| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  nián年  bú guò不过  shì是  duì对  biān nián tǐ编年体  lì shǐ历史  jì zǎi记载  de的  gǔ dài古代  fēng sú风俗  de的  xīn新  rèn shi认识  yī nián yī dù一年一度  rào绕  zhe着  tài yang太阳  lǚ xíng旅行  de的  bì rán必然  qǐ diǎn起点 | 
| 2011 is merely a new entry in our ancient custom of chronological bookkeeping, an arbitrary starting point for our annual trip around the sun. |