ประโยคภาษาจีน- 与城市骗子见面的桥段就提供了不少的笑料也成为一段经典的喜剧剧目中文句子 (708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
( countrybumpkins ) yǔ 与「 chéng shì 城市 piàn zi 骗子」 ( cityslickers ) jiàn 见 miàn dī 面的 qiáo duàn 桥段 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 bù shǎo 不少 de 的 xiào liào 笑料， yě 也 chéng wéi 成为 yī 一 duàn 段 jīng diǎn 经典 de 的 xǐ jù 喜剧 jù mù 剧目。
Meetings between "country bumpkins" and "city slickers" provided lots of material for jokes, and became a classic comedy routine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
( richinideasandbeauty ) hé 和 ( abookthat … ) shì 是 chā rù yǔ 插入语。 qián zhě 前者 zuò 做 agreatbook de 的 hòu zhì dìng yǔ 后置定语， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 agreatbook de 的 tóng wèi yǔ 同位语， qǐ 起 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 de 的 zuò yòng 作用。
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢？
( nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 wén jù diàn 文具店 huò 或 zhǐ zhāng 纸张 diàn 店 mǎi 买 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 zhèng shū 证书 ) 。
( tàn qì 叹气 ) huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 chuān 穿 lán sè 蓝色 de 的 qún zi 裙子。
( duì 对 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 ) yǒu 有 sān lèi 三类 nán rén 男人： zhì huì 智慧 de 的 qíng rén 情人， zūn róng 尊荣 de 的 qíng rén 情人， shì lì 势利 de 的 qíng rén 情人。
( suō luó 梭罗 ) wǒ 我 bù rù 步入 cóng lín 丛林／ yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 dé 得 yǒu yì yì 有意义／ wǒ 我 xī wàng 希望 huó 活 dé 得 shēn kè 深刻／ xī qǔ 吸取 shēng mìng 生命 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng huá 精华／ bǎ 把 fēi 非 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jī kuì 击溃／ yǐ miǎn 以免 dāng 当 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结／ fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng méi 从没 yǒu 有 huó 活 guò 过
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( wù 误 ) tā 他 méi yǒu 没有 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
02 — 1994.11 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 fù xiào zhǎng 副校长
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）、 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）；
10% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 shān 膻 zú 族， tā men 他们 shuō 说 shān 膻 de 的 dì fāng 地方 fāng yán 方言， yǔ 与 lǎo zhuā yǔ 老挝语 huó 和 tài guó yǔ 泰国语 yǒu guān 有关。
1010 zhōng huán 中环 diàn 店 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 xiāng fēn 香氛。
10 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， nǐ 你 xià 下 le 了 chū zū chē 出租车， kàn zhe 看着 tā 它 kāi zǒu 开走， ér 而 cǐ shí 此时， yī 一 mō 摸 kǒu dài 口袋， nǐ 你 cái 才 fā xiàn 发现 shǒu jī 手机 luò 落 zài 在 chē shàng 车上 le 了， jiù 就 zhè yàng 这样， diào 掉 le 了。
10 hóng zhì 弘治 jí wèi 即位 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qīng chú 清除 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 chǒng xìng 宠幸 de 的 guān yuán 官员 hé 和 tài jiàn 太监。
10 yuè 月 25 rì 日， yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 bù lā dé 布拉德 gài tè 盖特 gōng yuán 公园。 yì tóu 一头 liàn ài 恋爱 jì jié 季节 de 的 chéng nián 成年 mǔ lù 牡鹿 dú zì 独自 cháng yáng 徜徉 zài 在 qīng chén 清晨 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè 月 19 rì 日 - 20 rì 日， shēn zhèn 深圳， shào nián gōng 少年宫 jù chǎng 剧场
1210 nián 年， dì yī bù 第一部 gōng zhòng 公众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 fǎng chē 纺车 tú xiàng 图像 chū xiàn 出现。
12 suì shí 岁时， mǔ qīn 母亲 gǎi jià 改嫁， jì fù 继父 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 yán lì 严厉， cháng 常 zài 在 mǔ qīn 母亲 wài chū 外出 shí 时 tòng dǎ 痛打 tā 他。
12 yuè fèn 月份， lái zì 来自 20 suǒ 所 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 200 míng xué 名学 shēng 生 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 cān guǎn 餐馆 shōu jí 收集 le 了 82 , 000 shì yòng 试用 guò 过 de 的 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
13 suì shí 岁时， tā 他 jiù 就 dé dào 得到 le 了 jiā miǎn 加冕， yē 耶 lù sā 路撒 lěng biàn yóu 冷便由 liǎng gè 两个 shè zhèng wáng 摄政王 tǒng zhì 统治， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǔ 与 sà lā dīng 萨拉丁 qiān dìng 签订 le 了 hé píng tiáo yuē 和平条约。
14 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 shū 书 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 lái 来 yán jiū 研究 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， qū fù kǒng miào 曲阜孔庙 hé 和 tài shān 泰山 dài miào 岱庙 shì 是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
1550 nián 年 “ gēng xū 庚戌 zhī 之 biàn 变 ” yǐ hòu 以后， duǒ 朵 yán wèi 颜卫 zhǔ gàn 主干 bù zhòng 部众 bèi 被 měng gǔ 蒙古 yòu yì 右翼 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， xíng chéng 形成 le 了 shǔ 属 bù 部 yǔ 与 lǐng zhǔ 领主 de 的 guān xi 关系。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
166 rén zhōng 人中 yǒu 有 8 rén 人 shēng huán 生还， tā men 他们 yǐ 已 dēng shàng 登上 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 IX - 812 fēi jī 飞机 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说。
16 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 14 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。 tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 rù xuǎn 入选， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 “ cháng jiǔ 长久 de 的 shēng mìng lì 生命力、 bù fán 不凡 de 的 lì liang 力量 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 ' róng mào 容貌 ' 。 ”
17 rì 日 20 shí 时 10 fēn 分 xǔ 许， shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 sāng shù 桑树 píng 坪 xiǎo nán gōu 小南沟 méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 diàn lǎn 电缆 zháo huǒ 着火， zào chéng 造成 28 míng 名 kuàng gōng 矿工 yù nàn 遇难。
1827 nián 年， hā lǐ sēn 哈里森 · gé léi 格雷 · dài ěr céng 戴尔曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn bào 电报 xíng shì 形式， dàn shì 但是 tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
( richinideasandbeauty ) hé 和 ( abookthat … ) shì 是 chā rù yǔ 插入语。 qián zhě 前者 zuò 做 agreatbook de 的 hòu zhì dìng yǔ 后置定语， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 agreatbook de 的 tóng wèi yǔ 同位语， qǐ 起 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 de 的 zuò yòng 作用。
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢？
( nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 wén jù diàn 文具店 huò 或 zhǐ zhāng 纸张 diàn 店 mǎi 买 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 zhèng shū 证书 ) 。
( tàn qì 叹气 ) huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 chuān 穿 lán sè 蓝色 de 的 qún zi 裙子。
( duì 对 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 ) yǒu 有 sān lèi 三类 nán rén 男人： zhì huì 智慧 de 的 qíng rén 情人， zūn róng 尊荣 de 的 qíng rén 情人， shì lì 势利 de 的 qíng rén 情人。
( suō luó 梭罗 ) wǒ 我 bù rù 步入 cóng lín 丛林／ yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 dé 得 yǒu yì yì 有意义／ wǒ 我 xī wàng 希望 huó 活 dé 得 shēn kè 深刻／ xī qǔ 吸取 shēng mìng 生命 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng huá 精华／ bǎ 把 fēi 非 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jī kuì 击溃／ yǐ miǎn 以免 dāng 当 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结／ fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng méi 从没 yǒu 有 huó 活 guò 过
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( wù 误 ) tā 他 méi yǒu 没有 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
02 — 1994.11 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 fù xiào zhǎng 副校长
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）、 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）；
10% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 shān 膻 zú 族， tā men 他们 shuō 说 shān 膻 de 的 dì fāng 地方 fāng yán 方言， yǔ 与 lǎo zhuā yǔ 老挝语 huó 和 tài guó yǔ 泰国语 yǒu guān 有关。
1010 zhōng huán 中环 diàn 店 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 xiāng fēn 香氛。
10 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， nǐ 你 xià 下 le 了 chū zū chē 出租车， kàn zhe 看着 tā 它 kāi zǒu 开走， ér 而 cǐ shí 此时， yī 一 mō 摸 kǒu dài 口袋， nǐ 你 cái 才 fā xiàn 发现 shǒu jī 手机 luò 落 zài 在 chē shàng 车上 le 了， jiù 就 zhè yàng 这样， diào 掉 le 了。
10 hóng zhì 弘治 jí wèi 即位 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qīng chú 清除 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 chǒng xìng 宠幸 de 的 guān yuán 官员 hé 和 tài jiàn 太监。
10 yuè 月 25 rì 日， yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 bù lā dé 布拉德 gài tè 盖特 gōng yuán 公园。 yì tóu 一头 liàn ài 恋爱 jì jié 季节 de 的 chéng nián 成年 mǔ lù 牡鹿 dú zì 独自 cháng yáng 徜徉 zài 在 qīng chén 清晨 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè 月 19 rì 日 - 20 rì 日， shēn zhèn 深圳， shào nián gōng 少年宫 jù chǎng 剧场
1210 nián 年， dì yī bù 第一部 gōng zhòng 公众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 fǎng chē 纺车 tú xiàng 图像 chū xiàn 出现。
12 suì shí 岁时， mǔ qīn 母亲 gǎi jià 改嫁， jì fù 继父 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 yán lì 严厉， cháng 常 zài 在 mǔ qīn 母亲 wài chū 外出 shí 时 tòng dǎ 痛打 tā 他。
12 yuè fèn 月份， lái zì 来自 20 suǒ 所 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 200 míng xué 名学 shēng 生 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 cān guǎn 餐馆 shōu jí 收集 le 了 82 , 000 shì yòng 试用 guò 过 de 的 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
13 suì shí 岁时， tā 他 jiù 就 dé dào 得到 le 了 jiā miǎn 加冕， yē 耶 lù sā 路撒 lěng biàn yóu 冷便由 liǎng gè 两个 shè zhèng wáng 摄政王 tǒng zhì 统治， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǔ 与 sà lā dīng 萨拉丁 qiān dìng 签订 le 了 hé píng tiáo yuē 和平条约。
14 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 shū 书 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 lái 来 yán jiū 研究 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， qū fù kǒng miào 曲阜孔庙 hé 和 tài shān 泰山 dài miào 岱庙 shì 是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
1550 nián 年 “ gēng xū 庚戌 zhī 之 biàn 变 ” yǐ hòu 以后， duǒ 朵 yán wèi 颜卫 zhǔ gàn 主干 bù zhòng 部众 bèi 被 měng gǔ 蒙古 yòu yì 右翼 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， xíng chéng 形成 le 了 shǔ 属 bù 部 yǔ 与 lǐng zhǔ 领主 de 的 guān xi 关系。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
166 rén zhōng 人中 yǒu 有 8 rén 人 shēng huán 生还， tā men 他们 yǐ 已 dēng shàng 登上 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 de 的 IX - 812 fēi jī 飞机 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说。
16 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 14 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1782 nián 年， měi guó 美国 xuān bù 宣布 bái tóu yīng 白头鹰 wèi 为 guó niǎo 国鸟。 tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 rù xuǎn 入选， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 “ cháng jiǔ 长久 de 的 shēng mìng lì 生命力、 bù fán 不凡 de 的 lì liang 力量 hé 和 gāo guì 高贵 de 的 ' róng mào 容貌 ' 。 ”
17 rì 日 20 shí 时 10 fēn 分 xǔ 许， shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 sāng shù 桑树 píng 坪 xiǎo nán gōu 小南沟 méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 diàn lǎn 电缆 zháo huǒ 着火， zào chéng 造成 28 míng 名 kuàng gōng 矿工 yù nàn 遇难。
1827 nián 年， hā lǐ sēn 哈里森 · gé léi 格雷 · dài ěr céng 戴尔曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn bào 电报 xíng shì 形式， dàn shì 但是 tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子