ประโยคภาษาจีน- 三个月前冰岛人还在某些方面享有全球最高的生活水准中文句子 (711045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān gè 三个 yuè 月 qián 前， bīng dǎo rén 冰岛人 hái 还 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 xiǎng yǒu 享有 quán qiú 全球 zuì gāo 最高 de 的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准。
Three months ago, the nation enjoyed some of the best living standards in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 tiǎo qǐ 挑起 nèi zhàn 内战 de 的 tú xī zú 图西族 zào fǎn pài 造反派 jī bài 击败 hú tú 胡图 zhèng fǔ 政府， tú shā 屠杀 zhè 这 cái 才 jié shù 结束。
yóu yú 由于 jí xū 急需 yī 一 bǐ 笔 xiàn jīn 现金， qiū zǐ 丘仔 hé 和 hàn 汉 wèi 为 liǎng gè 两个 lǚ kè 旅客 jí qí 及其 jī qì rén 机器人 tí gōng 提供 le 了 cóng 从 tǎ tú 塔图 yīn 因 dào 到 Ào dé 奥德 lǎng 朗 de 的 bāo chuán 包船。
yóu yú 由于 kǒng pà 恐怕 wèi lái 未来 liù 六 nián huì 年会 shī qù 失去 tái hǎi 台海 de 的 kōng zhōng yōu shì 空中优势， tái wān 台湾 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 fǎ guó 法国 gòu mǎi 购买 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的「 jí fēng 疾风」 zhàn jī 战机， tí shēng 提升 tái wān 台湾 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 zhào kàn 照看 hái zi 孩子， zài 在 yì shù 艺术 hé yīn 和音 lè shàng 乐上 gěi 给 zhí zi 侄子 zhí nǚ 侄女 zhǐ dǎo 指导， zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 duì 对 zhí zi 侄子 zhí nǚ 侄女 yǒu bāng zhù 有帮助， bǐ rú 比如 wèi 为 tā men de 他们的 yī liáo 医疗 hé 和 jiào yù 教育 mái dān 埋单 děng děng 等等。
tā men 他们 lǎn sǎn 懒散 de 的 kàn zhe 看着 qí tā de 其他的 chéng kè 乘客 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， zài 在 zhuō zi 桌子 shàng pū 上铺 kāi yī 开一 zhāng 张 jiù jīn shān 旧金山 jì shì 纪事， fàng xià 放下 yī bāo 一包 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 lǐ 里 de 的 dùn pái 盾牌 .
sān gè 三个 yuè 月 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 US3MT = RR hé 和 sān gè 三个 yuè 月 lún dūn 伦敦 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 USD3MFSR = RR de 的 lì chà 利差 shēng zhì 升至 19 gè 个 jī diǎn 基点 , jiào 较 jīn nián 今年 zuì 最 kuān 宽 shuǐ zhǔn 水准 jǐn 仅 chà 差 sān gè 三个 jī diǎn 基点 .
wǒ 我 zài 在 jiǔ bā 酒吧 de 的 yí gè 一个 pì 僻 jiǎo 角 zhǎo 找 wèi 位 luò zuò 落坐。
yóu yú 由于 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bù néng 不能 mǎ shàng 马上 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， yǒu shí 有时 wǒ men 我们 jiù 就 xuǎn zé 选择 le 了 lín zhèn 临阵 táo tuō 逃脱， shèn zhì 甚至 lián shì 连试 yí xià 一下 xīn 新 shì wù 事物 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意。
tā men 他们 huò shì 或是 Ōu zhōu rén 欧洲人， huò shì 或是 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 hòu yì 后裔， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì 是 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 de 的 hùn xuè rén 混血人。
sān gè 三个 tóng yǎng xí 童养媳 yǒu 有 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹， fēn bié 分别 jiào 叫 Radha hé 和 Gora ， yí gè 一个 15 suì 岁 yí gè 一个 13 suì 岁， xiǎn rán 显然 tā men 她们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 míng bai 明白 yǎn 眼 qián suǒ 前所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
nà ge 那个 shì jiàn 事件 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
tā men 他们 huò 或 xǔ huì 许会 yāo qǐng 邀请 dà jiā 大家 dào 到 kè tīng 客厅 chī 吃 diǎn xin 点心、 pǐn míng 品茗 huò 或 kā fēi 咖啡。
sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì biān 一边 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
sān 三 rén 人 gěi 给 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 de 的 guān zhòng 观众 lǎng dú 朗读 le 了《 shèng jīng 圣经》 zhōng chuāng 中创 shì jì 世纪 de 的 qián 前 jǐ 几 zhāng 章， zài 在 bō fàng 播放 jié shù 结束 shí 时 tā men 他们 shuō dào 说道， “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， zài 在 měi lì 美丽 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人。 ”
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 de 的 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 xī shēng 牺牲 jīng shén 精神， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yǒu jī 有机 huì chuāng 会创 zào 造 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， wǒ 我 kàn dào 看到 zǔ fù 祖父 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 páng biān 旁边。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù bèi 具备 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 huì 会 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。 dāng 当 wǒ 我 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu xiào 有效、 B1 / B2 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证 shí 时， gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng mén 宫门 tái jiē 台阶 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 gōng 宫 mén kǒu 门口 nà 那 yī zuò 一座 dà 大 huā tán 花坛， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi 栽 de 的 shì 是 hóng 红、 huáng 黄、 bái 白、 zǐ 紫 sì 四 sè 色 fēn míng 分明 de 的 shèng kāi 盛开 de 的 yù jīn xiāng 郁金香。
tā men 他们 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 fāng yán 方言 shì 是 mǐn nán yǔ 闽南语（ zài 在 xīn jiā pō 新加坡 chēng wéi 称为「 fú jiàn 福建 huà 话」）， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 xià mén 厦门 mǐn nán yǔ 闽南语 zuò wéi 做为 biāo zhǔn 标准， dàn 但 jiào 较 piān 偏 quán zhōu 泉州 yīn 音。
wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里 wán quán 完全 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 jī 击 měng 懵 le 了， yǐn qǐ 引起 le 了 chuán dá yuán 传达员 de 的 huáng kǒng 惶恐。
yóu yú 由于 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jí dù 极度 qīng biàn 轻便 de 的 xíng li 行李（ xíng li 行李 dān 单 huì 会 hěn kuài 很快 gēng xīn 更新！） wǒ 我 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā men 它们 dài shàng 带上。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 wǒ de 我的 shī jiě 师姐 de 的 yuàn wàng 愿望 yí dìng 一定 huì 会 dá chéng 达成 de 的。
nà ge 那个 chōng dòng 冲动 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xíng dòng 行动 ma 吗？
sān shí fēn 三十分 zhōng hòu 钟后， luó jié 罗杰 kāi shǐ 开始 qiú ráo 求饶 le 了。
sān shí nián lái 三十年来 de 的 yán gé 严格 de 的 rén kǒu zhèng cè 人口政策 jiā zhòng 加重 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 wéi zhǔ 为主 de 的 sī wéi 思维 bìng 并 dǎo zhì 导致 le 了 shì hūn 适婚 fù nǚ 妇女 de 的 duǎn quē 短缺 .
yóu yú 由于 zhǎo bú dào 找不到 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角 xíng 型 chuán bó 船舶， zū chuán 租船 zhě 者 zhuǎn ér 转而 bāo zū 包租 jiào 较 xiǎo xíng 小型 chuán zhī 船只， gāi lèi 该类 chuán zhī 船只 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
nà ge 那个 kě 可 qián 忴 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 nà 那 duì 对 fū fù 夫妇 shōu yǎng 收养 le 了。

ประโยคภาษาจีน
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 tiǎo qǐ 挑起 nèi zhàn 内战 de 的 tú xī zú 图西族 zào fǎn pài 造反派 jī bài 击败 hú tú 胡图 zhèng fǔ 政府， tú shā 屠杀 zhè 这 cái 才 jié shù 结束。
yóu yú 由于 jí xū 急需 yī 一 bǐ 笔 xiàn jīn 现金， qiū zǐ 丘仔 hé 和 hàn 汉 wèi 为 liǎng gè 两个 lǚ kè 旅客 jí qí 及其 jī qì rén 机器人 tí gōng 提供 le 了 cóng 从 tǎ tú 塔图 yīn 因 dào 到 Ào dé 奥德 lǎng 朗 de 的 bāo chuán 包船。
yóu yú 由于 kǒng pà 恐怕 wèi lái 未来 liù 六 nián huì 年会 shī qù 失去 tái hǎi 台海 de 的 kōng zhōng yōu shì 空中优势， tái wān 台湾 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 fǎ guó 法国 gòu mǎi 购买 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的「 jí fēng 疾风」 zhàn jī 战机， tí shēng 提升 tái wān 台湾 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 zhào kàn 照看 hái zi 孩子， zài 在 yì shù 艺术 hé yīn 和音 lè shàng 乐上 gěi 给 zhí zi 侄子 zhí nǚ 侄女 zhǐ dǎo 指导， zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 duì 对 zhí zi 侄子 zhí nǚ 侄女 yǒu bāng zhù 有帮助， bǐ rú 比如 wèi 为 tā men de 他们的 yī liáo 医疗 hé 和 jiào yù 教育 mái dān 埋单 děng děng 等等。
tā men 他们 lǎn sǎn 懒散 de 的 kàn zhe 看着 qí tā de 其他的 chéng kè 乘客 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， zài 在 zhuō zi 桌子 shàng pū 上铺 kāi yī 开一 zhāng 张 jiù jīn shān 旧金山 jì shì 纪事， fàng xià 放下 yī bāo 一包 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 lǐ 里 de 的 dùn pái 盾牌 .
sān gè 三个 yuè 月 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 US3MT = RR hé 和 sān gè 三个 yuè 月 lún dūn 伦敦 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 USD3MFSR = RR de 的 lì chà 利差 shēng zhì 升至 19 gè 个 jī diǎn 基点 , jiào 较 jīn nián 今年 zuì 最 kuān 宽 shuǐ zhǔn 水准 jǐn 仅 chà 差 sān gè 三个 jī diǎn 基点 .
wǒ 我 zài 在 jiǔ bā 酒吧 de 的 yí gè 一个 pì 僻 jiǎo 角 zhǎo 找 wèi 位 luò zuò 落坐。
yóu yú 由于 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bù néng 不能 mǎ shàng 马上 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， yǒu shí 有时 wǒ men 我们 jiù 就 xuǎn zé 选择 le 了 lín zhèn 临阵 táo tuō 逃脱， shèn zhì 甚至 lián shì 连试 yí xià 一下 xīn 新 shì wù 事物 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意。
tā men 他们 huò shì 或是 Ōu zhōu rén 欧洲人， huò shì 或是 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 hòu yì 后裔， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì 是 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 de 的 hùn xuè rén 混血人。
sān gè 三个 tóng yǎng xí 童养媳 yǒu 有 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹， fēn bié 分别 jiào 叫 Radha hé 和 Gora ， yí gè 一个 15 suì 岁 yí gè 一个 13 suì 岁， xiǎn rán 显然 tā men 她们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 míng bai 明白 yǎn 眼 qián suǒ 前所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
nà ge 那个 shì jiàn 事件 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
tā men 他们 huò 或 xǔ huì 许会 yāo qǐng 邀请 dà jiā 大家 dào 到 kè tīng 客厅 chī 吃 diǎn xin 点心、 pǐn míng 品茗 huò 或 kā fēi 咖啡。
sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì biān 一边 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
sān 三 rén 人 gěi 给 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 de 的 guān zhòng 观众 lǎng dú 朗读 le 了《 shèng jīng 圣经》 zhōng chuāng 中创 shì jì 世纪 de 的 qián 前 jǐ 几 zhāng 章， zài 在 bō fàng 播放 jié shù 结束 shí 时 tā men 他们 shuō dào 说道， “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， zài 在 měi lì 美丽 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人。 ”
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 de 的 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 xī shēng 牺牲 jīng shén 精神， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yǒu jī 有机 huì chuāng 会创 zào 造 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， wǒ 我 kàn dào 看到 zǔ fù 祖父 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 páng biān 旁边。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù bèi 具备 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 huì 会 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。 dāng 当 wǒ 我 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu xiào 有效、 B1 / B2 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证 shí 时， gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng mén 宫门 tái jiē 台阶 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 gōng 宫 mén kǒu 门口 nà 那 yī zuò 一座 dà 大 huā tán 花坛， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi 栽 de 的 shì 是 hóng 红、 huáng 黄、 bái 白、 zǐ 紫 sì 四 sè 色 fēn míng 分明 de 的 shèng kāi 盛开 de 的 yù jīn xiāng 郁金香。
tā men 他们 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 fāng yán 方言 shì 是 mǐn nán yǔ 闽南语（ zài 在 xīn jiā pō 新加坡 chēng wéi 称为「 fú jiàn 福建 huà 话」）， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 xià mén 厦门 mǐn nán yǔ 闽南语 zuò wéi 做为 biāo zhǔn 标准， dàn 但 jiào 较 piān 偏 quán zhōu 泉州 yīn 音。
wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里 wán quán 完全 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 jī 击 měng 懵 le 了， yǐn qǐ 引起 le 了 chuán dá yuán 传达员 de 的 huáng kǒng 惶恐。
yóu yú 由于 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jí dù 极度 qīng biàn 轻便 de 的 xíng li 行李（ xíng li 行李 dān 单 huì 会 hěn kuài 很快 gēng xīn 更新！） wǒ 我 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā men 它们 dài shàng 带上。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 wǒ de 我的 shī jiě 师姐 de 的 yuàn wàng 愿望 yí dìng 一定 huì 会 dá chéng 达成 de 的。
nà ge 那个 chōng dòng 冲动 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xíng dòng 行动 ma 吗？
sān shí fēn 三十分 zhōng hòu 钟后， luó jié 罗杰 kāi shǐ 开始 qiú ráo 求饶 le 了。
sān shí nián lái 三十年来 de 的 yán gé 严格 de 的 rén kǒu zhèng cè 人口政策 jiā zhòng 加重 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 wéi zhǔ 为主 de 的 sī wéi 思维 bìng 并 dǎo zhì 导致 le 了 shì hūn 适婚 fù nǚ 妇女 de 的 duǎn quē 短缺 .
yóu yú 由于 zhǎo bú dào 找不到 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角 xíng 型 chuán bó 船舶， zū chuán 租船 zhě 者 zhuǎn ér 转而 bāo zū 包租 jiào 较 xiǎo xíng 小型 chuán zhī 船只， gāi lèi 该类 chuán zhī 船只 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
nà ge 那个 kě 可 qián 忴 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 nà 那 duì 对 fū fù 夫妇 shōu yǎng 收养 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子