ประโยคภาษาจีน- 由于村子命名可以因事因人随意性很大所以有时连当地人谈起他们的村名都会哭笑不得中文句子 (713633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 cūn zi 村子 mìng míng 命名 kě yǐ 可以 yīn 因 shì 事 yīn 因 rén 人， suí yì xìng 随意性 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以， yǒu shí 有时 lián 连 dāng de rén 当地人 tán qǐ 谈起 tā men de 他们的 cūn 村 míng dōu 名都 huì 会 kū xiào bù dé 哭笑不得。
Since the village name may be a result of something because of people, randomness, thus, sometimes even talk to their local name of the village would be dumbfounding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lái zì 来自 bīng dǎo 冰岛 huǒ shān 火山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰， sū gé lán 苏格兰 hè 和 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 háng kōng gōng sī 航空公司 qǔ xiāo 取消 le 了 500 gè 个 háng bān 航班。
yóu yú 由于 sōng ruǎn 松软 de 的 de xià céng 地下层， guò dù 过度 de 的 xiàn dài huà 现代化， guò liàng 过量 chōu qǔ 抽取 dì xià shuǐ 地下水 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 chéng shì 城市 xià chén 下沉。
tā men 他们 lā bāng jié pài 拉帮结派， láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
tā men 他们 jù jué 拒绝 20 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部。
sān 三 shì 是 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 jǐng huī 警徽 xià yǒu 下有 shǎn diàn 闪电 huī hào 徽号。
sān yuè 三月 shàng xún 上旬 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zhàn 站 zài 在 qīng nián 青年 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 wài 外 chǎng dì 场地， tā 她 zhèng 正 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖， qí 其 yuán yīn 原因 yǔ 与 jì jié 季节 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
nà ge 那个 dài ěr 戴尔 zhī chí 支持 zhōng xīn 中心 zì dòng 自动 shēng jí 升级 de 的 fú wù 服务 zuì 最 yòu huò 诱惑 rén 人 le 了， yīn wèi 因为 tīng shàng qu 听上去， hǎo xiàng 好像 zhè ge 这个 diàn nǎo 电脑 yào 要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 fēi jī 飞机 shàng 上 zhǎo 找 gè 个 yǎ zuò 雅座 shì de 似的。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hūn qián 婚前 de 的 míng zi 名字 jiào Ān 叫安 jí lā 吉拉。 shén 什 hǎn 罕， tā 她 zài 在 lì mò lǐ kè 利默里克 yí gè 一个 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 zhǎng dà 长大， hé 和 tā 她 mā ma 妈妈、 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 - - - tuō mǎ sī 托马斯 hé 和 pà tè lǐ kè 帕特里克 - - - yǐ jí 以及 yí gè 一个 mèi mei 妹妹 Àì gé 艾格 ní sī 尼斯 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
tā men 他们 yōng jǐ 拥挤 zài 在 zhàn háo 战壕 lǐ 里， quán qū 蜷曲 zài 在 xuè xīng 血腥 de 的 shā tān 沙滩 lǐ 里， yì qǐ 一起 jiàn 践 xíng zhě 行者 dào dé 道德， ài guó zhǔ yì 爱国主义， rè ài 热爱 guó jiā 国家 hé 和 nǐ wǒ 你我。
sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 jiě shì 解释 le 了 rì běn 日本 jīn nián 今年 de 的 zēng zhǎng 增长 qián jǐng 前景 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 xià huá 下滑。
wǒ 我 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女。
nà ge 那个 bào mù yuán 报幕员 sǎng yīn 嗓音 róu hé 柔和， xiào róng 笑容 càn làn 灿烂。
yóu yú 由于 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gōng lù wǎng 公路网 de 的 lù kuàng 路况 hěn 很 chà 差， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tǔ lù 土路 qí 骑 xíng 行 ài hào zhě 爱好者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
sān yuè 三月 yàn mài 燕麦 hé yuē 合约 7.50 fēn 分 dà tóng 大同 zuǒ yún 左云 jiāo yù wǎng 教育网 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 zhì 至 2.87 měi yuán 美元 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳， hái yǒu 还有 yí yuè 一月 huáng dòu 黄豆 hé yuē 合约 30.50 xià jiàng 下降 zhì 至 11.2250 měi yuán 美元 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳。
nà ge 那个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 měi piān 每篇 yǎn shuō 演说 zhōng dū 中都 xū fā 虚发 jǐng bào 警报。
yóu yú 由于 jiǎn chá 检查 shí 时 xiàng 向 nǐ de 你的 wèi 胃 nèi 内 zhù rù 注入 le 了 qì tǐ 气体， yīn cǐ 因此 jiǎn chá 检查 hòu 后 nǐ 你 kě néng 可能 lì kè 立刻 huì 会 yǒu 有 fā zhàng 发胀 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 mā 妈 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 chū guó 出国 yí wèn 疑问 yào shuō 要说。
tā men 他们 zhǐ chū 指出： “ dāng 当 huàn zhě 患者 hé 和 yī shēng 医生 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qǐ bó qì 起搏器 chéng kòng 程控 chǔ yú 处于 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态 hái shi 还是 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态 shí 时， wèi 未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 yǒu yì 有益 zhèng jù 证据。 ”
yóu yú 由于 cǐ lèi 此类 xiàng mù 项目 xū yào 需要 rén shǒu 人手， zhè 这 yī nián 一年 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 hēi 黑 shā 鲨 de 的 yán fā 研发 duì wǔ 队伍 zhōng 中 chōu diào 抽调 zǒu 走 dà pī 大批 gōng chéng 工程 rén yuán 人员。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 rù kǒu 入口， rán hòu 然后 yī 一 qǐ pǎo 起跑 le 了 guò qù 过去。
yóu yú 由于 měi ge rén 每个人 dōu 都 jǐn jǐn 仅仅 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 hòu xuǎn rén 候选人， nèi bù 内部 miàn shì 面试 jiù yào 就要 tè bié 特别 de 地 bǎ 把 yǎn 眼 fàng kāi 放开。
tā men 他们 jǐ jìn 挤进 le 了 shāng diàn 商店。
yóu yú 由于 mín chū 民初 “ fěi huàn 匪患 ” de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源 bìng wèi 并未 xiāo chú 消除， jiā tǔ 加土 ní sì chōng 倪嗣冲 jūn duì 军队 jūn jì 军纪 jiào chā 较差， bǎi xìng 百姓 yuàn shēng zài dào 怨声载道， fěi huàn 匪患 wèn tí 问题 bìng 并 bù néng 不能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 chái luó 柴罗 jī bù 基部 zú rén 族人 de 的 xuè tǒng 血统。
tā men 他们 tàn míng 探明 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 220 yì 亿 dūn 吨 shí yóu 石油 de 的 chǔ cáng liáng 储藏量。
sān 三 zhòng 种 dān chún 单纯 ér 而 yòu 又 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情， zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 yì shēng 一生： duì 对 ài qíng 爱情 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 tàn qiú 探求 hé 和 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 tòng chè fèi fǔ 痛彻肺腑 de 的 lián mǐn 怜悯。
sān 三 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 chǎ 衩 kǒu 口 lèi xíng 类型 shì 是， dān chǎ kǒu 单衩口， shuāng 双 chǎ 衩 kǒu 口 huó 和 wú 无 chǎ 衩 kǒu 口。
tā men 他们 zhì tóu zi 掷骰子 bǎ 把 qián dōu 钱都 shū guāng 输光 le 了。
wǒ 我 xué xí 学习 le 了 shù xué 数学、 wù lǐ 物理 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 bó xué duō cái 博学多才 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 jǐn 仅 zài 在 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 yòu 又 jǐn 仅 shì 是 mǒu xiē 某些 jiā chù 家畜 sì liào 饲料 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lái zì 来自 bīng dǎo 冰岛 huǒ shān 火山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰， sū gé lán 苏格兰 hè 和 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 háng kōng gōng sī 航空公司 qǔ xiāo 取消 le 了 500 gè 个 háng bān 航班。
yóu yú 由于 sōng ruǎn 松软 de 的 de xià céng 地下层， guò dù 过度 de 的 xiàn dài huà 现代化， guò liàng 过量 chōu qǔ 抽取 dì xià shuǐ 地下水 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 chéng shì 城市 xià chén 下沉。
tā men 他们 lā bāng jié pài 拉帮结派， láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
tā men 他们 jù jué 拒绝 20 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部。
sān 三 shì 是 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 jǐng huī 警徽 xià yǒu 下有 shǎn diàn 闪电 huī hào 徽号。
sān yuè 三月 shàng xún 上旬 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zhàn 站 zài 在 qīng nián 青年 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 wài 外 chǎng dì 场地， tā 她 zhèng 正 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖， qí 其 yuán yīn 原因 yǔ 与 jì jié 季节 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
nà ge 那个 dài ěr 戴尔 zhī chí 支持 zhōng xīn 中心 zì dòng 自动 shēng jí 升级 de 的 fú wù 服务 zuì 最 yòu huò 诱惑 rén 人 le 了， yīn wèi 因为 tīng shàng qu 听上去， hǎo xiàng 好像 zhè ge 这个 diàn nǎo 电脑 yào 要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 fēi jī 飞机 shàng 上 zhǎo 找 gè 个 yǎ zuò 雅座 shì de 似的。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hūn qián 婚前 de 的 míng zi 名字 jiào Ān 叫安 jí lā 吉拉。 shén 什 hǎn 罕， tā 她 zài 在 lì mò lǐ kè 利默里克 yí gè 一个 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 zhǎng dà 长大， hé 和 tā 她 mā ma 妈妈、 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 - - - tuō mǎ sī 托马斯 hé 和 pà tè lǐ kè 帕特里克 - - - yǐ jí 以及 yí gè 一个 mèi mei 妹妹 Àì gé 艾格 ní sī 尼斯 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
tā men 他们 yōng jǐ 拥挤 zài 在 zhàn háo 战壕 lǐ 里， quán qū 蜷曲 zài 在 xuè xīng 血腥 de 的 shā tān 沙滩 lǐ 里， yì qǐ 一起 jiàn 践 xíng zhě 行者 dào dé 道德， ài guó zhǔ yì 爱国主义， rè ài 热爱 guó jiā 国家 hé 和 nǐ wǒ 你我。
sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 jiě shì 解释 le 了 rì běn 日本 jīn nián 今年 de 的 zēng zhǎng 增长 qián jǐng 前景 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 xià huá 下滑。
wǒ 我 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女。
nà ge 那个 bào mù yuán 报幕员 sǎng yīn 嗓音 róu hé 柔和， xiào róng 笑容 càn làn 灿烂。
yóu yú 由于 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gōng lù wǎng 公路网 de 的 lù kuàng 路况 hěn 很 chà 差， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tǔ lù 土路 qí 骑 xíng 行 ài hào zhě 爱好者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
sān yuè 三月 yàn mài 燕麦 hé yuē 合约 7.50 fēn 分 dà tóng 大同 zuǒ yún 左云 jiāo yù wǎng 教育网 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳 zhì 至 2.87 měi yuán 美元 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳， hái yǒu 还有 yí yuè 一月 huáng dòu 黄豆 hé yuē 合约 30.50 xià jiàng 下降 zhì 至 11.2250 měi yuán 美元 měi 每 pú shì ěr 蒲式耳。
nà ge 那个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 měi piān 每篇 yǎn shuō 演说 zhōng dū 中都 xū fā 虚发 jǐng bào 警报。
yóu yú 由于 jiǎn chá 检查 shí 时 xiàng 向 nǐ de 你的 wèi 胃 nèi 内 zhù rù 注入 le 了 qì tǐ 气体， yīn cǐ 因此 jiǎn chá 检查 hòu 后 nǐ 你 kě néng 可能 lì kè 立刻 huì 会 yǒu 有 fā zhàng 发胀 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 mā 妈 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 chū guó 出国 yí wèn 疑问 yào shuō 要说。
tā men 他们 zhǐ chū 指出： “ dāng 当 huàn zhě 患者 hé 和 yī shēng 医生 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qǐ bó qì 起搏器 chéng kòng 程控 chǔ yú 处于 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态 hái shi 还是 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态 shí 时， wèi 未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 yǒu yì 有益 zhèng jù 证据。 ”
yóu yú 由于 cǐ lèi 此类 xiàng mù 项目 xū yào 需要 rén shǒu 人手， zhè 这 yī nián 一年 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 hēi 黑 shā 鲨 de 的 yán fā 研发 duì wǔ 队伍 zhōng 中 chōu diào 抽调 zǒu 走 dà pī 大批 gōng chéng 工程 rén yuán 人员。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 rù kǒu 入口， rán hòu 然后 yī 一 qǐ pǎo 起跑 le 了 guò qù 过去。
yóu yú 由于 měi ge rén 每个人 dōu 都 jǐn jǐn 仅仅 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 hòu xuǎn rén 候选人， nèi bù 内部 miàn shì 面试 jiù yào 就要 tè bié 特别 de 地 bǎ 把 yǎn 眼 fàng kāi 放开。
tā men 他们 jǐ jìn 挤进 le 了 shāng diàn 商店。
yóu yú 由于 mín chū 民初 “ fěi huàn 匪患 ” de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源 bìng wèi 并未 xiāo chú 消除， jiā tǔ 加土 ní sì chōng 倪嗣冲 jūn duì 军队 jūn jì 军纪 jiào chā 较差， bǎi xìng 百姓 yuàn shēng zài dào 怨声载道， fěi huàn 匪患 wèn tí 问题 bìng 并 bù néng 不能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 chái luó 柴罗 jī bù 基部 zú rén 族人 de 的 xuè tǒng 血统。
tā men 他们 tàn míng 探明 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 220 yì 亿 dūn 吨 shí yóu 石油 de 的 chǔ cáng liáng 储藏量。
sān 三 zhòng 种 dān chún 单纯 ér 而 yòu 又 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情， zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 yì shēng 一生： duì 对 ài qíng 爱情 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 tàn qiú 探求 hé 和 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 tòng chè fèi fǔ 痛彻肺腑 de 的 lián mǐn 怜悯。
sān 三 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 chǎ 衩 kǒu 口 lèi xíng 类型 shì 是， dān chǎ kǒu 单衩口， shuāng 双 chǎ 衩 kǒu 口 huó 和 wú 无 chǎ 衩 kǒu 口。
tā men 他们 zhì tóu zi 掷骰子 bǎ 把 qián dōu 钱都 shū guāng 输光 le 了。
wǒ 我 xué xí 学习 le 了 shù xué 数学、 wù lǐ 物理 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 bó xué duō cái 博学多才 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 jǐn 仅 zài 在 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 yòu 又 jǐn 仅 shì 是 mǒu xiē 某些 jiā chù 家畜 sì liào 饲料 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子