ประโยคภาษาจีน- 由于猪年是中国生肖轮回中的最后一年因此今年还会使未完成的工作得以结束并且还将取得更佳的成果中文句子 (715506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhū nián 猪年 shì 是 zhōng guó 中国 shēng xiào 生肖 lún huí 轮回 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīn cǐ 因此 jīn nián 今年 hái 还 huì 会 shǐ 使 wèi wán chéng 未完成 de 的 gōng zuò 工作 dé yǐ 得以 jié shù 结束， bìng qiě 并且 hái 还 jiāng 将 qǔ dé 取得 gèng 更 jiā 佳 de 的 chéng guǒ 成果。
As it is a year that marks the end of another Chinese year cycle, it can be a time for completing unfinished business and much can be achieved as a result.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng shì jì 上世纪 wǔ shí nián dài 五十年代 hòu qī 后期， yóu 由 máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 zhèng fǔ 政府 dà fàn wéi 大范围 de 地 shí shī 实施 biàn gé 变革， gěi 给 jīng jì 经济 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 pò huài 破坏。 zhè 这 jiù shì 就是 sì 泗 xiǎo shuō 小说 de 的 bèi jǐng 背景。
shàng shì jì 上世纪 chū 初， dì yī 第一 wèi 位 dào 到 mò gàn shān 莫干山 shān dǐng 山顶 jǐng qū 景区 guān shǎng 观赏 de 的 wài guó rén 外国人 shì 是 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 shàng 上 bèi 被 tái 抬 shàng qù 上去 de 的。
shàng 上 dōng shān 东山 xiǎn fēng 险峰， kě 可 fǔ 俯 kàn 看 láng jūn 郎君 shān 山 yǔ 与 yī 一 dī 滴 quán 泉。
tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 qiāng 枪 yì 佚 zài 在 de 的 jiāng 将 wǎng 往 dòng 动 zuò 做 de 的 xián jiē 衔接， bìng 并 fǎng 仿 yīn 姻 zhǐ huī yuán 指挥员， jūn 军 shǒu 手 wò 握 shù 术 zhàn 战 kòng 控 zhǎn 展 lì yòng 利用， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 lì yòng 利用 fú cóng 服从 yào 要 chèn xīn 称心 jiāng 将 wǎng 往 de 的 yìng hè 应和。
tā men 他们 shì 是 shàng dì 上帝 xiōng hěn 凶狠 tú shā 屠杀 hùn luàn 混乱 shì li 势力 de 的 gù shi 故事， yǐ 以 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 de 的 jù lóng 巨龙 wèi 为 dài biǎo 代表， shì 是 chuàng shì 创世 de 的 xù mù 序幕。
wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 lì zi 例子 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
nà ge 那个 jì mǔ 继母 zài 在 shān 扇 tā 她 jì nǚ 继女 de 的 ěr guāng 耳光， zhè ge 这个 jì mǔ 继母 yīng gāi 应该 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 jiān yù 监狱， tā 她 de 的 jì nǚ 继女 nà me 那么 de 的 piào liang 漂亮 hé 和 guāi qiǎo 乖巧， wèi shén me 为什么 tā 她 jiù 就 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她 ne 呢？
yóu yú 由于 xiàn dài 现代 de 的 nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己 zhí yè 职业 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 rén men 人们 de 的 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 dōu bǐ 都比 yǐ qián 以前 piān 偏 wǎn 晚 le 了。 ài qíng 爱情 huó 和 hūn yīn 婚姻 tuì jū èr xiàn 退居二线。
shàng gè shì jì 上个世纪， wǒ men 我们 hǎo xiàng 好像 hěn 很 tán de lái 谈得来。
tā men 他们 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏 de 的 shòu yì rén 受益人， dàn shì 但是， jīng cháng 经常 huái niàn 怀念 zhōng guó 中国 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 gèng wéi 更为 chún pǔ 纯朴 de 的 shēng huó 生活， zhēn shí 真实 de 的 mèng huàn 梦幻 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fǎn tán 反弹， zhè ge 这个 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 hé lǐ 合理 de 的。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 2011 nián 年 háng kōng gōng sī 航空公司 xié yì 协议 de 的 xù qiān 续签 jiāng 将 dài lái 带来 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素。
nà ge 那个 lǎo rén 老人 wàng jì 忘记 guān 关 guò mén 过门 le 了。
tā men 他们 shì 是 hé děng 何等 jié jìn quán lì 竭尽全力 lái 来 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 ā 啊！
wǒ 我 hài pà 害怕 shēn hòu 身后 yǒu rén 有人 dīng shāo 盯梢， bú guò 不过 hái hǎo 还好， liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 ān quán 安全 huí dào 回到 jiā 家。
yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺， chōu shuǐ zhàn 抽水站 gōng zuò 工作 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行， dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应 hé 和 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 jūn 均 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 hěn 很 yǒu qián 有钱， zài 在 jiāng biān 江边 yǒu suǒ 有所 háo zhái 豪宅， tā 他 mǎi chē 买车 de 的 qián jiù 钱就 zú gòu 足够 mǎi 买 Ā 阿 lín 琳 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
tā men 他们 shì 是 tóng 同 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 huó 和 fǎ lǜ 法律 guò bú qù 过不去。
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gài 概 bù 不 péi cháng 赔偿。
wǒ jiā 我家 bǎo bǎo 宝宝 kuài 快 1 zhōu 周 le 了， kě shì 可是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 zǒng 总 ài 爱 dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头， tā 他 shì 是 tóu 头 xiáng 庠 hái shi 还是 bié de 别的 yuán yīn 原因？
tā men 他们 shì zài 是在 hǎi wài 海外 zhí xíng 执行 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shí 时 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
nà ge 那个 lán yī 蓝衣 nán zǐ 男子 néng gòu 能够 xiǎng dé dào 想得到 shēng dōng jī xī 声东击西， diào hǔ lí shān 调虎离山 de 的 jì móu 计谋， yòu 又 néng 能 lǐng dǎo 领导 zhè xiē 这些 biàn yì rén 变异人， zú jiàn 足见 tā 他 néng lì 能力 chāo fán 超凡。
tā men 他们 shì 是 hài shòu 害兽。
tā men 他们 shì 是 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 tā men 他们 nèi xīn 内心 méi 没 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 zài 在 pàn jué 判决 zhōng 中 bèi 被 dìng zuì 定罪。
yóu yú 由于 shí yóu jià gé 石油价格 bào zhǎng 暴涨， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 sì hū 似乎 tōng zhàng 通胀 hái 还 huì 会 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， duì cǐ 对此， yín háng 银行 yào shuō 要说 fú 服 gōng zhòng 公众， tā men 他们 réng 仍 kě 可 zhǎng kòng 掌控 dà jú 大局， zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务 sì hū 似乎 guò yú 过于 kùn nan 困难。
shàng gè yuè 上个月， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì 对 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， wèi 未 wán 完 chéng ān 成安 jū 居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhǐ biāo 指标 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiāng 将 bù dé 不得 xīn jiàn 新建 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
wǒ 我 duì 对 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。 wǒ 我 suǒ 所 yāng 央 měi 浼 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yuán 机缘， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 de 的 fāng xīn 芳心。
nà ge 那个 jìn qiú 进球 bèi 被 cái pàn 裁判 pàn 判 wèi 为 yuè wèi 越位。
shàng gè yuè 上个月， zǔ wěi huì 组委会 zài 在 liáo níng dà xué 辽宁大学 zuò 做 huó dòng tuī guǎng 活动推广， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 dān yōu 担忧。
wǒ 我 duì yú 对于 nà xiē 那些 “ jī dū tú 基督徒 ” yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 yàn juàn 厌倦 le 了， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 huài 坏 de 的 jī dū tú 基督徒 huò zhě 或者 bú xìng 不幸 de 的 jī dū tú 基督徒 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 jiě shì 解释 tā men zì jǐ 他们自己 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝。
nà ge 那个 xiàng mù 项目 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我 zhuī xún 追寻 nà shí 那时 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiǎng fǎ 想法 : wǒ 我 xiǎng 想 zài xiào 在校 yuán nèi 园内 jiàn lì 建立 yí tào 一套 gè rén 个人 kuài sù 快速 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 yǐ 以 dài tì 代替 gōng jiāo 公交。

ประโยคภาษาจีน
shàng shì jì 上世纪 wǔ shí nián dài 五十年代 hòu qī 后期， yóu 由 máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 zhèng fǔ 政府 dà fàn wéi 大范围 de 地 shí shī 实施 biàn gé 变革， gěi 给 jīng jì 经济 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 pò huài 破坏。 zhè 这 jiù shì 就是 sì 泗 xiǎo shuō 小说 de 的 bèi jǐng 背景。
shàng shì jì 上世纪 chū 初， dì yī 第一 wèi 位 dào 到 mò gàn shān 莫干山 shān dǐng 山顶 jǐng qū 景区 guān shǎng 观赏 de 的 wài guó rén 外国人 shì 是 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 shàng 上 bèi 被 tái 抬 shàng qù 上去 de 的。
shàng 上 dōng shān 东山 xiǎn fēng 险峰， kě 可 fǔ 俯 kàn 看 láng jūn 郎君 shān 山 yǔ 与 yī 一 dī 滴 quán 泉。
tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 qiāng 枪 yì 佚 zài 在 de 的 jiāng 将 wǎng 往 dòng 动 zuò 做 de 的 xián jiē 衔接， bìng 并 fǎng 仿 yīn 姻 zhǐ huī yuán 指挥员， jūn 军 shǒu 手 wò 握 shù 术 zhàn 战 kòng 控 zhǎn 展 lì yòng 利用， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 lì yòng 利用 fú cóng 服从 yào 要 chèn xīn 称心 jiāng 将 wǎng 往 de 的 yìng hè 应和。
tā men 他们 shì 是 shàng dì 上帝 xiōng hěn 凶狠 tú shā 屠杀 hùn luàn 混乱 shì li 势力 de 的 gù shi 故事， yǐ 以 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 de 的 jù lóng 巨龙 wèi 为 dài biǎo 代表， shì 是 chuàng shì 创世 de 的 xù mù 序幕。
wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 lì zi 例子 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
nà ge 那个 jì mǔ 继母 zài 在 shān 扇 tā 她 jì nǚ 继女 de 的 ěr guāng 耳光， zhè ge 这个 jì mǔ 继母 yīng gāi 应该 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 jiān yù 监狱， tā 她 de 的 jì nǚ 继女 nà me 那么 de 的 piào liang 漂亮 hé 和 guāi qiǎo 乖巧， wèi shén me 为什么 tā 她 jiù 就 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她 ne 呢？
yóu yú 由于 xiàn dài 现代 de 的 nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己 zhí yè 职业 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 rén men 人们 de 的 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 dōu bǐ 都比 yǐ qián 以前 piān 偏 wǎn 晚 le 了。 ài qíng 爱情 huó 和 hūn yīn 婚姻 tuì jū èr xiàn 退居二线。
shàng gè shì jì 上个世纪， wǒ men 我们 hǎo xiàng 好像 hěn 很 tán de lái 谈得来。
tā men 他们 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏 de 的 shòu yì rén 受益人， dàn shì 但是， jīng cháng 经常 huái niàn 怀念 zhōng guó 中国 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 gèng wéi 更为 chún pǔ 纯朴 de 的 shēng huó 生活， zhēn shí 真实 de 的 mèng huàn 梦幻 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fǎn tán 反弹， zhè ge 这个 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 hé lǐ 合理 de 的。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 2011 nián 年 háng kōng gōng sī 航空公司 xié yì 协议 de 的 xù qiān 续签 jiāng 将 dài lái 带来 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素。
nà ge 那个 lǎo rén 老人 wàng jì 忘记 guān 关 guò mén 过门 le 了。
tā men 他们 shì 是 hé děng 何等 jié jìn quán lì 竭尽全力 lái 来 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 ā 啊！
wǒ 我 hài pà 害怕 shēn hòu 身后 yǒu rén 有人 dīng shāo 盯梢， bú guò 不过 hái hǎo 还好， liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 ān quán 安全 huí dào 回到 jiā 家。
yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺， chōu shuǐ zhàn 抽水站 gōng zuò 工作 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行， dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应 hé 和 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 jūn 均 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 hěn 很 yǒu qián 有钱， zài 在 jiāng biān 江边 yǒu suǒ 有所 háo zhái 豪宅， tā 他 mǎi chē 买车 de 的 qián jiù 钱就 zú gòu 足够 mǎi 买 Ā 阿 lín 琳 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
tā men 他们 shì 是 tóng 同 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 huó 和 fǎ lǜ 法律 guò bú qù 过不去。
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gài 概 bù 不 péi cháng 赔偿。
wǒ jiā 我家 bǎo bǎo 宝宝 kuài 快 1 zhōu 周 le 了， kě shì 可是 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 zǒng 总 ài 爱 dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头， tā 他 shì 是 tóu 头 xiáng 庠 hái shi 还是 bié de 别的 yuán yīn 原因？
tā men 他们 shì zài 是在 hǎi wài 海外 zhí xíng 执行 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shí 时 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
nà ge 那个 lán yī 蓝衣 nán zǐ 男子 néng gòu 能够 xiǎng dé dào 想得到 shēng dōng jī xī 声东击西， diào hǔ lí shān 调虎离山 de 的 jì móu 计谋， yòu 又 néng 能 lǐng dǎo 领导 zhè xiē 这些 biàn yì rén 变异人， zú jiàn 足见 tā 他 néng lì 能力 chāo fán 超凡。
tā men 他们 shì 是 hài shòu 害兽。
tā men 他们 shì 是 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 tā men 他们 nèi xīn 内心 méi 没 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 zài 在 pàn jué 判决 zhōng 中 bèi 被 dìng zuì 定罪。
yóu yú 由于 shí yóu jià gé 石油价格 bào zhǎng 暴涨， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 sì hū 似乎 tōng zhàng 通胀 hái 还 huì 会 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， duì cǐ 对此， yín háng 银行 yào shuō 要说 fú 服 gōng zhòng 公众， tā men 他们 réng 仍 kě 可 zhǎng kòng 掌控 dà jú 大局， zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务 sì hū 似乎 guò yú 过于 kùn nan 困难。
shàng gè yuè 上个月， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì 对 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， wèi 未 wán 完 chéng ān 成安 jū 居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhǐ biāo 指标 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiāng 将 bù dé 不得 xīn jiàn 新建 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
wǒ 我 duì 对 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。 wǒ 我 suǒ 所 yāng 央 měi 浼 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yuán 机缘， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 de 的 fāng xīn 芳心。
nà ge 那个 jìn qiú 进球 bèi 被 cái pàn 裁判 pàn 判 wèi 为 yuè wèi 越位。
shàng gè yuè 上个月， zǔ wěi huì 组委会 zài 在 liáo níng dà xué 辽宁大学 zuò 做 huó dòng tuī guǎng 活动推广， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 dān yōu 担忧。
wǒ 我 duì yú 对于 nà xiē 那些 “ jī dū tú 基督徒 ” yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 yàn juàn 厌倦 le 了， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 huài 坏 de 的 jī dū tú 基督徒 huò zhě 或者 bú xìng 不幸 de 的 jī dū tú 基督徒 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 jiě shì 解释 tā men zì jǐ 他们自己 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝。
nà ge 那个 xiàng mù 项目 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我 zhuī xún 追寻 nà shí 那时 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiǎng fǎ 想法 : wǒ 我 xiǎng 想 zài xiào 在校 yuán nèi 园内 jiàn lì 建立 yí tào 一套 gè rén 个人 kuài sù 快速 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 yǐ 以 dài tì 代替 gōng jiāo 公交。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子