的 yī 一 chù 处 zài jiàn 在建 “ shēng tài 生态 chéng shì 城市 ” shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场。
yī 一 liàng 辆 shī shì 失事 chē liàng 车辆 zài 在 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现， rì běn 日本 qì 気 xiān 仙 zhǎo 沼。
tā men 他们 duì 对 mù jí 募集 zī jīn 资金 de 的 hū yù 呼吁 zuò chū 作出 le 了 kāng kǎi 慷慨 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ guó 我国 wú 无 dī 滴 xìng 性 bó mó 薄膜 de 的 yán zhì 研制 hái 还 chǔ yú 处于 shì zhì 试制 jiē duàn 阶段， ér wài 而外 tú xíng 涂型 fáng shuǐ 防水 dī jì 滴剂 shàng wú 尚无 yán jiū 研究。
luó ji xué 逻辑学 shì 是 lùn zhèng 论证 yǔ 与 zhěn 缜 sī 思 de 的 kē xué 科学。
yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 hé 和 yī 一 liàng 辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞。
yóu yú 由于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 shī bài 失败 le 了， lǐ hóng zhāng 李鸿章 yě 也 shī bài 失败 le 了。
tā men 他们 duì wài 对外 biǎo 表 de 的 yí shì 仪式 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zài 在 xǐ zhuó 洗濯、 jìn shí 禁食 de 的 shì 事 shàng 上 hěn 很 shì 是 jū nì 拘泥。 dǎo gào 祷告 zé 则 cháng piān dà lùn 长篇大论， shī shě 施舍 zuò 作 gěi 给 rén 人 kàn 看。
wǒ guó 我国 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lù 海陆 kōng jūn 空军 bǎo wèi 保卫 zhe 着。
suì chāng 遂昌 zhè 柘 dài 岱 kǒu 口 — hú shān 湖山 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè dài 断裂带 zài 在 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 zhì 至 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 wǎn qī 晚期 jīng lì 经历 le 了 duō 多 qī 期 cì 次、 bù tóng 不同 xìng zhì 性质 de 的 huó dòng 活动， duàn liè 断裂 huó dòng 活动 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 liǎng gè 两个 dà guī mó 大规模 yíng shí 萤石 kuàng 矿 tián 田 de 的 xíng chéng 形成 guān xì mì qiè 关系密切。
tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 shèng shén 圣神 xìng 性 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn yǎng 信仰；
yóu yú 由于 wèi jū 位居 hàn shuǐ 汉水 hé 和 yuè hú 月湖 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 dì lǐ wèi zhi 地理位置， rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 tǐ xiàn 体现 wǔ hàn 武汉 tè sè 特色 de 的 chuāng kǒu 窗口， chéng wéi 成为 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng diǎn 重点。
yī 一 liàng 辆 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiāng 将 jǐ qiān 几千 tiáo 条 gāng gang 刚刚 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来 de 的 luó fēi yú 罗非鱼 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里， suí hòu 随后 yú 鱼 xū yào 需要 bèi 被 jǐn kuài 尽快 zǎi shā 宰杀 bìng 并 jiā gōng 加工， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 jìn rù 进入 lěng dòng shì 冷冻室 shí 时 jǐn liàng 尽量 xīn xiān 新鲜。
yù 遇 hēng tōng 亨通 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 dāng 当 xǐ lè 喜乐。 zāo 遭 huàn nàn 患难 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 dāng 当 sī xiǎng 思想。 yīn wèi 因为 shén shǐ 神使 zhè 这 liǎng yàng 两样 bìng liè 并列， wèi de shì 为的是 jiào 叫 rén 人 chá 查 bù 不 chū shēn 出身 hòu 后 yǒu 有 shén me shì 什么事。
wǒ guó 我国 fǎ guān 法官 sī fǎ 司法 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 yīng 应 shì 是 jīng yīng 精英 huà 化， jí 即 péi yǎng 培养 huò 和 zào jiù 造就 “ dé cái jiān bèi 德才兼备 ” de 的 gāo sù zhì 高素质 fǎ guān 法官。
tā men 他们 duì 对 měi 每 bǎ 把 jí tā 吉他 dōu 都 yào 要 tiáo yīn 调音。
wǒ guó 我国 de 的 lè wǔ 乐舞 wén huà 文化 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yǐ 以 qí 其 shēn guǎng 深广 de 的 shēng huó 生活 nèi róng 内容、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 gǎn xìng 感性 xíng shì 形式， quán shēn 全身 xīn dì 心地 róng huà 融化 zài 在 mín zú wén huà 民族文化 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 gōng jǐ 供给 yǒu xiàn 有限， yǎng zhí 养殖 dà líng píng 大菱鲆 jià gé 价格 yǒu wàng 有望 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定。
yù 遇 yǒu 有 jí 急 yòng shí 用时 , wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 jī xù 积蓄。
tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
yù 遇 zhe 着 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 shí 时， qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 yì bān 一般 huó 和 tā 她 lái 来 gè 个 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zào chéng 造成 chūn jì 春季 tí qián 提前， zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yě xǔ 也许 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃， kě néng 可能 hái 还 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
biàn 遍 guān 观 shēng huó 生活， zǒu guò 走过 de 的 suì yuè 岁月， wǒ men 我们 zài 在 gǎn dòng 感动 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， wǒ men 我们 yīn 因 gǎn dòng 感动 ér 而 chuàng zào 创造 jī qíng 激情 rén shēng 人生， wǒ men 我们 yīn 因 gǎn dòng 感动 ér 而 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
yī 一 bù 部 yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 wéi zhǔ 为主 jiǎo 角 de 的 lián huán 连环 màn huà 漫画 jìn rì 近日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传。 pǔ jīng 普京 zài 在 màn huà 漫画 zhōng huà 中化 shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 wǔ yì 武艺 gāo chāo 高超 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， hè 和 yì shēn 一身 xióng pí 熊皮 zhuāng bàn 装扮 de 的 dā dàng 搭档 dé mǐ tè 德米特 � méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
tā men 他们 jiāng 将 dào 到 zhōng xī qū 中西区 bù tóng 不同 dì fāng 地方 yǔ 与 shì mín 市民 duì tán 对谈， yǐ 以 shōu jí 收集 yì jiàn 意见， yòng yǐ 用以 chuàng zuò 创作 yì shù pǐn 艺术品！
dào jiā 道家 zhé xué 哲学 duì 对 zhōng yī xué 中医学 lǐ lùn 理论 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 lǎo zǐ 老子 hé 和《 nèi jīng 内经》 liǎng 两 dà xué 大学 shuō 说 guān yú 关于 “ qì 气 lùn 论 ” de 的 sī xiǎng 思想。
yí bù fèn 一部分 shì 是 dì guī 递归 de 的 zhǒng zi 种子（ jí 即 dì 第 1 bù 步）。
yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题 zài yú 在于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 méi yǒu 没有 kě 可 shí shī 实施 de 的 B fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子