ประโยคภาษาจีน- 避免潜在雷区的最好办法就是清晰地定义审校过程并保证审校员的尽早参与中文句子 (708377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì miǎn 避免 qián zài 潜在 léi qū 雷区 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是： qīng xī 清晰 de 地 dìng yì 定义 shěn jiào 审校 guò chéng 过程 bìng 并 bǎo zhèng 保证 shěn jiào 审校 yuán 员 de 的 jǐn zǎo 尽早 cān yù 参与。
Your best bet in avoiding a potential minefield is clearly defining the review process and assuring the early involvement of these reviewers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì miǎn 避免 shēng huó 生活 zài 在 hǎi àn biān 海岸边、 dī wā 低洼 dì dài 地带、 duàn liè 断裂 dài shàng 带上、 dà chéng shì 大城市 lǐ 里、 huò 或 huǒ shān 火山 páng 旁 huò 或 xǔ shì 许是 cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择。
bì miǎn 避免 fán suǒ 繁琐 de 的 jǐ yá gāo 挤牙膏 guò chéng 过程， shì hé 适合 dà zhòng 大众 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里 zǒu 走 de shí hòu 的时候 pèng dào 碰到 le 了 zhāng 张 tóng zhì 同志。
wǒ 我 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 dāng 当 le 了 sì 四 nián bàn 年半 xiào zhǎng 校长， kàn zhe 看着 nà xiē 那些 20 suì 岁 shàng xià 上下， chuān zhuó 穿着 tuō xié 拖鞋 T恤 duǎn kù 短裤、 bèi zhe 背着 shū bāo 书包 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài xiào yuán 在校园 lǐ miàn 里面 yóu zǒu 游走 huò 或 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 xī shuǎ 嬉耍。
yóu yú 由于 duō nián lái 多年来 xué kē 学科 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wán jí 顽疾 yī rán 依然 cún zài 存在， jìn ér 进而 shēng chéng 生成 le 了 dāng dài 当代 xué kē 学科 jiào yù xué 教育学 fā zhǎn 发展 de 的 kùn è 困厄， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yùn yù 孕育 zhe 着 xué kē 学科 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
yóu yú 由于 dà 大 biàn huà 变化 rě 惹 qǐ yà 起亚 tè lán 特兰 tí 提 sī dǎo 斯岛 piāo fú 漂浮 hé 和 luó mó 罗摩 yóu yú 由于 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 xiāo shì 消逝 le 了， shì jiè 世界 jiě tǐ 解体 jìn rù 进入 “ shí qì shí dài 石器时代 ” shè huì 社会， ér 而 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 gǔ dài 古代 lì shǐ 历史 xiǎo de 晓得 zhè xiē 这些。
dīng jī 丁基 nèi tāi 内胎 shì 是 nèi tāi 内胎 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 chǎn pǐn 产品， dàn 但 dīng jī 丁基 jiāo 胶 jià gé 价格 áng guì 昂贵。
tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 shōu zhī píng héng 收支平衡， ér 而 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 cì zì 刺字。
bì miǎn 避免 qīng yì 轻易 shòu 受 shāng pǐn jià gé 商品价格 dà qǐ dà luò 大起大落 shāng hài 伤害 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 nèi shēng 内生 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bìng 并 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配 qí 其 shōu yì 收益 de 的 jī zhì 机制。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 tā men 他们 shì bu shì 是不是 néng 能 bàn 办 dé dào 得到。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 jūn rén 军人 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 yǒu wú 有无 qí tā 其他 yīn sù 因素 huò 或 cù chéng 促成 yīn sù 因素， dōu 都 bèi 被 dìng wèi 定为 zì shā 自杀， zhì shǐ 致使 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 nán yǐ 难以 lǐng qǔ 领取 fǔ xù jīn 抚恤金。
tā men 他们 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 wèi 为 gěi dìng 给定 de 的 xiàng mù 项目 chǎng jǐng 场景 zhǎo dào 找到 zuì yōu 最优 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bì xián 避嫌， wǒ men 我们 shì 是 yà xì Ān 亚细安 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì 最 chí 迟 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交 de 的 yí gè 一个。
tā men 他们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zhī shi 知识 de 的 tào tǒng 套筒 xì tǒng 系统， qí 其 yìng yòng 应用 hé 和 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men 我们 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 shì chǎng fèn é 市场份额。
yóu yú 由于 dà dòu 大豆 zhōng 中 hái 还 fù hán 富含 yōu zhì 优质 zhī fáng 脂肪、 xiān wéi 纤维 hé 和 néng 能 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 gù chún 固醇 lèi 类， dà 大 dòu lèi 豆类 shí wù 食物 duì 对 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yě 也 dà yǒu bì yì 大有裨益。
qī 七 wèi 位 dào gū 道姑 sòng gěi 送给 tā 他 gǔ zi 谷子 yì wǎn 一碗， zhǔ fù 嘱咐 tiān tiān 天天 zhǐ yào 只要 zhǔ 煮 yī 一 lì 粒， jiù 就 kě 可 dàng zuò 当作 yì tiān 一天 de 的 kǒu liáng 口粮。
tā men 他们 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 gōng chéng 工程 jiāng yú 将于 míng nián 明年 wán gōng 完工。
wǒ 我 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhuǎn dòng 转动 nà ge 那个 xiàng quān 项圈， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
yóu yú 由于 tài tai 太太 hé 和 wǒ 我 yǒu le 有了 gè zì 各自 de 的 “ sī fáng qián 私房钱 ” （ Playmoney ）， wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 guān xi 关系 gèng 更 hé mù 和睦 le 了。
wǒ 我 zài 在 pāi shè 拍摄 fēng niǎo 蜂鸟 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 fēng niǎo 蜂鸟 miàn duì 面对 bǔ 捕 shí zhě 食者 shí 时 nà zhǒng 那种 jiān lì 尖利 de 的 jiào shēng 叫声， yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng 正 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧 de 地 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 kuí shé 蝰蛇 duì zhì 对峙。
tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 bù líng 不灵 le 了， bìng 并 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 xià jiàng 下降。
yāo qǐng sài 邀请赛 lì shí 历时 5 tiān 天。
tā men 他们 yǐn yòng 引用 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 de 的 mǒu xiē 某些 piàn yán zhī yǔ 片言只语 lái 来 piàn rén 骗人、 xià hu 吓唬 rén 人。
dèng xiǎo píng 邓小平 xiān sheng 先生 shì 是 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì yè 事业 de 的 diàn jī rén 奠基人， tā 他 yǐ 以 wěi dà 伟大 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 dǎn lüè 胆略。
wǒ 我 zài 在 àn shì 暗示 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 wán jù 玩具。
qī yuè 七月 14 rì 日 xīng qī 星期 yī 一， tā 他 qǐng qiú 请求 fǎ tíng 法庭 yǐ 以 shí xiàng 十项 qún tǐ 群体 fàn zuì 犯罪 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 xiān sheng 先生， bìng qiě 并且 fā bù 发布 dǎi bǔ zhèng 逮捕证。 zhè 这 shí xiàng 十项 fàn zuì 犯罪 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān xiàng 三项 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì míng 罪名。
yóu yú 由于 gū dú zhě 孤独者 hěn 很 shàn cháng 擅长 yú 于 zhù yì 注意 dào 到 tā rén 他人 hū lüè 忽略 de 的 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处。 Ā lún 阿伦 shuō 说， tā men 他们 hěn 很 shì hé 适合 yú 于 xū yào 需要 jìn jù lí 近距离 guān chá 观察 de 的 zhí yè 职业， bǐ rú 比如 xiě zuò 写作 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 mǔ wǎ lái xī 姆瓦莱希 hé 河 hé 和 lú Ān guā 卢安瓜 hé 河 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 jiāo huì chù 交汇处 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 kǎo chá 考察。
qī 七 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yī zuò 一座 fēng dòng 封冻 de 的 xiǎo hú 小湖 àn biān 岸边。
yóu yú 由于 tā 它 yǒu 有 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 tè xìng 特性 ér 而 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yī xué 医学。

ประโยคภาษาจีน
bì miǎn 避免 shēng huó 生活 zài 在 hǎi àn biān 海岸边、 dī wā 低洼 dì dài 地带、 duàn liè 断裂 dài shàng 带上、 dà chéng shì 大城市 lǐ 里、 huò 或 huǒ shān 火山 páng 旁 huò 或 xǔ shì 许是 cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择。
bì miǎn 避免 fán suǒ 繁琐 de 的 jǐ yá gāo 挤牙膏 guò chéng 过程， shì hé 适合 dà zhòng 大众 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里 zǒu 走 de shí hòu 的时候 pèng dào 碰到 le 了 zhāng 张 tóng zhì 同志。
wǒ 我 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 dāng 当 le 了 sì 四 nián bàn 年半 xiào zhǎng 校长， kàn zhe 看着 nà xiē 那些 20 suì 岁 shàng xià 上下， chuān zhuó 穿着 tuō xié 拖鞋 T恤 duǎn kù 短裤、 bèi zhe 背着 shū bāo 书包 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài xiào yuán 在校园 lǐ miàn 里面 yóu zǒu 游走 huò 或 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 xī shuǎ 嬉耍。
yóu yú 由于 duō nián lái 多年来 xué kē 学科 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wán jí 顽疾 yī rán 依然 cún zài 存在， jìn ér 进而 shēng chéng 生成 le 了 dāng dài 当代 xué kē 学科 jiào yù xué 教育学 fā zhǎn 发展 de 的 kùn è 困厄， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yùn yù 孕育 zhe 着 xué kē 学科 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
yóu yú 由于 dà 大 biàn huà 变化 rě 惹 qǐ yà 起亚 tè lán 特兰 tí 提 sī dǎo 斯岛 piāo fú 漂浮 hé 和 luó mó 罗摩 yóu yú 由于 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 xiāo shì 消逝 le 了， shì jiè 世界 jiě tǐ 解体 jìn rù 进入 “ shí qì shí dài 石器时代 ” shè huì 社会， ér 而 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 gǔ dài 古代 lì shǐ 历史 xiǎo de 晓得 zhè xiē 这些。
dīng jī 丁基 nèi tāi 内胎 shì 是 nèi tāi 内胎 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 chǎn pǐn 产品， dàn 但 dīng jī 丁基 jiāo 胶 jià gé 价格 áng guì 昂贵。
tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 shōu zhī píng héng 收支平衡， ér 而 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 cì zì 刺字。
bì miǎn 避免 qīng yì 轻易 shòu 受 shāng pǐn jià gé 商品价格 dà qǐ dà luò 大起大落 shāng hài 伤害 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 nèi shēng 内生 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bìng 并 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配 qí 其 shōu yì 收益 de 的 jī zhì 机制。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 tā men 他们 shì bu shì 是不是 néng 能 bàn 办 dé dào 得到。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 jūn rén 军人 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 yǒu wú 有无 qí tā 其他 yīn sù 因素 huò 或 cù chéng 促成 yīn sù 因素， dōu 都 bèi 被 dìng wèi 定为 zì shā 自杀， zhì shǐ 致使 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 nán yǐ 难以 lǐng qǔ 领取 fǔ xù jīn 抚恤金。
tā men 他们 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 wèi 为 gěi dìng 给定 de 的 xiàng mù 项目 chǎng jǐng 场景 zhǎo dào 找到 zuì yōu 最优 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bì xián 避嫌， wǒ men 我们 shì 是 yà xì Ān 亚细安 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì 最 chí 迟 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交 de 的 yí gè 一个。
tā men 他们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zhī shi 知识 de 的 tào tǒng 套筒 xì tǒng 系统， qí 其 yìng yòng 应用 hé 和 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men 我们 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 shì chǎng fèn é 市场份额。
yóu yú 由于 dà dòu 大豆 zhōng 中 hái 还 fù hán 富含 yōu zhì 优质 zhī fáng 脂肪、 xiān wéi 纤维 hé 和 néng 能 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 gù chún 固醇 lèi 类， dà 大 dòu lèi 豆类 shí wù 食物 duì 对 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yě 也 dà yǒu bì yì 大有裨益。
qī 七 wèi 位 dào gū 道姑 sòng gěi 送给 tā 他 gǔ zi 谷子 yì wǎn 一碗， zhǔ fù 嘱咐 tiān tiān 天天 zhǐ yào 只要 zhǔ 煮 yī 一 lì 粒， jiù 就 kě 可 dàng zuò 当作 yì tiān 一天 de 的 kǒu liáng 口粮。
tā men 他们 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 gōng chéng 工程 jiāng yú 将于 míng nián 明年 wán gōng 完工。
wǒ 我 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhuǎn dòng 转动 nà ge 那个 xiàng quān 项圈， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
yóu yú 由于 tài tai 太太 hé 和 wǒ 我 yǒu le 有了 gè zì 各自 de 的 “ sī fáng qián 私房钱 ” （ Playmoney ）， wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 guān xi 关系 gèng 更 hé mù 和睦 le 了。
wǒ 我 zài 在 pāi shè 拍摄 fēng niǎo 蜂鸟 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 fēng niǎo 蜂鸟 miàn duì 面对 bǔ 捕 shí zhě 食者 shí 时 nà zhǒng 那种 jiān lì 尖利 de 的 jiào shēng 叫声， yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng 正 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧 de 地 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 kuí shé 蝰蛇 duì zhì 对峙。
tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 bù líng 不灵 le 了， bìng 并 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 xià jiàng 下降。
yāo qǐng sài 邀请赛 lì shí 历时 5 tiān 天。
tā men 他们 yǐn yòng 引用 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 de 的 mǒu xiē 某些 piàn yán zhī yǔ 片言只语 lái 来 piàn rén 骗人、 xià hu 吓唬 rén 人。
dèng xiǎo píng 邓小平 xiān sheng 先生 shì 是 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì yè 事业 de 的 diàn jī rén 奠基人， tā 他 yǐ 以 wěi dà 伟大 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 dǎn lüè 胆略。
wǒ 我 zài 在 àn shì 暗示 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 wán jù 玩具。
qī yuè 七月 14 rì 日 xīng qī 星期 yī 一， tā 他 qǐng qiú 请求 fǎ tíng 法庭 yǐ 以 shí xiàng 十项 qún tǐ 群体 fàn zuì 犯罪 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 xiān sheng 先生， bìng qiě 并且 fā bù 发布 dǎi bǔ zhèng 逮捕证。 zhè 这 shí xiàng 十项 fàn zuì 犯罪 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān xiàng 三项 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì míng 罪名。
yóu yú 由于 gū dú zhě 孤独者 hěn 很 shàn cháng 擅长 yú 于 zhù yì 注意 dào 到 tā rén 他人 hū lüè 忽略 de 的 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处。 Ā lún 阿伦 shuō 说， tā men 他们 hěn 很 shì hé 适合 yú 于 xū yào 需要 jìn jù lí 近距离 guān chá 观察 de 的 zhí yè 职业， bǐ rú 比如 xiě zuò 写作 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 mǔ wǎ lái xī 姆瓦莱希 hé 河 hé 和 lú Ān guā 卢安瓜 hé 河 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 jiāo huì chù 交汇处 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 kǎo chá 考察。
qī 七 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yī zuò 一座 fēng dòng 封冻 de 的 xiǎo hú 小湖 àn biān 岸边。
yóu yú 由于 tā 它 yǒu 有 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 tè xìng 特性 ér 而 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yī xué 医学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子