ประโยคภาษาจีน- 由于知识产权约束限制了技术转移发展中国家再也无法依靠涓滴效应解决它们的发展问题中文句子 (716127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhī shi chǎn quán 知识产权 yuē shù 约束 xiàn zhì 限制 le 了 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài yě 再也 wú fǎ 无法 yī kào 依靠 juān dī 涓滴 xiào yìng 效应 jiě jué 解决 tā men 它们 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
And with intellectual property restrictions limiting technology transfer, developing countries can no longer rely on trickle-down effects to address their development problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shí yóu jià gé 石油价格 bào zhǎng 暴涨， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 sì hū 似乎 tōng zhàng 通胀 hái 还 huì 会 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， duì cǐ 对此， yín háng 银行 yào shuō 要说 fú 服 gōng zhòng 公众， tā men 他们 réng 仍 kě 可 zhǎng kòng 掌控 dà jú 大局， zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务 sì hū 似乎 guò yú 过于 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 wài xíng 外形 měi guān 美观、 fēng wèi 风味 hǎo 好， yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高、 nài 耐 zhù cáng 贮藏、 gōng yìng 供应 shí jiān 时间 cháng 长， yīn cǐ 因此 shēn shòu 深受 rén men 人们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， wèi 为 wǒ guó 我国 lí 梨 chū kǒu 出口 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 què shí 确实 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhí xíng 执行 zhuǎn huàn 转换， biān yì 编译 chéng gōng 成功。
wǒ 我 jì shēng 寄生 zài 在 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 de 的 tóng huà 童话 lǐ 里， bēi fù 背负 zhe 着 è míng 恶名， duì 对 tā 她 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一相情愿。
tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 zhēn xuǎn 甄选 chū lái 出来 de 的？
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 yé ye 爷爷 hé 和 nǎi nai 奶奶。
shàng gè yuè 上个月， jiā ná dà 加拿大 yán jiū rén yuán 研究人员 yù cè 预测 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 jiāng huì 将会 shǐ 使 bì shī 壁虱 hé 和 wén zi 蚊子 yí lèi 一类 de 的 kūn chóng 昆虫 kuò sàn 扩散 dào 到 běi fāng 北方 gèng yuǎn 更远 de 的 dì qū 地区。
nà ge 那个 yuè yù fàn 越狱犯 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
yóu yú 由于 jìn lìng 禁令 de 的 chū tái 出台， rén men 人们 zhǐ dé 只得 tuì ér qiú qí cì 退而求其次， xuǎn zé 选择 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zuò wéi 作为 xī jiǎo 犀角 de 的 tì dài pǐn 替代品， dàn shì 但是 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 xī jiǎo 犀角 nà me 那么 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 duì 对 zhōng ào guān jì 中澳关系 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
tā men 他们 shì 是 rì chǎng 日场 yǎn chū 演出 de 的 míng xīng 明星 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员。 tā men 他们 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子： āi sāi ěr 埃塞尔 ( Ethel ) ， lái Ào 莱奥 nà 那 ( Lionel ) hé 和 yuē hàn 约翰 ( John ) 。
nà ge 那个 xuǎn zé 选择， dāng rán 当然， shì 是 wèi 为 gǒu 狗 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiāo chú 消除 kuáng quǎn bìng 狂犬病 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 duì yú 对于 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 xū yào 需要 jiǎn miǎn 减免 zhài wù 债务， fā zhǎn 发展 jī chǔ shè shī 基础设施， tuī jìn 推进 qū yù 区域 yì tǐ huà 一体化 de 的 pò qiè xìng 迫切性 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 yì shù 艺术 de 的 shì tài 世态 biǎo shù 表述， tā men de 他们的 gù shì 故事， wèi 未 wán 完， dài xù 待续。
nà ge 那个 wèn tí 问题 chén zhòng 沉重 de yā 地压 zài 在 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
wǒ 我 duì 对 tā men 他们 shōu jí 收集 de 的 shū jí 书籍 hé 和 shǒu gǎo 手稿 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
tā men 他们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 dá dào 达到 měi zhōu 美洲 de 的 rén 人， zì cóng 自从 zhēng fú zhě 征服者 tà zú 踏足 měi zhōu 美洲 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 jīng shòu 经受 le 了 yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
yóu yú 由于 zhú 竹 yuán xiān wéi 原纤维 yǔ 与 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维。 zhú jiāng 竹浆 xiān wéi 纤维 yǔ 与 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 xiāng jìn 相近。 gěi 给 jiàn bié 鉴别 gōng zuò 工作 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
tā men 他们 shì 是 néng xíng 能行 shén jì 神迹 de 的 guǐ mó 鬼魔 zhī líng 之灵、 chū lái 出来 dào 到 pǔ tiān 普天 liè 列 wáng 王 gè dì 各地、 yào 要 zhào jí 召集 tā men 他们 qù 去 fù 赴 quán néng 全能 zhě 者 shàng dì 上帝 zhī 之 dà 大 rì zi 日子 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的。
nà ge 那个 cān jīn zhǐ 餐巾纸 hěn 很 shū shì 舒适， zài 再 jiā shàng 加上 shàng mian 上面 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 地， wǒ 我 tǎng 躺 shàng qù 上去 yí huì r 一会儿 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， tā 他 bǎ 把 dǎo yán 导言 jiǎng 讲 dé 得 jiē jiē bā ba 结结巴巴， dàn shì 但是 qí yú 其余 bù fen 部分 tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 liú lì 流利。
wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng 向 páng biān 旁边 kàn 看。
yóu yú 由于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 zàn shí 暂时 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， cān jiā 参加 jīn nián 今年 huó dòng 活动 de 的 rén 人 hěn duō 很多， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wàn shì 万事 qǐ yuán 起源 de 的 bó lì héng 伯利恒 xiǎo zhèn 小镇 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
tā men 他们 wǎn shang 晚上 wú liáo 无聊 shí cháng 时常 cháng yǐ 常以 tiào wǔ 跳舞 lái 来 tiáo jì 调剂。
shàng guāng là 上光蜡 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 mù cái 木材 huó 和 pí gé 皮革。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 quán miàn 全面 kě kào 可靠 de 的 lín chuáng 临床 shù jù 数据 shuō míng 说明 yào wù 药物 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 duì 对 yī yào 医药 chǎn pǐn 产品 ān quán xìng 安全性 de 的 jiān cè 监测 huó 和 jǐng jiè 警戒。
tā men 他们 zuì chū 最初 bào dào 报道 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 yǒu 有 159 ， 000 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， shì 是 wǔ nián 五年 lǐ 里 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shòu zǔ 受阻。
shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huáng jiā 皇家 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里 màn bù 漫步， gǔ bǎo 古堡 nèi bù 内部 chén shè 陈设 lìng rén 令人 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， cóng 从 16 shì jì 世纪 dào 到 18 shì jì 世纪， zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 shì 是 huáng jiā 皇家 de 的 jū suǒ 居所， hái shi 还是 guó huì 国会 kāi huì 开会 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么 zhòng bǎo 中保 zhǐ 指 shéi 谁？ shì 是 mó xī 摩西 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shí yóu jià gé 石油价格 bào zhǎng 暴涨， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 sì hū 似乎 tōng zhàng 通胀 hái 还 huì 会 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， duì cǐ 对此， yín háng 银行 yào shuō 要说 fú 服 gōng zhòng 公众， tā men 他们 réng 仍 kě 可 zhǎng kòng 掌控 dà jú 大局， zhè yàng 这样 de 的 rèn wu 任务 sì hū 似乎 guò yú 过于 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 wài xíng 外形 měi guān 美观、 fēng wèi 风味 hǎo 好， yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高、 nài 耐 zhù cáng 贮藏、 gōng yìng 供应 shí jiān 时间 cháng 长， yīn cǐ 因此 shēn shòu 深受 rén men 人们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， wèi 为 wǒ guó 我国 lí 梨 chū kǒu 出口 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 què shí 确实 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 hán shù 函数， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhí xíng 执行 zhuǎn huàn 转换， biān yì 编译 chéng gōng 成功。
wǒ 我 jì shēng 寄生 zài 在 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 de 的 tóng huà 童话 lǐ 里， bēi fù 背负 zhe 着 è míng 恶名， duì 对 tā 她 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一相情愿。
tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 zhēn xuǎn 甄选 chū lái 出来 de 的？
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 yé ye 爷爷 hé 和 nǎi nai 奶奶。
shàng gè yuè 上个月， jiā ná dà 加拿大 yán jiū rén yuán 研究人员 yù cè 预测 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 jiāng huì 将会 shǐ 使 bì shī 壁虱 hé 和 wén zi 蚊子 yí lèi 一类 de 的 kūn chóng 昆虫 kuò sàn 扩散 dào 到 běi fāng 北方 gèng yuǎn 更远 de 的 dì qū 地区。
nà ge 那个 yuè yù fàn 越狱犯 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
yóu yú 由于 jìn lìng 禁令 de 的 chū tái 出台， rén men 人们 zhǐ dé 只得 tuì ér qiú qí cì 退而求其次， xuǎn zé 选择 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zuò wéi 作为 xī jiǎo 犀角 de 的 tì dài pǐn 替代品， dàn shì 但是 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 xī jiǎo 犀角 nà me 那么 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 duì 对 zhōng ào guān jì 中澳关系 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
tā men 他们 shì 是 rì chǎng 日场 yǎn chū 演出 de 的 míng xīng 明星 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员。 tā men 他们 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子： āi sāi ěr 埃塞尔 ( Ethel ) ， lái Ào 莱奥 nà 那 ( Lionel ) hé 和 yuē hàn 约翰 ( John ) 。
nà ge 那个 xuǎn zé 选择， dāng rán 当然， shì 是 wèi 为 gǒu 狗 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiāo chú 消除 kuáng quǎn bìng 狂犬病 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 duì yú 对于 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 xū yào 需要 jiǎn miǎn 减免 zhài wù 债务， fā zhǎn 发展 jī chǔ shè shī 基础设施， tuī jìn 推进 qū yù 区域 yì tǐ huà 一体化 de 的 pò qiè xìng 迫切性 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 yì shù 艺术 de 的 shì tài 世态 biǎo shù 表述， tā men de 他们的 gù shì 故事， wèi 未 wán 完， dài xù 待续。
nà ge 那个 wèn tí 问题 chén zhòng 沉重 de yā 地压 zài 在 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
wǒ 我 duì 对 tā men 他们 shōu jí 收集 de 的 shū jí 书籍 hé 和 shǒu gǎo 手稿 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
tā men 他们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 dá dào 达到 měi zhōu 美洲 de 的 rén 人， zì cóng 自从 zhēng fú zhě 征服者 tà zú 踏足 měi zhōu 美洲 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 jīng shòu 经受 le 了 yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
yóu yú 由于 zhú 竹 yuán xiān wéi 原纤维 yǔ 与 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维。 zhú jiāng 竹浆 xiān wéi 纤维 yǔ 与 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 xiāng jìn 相近。 gěi 给 jiàn bié 鉴别 gōng zuò 工作 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
tā men 他们 shì 是 néng xíng 能行 shén jì 神迹 de 的 guǐ mó 鬼魔 zhī líng 之灵、 chū lái 出来 dào 到 pǔ tiān 普天 liè 列 wáng 王 gè dì 各地、 yào 要 zhào jí 召集 tā men 他们 qù 去 fù 赴 quán néng 全能 zhě 者 shàng dì 上帝 zhī 之 dà 大 rì zi 日子 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的。
nà ge 那个 cān jīn zhǐ 餐巾纸 hěn 很 shū shì 舒适， zài 再 jiā shàng 加上 shàng mian 上面 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 地， wǒ 我 tǎng 躺 shàng qù 上去 yí huì r 一会儿 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， tā 他 bǎ 把 dǎo yán 导言 jiǎng 讲 dé 得 jiē jiē bā ba 结结巴巴， dàn shì 但是 qí yú 其余 bù fen 部分 tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 liú lì 流利。
wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng 向 páng biān 旁边 kàn 看。
yóu yú 由于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 zàn shí 暂时 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， cān jiā 参加 jīn nián 今年 huó dòng 活动 de 的 rén 人 hěn duō 很多， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wàn shì 万事 qǐ yuán 起源 de 的 bó lì héng 伯利恒 xiǎo zhèn 小镇 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
tā men 他们 wǎn shang 晚上 wú liáo 无聊 shí cháng 时常 cháng yǐ 常以 tiào wǔ 跳舞 lái 来 tiáo jì 调剂。
shàng guāng là 上光蜡 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 mù cái 木材 huó 和 pí gé 皮革。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 quán miàn 全面 kě kào 可靠 de 的 lín chuáng 临床 shù jù 数据 shuō míng 说明 yào wù 药物 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 duì 对 yī yào 医药 chǎn pǐn 产品 ān quán xìng 安全性 de 的 jiān cè 监测 huó 和 jǐng jiè 警戒。
tā men 他们 zuì chū 最初 bào dào 报道 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 yǒu 有 159 ， 000 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， shì 是 wǔ nián 五年 lǐ 里 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shòu zǔ 受阻。
shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huáng jiā 皇家 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里 màn bù 漫步， gǔ bǎo 古堡 nèi bù 内部 chén shè 陈设 lìng rén 令人 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， cóng 从 16 shì jì 世纪 dào 到 18 shì jì 世纪， zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 shì 是 huáng jiā 皇家 de 的 jū suǒ 居所， hái shi 还是 guó huì 国会 kāi huì 开会 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么 zhòng bǎo 中保 zhǐ 指 shéi 谁？ shì 是 mó xī 摩西 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子