ประโยคภาษาจีน- 纲要草案把解决三农问题放在各项战略任务的首位中文句子 (71529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案）》 bǎ 把 jiě jué 解决 “ sān nóng 三农 ” wèn tí 问题 fàng zài 放在 gè xiàng 各项 zhàn lüè 战略 rèn wu 任务 de 的 shǒu wèi 首位。
Among all the strategic tasks before us, the Outline (draft) gives top priority to solving the problems facing agriculture, rural areas and farmers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 bào zhǐ 报纸 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者， dōu 都 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 huò 或 zhuǎn zǎi 转载 le 了 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 měi guó 美国 jí 及 hǎi wài 海外 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 kǒng huāng 恐慌。
shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 shuì lián 睡莲 bèi 被 kè yòu qū 克佑区 gōng yuán 公园 zhěng jiù 拯救， jù xī 据悉 zhè zhǒng 这种 huā zhǐ céng 花只曾 qī xī 栖息 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 wēn quán 温泉 lǐ 里， céng 曾 yí dù 一度 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
jiē zhòng lǜ 接种率 yí dàn 一旦 xià jiàng 下降， zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 “ juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， zuì jìn 最近 zài 在 jiā zhōu 加州 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 de 的 bǎi rì ké 百日咳 yì qíng 疫情 jiù shì 就是 yī 一 lì 例。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhēn de 真的 lái 来 qiāo 敲 wǒ 我 mén 门 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 dào rèn 到任 shí 时， āi dé wēn 埃德温 biǎo shū 表叔 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 bào shè 报社。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 féi 肥 de 的， hán 含 rǔ zhī 乳脂 zuì gāo 最高 de 的 féi 肥 yóu 油 ” tā 他 shuō 说， “ zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 xíng dòng 行动 pō 颇 yǒu 有 luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 gǎn jué 感觉。 ”
tóng yàng 同样， yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 连通 jiào dà 较大 de 的 fáng zi 房子， bǐ rú 比如 yǒu 有 píng bǎn 平板 bō lí chuāng 玻璃窗 huò zhě 或者 chē kù mén 车库门 de 的， kàng zāi 抗灾 néng lì 能力 huì 会 xiāng duì 相对 jiào chā 较差。
jiē xiàn yuán 接线员， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 jiē 接 xīn jiā pō 新加坡 lái fó shì 莱佛士 ma 吗？
ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 shēng chēng 声称 yuè nán 越南 chuán zhī 船只 yuè guò 越过 le 了 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 shǎ guā 傻瓜， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
jiē zhù 接著 yī 一 wèi 位 zhuāng jia hàn 庄稼汉 shuō 说， gēn 跟 wǒ men 我们 tán tán 谈谈「 gōng zuò 工作」 ba 吧。
shì jiè shàng 世界上 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 diàn chǎng 电厂 zhī yī 之一 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚。
ér 而 zhōng wēi zǐ 中微子 shì 是 wéi yī 唯一 sì hū 似乎 zhǐ 只 huì 会 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
jiē zhù 接著， tā 他 dào 倒 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 sū yóu chá 酥油茶， cān 参 rù 入 yī bǎ 一把 qīng kē 青稞 fěn 粉， dān shǒu 单手 niē 捏 chéng yī tuán 成一团 shī shī 湿湿 de 的 miàn tuán 面团， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chú shī 厨师 zài 在 niē 捏 wò 握 shòu sī 寿司 yí yàng 一样。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tóng yàng 同样， qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jiā xī 加息 yě 也 shǐ 使 tóng jià 铜价 xià diē 下跌 le 了 0.7% ， dāng shí 当时 yóu yú 由于 jià rì 假日 yuán yīn 原因， quán qiú 全球 jiāo tóu 交投 qīng dàn 清淡。
jiē chù 接触 lǜ yǐ xī 氯乙烯 yǐ 已 liàn jiē 链接 dào 到 de 的 fā zhǎn 发展， gān zàng 肝脏 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 tǐ nèi 体内。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
jiē chù 接触 de 的 kè hù 客户 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多， wǒ 我 yě 也 yóu 由 yī 一 kāi shǐ 开始 gāng 刚 bì yè 毕业 shí 时 de 的 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 dào xiàn zài 到现在 de 的 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟。
tóng yàng 同样， zài 在 lǐ xìng 理性 lún lǐ 伦理 fǎn 反 chuán tǒng 传统 miàn kǒng 面孔 xià 下， xù shì 叙事 què 却 duì 对 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 bù shí 不时 huí móu 回眸 hé 和 juàn niàn 眷念。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 dì 第 4 zhāng 章 : dì 第 6 jiē 节 xiǎn shì 显示， “ yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà lǜ 挂虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告、 qí 祈 qiú hé 求和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。 ”
kòng zhì 控制 yī kào 依靠 jiǎn dān 简单 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施， kě 可 yóu 由 fēi 非 zhuān kē 专科 rén yuán 人员 – lì rú 例如 xué xiào 学校 jiào shī 教师、 cūn zhǎng 村长 hé 和 dì fāng 地方 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 – zài 在 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yù fáng 预防 xíng dòng 行动 zhōng shí 中实 shī 施。
tóng yàng 同样， bā xī 巴西 xū yào 需要 jiāo fù 交付 jù dà 巨大 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， rú 如 dào lù 道路 huó 和 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 qiú mí 球迷 men 们 cái néng 才能 zài 在 fù gài 覆盖 zhè ge 这个 dà guó 大国 jiā de 家的 12 tiáo 条 jiē dào 街道 shàng 上 zì yóu 自由 chuān suō 穿梭。
kòng zhì 控制 xún huán 循环 kōng qì 空气 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wēn dù 温度 kě 可 fáng zhǐ 防止 biǎo miàn 表面 yìng huà 硬化 de 的 chū xiàn 出现。
kòng zhì 控制 shī zhǔ 施主 nóng dù 浓度 hé 和 chān zá 掺杂 děng 等 diàn zǐ 电子 zá zhì 杂质， kě yǐ 可以 huò dé 获得 dī 低 xī shōu 吸收 zhě 锗 chuāng 窗。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lián hé 联合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病， yòu chēng 又称 hūn shuì bìng 昏睡病。

ประโยคภาษาจีน
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 bào zhǐ 报纸 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者， dōu 都 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 huò 或 zhuǎn zǎi 转载 le 了 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 měi guó 美国 jí 及 hǎi wài 海外 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 kǒng huāng 恐慌。
shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 shuì lián 睡莲 bèi 被 kè yòu qū 克佑区 gōng yuán 公园 zhěng jiù 拯救， jù xī 据悉 zhè zhǒng 这种 huā zhǐ céng 花只曾 qī xī 栖息 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 wēn quán 温泉 lǐ 里， céng 曾 yí dù 一度 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
jiē zhòng lǜ 接种率 yí dàn 一旦 xià jiàng 下降， zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 “ juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， zuì jìn 最近 zài 在 jiā zhōu 加州 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 de 的 bǎi rì ké 百日咳 yì qíng 疫情 jiù shì 就是 yī 一 lì 例。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhēn de 真的 lái 来 qiāo 敲 wǒ 我 mén 门 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 dào rèn 到任 shí 时， āi dé wēn 埃德温 biǎo shū 表叔 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 bào shè 报社。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 féi 肥 de 的， hán 含 rǔ zhī 乳脂 zuì gāo 最高 de 的 féi 肥 yóu 油 ” tā 他 shuō 说， “ zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 xíng dòng 行动 pō 颇 yǒu 有 luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 gǎn jué 感觉。 ”
tóng yàng 同样， yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 连通 jiào dà 较大 de 的 fáng zi 房子， bǐ rú 比如 yǒu 有 píng bǎn 平板 bō lí chuāng 玻璃窗 huò zhě 或者 chē kù mén 车库门 de 的， kàng zāi 抗灾 néng lì 能力 huì 会 xiāng duì 相对 jiào chā 较差。
jiē xiàn yuán 接线员， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 jiē 接 xīn jiā pō 新加坡 lái fó shì 莱佛士 ma 吗？
ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 shēng chēng 声称 yuè nán 越南 chuán zhī 船只 yuè guò 越过 le 了 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 shǎ guā 傻瓜， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
jiē zhù 接著 yī 一 wèi 位 zhuāng jia hàn 庄稼汉 shuō 说， gēn 跟 wǒ men 我们 tán tán 谈谈「 gōng zuò 工作」 ba 吧。
shì jiè shàng 世界上 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 diàn chǎng 电厂 zhī yī 之一 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚。
ér 而 zhōng wēi zǐ 中微子 shì 是 wéi yī 唯一 sì hū 似乎 zhǐ 只 huì 会 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
jiē zhù 接著， tā 他 dào 倒 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 sū yóu chá 酥油茶， cān 参 rù 入 yī bǎ 一把 qīng kē 青稞 fěn 粉， dān shǒu 单手 niē 捏 chéng yī tuán 成一团 shī shī 湿湿 de 的 miàn tuán 面团， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chú shī 厨师 zài 在 niē 捏 wò 握 shòu sī 寿司 yí yàng 一样。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tóng yàng 同样， qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jiā xī 加息 yě 也 shǐ 使 tóng jià 铜价 xià diē 下跌 le 了 0.7% ， dāng shí 当时 yóu yú 由于 jià rì 假日 yuán yīn 原因， quán qiú 全球 jiāo tóu 交投 qīng dàn 清淡。
jiē chù 接触 lǜ yǐ xī 氯乙烯 yǐ 已 liàn jiē 链接 dào 到 de 的 fā zhǎn 发展， gān zàng 肝脏 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 tǐ nèi 体内。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
jiē chù 接触 de 的 kè hù 客户 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多， wǒ 我 yě 也 yóu 由 yī 一 kāi shǐ 开始 gāng 刚 bì yè 毕业 shí 时 de 的 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 dào xiàn zài 到现在 de 的 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟。
tóng yàng 同样， zài 在 lǐ xìng 理性 lún lǐ 伦理 fǎn 反 chuán tǒng 传统 miàn kǒng 面孔 xià 下， xù shì 叙事 què 却 duì 对 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 bù shí 不时 huí móu 回眸 hé 和 juàn niàn 眷念。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 dì 第 4 zhāng 章 : dì 第 6 jiē 节 xiǎn shì 显示， “ yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà lǜ 挂虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告、 qí 祈 qiú hé 求和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。 ”
kòng zhì 控制 yī kào 依靠 jiǎn dān 简单 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施， kě 可 yóu 由 fēi 非 zhuān kē 专科 rén yuán 人员 – lì rú 例如 xué xiào 学校 jiào shī 教师、 cūn zhǎng 村长 hé 和 dì fāng 地方 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 – zài 在 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yù fáng 预防 xíng dòng 行动 zhōng shí 中实 shī 施。
tóng yàng 同样， bā xī 巴西 xū yào 需要 jiāo fù 交付 jù dà 巨大 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， rú 如 dào lù 道路 huó 和 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 qiú mí 球迷 men 们 cái néng 才能 zài 在 fù gài 覆盖 zhè ge 这个 dà guó 大国 jiā de 家的 12 tiáo 条 jiē dào 街道 shàng 上 zì yóu 自由 chuān suō 穿梭。
kòng zhì 控制 xún huán 循环 kōng qì 空气 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wēn dù 温度 kě 可 fáng zhǐ 防止 biǎo miàn 表面 yìng huà 硬化 de 的 chū xiàn 出现。
kòng zhì 控制 shī zhǔ 施主 nóng dù 浓度 hé 和 chān zá 掺杂 děng 等 diàn zǐ 电子 zá zhì 杂质， kě yǐ 可以 huò dé 获得 dī 低 xī shōu 吸收 zhě 锗 chuāng 窗。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lián hé 联合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病， yòu chēng 又称 hūn shuì bìng 昏睡病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子