ประโยคภาษาจีน- 他们所讲的方言是闽南语在新加坡称为福建话主要是以厦门闽南语做为标准但较偏泉州音中文句子 (711574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 fāng yán 方言 shì 是 mǐn nán yǔ 闽南语（ zài 在 xīn jiā pō 新加坡 chēng wéi 称为「 fú jiàn 福建 huà 话」）， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 xià mén 厦门 mǐn nán yǔ 闽南语 zuò wéi 做为 biāo zhǔn 标准， dàn 但 jiào 较 piān 偏 quán zhōu 泉州 yīn 音。
They say the dialect is Southern Fujian language (is called "the Fujian words" in Singapore), is mainly does take the Xiamen Southern Fujian language as the standard, but Quanzhou sound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 tān liàn 贪恋 de 的， shì 是 tiān shàng 天上 yǒng yuǎn 永远 wú xíng 无形 de 的 dà shì 大事， tā men 他们 bù ràng 不让 dì xià 地下 yǒu xíng 有形 de 的 shì wù 事物 chán rǎo 缠扰 zhù 住 tā men 他们。
tā men 他们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 xuān huá 喧哗 shēng 声， páo xiào shēng 咆哮声， suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 zhí jiē 直接 hé 和 jǐn jí 紧急 jiāng 将 biàn de 变得 bù tóng xún cháng 不同寻常。
nà ge 那个 zuò wéi 作为 tā 她 qī xī dì 栖息地 de 的 shuǐ pén 水盆 zé 则 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yuán xíng 圆形 gǔ bǎn 古板 lù 路 de 的 tū chū 突出 wèi zhi 位置。
nà ge 那个 qīng xié 倾斜 de 的 xìn fēng 信封 xiǎn shì 显示 le 了 yìn shuā 印刷 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度。
yóu yú 由于 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 zài 在 lián hé 联合 chē zhàn 车站 de 的 jì cún chù 寄存处， wǒ 我 dé yǐ 得以 guān chá 观察 měi 每 yí gè 一个 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯 de 的 rén 人。
wǒ 我 zuò zài 坐在 nà 那， xiàng wǎng 向往 zhe 着 qù 去 hé lǐ 河里 wán shuǎ 玩耍， děng dài 等待 zhe 着 bù dào 布道 jié shù 结束 de 的 měi hǎo 美好 shí kè 时刻， dào shí 到时 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jí mǔ pǎo 吉姆跑 dào 到 xiǎo lù 小路 shàng 上， bēn 奔 xiàng 向 hé biān 河边。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 dōu 都 huàn yǒu 患有 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhèng 症（ PFD ）， gāi 该 zhèng zhuàng 症状 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pén qiāng 盆腔 jī ròu 肌肉 jí 及 lián jiē 连接 zǔ zhī 组织 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱， huò zhě 或者， xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样， jí qí 极其 jǐn bēng 紧绷。
tā men 他们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手， zuò zài 坐在 xiá gǔ 峡谷 biān yuán 边缘， shuāng tuǐ 双腿 dàng 荡 yōu zhe 悠着， táo zuì 陶醉 yú 于 měi jǐng 美景 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 gǎo 搞 nóng yè 农业 de 的， suǒ yǐ 所以 zhī dào 知道 liú suān gài 硫酸钙 shì 是 yì zhǒng 一种 shí gāo 石膏 féi liào 肥料， zài 在 jiā zhōu 加州， wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 huì 会 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dǎ shǒu shì 打手势 huó 和 jiān jiào 尖叫 dōu 都 hěn 很 yě mán 野蛮， tā men 他们 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 huí dào 回到 hé 河 shàng 上， jiāng 将 wǒ men 我们 yā sòng 押送 zhì 至 tā men 他们 cūn luò 村落 zhōng xīn 中心 de 的 yī zuò 一座 shè qū 社区 máo péng 茅棚。
nà ge 那个 nóng cūn 农村 nán hái r 男孩儿 guò 过 bù 不 guàn 惯 chéng shì shēng huó 城市生活。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
sān shí 三十 qián 前 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 le 了 jī è 饥饿， dàn 但 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 yìn dù 印度 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng zhǎng 增长 jī hū 几乎 tíng zhì bù qián 停滞不前。
wǒ 我 jiān chí 坚持 tā 她 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā men 他们 zhí fǎ 执法 gèng 更 xiàng shì 像是 lì xíng 例行 de 的 “ māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 ” de 的 yóu xì 游戏， ér 而 zhè xiē 这些 lǎo māo 老猫 yě 也 sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu 有 rè qíng 热情。
yóu yú 由于 biǎn 扁 yù luó 玉螺 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高 yǐ jí 以及 tā 它 tè shū 特殊 de 的 zuān kǒng 钻孔 qǔ shí 取食 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 tuī cè 推测 zhè zhǒng 这种 dàn bái méi 蛋白酶 kě néng 可能 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 huó xìng 活性 hé 和 tè shū 特殊 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
sān dié jì 三叠纪 hé 和 zǎo 早 zhū luó shì 侏罗世 de 的 tóng 同 gòu zào 构造 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 yú xī 于西 qín lǐng 秦岭 zhōng bù 中部 hé 和 nán bù 南部、 sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 pén dì 盆地 yǐ jí 以及 yáng zǐ 扬子 kè lā tōng 克拉通 biān yuán 边缘。
nà ge 那个 shǐ shī bān 史诗般 de 的 huì hé 会合 shàng wèi 尚未 zhōng liǎo 终了。
tā men 他们 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 zhí xíng 执行 yú yè 渔业 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施。
nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 shì 是 yì zhāng 一张 hěn hǎo 很好 de 的 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 jī běn shang 基本上 biǎo dá 表达 de 的 shì 是： zhè jiàn 这件 shì 事 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生。
tā men 他们 bǎ 把 jīng wèi 京味 wén xué 文学 cóng 从 měi xué 美学 rè cháo 热潮 yǐn xiàng 引向 shāng yè 商业 rè cháo 热潮， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 zài 在 90 nián dài 年代 dá dào 达到 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 yǔ 与 shāng yè 商业 wàng xiāo 旺销 de 的 shuāng yíng 双赢。
yóu yú 由于 pāi shè 拍摄 chéng běn 成本 guò yú 过于 gāo áng 高昂， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 zhù dìng 注定 shì 是 shī bài 失败 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 gǎn 敢 qǐ yòng 起用 yī 一 wèi 位 tiān hòu 天后 jí 级 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 chū yǎn 出演 dòng zuò piàn 动作片， zhè zhǒng 这种 dǎn shí 胆识 zhí de 值得 kěn dìng 肯定。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 kào 铐 zài 在 yī 伊 gè 个 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng zhí 生殖 qì yòng 器用 liù 六 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 dīng zi 钉子 dìng 钉 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
nà ge 那个 dì fāng 地方 tài 太 rè 热 le 了， wǒ 我 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng dào 想到 nà li 那里 qù 去。
wǒ 我 dà xué 大学 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 yě 也 fā xiàn 发现 shì jiè 世界 luàn 乱 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
tā men 他们 bǎ 把 fā yán quán 发言权 ràng gěi 让给 le 了 nán fāng 南方 yì yuán 议员。
yóu yú 由于 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 shān shān lái chí 姗姗来迟， zāi qū 灾区 “ hōng qiǎng 哄抢 dǎ jié 打劫 ” chéng fēng 成风。 zhì lì zhèng fǔ 智利政府 xuān bù 宣布 liǎng gè 两个 dì qū 地区 jìn rù 进入 zāi nàn 灾难 zhuàng tài 状态， bìng 并 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队 wéi chí 维持 zāi qū 灾区 zhì xù 秩序。
sān xiá 三峡 - gé zhōu bà 葛洲坝 tī jí 梯级 diàn zhàn 电站 shuǐ kù 水库 de 的 lián hé 联合 tiáo jié 调节 diào dù 调度 shì 是 cháng jiāng liú yù 长江流域 shàng 上 de 的， yě 也 shì 是 guó nèi 国内 shuǐ diàn 水电 jiàn shè 建设 háng yè 行业 fāng miàn 方面 de 的 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 tān liàn 贪恋 de 的， shì 是 tiān shàng 天上 yǒng yuǎn 永远 wú xíng 无形 de 的 dà shì 大事， tā men 他们 bù ràng 不让 dì xià 地下 yǒu xíng 有形 de 的 shì wù 事物 chán rǎo 缠扰 zhù 住 tā men 他们。
tā men 他们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 xuān huá 喧哗 shēng 声， páo xiào shēng 咆哮声， suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 zhí jiē 直接 hé 和 jǐn jí 紧急 jiāng 将 biàn de 变得 bù tóng xún cháng 不同寻常。
nà ge 那个 zuò wéi 作为 tā 她 qī xī dì 栖息地 de 的 shuǐ pén 水盆 zé 则 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yuán xíng 圆形 gǔ bǎn 古板 lù 路 de 的 tū chū 突出 wèi zhi 位置。
nà ge 那个 qīng xié 倾斜 de 的 xìn fēng 信封 xiǎn shì 显示 le 了 yìn shuā 印刷 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度。
yóu yú 由于 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 zài 在 lián hé 联合 chē zhàn 车站 de 的 jì cún chù 寄存处， wǒ 我 dé yǐ 得以 guān chá 观察 měi 每 yí gè 一个 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯 de 的 rén 人。
wǒ 我 zuò zài 坐在 nà 那， xiàng wǎng 向往 zhe 着 qù 去 hé lǐ 河里 wán shuǎ 玩耍， děng dài 等待 zhe 着 bù dào 布道 jié shù 结束 de 的 měi hǎo 美好 shí kè 时刻， dào shí 到时 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jí mǔ pǎo 吉姆跑 dào 到 xiǎo lù 小路 shàng 上， bēn 奔 xiàng 向 hé biān 河边。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 dōu 都 huàn yǒu 患有 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhèng 症（ PFD ）， gāi 该 zhèng zhuàng 症状 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pén qiāng 盆腔 jī ròu 肌肉 jí 及 lián jiē 连接 zǔ zhī 组织 jí qí 极其 cuì ruò 脆弱， huò zhě 或者， xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样， jí qí 极其 jǐn bēng 紧绷。
tā men 他们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手， zuò zài 坐在 xiá gǔ 峡谷 biān yuán 边缘， shuāng tuǐ 双腿 dàng 荡 yōu zhe 悠着， táo zuì 陶醉 yú 于 měi jǐng 美景 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 gǎo 搞 nóng yè 农业 de 的， suǒ yǐ 所以 zhī dào 知道 liú suān gài 硫酸钙 shì 是 yì zhǒng 一种 shí gāo 石膏 féi liào 肥料， zài 在 jiā zhōu 加州， wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 huì 会 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dǎ shǒu shì 打手势 huó 和 jiān jiào 尖叫 dōu 都 hěn 很 yě mán 野蛮， tā men 他们 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 huí dào 回到 hé 河 shàng 上， jiāng 将 wǒ men 我们 yā sòng 押送 zhì 至 tā men 他们 cūn luò 村落 zhōng xīn 中心 de 的 yī zuò 一座 shè qū 社区 máo péng 茅棚。
nà ge 那个 nóng cūn 农村 nán hái r 男孩儿 guò 过 bù 不 guàn 惯 chéng shì shēng huó 城市生活。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
sān shí 三十 qián 前 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 le 了 jī è 饥饿， dàn 但 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 yìn dù 印度 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng zhǎng 增长 jī hū 几乎 tíng zhì bù qián 停滞不前。
wǒ 我 jiān chí 坚持 tā 她 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā men 他们 zhí fǎ 执法 gèng 更 xiàng shì 像是 lì xíng 例行 de 的 “ māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 ” de 的 yóu xì 游戏， ér 而 zhè xiē 这些 lǎo māo 老猫 yě 也 sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu 有 rè qíng 热情。
yóu yú 由于 biǎn 扁 yù luó 玉螺 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高 yǐ jí 以及 tā 它 tè shū 特殊 de 的 zuān kǒng 钻孔 qǔ shí 取食 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 tuī cè 推测 zhè zhǒng 这种 dàn bái méi 蛋白酶 kě néng 可能 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 huó xìng 活性 hé 和 tè shū 特殊 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
sān dié jì 三叠纪 hé 和 zǎo 早 zhū luó shì 侏罗世 de 的 tóng 同 gòu zào 构造 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 yú xī 于西 qín lǐng 秦岭 zhōng bù 中部 hé 和 nán bù 南部、 sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 pén dì 盆地 yǐ jí 以及 yáng zǐ 扬子 kè lā tōng 克拉通 biān yuán 边缘。
nà ge 那个 shǐ shī bān 史诗般 de 的 huì hé 会合 shàng wèi 尚未 zhōng liǎo 终了。
tā men 他们 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 zhí xíng 执行 yú yè 渔业 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施。
nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 shì 是 yì zhāng 一张 hěn hǎo 很好 de 的 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 jī běn shang 基本上 biǎo dá 表达 de 的 shì 是： zhè jiàn 这件 shì 事 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生。
tā men 他们 bǎ 把 jīng wèi 京味 wén xué 文学 cóng 从 měi xué 美学 rè cháo 热潮 yǐn xiàng 引向 shāng yè 商业 rè cháo 热潮， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 zài 在 90 nián dài 年代 dá dào 达到 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 yǔ 与 shāng yè 商业 wàng xiāo 旺销 de 的 shuāng yíng 双赢。
yóu yú 由于 pāi shè 拍摄 chéng běn 成本 guò yú 过于 gāo áng 高昂， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 zhù dìng 注定 shì 是 shī bài 失败 de 的， dàn 但 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 gǎn 敢 qǐ yòng 起用 yī 一 wèi 位 tiān hòu 天后 jí 级 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 chū yǎn 出演 dòng zuò piàn 动作片， zhè zhǒng 这种 dǎn shí 胆识 zhí de 值得 kěn dìng 肯定。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 kào 铐 zài 在 yī 伊 gè 个 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng zhí 生殖 qì yòng 器用 liù 六 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 dīng zi 钉子 dìng 钉 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
nà ge 那个 dì fāng 地方 tài 太 rè 热 le 了， wǒ 我 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng dào 想到 nà li 那里 qù 去。
wǒ 我 dà xué 大学 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 yě 也 fā xiàn 发现 shì jiè 世界 luàn 乱 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
tā men 他们 bǎ 把 fā yán quán 发言权 ràng gěi 让给 le 了 nán fāng 南方 yì yuán 议员。
yóu yú 由于 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 shān shān lái chí 姗姗来迟， zāi qū 灾区 “ hōng qiǎng 哄抢 dǎ jié 打劫 ” chéng fēng 成风。 zhì lì zhèng fǔ 智利政府 xuān bù 宣布 liǎng gè 两个 dì qū 地区 jìn rù 进入 zāi nàn 灾难 zhuàng tài 状态， bìng 并 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队 wéi chí 维持 zāi qū 灾区 zhì xù 秩序。
sān xiá 三峡 - gé zhōu bà 葛洲坝 tī jí 梯级 diàn zhàn 电站 shuǐ kù 水库 de 的 lián hé 联合 tiáo jié 调节 diào dù 调度 shì 是 cháng jiāng liú yù 长江流域 shàng 上 de 的， yě 也 shì 是 guó nèi 国内 shuǐ diàn 水电 jiàn shè 建设 háng yè 行业 fāng miàn 方面 de 的 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子