ประโยคภาษาจีน- 一项对全国医院的调查连续两年把维吉尼亚梅森医院评为安全和效率最好的医院之一中文句子 (706832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 duì 对 quán guó 全国 yī yuàn 医院 de 的 diào chá 调查， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 bǎ 把 wéi jí ní yà 维吉尼亚 · méi sēn 梅森 yī yuàn 医院 píng wéi 评为 ān quán 安全 hé 和 xiào lǜ 效率 zuì hǎo 最好 de 的 yī yuàn 医院 zhī yī 之一。
A recent study of the nation’s hospitals put Virginia Mason in the top one percent in safety and efficiency for two years running.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 duì 对 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tiān jiā 添加 le 了 là jiāo fěn 辣椒粉 de 的 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
yí xiàng 一项 duì 对 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé lǐ 哲理 xīn wén 新闻 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 huí fù 回复 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 lái zì 来自 tǎo lùn 讨论 fā qǐ zhě 发起者， ér 而 tā men de 他们的 bǐ zhòng 比重 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 2% 。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì zài 是在 nà li 那里 lǜ shù 绿树 chuān guò 穿过 hé liú 河流， ér 而 hé liú 河流 zǒng shì 总是 zhè me 这么 de 的 bì lán 碧蓝。
tā men 他们 tú shā 屠杀 le 了 wú gū 无辜 de 的 nán nǚ lǎo shào 男女老少， bìng bù 并不 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰、 zhǒng zú 种族 huò 或 shè huì 社会 dì wèi 地位。
yí chuán 遗传 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà ní 大鲵 qīn dài 亲代 yǔ 与 zǐ 子 èr dài 二代 de 的 píng jūn 平均 yí chuán 遗传 jù lí 距离 fēn 分 bié wèi 别为 0 。
yí zhǐ 遗址 jiān 间 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dōng guān 东关 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 hé 和 dāng shí 当时 huáng hé liú yù 黄河流域 fù zá 复杂 de 的 wén huà 文化 yǎn biàn 演变 jìn chéng 进程 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yí xiàng 一项 chōu chá 抽查 xiǎn shì 显示 nà xiē 那些 liǔ chéng 柳橙 zhì 至 shǎo yǒu 少有 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五 shòu dào 受到 le 了 wū rǎn 污染。
wǒ 我 zài 在 jià qī 假期 lǐ 里 qù 去 le 了 bǎi sè 百色 wán 玩！ qù 去 le 了 wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 bǎi sè 百色 jì niàn bēi 纪念碑， tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了！ bǎi sè 百色 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区！
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 sǎn 散 qù 去 le 了， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 地 diān 颠 tiào 跳 zhe 着， gū nong 咕哝 zhe 着、 chàng 唱 zhe 着， gè gè 个个 dōu 都 shì 是 jīng shén bìng 精神病 zhè kuài 这块 mìng yùn 命运 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 kě yǐ shǐ 可以使 měi 每 liàng 辆 chē 车 yí dàn 一旦 yù dào 遇到 tíng zhǐ 停止 biāo 标 hé 和 hóng dēng 红灯 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 xī huǒ 熄火， suǒ xū 所需 é wài 额外 chéng běn 成本 fēi cháng 非常 dī lián 低廉； sī jī 司机 zhǐ yào 只要 pāi pāi 拍拍 jiā sù qì 加速器， diàn chí 电池 mǎ shàng 马上 huí fù 回复 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 jūn duì 军队 shí 时， tuán lǐ 团里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó luó sī 伯罗斯 - sī mài sī 斯迈思 shàng xiào 上校， tā 他 shī zōng 失踪 le 了。 nà 那 bǎ 把 jiù shì 就是 tā 他 de 的 pèi 配 qiāng 枪。 zhè kuài 这块 jī xuè shí 鸡血石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， yuán běn 原本 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗。
tā men 他们 yǐ 已 gài 盖 mǎn lěi 满垒 bì 壁 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二， dàn 但 méi yǒu 没有 tiào jìn 跳进 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fǎng fú 仿佛 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇， pà 怕 yǒu 有 shén me 什么 àn suàn 暗算。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 lǐ lùn 理论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言。
wǒ 我 zài 在 fán ěr sài 凡尔赛 dàng àn guǎn 档案馆 de 的 yī 一 jiān 间 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 gōng zuò 工作 guò 过
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 duì 对 yù suàn 预算 hé 和 xù shì 叙事 fù zá xìng 复杂性 de 的 dān xīn 担心， zhì piàn rén 制片人 bèi pò 被迫 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 tóng 同 fēi zhōu 非洲 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhí mín 殖民 lián xì 联系， bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 shì 是 shì jiè 世界 xiāng jiāo 香蕉 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chū guǐ 出轨 què shí 确实 kě yǐ 可以 “ shì dài xiāng chuán 世代相传 ” ， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 nán rén 男人 shì 是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nǐ 你 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yào wù 药物， yǐ jí 以及 suí 随 hàn yè 汗液 pái chū 排出 de 的 yào jì 药剂 yě 也 huì 会 cā shì 擦拭 chū lái 出来。
yí xiàng 一项 zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， ràng 让 wǎng luò 网络 jìn rù 进入 dī shōu rù 低收入 xué sheng 学生 jiā tíng 家庭， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 yuè dú 阅读 cè shì 测试 chéng jì 成绩 hé 和 xiào nèi 校内 píng jí 评级。
tā men 他们 xī wàng 希望 xià yí dài 下一代 néng 能 guò shàng 过上 bǐ 比 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， ruǎn yǐn liào 软饮料 chú le 除了 huì 会 pò huài 破坏 tǐ xíng 体型、 sǔn shāng 损伤 gǔ gé 骨骼 wài 外， hái 还 huì 会 sǔn hài 损害 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 ruǎn yǐn liào 软饮料 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 lín suān yán 磷酸盐 huì 会 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老 de 的 jìn chéng 进程。
yáo yuǎn 遥远 de 的 hóng ǎi xīng 红矮星 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 cóng 从 gāi 该 xīng jì 星际 kōng jiān 空间 táo lí 逃离 chū lái 出来。
tā men 他们 xī wàng 希望 qī zǐ 妻子 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动 bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 xíng dòng 行动。
zāo shòu 遭受 léi jī 雷击 shì 是 xiāng duì 相对 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情， dàn 但 rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 shòu dào 受到 yí cì 一次 léi jī 雷击 jiù 就 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de huà 的话， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 xī wàng 希望 zhí yè huà 职业化 xiē 些。
wǒ 我 zài wài 在外 yuàn 怨 xué yuàn 学院 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月 biàn 便 liào lǐ 料理 fù xué 复学 le 了。 yǐ hòu 以后 wǒ 我 yòu 又 guī 归 dào 到 xué xiào 学校 dāi 呆 le 了 yě xǔ 也许 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 jiù 就 wán quán 完全 tuì xué 退学 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 duì 对 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tiān jiā 添加 le 了 là jiāo fěn 辣椒粉 de 的 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
yí xiàng 一项 duì 对 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé lǐ 哲理 xīn wén 新闻 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 huí fù 回复 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 lái zì 来自 tǎo lùn 讨论 fā qǐ zhě 发起者， ér 而 tā men de 他们的 bǐ zhòng 比重 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 2% 。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì zài 是在 nà li 那里 lǜ shù 绿树 chuān guò 穿过 hé liú 河流， ér 而 hé liú 河流 zǒng shì 总是 zhè me 这么 de 的 bì lán 碧蓝。
tā men 他们 tú shā 屠杀 le 了 wú gū 无辜 de 的 nán nǚ lǎo shào 男女老少， bìng bù 并不 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰、 zhǒng zú 种族 huò 或 shè huì 社会 dì wèi 地位。
yí chuán 遗传 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà ní 大鲵 qīn dài 亲代 yǔ 与 zǐ 子 èr dài 二代 de 的 píng jūn 平均 yí chuán 遗传 jù lí 距离 fēn 分 bié wèi 别为 0 。
yí zhǐ 遗址 jiān 间 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dōng guān 东关 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 hé 和 dāng shí 当时 huáng hé liú yù 黄河流域 fù zá 复杂 de 的 wén huà 文化 yǎn biàn 演变 jìn chéng 进程 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yí xiàng 一项 chōu chá 抽查 xiǎn shì 显示 nà xiē 那些 liǔ chéng 柳橙 zhì 至 shǎo yǒu 少有 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五 shòu dào 受到 le 了 wū rǎn 污染。
wǒ 我 zài 在 jià qī 假期 lǐ 里 qù 去 le 了 bǎi sè 百色 wán 玩！ qù 去 le 了 wǒ 我 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 bǎi sè 百色 jì niàn bēi 纪念碑， tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了！ bǎi sè 百色 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区！
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 sǎn 散 qù 去 le 了， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 地 diān 颠 tiào 跳 zhe 着， gū nong 咕哝 zhe 着、 chàng 唱 zhe 着， gè gè 个个 dōu 都 shì 是 jīng shén bìng 精神病 zhè kuài 这块 mìng yùn 命运 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 kě yǐ shǐ 可以使 měi 每 liàng 辆 chē 车 yí dàn 一旦 yù dào 遇到 tíng zhǐ 停止 biāo 标 hé 和 hóng dēng 红灯 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 xī huǒ 熄火， suǒ xū 所需 é wài 额外 chéng běn 成本 fēi cháng 非常 dī lián 低廉； sī jī 司机 zhǐ yào 只要 pāi pāi 拍拍 jiā sù qì 加速器， diàn chí 电池 mǎ shàng 马上 huí fù 回复 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 jūn duì 军队 shí 时， tuán lǐ 团里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bó luó sī 伯罗斯 - sī mài sī 斯迈思 shàng xiào 上校， tā 他 shī zōng 失踪 le 了。 nà 那 bǎ 把 jiù shì 就是 tā 他 de 的 pèi 配 qiāng 枪。 zhè kuài 这块 jī xuè shí 鸡血石 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， yuán běn 原本 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗。
tā men 他们 yǐ 已 gài 盖 mǎn lěi 满垒 bì 壁 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二， dàn 但 méi yǒu 没有 tiào jìn 跳进 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fǎng fú 仿佛 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇， pà 怕 yǒu 有 shén me 什么 àn suàn 暗算。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 lǐ lùn 理论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言。
wǒ 我 zài 在 fán ěr sài 凡尔赛 dàng àn guǎn 档案馆 de 的 yī 一 jiān 间 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 gōng zuò 工作 guò 过
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 duì 对 yù suàn 预算 hé 和 xù shì 叙事 fù zá xìng 复杂性 de 的 dān xīn 担心， zhì piàn rén 制片人 bèi pò 被迫 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 tóng 同 fēi zhōu 非洲 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhí mín 殖民 lián xì 联系， bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶 dà xué 大学 shì 是 shì jiè 世界 xiāng jiāo 香蕉 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chū guǐ 出轨 què shí 确实 kě yǐ 可以 “ shì dài xiāng chuán 世代相传 ” ， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 nán rén 男人 shì 是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 nǐ 你 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yào wù 药物， yǐ jí 以及 suí 随 hàn yè 汗液 pái chū 排出 de 的 yào jì 药剂 yě 也 huì 会 cā shì 擦拭 chū lái 出来。
yí xiàng 一项 zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， ràng 让 wǎng luò 网络 jìn rù 进入 dī shōu rù 低收入 xué sheng 学生 jiā tíng 家庭， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 yuè dú 阅读 cè shì 测试 chéng jì 成绩 hé 和 xiào nèi 校内 píng jí 评级。
tā men 他们 xī wàng 希望 xià yí dài 下一代 néng 能 guò shàng 过上 bǐ 比 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， ruǎn yǐn liào 软饮料 chú le 除了 huì 会 pò huài 破坏 tǐ xíng 体型、 sǔn shāng 损伤 gǔ gé 骨骼 wài 外， hái 还 huì 会 sǔn hài 损害 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 ruǎn yǐn liào 软饮料 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 lín suān yán 磷酸盐 huì 会 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老 de 的 jìn chéng 进程。
yáo yuǎn 遥远 de 的 hóng ǎi xīng 红矮星 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 cóng 从 gāi 该 xīng jì 星际 kōng jiān 空间 táo lí 逃离 chū lái 出来。
tā men 他们 xī wàng 希望 qī zǐ 妻子 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动 bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 xíng dòng 行动。
zāo shòu 遭受 léi jī 雷击 shì 是 xiāng duì 相对 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情， dàn 但 rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 shòu dào 受到 yí cì 一次 léi jī 雷击 jiù 就 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de huà 的话， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 xī wàng 希望 zhí yè huà 职业化 xiē 些。
wǒ 我 zài wài 在外 yuàn 怨 xué yuàn 学院 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月 biàn 便 liào lǐ 料理 fù xué 复学 le 了。 yǐ hòu 以后 wǒ 我 yòu 又 guī 归 dào 到 xué xiào 学校 dāi 呆 le 了 yě xǔ 也许 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 jiù 就 wán quán 完全 tuì xué 退学 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子