ประโยคภาษาจีน- 他们担心奥巴马和他那吸引人的中间的名字会给这次危机浇上冷水稀释他们的影响力中文句子 (713568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dān xīn 担心 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 nà 那 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhōng jiān 中间 de 的 míng zi 名字， huì 会 gěi 给 zhè cì wēi jī 这次危机 jiāo 浇 shàng 上 lěng shuǐ 冷水， xī shì 稀释 tā men de 他们的 yǐng xiǎng lì 影响力。
They had feared that Obama, with his appealing narrative and middle name, would calm the waters and so dilute their influence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 dān xīn 担心 hé liú 河流 huì 会 fā 发 hóng shuǐ 洪水。
nà ge 那个 yōu mò 幽默 chuán wén 传闻 piě 丿 rén lèi 人类 de 的 rén cí 仁慈 hé 和 xū róng xīn 虚荣心 yǒu guān 有关。
nà ge 那个 qiáng dào 强盗 xīn láng 新郎 kàn dào 看到 jiè zhi 戒指， tīng dào 听到 tā 她 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些， xià 吓 dé 得 miàn rú sǐ huī 面如死灰， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 xiǎng 想 lì jí 立即 táo zǒu 逃走， dàn 但 kè 客 rén men 人们 hěn kuài 很快 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， bǎ 把 tā 他 yā sòng 押送 dào liǎo 到了 fǎ tíng 法庭。
nà ge 那个 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄 de 的 fù nǚ 妇女， jī hū 几乎 cóng 从 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chū shì 出世 de 的 nà 那 yī nián 一年 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 tā 她 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 zhàng fu 丈夫 le 了。
sān 三 shì 是 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级。
wǒ 我 rú guǒ 如果 zǎo diǎn 早点 jiē chù 接触 dào 到 sì guó jūn qí 四国军棋， jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 kuài 快 bèi 被 měi guó 美国 dǎ bài 打败 le 了！
yóu yú 由于 lǐ míng bó 李明博 duì 对 běi hán 北韩 de 的 qiáng yìng lì chǎng 强硬立场， běi hán 北韩 jīng cháng 经常 bǎ 把 tā 他 shuō 说 chéng 成 yí gè 一个 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 rén 人， lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 duì 对 měi guó 美国 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权。
tā men 他们 lā bāng jié pài 拉帮结派， láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
sān 三 shì 是 yào 要 jiān chí 坚持 xuān chuán 宣传 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 shí shàng 时尚 wén huà 文化， zēng jiā 增加 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 de 的 měi yù dù 美誉度。
nà ge 那个 yì si 意思 kě néng 可能 jiù shì shuō 就是说： bǎ 把 yì zhōu 一周 wǔ tiān 五天 jiàng 降 wèi 为 sì tiān 四天， zhuàn 转 dào 到 bié de 别的 bù mén 部门 huò 或 yā lì 压力 xiǎo diǎn 小点 de 的 zhí wèi 职位 — — tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 luò dào 落到 jiā bān 加班 bù 不 ná 拿 qián 钱 de 的 xià chǎng 下场。
wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 gù shì 故事 lǐ 里 jiǎng dào 讲到， shuō 说 tā 她 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 qián pái 前排 nǚ shēng 女生 de 的 biàn zi 辫子 fàng dào 放到 mò shuǐ chí 墨水池 lǐ 里。
yóu yú 由于 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转、 bō shí 剥蚀 hé 和 gāo dì 高地 wēn 温 tī dù 梯度， xiàn 现 jīn shēng 今生 tīng 烃 mén xiàn 门限 shēn dù 深度 pǔ biàn 普遍 piān 偏 qiǎn 浅；
sān yuè fèn 三月份， tā men 他们 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 sì chuān 四川 xī bù 西部 de 的 zàng zú 藏族 dì qū 地区 yǐ 以 píng xī 平息 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi 示威 ;
nà ge 那个 dǎ zì yuán 打字员 yīn 因 cū xīn dà yì 粗心大意 shòu dào 受到 jiān dū rén 监督人 de 的 xùn jiè 训诫。
tā men 他们 shí 拾 qǐ 起 lā jī 垃圾。
sān yuè mò 三月末 hán guó 韩国 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng 两 míng 名 shì tú 试图 àn shā 暗杀 pàn táo 叛逃 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别 guān yuán 官员 huáng cháng yè 黄长烨（ HwangJang-yop ） de 的 cì kè 刺客。
nà ge 那个 gù shì 故事 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
yóu yú 由于 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 dǎo zhì 导致 de 的 shèn zàng 肾脏 sǔn shāng 损伤 rú guǒ 如果 yán zhòng 严重 kě yǐ 可以 fā 发 zhǎn wèi 展为 shèn gōng néng shuāi jié 肾功能衰竭， zhè 这 jiàng 将 shì 是 zhì mìng xìng 致命性 de 的 jí bìng 疾病。
nà ge 那个 wén jiàn guì 文件柜 zhòng dì 中的 fā piào 发票 shì 是 àn 按 rì qī 日期 shùn xù 顺序 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 de 的。
sān qī 三期， shuǐ tǐ 水体 jiā shēn 加深， wàng cāng 旺苍 dì qū 地区 wèi 为 kāi kuò 开阔 tái dì 台地 chén jī 沉积， zǐ tóng 梓潼 dì qū 地区 yǐ 已 wú 无 gāo 膏 hú 湖 chén jī 沉积；
nà ge 那个 shí hou 时候 cái 才 yīng gāi 应该 shì 是 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 de 的 dī gǔ 低谷。
sān cì 三次 biǎn zhé 贬谪 shì 是 wáng yǔ chēng 王禹偁 de 的 gū dú 孤独 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅， tā 他 biǎn zhé 贬谪 hòu 后 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， liú lù chū 流露出 yì zhǒng 一种 bǎ 把 shēng mìng 生命 hé 和 qíng gǎn 情感 duì xiàng huà 对象化 yú 于 guó jiā 国家 de 的 sāo rén 骚人 qíng jié 情结。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。
sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 men 们 tí gōng 提供 chōng fèn 充份 de 的 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 duì 对 tā men de 他们的 dú chuàng xìng 独创性 xiǎng fǎ 想法， yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 méi jiè 媒介 hé 和 shí yàn xìng 实验性 yì shù 艺术 fāng fǎ 方法 de 的 zhī chí 支持， yǐ 以 gǔ lì 鼓励 hé 和 péi yù 培育 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术 chuàng zuò lì 创作力， chāo yuè 超越 gè zhǒng 各种 jiè xiàn 界限， dǎ kāi 打开 gēng xīn 更新 de 的 jú miàn 局面。
nà ge 那个 míng dài 明代 de 的 piān diàn 偏殿 rú jīn 如今 shì 是 wǒ men 我们 bó wù guǎn 博物馆 de 的 xī 西 zhǎn tīng 展厅 le 了。
yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高 hè 和 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiǎn shǎo 减少， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 chí xù 持续 xiāo róng 消融。
sān xiàng 三相 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 de 的 lián jiē 联接 zǔ 组 què dìng 确定 fāng fǎ 方法 yì bān 一般 yǒu 有 “ shí zhōng 时钟 fǎ 法 ” hè 和 “ xiàn diàn yā 线电压 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 zhòng xīn 重心 chóng hé 重合 fǎ 法 ” ， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gè 各 yǒu 有 lì bì 利弊。
sān 三 zhòng 种 qǔ xiàng 取向 zhuó yǎn diǎn 着眼点 bù tóng 不同， dàn 但 shū tú tóng guī 殊途同归， dōu 都 yǐ 以 tàn tǎo 探讨 zhèng zhì 政治 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 guān xi 关系 — — zhèng zhì 政治 shè huì xué 社会学 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 mù dì 目的。
tā men 他们 tuī cè 推测， cǐ xiàng 此项 jì shù 技术， bāo kuò 包括 tiào 跳 guò 过 yǒu 有 wēi bō 微波 de 的 diàn zǐ duì 电子对 men 们 lái 来 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 jiū chán 纠缠 de 的 yǐng xiǎng 影响， kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 yìng yòng 应用 yú 于 yán jiū 研究 bù tóng 不同 diàn zǐ 电子 de 的 jiū chán 纠缠 de 的 tè xìng 特性。
wǒ 我 gū jì 孤寂 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， nián qīng 年轻 shí 时 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分， ér 而 zài 在 chéng shú 成熟 zhī nián 之年 què 却 gān zhī rú yí 甘之如饴。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 dān xīn 担心 hé liú 河流 huì 会 fā 发 hóng shuǐ 洪水。
nà ge 那个 yōu mò 幽默 chuán wén 传闻 piě 丿 rén lèi 人类 de 的 rén cí 仁慈 hé 和 xū róng xīn 虚荣心 yǒu guān 有关。
nà ge 那个 qiáng dào 强盗 xīn láng 新郎 kàn dào 看到 jiè zhi 戒指， tīng dào 听到 tā 她 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些， xià 吓 dé 得 miàn rú sǐ huī 面如死灰， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 xiǎng 想 lì jí 立即 táo zǒu 逃走， dàn 但 kè 客 rén men 人们 hěn kuài 很快 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， bǎ 把 tā 他 yā sòng 押送 dào liǎo 到了 fǎ tíng 法庭。
nà ge 那个 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄 de 的 fù nǚ 妇女， jī hū 几乎 cóng 从 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chū shì 出世 de 的 nà 那 yī nián 一年 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 tā 她 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 zhàng fu 丈夫 le 了。
sān 三 shì 是 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级。
wǒ 我 rú guǒ 如果 zǎo diǎn 早点 jiē chù 接触 dào 到 sì guó jūn qí 四国军棋， jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 kuài 快 bèi 被 měi guó 美国 dǎ bài 打败 le 了！
yóu yú 由于 lǐ míng bó 李明博 duì 对 běi hán 北韩 de 的 qiáng yìng lì chǎng 强硬立场， běi hán 北韩 jīng cháng 经常 bǎ 把 tā 他 shuō 说 chéng 成 yí gè 一个 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 rén 人， lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 duì 对 měi guó 美国 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权。
tā men 他们 lā bāng jié pài 拉帮结派， láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
sān 三 shì 是 yào 要 jiān chí 坚持 xuān chuán 宣传 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 shí shàng 时尚 wén huà 文化， zēng jiā 增加 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 de 的 měi yù dù 美誉度。
nà ge 那个 yì si 意思 kě néng 可能 jiù shì shuō 就是说： bǎ 把 yì zhōu 一周 wǔ tiān 五天 jiàng 降 wèi 为 sì tiān 四天， zhuàn 转 dào 到 bié de 别的 bù mén 部门 huò 或 yā lì 压力 xiǎo diǎn 小点 de 的 zhí wèi 职位 — — tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 luò dào 落到 jiā bān 加班 bù 不 ná 拿 qián 钱 de 的 xià chǎng 下场。
wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 gù shì 故事 lǐ 里 jiǎng dào 讲到， shuō 说 tā 她 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 qián pái 前排 nǚ shēng 女生 de 的 biàn zi 辫子 fàng dào 放到 mò shuǐ chí 墨水池 lǐ 里。
yóu yú 由于 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转、 bō shí 剥蚀 hé 和 gāo dì 高地 wēn 温 tī dù 梯度， xiàn 现 jīn shēng 今生 tīng 烃 mén xiàn 门限 shēn dù 深度 pǔ biàn 普遍 piān 偏 qiǎn 浅；
sān yuè fèn 三月份， tā men 他们 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 sì chuān 四川 xī bù 西部 de 的 zàng zú 藏族 dì qū 地区 yǐ 以 píng xī 平息 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi 示威 ;
nà ge 那个 dǎ zì yuán 打字员 yīn 因 cū xīn dà yì 粗心大意 shòu dào 受到 jiān dū rén 监督人 de 的 xùn jiè 训诫。
tā men 他们 shí 拾 qǐ 起 lā jī 垃圾。
sān yuè mò 三月末 hán guó 韩国 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng 两 míng 名 shì tú 试图 àn shā 暗杀 pàn táo 叛逃 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别 guān yuán 官员 huáng cháng yè 黄长烨（ HwangJang-yop ） de 的 cì kè 刺客。
nà ge 那个 gù shì 故事 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
yóu yú 由于 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 dǎo zhì 导致 de 的 shèn zàng 肾脏 sǔn shāng 损伤 rú guǒ 如果 yán zhòng 严重 kě yǐ 可以 fā 发 zhǎn wèi 展为 shèn gōng néng shuāi jié 肾功能衰竭， zhè 这 jiàng 将 shì 是 zhì mìng xìng 致命性 de 的 jí bìng 疾病。
nà ge 那个 wén jiàn guì 文件柜 zhòng dì 中的 fā piào 发票 shì 是 àn 按 rì qī 日期 shùn xù 顺序 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 de 的。
sān qī 三期， shuǐ tǐ 水体 jiā shēn 加深， wàng cāng 旺苍 dì qū 地区 wèi 为 kāi kuò 开阔 tái dì 台地 chén jī 沉积， zǐ tóng 梓潼 dì qū 地区 yǐ 已 wú 无 gāo 膏 hú 湖 chén jī 沉积；
nà ge 那个 shí hou 时候 cái 才 yīng gāi 应该 shì 是 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 de 的 dī gǔ 低谷。
sān cì 三次 biǎn zhé 贬谪 shì 是 wáng yǔ chēng 王禹偁 de 的 gū dú 孤独 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅， tā 他 biǎn zhé 贬谪 hòu 后 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， liú lù chū 流露出 yì zhǒng 一种 bǎ 把 shēng mìng 生命 hé 和 qíng gǎn 情感 duì xiàng huà 对象化 yú 于 guó jiā 国家 de 的 sāo rén 骚人 qíng jié 情结。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。
sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 men 们 tí gōng 提供 chōng fèn 充份 de 的 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 duì 对 tā men de 他们的 dú chuàng xìng 独创性 xiǎng fǎ 想法， yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 méi jiè 媒介 hé 和 shí yàn xìng 实验性 yì shù 艺术 fāng fǎ 方法 de 的 zhī chí 支持， yǐ 以 gǔ lì 鼓励 hé 和 péi yù 培育 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术 chuàng zuò lì 创作力， chāo yuè 超越 gè zhǒng 各种 jiè xiàn 界限， dǎ kāi 打开 gēng xīn 更新 de 的 jú miàn 局面。
nà ge 那个 míng dài 明代 de 的 piān diàn 偏殿 rú jīn 如今 shì 是 wǒ men 我们 bó wù guǎn 博物馆 de 的 xī 西 zhǎn tīng 展厅 le 了。
yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高 hè 和 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiǎn shǎo 减少， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 chí xù 持续 xiāo róng 消融。
sān xiàng 三相 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 de 的 lián jiē 联接 zǔ 组 què dìng 确定 fāng fǎ 方法 yì bān 一般 yǒu 有 “ shí zhōng 时钟 fǎ 法 ” hè 和 “ xiàn diàn yā 线电压 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 zhòng xīn 重心 chóng hé 重合 fǎ 法 ” ， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gè 各 yǒu 有 lì bì 利弊。
sān 三 zhòng 种 qǔ xiàng 取向 zhuó yǎn diǎn 着眼点 bù tóng 不同， dàn 但 shū tú tóng guī 殊途同归， dōu 都 yǐ 以 tàn tǎo 探讨 zhèng zhì 政治 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 guān xi 关系 — — zhèng zhì 政治 shè huì xué 社会学 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 mù dì 目的。
tā men 他们 tuī cè 推测， cǐ xiàng 此项 jì shù 技术， bāo kuò 包括 tiào 跳 guò 过 yǒu 有 wēi bō 微波 de 的 diàn zǐ duì 电子对 men 们 lái 来 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 jiū chán 纠缠 de 的 yǐng xiǎng 影响， kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 yìng yòng 应用 yú 于 yán jiū 研究 bù tóng 不同 diàn zǐ 电子 de 的 jiū chán 纠缠 de 的 tè xìng 特性。
wǒ 我 gū jì 孤寂 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， nián qīng 年轻 shí 时 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分， ér 而 zài 在 chéng shú 成熟 zhī nián 之年 què 却 gān zhī rú yí 甘之如饴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子