ประโยคภาษาจีน- 三年前我离开独立报后第一次去印度中文句子 (712866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān 三 nián qián 年前， wǒ 我 lí kāi 离开《 dú lì bào 独立报》 hòu 后 dì yī cì 第一次 qù 去 yìn dù 印度。
I first went to India after I left The Independent three years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 zài 在 zuò 作 zhǔn bèi 准备！
nà ge 那个 yīng ér 婴儿 bái bái pàng pàng 白白胖胖 de 的， shí fēn 十分 kě ài 可爱。
nà ge 那个 xué sheng 学生 ne 呢， kuàng qū 矿区 xià mǎ 下马 hòu 后 yě 也 dào 到 chǎng lǐ 厂里 de 的 xué xiào 学校 shàng 上 le 了 jǐ 几 nián hòu 年后 jiù 就 shàng 上 dà xué 大学 le 了。
wǒ 我 qí guài 奇怪 de 地 yì shí 意识 dào 到， hǎo xiàng 好像 nà shí 那时 wǒ 我 shì zài 是在 shēng rì 生日 pài duì 派对 shàng 上， ér 而 tā 她 zé 则 shì zài 是在 chū xí 出席 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼。
tā men 他们 bǎ 把 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 dì gěi 递给 tā 他。 tā 他 chī bǎo 吃饱 le 了， hái yǒu 还有 yú shèng 余剩 de 的。
tā men 他们 bǎ 把 bái mǐ 白米 yǔ 与 néng 能 bèi 被 rén tǐ 人体 zhuǎn huà 转化 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
sān 三 nián hòu 年后， sān gè 三个 yǎ diǎn 雅典 rén 人 , hé 和 Lycos ， sān 三 rén 人 jiē 皆 shì 是， Meletus ， and ， Lycos ， all ， of ， whom ， had ， been , mín zhǔ 民主 fǎn kàng 反抗 yùn dòng 运动 de 的 chéng yuán 成员 , dǐ kàng 抵抗 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 , tā men 他们 xiàn zài 现在 quán dōu 全都 zhǐ kòng 指控 sū gé lā dǐ 苏格拉底。
yóu yú 由于 shí jiān 时间 guān xi 关系， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 bìng bù 并不 quán miàn 全面， dàn 但 wǒ 我 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 què xìn 确信 wǒ men 我们 yǐ 已 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng 证 yán jí 言及 jiǎng huà 讲话 dāng zhōng 当中 fā xiàn 发现 le 了 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
nà ge 那个 hái zi 孩子 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 jǐn 紧 āi zhe 挨着 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zǒu 走。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 de 的 xīn 新 láng 郞 shén me shí hou 什么时候 lí kāi 离开？
sān 三 nián hòu 年后， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhuó shēng 擢升 tā 他 wèi shǔ 为数 xué 学 jiào yuán 教员， tóng shí 同时 gōng dú 攻读 bó shì xué wèi 博士学位。
yóu yú 由于 shì zài 是在 duō zhòng yán sè 多种颜色 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jiāng 将 yán sè 颜色 zhuǎn huàn 转换 xiě chéng 写成 jiǎo běn 脚本， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 gè zhǒng 各种 guāng pǔ 光谱 zhī jiān 之间 biàn dòng 变动。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì yú 对于 tā 她 8 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 áo yè 熬夜、 kàn 看 chéng nián 成年 jié mù 节目 huò shì 或是 chī 吃 hěn duō 很多 táng guǒ 糖果 dōu 都 tīng zhī rèn zhī 听之任之。
tā men 他们 bǎ 把 xī fāng 西方 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 de 的 wén huà 文化 chēng zhī wéi 称之为 xīn xué 新学， kàn zuò 看作 shì 是 hé 和 zhōng guó 中国 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 wén huà 文化 jí 即 suǒ wèi 所谓 jiù xué 旧学 duì lì 对立 de 的， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 xīn xué 新学 kě yǐ 可以 jiù 救 zhōng guó 中国。
yóu yú 由于 nuǎn píng 暖瓶 de 的 bǎ shǒu 把手 kě yǐ 可以 gù dìng 固定， fáng zhǐ 防止 le 了 nuǎn píng 暖瓶 de 的 bǎi dòng 摆动， bǎo zhèng 保证 le 了 ān quán 安全。
wǒ 我 nǚ ér 女儿（ fǎng zhào 仿照 wǒ de 我的 yuè dú 阅读 qū 区） zài 在 tā 她 wò shì 卧室 lǐ 里 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jiǎo 角， zhè yàng 这样 dāng 当 tā 她 xiǎng 想 kàn shū 看书 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 hǎo qù chù 好去处。
sān jiào 三教 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōu 都 yǒu 有 shèng jì 圣迹， dōu 都 zì chēng 自称 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 shèng chéng 圣城。
wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车。
nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 dì yī cì 第一次 huì 会 jiāng 将 hàn zì 汉字 màn màn 慢慢 de 地 dú 读 chū lái 出来。
yóu yú 由于 yǒu 有 chōu 抽 dà yān 大烟 hé 和 gù gōng 雇工 de 的 kāi xiāo 开销， tā zì jǐ 他自己 guò 过 zhe 着 jǐn néng 仅能 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de jiā 我的家。
yóu yú 由于 qī huò shì cháng 期货市场 cóng lái 从来 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 shí yóu 石油 , suǒ yǐ 所以 tā men 他们 duì 对 yóu jià 油价 xià zhù 下注 , jiù 就 tóng 同 wǒ men 我们 duì 对 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xià zhù 下注 yí yàng 一样 , duì 对 jiē guǒ 结果 ( yóu jià 油价 de 的 zhǎng diē 涨跌 , bǐ sài 比赛 de 的 shèng fù 胜负 ) méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 .
wǒ 我 hǎo shuō dǎi shuō 好说歹说 zǒng suàn 总算 táo tuō 逃脱 le 了 fā yán 发言 chà shì 差事。
tā men 他们 qiǎng zǒu 抢走 le 了 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 de 的 xiǎo chē 小车。
yóu yú 由于 běn wén 本文 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 jiè shào 介绍 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 hé 和 zhèng 正 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具。
sān 三 shì 是 jiào yù 教育 NGO zhuī zōng 追踪 zhèng cè 政策 rè diǎn 热点 hé 和 máng diǎn 盲点、 bì ràng 避让 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， yǒu xiàn 有限 de 的 cān yù 参与 jiào yù 教育 gōng gòng 公共 zhì lǐ 治理， zài 在 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 hé 和 zhuān yè 专业 chéng dù 程度 shàng 上 wǎng wǎng 往往 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
tā men 他们 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 zì rán fēng guāng 自然风光 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 mèi mei 妹妹 dōu 都 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
sān yuè fèn 三月份， míng wéi 名为 sū yà 苏亚 de 的 lú jù 炉具 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 “ shì 试 yíng 营 ” liù tào 六套 tì dài 替代 chuī jù 炊具。
yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 shén qí 神奇 de 的 yuán gù 缘故， wáng zǐ 王子 jū rán 居然 shàng gōu 上钩 le 了（ qǐng 请 zài cì 再次 zhù yì 注意 tā 她 de 的 xiōng huái 胸怀）。 dàn shì 但是 jǐn jiē zhe 紧接着 wū sū 乌苏 lā 拉 — — zài 在 zhè bù 这部 kǎ tōng 卡通 zhōng 中 yǐ 以 hēi lóng 黑龙 nǚ wáng 女王 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 — — dīng shàng 盯上 le 了 zhè 这 duì 对 nán nǚ 男女。

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 zài 在 zuò 作 zhǔn bèi 准备！
nà ge 那个 yīng ér 婴儿 bái bái pàng pàng 白白胖胖 de 的， shí fēn 十分 kě ài 可爱。
nà ge 那个 xué sheng 学生 ne 呢， kuàng qū 矿区 xià mǎ 下马 hòu 后 yě 也 dào 到 chǎng lǐ 厂里 de 的 xué xiào 学校 shàng 上 le 了 jǐ 几 nián hòu 年后 jiù 就 shàng 上 dà xué 大学 le 了。
wǒ 我 qí guài 奇怪 de 地 yì shí 意识 dào 到， hǎo xiàng 好像 nà shí 那时 wǒ 我 shì zài 是在 shēng rì 生日 pài duì 派对 shàng 上， ér 而 tā 她 zé 则 shì zài 是在 chū xí 出席 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼。
tā men 他们 bǎ 把 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 dì gěi 递给 tā 他。 tā 他 chī bǎo 吃饱 le 了， hái yǒu 还有 yú shèng 余剩 de 的。
tā men 他们 bǎ 把 bái mǐ 白米 yǔ 与 néng 能 bèi 被 rén tǐ 人体 zhuǎn huà 转化 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
sān 三 nián hòu 年后， sān gè 三个 yǎ diǎn 雅典 rén 人 , hé 和 Lycos ， sān 三 rén 人 jiē 皆 shì 是， Meletus ， and ， Lycos ， all ， of ， whom ， had ， been , mín zhǔ 民主 fǎn kàng 反抗 yùn dòng 运动 de 的 chéng yuán 成员 , dǐ kàng 抵抗 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 , tā men 他们 xiàn zài 现在 quán dōu 全都 zhǐ kòng 指控 sū gé lā dǐ 苏格拉底。
yóu yú 由于 shí jiān 时间 guān xi 关系， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 bìng bù 并不 quán miàn 全面， dàn 但 wǒ 我 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 què xìn 确信 wǒ men 我们 yǐ 已 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng 证 yán jí 言及 jiǎng huà 讲话 dāng zhōng 当中 fā xiàn 发现 le 了 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
nà ge 那个 hái zi 孩子 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 jǐn 紧 āi zhe 挨着 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zǒu 走。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 de 的 xīn 新 láng 郞 shén me shí hou 什么时候 lí kāi 离开？
sān 三 nián hòu 年后， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhuó shēng 擢升 tā 他 wèi shǔ 为数 xué 学 jiào yuán 教员， tóng shí 同时 gōng dú 攻读 bó shì xué wèi 博士学位。
yóu yú 由于 shì zài 是在 duō zhòng yán sè 多种颜色 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jiāng 将 yán sè 颜色 zhuǎn huàn 转换 xiě chéng 写成 jiǎo běn 脚本， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 gè zhǒng 各种 guāng pǔ 光谱 zhī jiān 之间 biàn dòng 变动。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì yú 对于 tā 她 8 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 áo yè 熬夜、 kàn 看 chéng nián 成年 jié mù 节目 huò shì 或是 chī 吃 hěn duō 很多 táng guǒ 糖果 dōu 都 tīng zhī rèn zhī 听之任之。
tā men 他们 bǎ 把 xī fāng 西方 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 de 的 wén huà 文化 chēng zhī wéi 称之为 xīn xué 新学， kàn zuò 看作 shì 是 hé 和 zhōng guó 中国 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 wén huà 文化 jí 即 suǒ wèi 所谓 jiù xué 旧学 duì lì 对立 de 的， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 xīn xué 新学 kě yǐ 可以 jiù 救 zhōng guó 中国。
yóu yú 由于 nuǎn píng 暖瓶 de 的 bǎ shǒu 把手 kě yǐ 可以 gù dìng 固定， fáng zhǐ 防止 le 了 nuǎn píng 暖瓶 de 的 bǎi dòng 摆动， bǎo zhèng 保证 le 了 ān quán 安全。
wǒ 我 nǚ ér 女儿（ fǎng zhào 仿照 wǒ de 我的 yuè dú 阅读 qū 区） zài 在 tā 她 wò shì 卧室 lǐ 里 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jiǎo 角， zhè yàng 这样 dāng 当 tā 她 xiǎng 想 kàn shū 看书 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 hǎo qù chù 好去处。
sān jiào 三教 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōu 都 yǒu 有 shèng jì 圣迹， dōu 都 zì chēng 自称 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 shèng chéng 圣城。
wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车。
nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 dì yī cì 第一次 huì 会 jiāng 将 hàn zì 汉字 màn màn 慢慢 de 地 dú 读 chū lái 出来。
yóu yú 由于 yǒu 有 chōu 抽 dà yān 大烟 hé 和 gù gōng 雇工 de 的 kāi xiāo 开销， tā zì jǐ 他自己 guò 过 zhe 着 jǐn néng 仅能 hú kǒu 糊口 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de jiā 我的家。
yóu yú 由于 qī huò shì cháng 期货市场 cóng lái 从来 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 shí yóu 石油 , suǒ yǐ 所以 tā men 他们 duì 对 yóu jià 油价 xià zhù 下注 , jiù 就 tóng 同 wǒ men 我们 duì 对 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xià zhù 下注 yí yàng 一样 , duì 对 jiē guǒ 结果 ( yóu jià 油价 de 的 zhǎng diē 涨跌 , bǐ sài 比赛 de 的 shèng fù 胜负 ) méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 .
wǒ 我 hǎo shuō dǎi shuō 好说歹说 zǒng suàn 总算 táo tuō 逃脱 le 了 fā yán 发言 chà shì 差事。
tā men 他们 qiǎng zǒu 抢走 le 了 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 de 的 xiǎo chē 小车。
yóu yú 由于 běn wén 本文 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 jiè shào 介绍 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 hé 和 zhèng 正 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具。
sān 三 shì 是 jiào yù 教育 NGO zhuī zōng 追踪 zhèng cè 政策 rè diǎn 热点 hé 和 máng diǎn 盲点、 bì ràng 避让 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， yǒu xiàn 有限 de 的 cān yù 参与 jiào yù 教育 gōng gòng 公共 zhì lǐ 治理， zài 在 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 hé 和 zhuān yè 专业 chéng dù 程度 shàng 上 wǎng wǎng 往往 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
tā men 他们 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 zì rán fēng guāng 自然风光 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 mèi mei 妹妹 dōu 都 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
sān yuè fèn 三月份， míng wéi 名为 sū yà 苏亚 de 的 lú jù 炉具 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 “ shì 试 yíng 营 ” liù tào 六套 tì dài 替代 chuī jù 炊具。
yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 shén qí 神奇 de 的 yuán gù 缘故， wáng zǐ 王子 jū rán 居然 shàng gōu 上钩 le 了（ qǐng 请 zài cì 再次 zhù yì 注意 tā 她 de 的 xiōng huái 胸怀）。 dàn shì 但是 jǐn jiē zhe 紧接着 wū sū 乌苏 lā 拉 — — zài 在 zhè bù 这部 kǎ tōng 卡通 zhōng 中 yǐ 以 hēi lóng 黑龙 nǚ wáng 女王 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 — — dīng shàng 盯上 le 了 zhè 这 duì 对 nán nǚ 男女。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子