ประโยคภาษาจีน- 一项华盛顿大学的研究表明校对者在校对时听了超过分钟的古典音乐后校对出的错误对比没有听的人多出中文句子 (706677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiào duì 校对 zhě 者 zài xiào 在校 duì 对 shí 时 tīng 听 le 了 chāo guò 超过 90 fēn zhōng 分钟 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hòu 后， jiào duì 校对 chū 出 de 的 cuò wù 错误 duì bǐ 对比 méi yǒu 没有 tīng 听 de 的 rén duō 人多 chū 出 21% 。
A study by the University of Washington showed that copyeditors who listened to classical music for 90 minutes while editing copy found 21% more mistakes than those who did not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào lù 道路 tōng chàng 通畅。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 shàng zhōu 上周 de 的 bào gào 报告 àn shì 暗示， zǎo qī 早期 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 jǐng guān 景观， shì 是 bèi 被 fù zài 负载 zhāo shù 着数 yǐ 以 dūn jí 吨级 de 的 qì tǐ 气体 de 的 jù dà 巨大 xīng xì 星系 suǒ 所 wéi rào 围绕， zhè xiē 这些 xīng xì 星系 néng gòu 能够 wèi 为 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 rán liào 燃料， bìng qiě 并且 bǔ yù 哺育 hēi dòng 黑洞。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
tā men 他们 jiù 就 yǐn jiǔ 饮酒， hé 和 yuē sè 约瑟 yì tóng 一同 yàn lè 宴乐。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 shuō 说， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 bǔ jiù 补救 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 gū liang 估量 chū 出 de 的 sǔn shī 损失， bìng qiě 并且 shì 是 shí hou 时候 cǎi qǔ 采取 yǒu xiàn 有限 de 的 cì jī 刺激 shǒu duàn 手段 lái 来 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 le 了。
yóu yú 由于 fā diàn 发电 jì shù 技术 mù qián 目前 zhèng xiàng 正向 shǐ yòng 使用 gèng 更 qīng jié 清洁、 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 yuán liào 原料 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 xiǎo guī mó 小规模 de 的 guāng diàn 光电 bǎn 板 zhèn liè 阵列 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 duì 对 rén 人 hái shi 还是 zhí wù 植物 lái shuō 来说， tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 shuǐ dī 水滴 huì 会 jù jí 聚集 tài yang 太阳 guāng rè 光热 zhí dào 直到 rán diǎn 燃点。
yí xiàng 一项 duì 对 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo rén 老人 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 bǎi fēn zhī 百分之 shí sān 十三 de 的 nán rén 男人 hé 和 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí liù 三十六 de 的 nǚ rén 女人 yào huā 要花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 rù shuì 入睡。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 wài rén 外人， shì 是 jì jū 寄居 de 的。
yóu yú 由于 shòu 受 dì yù 地域 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǔ yán 语言、 xí sú 习俗、 mín fēng 民风、 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 děng 等 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tā men 他们 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén yuán 人员， bìng 并 biǎo shì 表示 nà xiē 那些 xū yào 需要 duì cǐ 对此 fù zé rèn 负责任 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 tíng zhí 停职， huò zhě 或者 zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn jiàn 案件 xià 下 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yí zhǔ 遗嘱 rén 人 zài 在 wēi jí 危急 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 lì 立 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱。 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱 yīng dāng 应当 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证。
yí xiàng 一项 xīn jì shù 新技术 néng gòu 能够 jiāng 将 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能。 zhè yàng 这样 nǐ de 你的 tōng huà 通话 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 diàn chí 电池 diàn liàng 电量 jiù 就 yuè 越 zú 足。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 63% xué sheng 学生 biǎo shì 表示 xǐ huan 喜欢 zǎo kè 早课， gù 故 jiàn shè 建设 xià 下 jiā 加 qiáng 强 péi 培 xùn yuè 训阅 xiǎo 小 jí 及 fēng fù 丰富 kè shì 课室 tú shū 图书 zī yuán 资源 děng 等；
yí hàn 遗憾 méi yǒu 没有 diàn tái 电台 bào dào 报道； wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 bǎo luó 保罗 · sà mù ěr sēn 萨缪尔森 zhuī sī huì 追思会 huí lai 回来， zuó tiān 昨天 zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 jǔ xíng 举行。
wǒ 我 zài 在 jūn duì 军队 shí 时， tuán lǐ 团里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó luó sī 伯罗斯 - sī mài sī 斯迈思 shàng xiào 上校， tā 他 shī zōng 失踪 le 了。 nà 那 bǎ 把 jiù shì 就是 tā 他 de 的 pèi 配 qiāng 枪。 zhè kuài 这块 jī xuè shí 鸡血石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， yuán běn 原本 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 tài jiǔ 太久， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 cān guān 参观 fó mén 佛门 tuō 托 bàn dǎo 半岛 de 的 qí tā 其他 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议。
yóu yú 由于 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， ér 而 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 bù 不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 jué dìng 决定 mǒu xiē 某些 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 jí 及 shǐ 使 rén 人 róng yì 容易 kuài lè 快乐 de 的 gòng tóng 共同 jī yīn 基因。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn fā 分发 shí wù 食物 le 了， dāng 当 wǒ men 我们 yí gè gè 一个个 zǒu jìn 走进 fú mù 浮木 juān 圈 de shí hòu 的时候， āi lǐ kè 埃里克 zhú gè 逐个 jiè shào 介绍 zhe 着 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， nán hái 男孩 men 们 què 却 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 yāo qiú 要求 zhe 着 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 shí wù 食物。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 9 / 11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 huàn sàn 涣散。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 de 的 quán chéng 全程， yī shí zhù xíng 衣食住行 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 dé dào 得到 le 了 lǐ 李 xiān sheng 先生 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè 这 dí què 的确 néng 能 yán shòu 延寿， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 tí shēng 提升 shēn tǐ 身体， yīn wèi 因为 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 rén lèi 人类 lán tú 蓝图 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 dì sì 第四 wéi dù 维度 kōng jiān 空间 de 的 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 xiě gěi 写给 sà lā 萨拉 de 的 shī 诗 sāi 塞 jìn 进 le 了 tā 她 de 的 xiāng zi 箱子。
tā men 他们 xī wàng 希望 yī 一 jiàn 件 zuò wéi 作为 zài 在 2018 nián 年 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 de 的 lián hé 联合 huǒ xīng 火星 tàn cè 探测 jì huà 计划 rèn wu 任务 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yí qì 仪器。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo xiàn 表现， pǐ 仳 lí 离 huì 会 xūn rǎn 熏染。
wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 kàn diàn yǐng 看电影 miǎn fèi 免费 xiǎo lún 小轮 chē kòu 车寇 chōng fèn 充分 liú 流？
yóu yú 由于 tǔ zhì 土质 tài 太 chà 差， nà li 那里 kě wèi 可谓 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nà xiē 那些 dàng àn 档案 zhōng 中 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน
dào lù 道路 tōng chàng 通畅。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 shàng zhōu 上周 de 的 bào gào 报告 àn shì 暗示， zǎo qī 早期 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 jǐng guān 景观， shì 是 bèi 被 fù zài 负载 zhāo shù 着数 yǐ 以 dūn jí 吨级 de 的 qì tǐ 气体 de 的 jù dà 巨大 xīng xì 星系 suǒ 所 wéi rào 围绕， zhè xiē 这些 xīng xì 星系 néng gòu 能够 wèi 为 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 rán liào 燃料， bìng qiě 并且 bǔ yù 哺育 hēi dòng 黑洞。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
tā men 他们 jiù 就 yǐn jiǔ 饮酒， hé 和 yuē sè 约瑟 yì tóng 一同 yàn lè 宴乐。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 shuō 说， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 bǔ jiù 补救 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 gū liang 估量 chū 出 de 的 sǔn shī 损失， bìng qiě 并且 shì 是 shí hou 时候 cǎi qǔ 采取 yǒu xiàn 有限 de 的 cì jī 刺激 shǒu duàn 手段 lái 来 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 le 了。
yóu yú 由于 fā diàn 发电 jì shù 技术 mù qián 目前 zhèng xiàng 正向 shǐ yòng 使用 gèng 更 qīng jié 清洁、 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 yuán liào 原料 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 xiǎo guī mó 小规模 de 的 guāng diàn 光电 bǎn 板 zhèn liè 阵列 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 duì 对 rén 人 hái shi 还是 zhí wù 植物 lái shuō 来说， tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 shuǐ dī 水滴 huì 会 jù jí 聚集 tài yang 太阳 guāng rè 光热 zhí dào 直到 rán diǎn 燃点。
yí xiàng 一项 duì 对 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo rén 老人 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 bǎi fēn zhī 百分之 shí sān 十三 de 的 nán rén 男人 hé 和 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí liù 三十六 de 的 nǚ rén 女人 yào huā 要花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 rù shuì 入睡。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 wài rén 外人， shì 是 jì jū 寄居 de 的。
yóu yú 由于 shòu 受 dì yù 地域 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǔ yán 语言、 xí sú 习俗、 mín fēng 民风、 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 děng 等 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tā men 他们 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén yuán 人员， bìng 并 biǎo shì 表示 nà xiē 那些 xū yào 需要 duì cǐ 对此 fù zé rèn 负责任 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 tíng zhí 停职， huò zhě 或者 zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn jiàn 案件 xià 下 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yí zhǔ 遗嘱 rén 人 zài 在 wēi jí 危急 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 lì 立 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱。 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱 yīng dāng 应当 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证。
yí xiàng 一项 xīn jì shù 新技术 néng gòu 能够 jiāng 将 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能。 zhè yàng 这样 nǐ de 你的 tōng huà 通话 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， nǐ 你 shǒu jī 手机 de 的 diàn chí 电池 diàn liàng 电量 jiù 就 yuè 越 zú 足。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 63% xué sheng 学生 biǎo shì 表示 xǐ huan 喜欢 zǎo kè 早课， gù 故 jiàn shè 建设 xià 下 jiā 加 qiáng 强 péi 培 xùn yuè 训阅 xiǎo 小 jí 及 fēng fù 丰富 kè shì 课室 tú shū 图书 zī yuán 资源 děng 等；
yí hàn 遗憾 méi yǒu 没有 diàn tái 电台 bào dào 报道； wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 bǎo luó 保罗 · sà mù ěr sēn 萨缪尔森 zhuī sī huì 追思会 huí lai 回来， zuó tiān 昨天 zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 jǔ xíng 举行。
wǒ 我 zài 在 jūn duì 军队 shí 时， tuán lǐ 团里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó luó sī 伯罗斯 - sī mài sī 斯迈思 shàng xiào 上校， tā 他 shī zōng 失踪 le 了。 nà 那 bǎ 把 jiù shì 就是 tā 他 de 的 pèi 配 qiāng 枪。 zhè kuài 这块 jī xuè shí 鸡血石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， yuán běn 原本 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 tài jiǔ 太久， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 cān guān 参观 fó mén 佛门 tuō 托 bàn dǎo 半岛 de 的 qí tā 其他 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议。
yóu yú 由于 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， ér 而 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 bù 不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 jué dìng 决定 mǒu xiē 某些 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 jí 及 shǐ 使 rén 人 róng yì 容易 kuài lè 快乐 de 的 gòng tóng 共同 jī yīn 基因。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn fā 分发 shí wù 食物 le 了， dāng 当 wǒ men 我们 yí gè gè 一个个 zǒu jìn 走进 fú mù 浮木 juān 圈 de shí hòu 的时候， āi lǐ kè 埃里克 zhú gè 逐个 jiè shào 介绍 zhe 着 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， nán hái 男孩 men 们 què 却 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 yāo qiú 要求 zhe 着 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 shí wù 食物。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 9 / 11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 huàn sàn 涣散。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 de 的 quán chéng 全程， yī shí zhù xíng 衣食住行 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 dé dào 得到 le 了 lǐ 李 xiān sheng 先生 xī xīn 悉心 de 的 zhào gu 照顾。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè 这 dí què 的确 néng 能 yán shòu 延寿， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 tí shēng 提升 shēn tǐ 身体， yīn wèi 因为 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 rén lèi 人类 lán tú 蓝图 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 dì sì 第四 wéi dù 维度 kōng jiān 空间 de 的 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 xiě gěi 写给 sà lā 萨拉 de 的 shī 诗 sāi 塞 jìn 进 le 了 tā 她 de 的 xiāng zi 箱子。
tā men 他们 xī wàng 希望 yī 一 jiàn 件 zuò wéi 作为 zài 在 2018 nián 年 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 de 的 lián hé 联合 huǒ xīng 火星 tàn cè 探测 jì huà 计划 rèn wu 任务 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yí qì 仪器。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo xiàn 表现， pǐ 仳 lí 离 huì 会 xūn rǎn 熏染。
wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 kàn diàn yǐng 看电影 miǎn fèi 免费 xiǎo lún 小轮 chē kòu 车寇 chōng fèn 充分 liú 流？
yóu yú 由于 tǔ zhì 土质 tài 太 chà 差， nà li 那里 kě wèi 可谓 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nà xiē 那些 dàng àn 档案 zhōng 中 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子