ประโยคภาษาจีน- 我察觉到在我的那时记忆中独自所见的事物第一次显得比我同别人一起做或看的事物还要鲜活中文句子 (716158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 chá jué 察觉 dào 到， zài 在 wǒ de 我的 nà shí 那时 jì yì 记忆 zhōng 中， dú zì 独自 suǒ jiàn 所见 de 的 shì wù 事物 dì yī cì 第一次 xiǎn de 显得 bǐ 比 wǒ 我 tóng 同 bié ren 别人 yì qǐ 一起 zuò 做 huò 或 kàn 看 de 的 shì wù 事物 hái yào 还要 xiān huó 鲜活。
I notice that, for the first time as I run through my memory, what I saw when alone is more vivid than what I did or saw in company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 SOA zhì lǐ 治理 de 的 dìng wèi 定位 rú cǐ 如此 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn shì 原因是 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 guān xīn 关心 de 的 shì 是 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 yè wù 业务 chǎn pǐn 产品 hé 和 guò chéng 过程。
tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 mín zú 民族 de 的 jiān shí 坚实 jǐ liang 脊梁， tā men 他们 dà gōng wú sī 大公无私， tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， tā men 他们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝， tā men 他们 rén ài 仁爱 zhèng yì 正义。
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 tuán jù 团聚、 dé yǐ 得以 duì 对 yí qiè 一切 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望！
shàng gè yuè 上个月， dān mài 丹麦 de 的 jiā shì bó 嘉士伯 pí jiǔ 啤酒 qǐ yòng 启用 le 了 quán shì jiè 全世界 tǒng yī 统一 kǒu hào 口号： “ zhí 值 dé lái 得来 bēi 杯 jiā shì bó 嘉士伯 ” 。
shàng gè yuè 上个月， yìn dù 印度 tí gāo 提高 le 了 lì lǜ 利率， yù jì 预计 bā xī 巴西 yě 也 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 cǎi qǔ 采取 shōu jǐn 收紧 cuò 措 shī 施。
nà ge 那个 sài jì 赛季 guò hòu 过后， wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǔ 捕 qiú 球 huò 或 jī qiú 击球 le 了。
yóu yú 由于 shì wēi zhě 示威者 jiù 就 gāi chǎng 该厂 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 huì 会 fā shēng 发生 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — fā chū 发出 jǐng gào 警告， gāi chǎng 该厂 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证。 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 pī zhǔn 批准 yǐ 已 bèi 被 tuō yán 拖延 le 了 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 duì shàng 对上 xiǎo xué 小学 shí 时 xué xiào 学校 jǔ xíng 举行 de 的 zhí yè xuǎn zé 职业选择 rì 日 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 nà shí 那时 wǒ 我 jiǔ 九 suì 岁， shū 梳 zhe 着 xiǎo biàn 小辫。
shàng gè yuè 上个月， dāng jú 当局 yīn 因 jié mù 节目 chāo chū 超出 bō chū 播出 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 ér 而 jiào tíng 叫停 le 了 hú nán wèi shì 湖南卫视 yī dàng 一档 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 jié mù 节目 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” 。
tā men 他们 shì 是 zuì xiān 最先 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 yù tou 芋头 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 qiū tiān 秋天 de 的 yuán yīn 原因， wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì biàn 会变 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yǎng 痒， bà 耙 yí gè 一个 yuàn zi 院子 de 的 luò yè 落叶， zài 在 píng guǒ yuán 苹果园， kàn zhe 看着 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化， tiān qì 天气 biàn 变 lěng 冷。
wǒ 我 duì yú 对于 huí qu 回去 cān jiā 参加 de 的 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jiǎng zuò huì 讲座会 yù dào 遇到 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xīn li 心里 méi dǐ 没底。
tā men 他们 shì 是 lái zì 来自 dú mù zhōu 独木舟 de 的 dà xī dì 大溪地 dǎo 岛 de 的 bō 玻 lǐ ní 里尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 rén 人 bú shi 不是 bǐ 比 xiǎo de 小的 chuán 船 dà 大 xǔ duō 许多。
nà ge 那个 wèn tí 问题 chén zhòng 沉重 de yā 地压 zài 在 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
wǒ 我 duì 对 tā 他 shén me 什么 yě bù 也不 yǐn mán 隐瞒。
tā men 他们 shì 是 yán fā 研发 zhù lǐ 助理。
shàng ge 上个 sài jì 赛季， wǒ 我 duì 对 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 de 的 nà ge 那个 qiú 球 bèi 被 píng wéi 评为 sài jì 赛季 zuì jiā 最佳 jìn qiú 进球， nà shi 那是 gè 个 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球。
wǒ 我 duì 对 tā 他 tuī xiāo 推销 shí 时 de 的 zì háo 自豪 yǔ 与 xīn xǐ 欣喜 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 chà yì 诧异 , dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 dāng 当 bù nán 不难 lǐ jiě 理解｡
shàng 上 zhǔ 主 xùn shì 训示 méi sè 梅瑟 shuō 说。
yóu yú 由于 lèi 类 tōng cháng 通常 shì 是 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 zhí jiē 直接 fēn pèi 分配 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间。
shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì men 女士们 mù míng ér lái 慕名而来， bìng qiě 并且 shēn ān 深谙 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 qū tǐ 躯体 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 dào li 道理， yǐ jí 以及 dāng 当 tā men 他们 shì 是 qù 去 hǎi biān 海边 zuò zuò 坐坐 shí 时， duì 对 qí 其 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dā shàn 搭讪 zhě 者 jué sè 角色（ wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 tā men 她们 bèi 被 “ hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 ” dā shàn 搭讪） de 的 nán bàn 男伴。
nà ge 那个 jī ròu 鸡肉 bù zhī dào 不知道 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的， lǎo bǎn 老板 shuō shì 说是 xià dàn 下蛋 jī 鸡， yuān niè 冤孽 á 啊， zhè 这 suàn shì 算是 cóng 从 gēn ér 根儿 shàng 上 shā shēng 杀生 le 了。
shàng 上 lì 例 zhòng dì 中的 guò chéng 过程 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 kè hù 客户 huó 和 dìng dān 订单， rán hòu 然后 biàn lì 遍历 dìng dān hào 订单号 2000 yǐ xià 以下 de 的 dìng 订 dān xiàng 单项。
nà 那 wèi 为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 nǚ shì 女士 — — wǒ de 我的 nǎi nai 奶奶 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 wǔ dé 伍德 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 sī bān gǎng 斯班港。
tā men 他们 céng 曾 kàn guò 看过 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 yǔ 与 nán chán 难缠 de 的 gù kè 顾客 zhōu xuán 周旋， yìng duì 应对 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 réng 仍 kè fú 克服 tā men 他们 — — yǒu shí 有时 shùn lì 顺利， yě 也 yǒu shí 有时 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
shàng wǔ 上午 11 shí 时 xǔ 许， zhōu yǒng kāng 周永康 yì xíng 一行 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān lù 山路， fēng chén pú pú 风尘仆仆 lái dào 来到 dì chǔ 地处 shēn shān 深山 de 的 lǒng nán shì 陇南市 wǔ dū qū 武都区 mǎ jiē zhèn 马街镇 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 hāo píng 蒿坪 cūn 村。
shàng wǔ 上午 9 diǎn 点 - - zài 在 " Grand Concourse " cān guǎn 餐馆 bǎ 把 zǎo 早 wǔ cān 午餐 yì qǐ 一起 chī 吃 le 了， chú le 除了 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， zhè lǐ 这里 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 tiān huā bǎn 天花板 yě 也 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
nà me 那么《 xī qū 西区 gù shì 故事》 shì fǒu 是否 hái 还 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 ne 呢？
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 lián dāo 镰刀， tā men 他们 zài 在 tú shǒu 徒手 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
shàng 上 huá yǔ 华语 kè shí 课时， wǒ men 我们 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课， hé 和 tóng xué 同学 liàn xí 练习 duì huà 对话 hé 和 xiě 写 xí zì 习字。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 SOA zhì lǐ 治理 de 的 dìng wèi 定位 rú cǐ 如此 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn shì 原因是 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 guān xīn 关心 de 的 shì 是 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 yè wù 业务 chǎn pǐn 产品 hé 和 guò chéng 过程。
tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 mín zú 民族 de 的 jiān shí 坚实 jǐ liang 脊梁， tā men 他们 dà gōng wú sī 大公无私， tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， tā men 他们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝， tā men 他们 rén ài 仁爱 zhèng yì 正义。
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 tuán jù 团聚、 dé yǐ 得以 duì 对 yí qiè 一切 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望！
shàng gè yuè 上个月， dān mài 丹麦 de 的 jiā shì bó 嘉士伯 pí jiǔ 啤酒 qǐ yòng 启用 le 了 quán shì jiè 全世界 tǒng yī 统一 kǒu hào 口号： “ zhí 值 dé lái 得来 bēi 杯 jiā shì bó 嘉士伯 ” 。
shàng gè yuè 上个月， yìn dù 印度 tí gāo 提高 le 了 lì lǜ 利率， yù jì 预计 bā xī 巴西 yě 也 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 cǎi qǔ 采取 shōu jǐn 收紧 cuò 措 shī 施。
nà ge 那个 sài jì 赛季 guò hòu 过后， wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǔ 捕 qiú 球 huò 或 jī qiú 击球 le 了。
yóu yú 由于 shì wēi zhě 示威者 jiù 就 gāi chǎng 该厂 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 huì 会 fā shēng 发生 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — fā chū 发出 jǐng gào 警告， gāi chǎng 该厂 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证。 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 pī zhǔn 批准 yǐ 已 bèi 被 tuō yán 拖延 le 了 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 duì shàng 对上 xiǎo xué 小学 shí 时 xué xiào 学校 jǔ xíng 举行 de 的 zhí yè xuǎn zé 职业选择 rì 日 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 nà shí 那时 wǒ 我 jiǔ 九 suì 岁， shū 梳 zhe 着 xiǎo biàn 小辫。
shàng gè yuè 上个月， dāng jú 当局 yīn 因 jié mù 节目 chāo chū 超出 bō chū 播出 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 ér 而 jiào tíng 叫停 le 了 hú nán wèi shì 湖南卫视 yī dàng 一档 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 jié mù 节目 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” 。
tā men 他们 shì 是 zuì xiān 最先 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 yù tou 芋头 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 qiū tiān 秋天 de 的 yuán yīn 原因， wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì biàn 会变 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yǎng 痒， bà 耙 yí gè 一个 yuàn zi 院子 de 的 luò yè 落叶， zài 在 píng guǒ yuán 苹果园， kàn zhe 看着 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化， tiān qì 天气 biàn 变 lěng 冷。
wǒ 我 duì yú 对于 huí qu 回去 cān jiā 参加 de 的 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jiǎng zuò huì 讲座会 yù dào 遇到 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xīn li 心里 méi dǐ 没底。
tā men 他们 shì 是 lái zì 来自 dú mù zhōu 独木舟 de 的 dà xī dì 大溪地 dǎo 岛 de 的 bō 玻 lǐ ní 里尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 rén 人 bú shi 不是 bǐ 比 xiǎo de 小的 chuán 船 dà 大 xǔ duō 许多。
nà ge 那个 wèn tí 问题 chén zhòng 沉重 de yā 地压 zài 在 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
wǒ 我 duì 对 tā 他 shén me 什么 yě bù 也不 yǐn mán 隐瞒。
tā men 他们 shì 是 yán fā 研发 zhù lǐ 助理。
shàng ge 上个 sài jì 赛季， wǒ 我 duì 对 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 de 的 nà ge 那个 qiú 球 bèi 被 píng wéi 评为 sài jì 赛季 zuì jiā 最佳 jìn qiú 进球， nà shi 那是 gè 个 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球。
wǒ 我 duì 对 tā 他 tuī xiāo 推销 shí 时 de 的 zì háo 自豪 yǔ 与 xīn xǐ 欣喜 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 chà yì 诧异 , dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 dāng 当 bù nán 不难 lǐ jiě 理解｡
shàng 上 zhǔ 主 xùn shì 训示 méi sè 梅瑟 shuō 说。
yóu yú 由于 lèi 类 tōng cháng 通常 shì 是 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 zhí jiē 直接 fēn pèi 分配 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间。
shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì men 女士们 mù míng ér lái 慕名而来， bìng qiě 并且 shēn ān 深谙 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 qū tǐ 躯体 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 dào li 道理， yǐ jí 以及 dāng 当 tā men 他们 shì 是 qù 去 hǎi biān 海边 zuò zuò 坐坐 shí 时， duì 对 qí 其 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dā shàn 搭讪 zhě 者 jué sè 角色（ wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 tā men 她们 bèi 被 “ hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 ” dā shàn 搭讪） de 的 nán bàn 男伴。
nà ge 那个 jī ròu 鸡肉 bù zhī dào 不知道 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的， lǎo bǎn 老板 shuō shì 说是 xià dàn 下蛋 jī 鸡， yuān niè 冤孽 á 啊， zhè 这 suàn shì 算是 cóng 从 gēn ér 根儿 shàng 上 shā shēng 杀生 le 了。
shàng 上 lì 例 zhòng dì 中的 guò chéng 过程 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 kè hù 客户 huó 和 dìng dān 订单， rán hòu 然后 biàn lì 遍历 dìng dān hào 订单号 2000 yǐ xià 以下 de 的 dìng 订 dān xiàng 单项。
nà 那 wèi 为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 nǚ shì 女士 — — wǒ de 我的 nǎi nai 奶奶 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 wǔ dé 伍德 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 sī bān gǎng 斯班港。
tā men 他们 céng 曾 kàn guò 看过 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 yǔ 与 nán chán 难缠 de 的 gù kè 顾客 zhōu xuán 周旋， yìng duì 应对 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 réng 仍 kè fú 克服 tā men 他们 — — yǒu shí 有时 shùn lì 顺利， yě 也 yǒu shí 有时 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
shàng wǔ 上午 11 shí 时 xǔ 许， zhōu yǒng kāng 周永康 yì xíng 一行 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān lù 山路， fēng chén pú pú 风尘仆仆 lái dào 来到 dì chǔ 地处 shēn shān 深山 de 的 lǒng nán shì 陇南市 wǔ dū qū 武都区 mǎ jiē zhèn 马街镇 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 hāo píng 蒿坪 cūn 村。
shàng wǔ 上午 9 diǎn 点 - - zài 在 " Grand Concourse " cān guǎn 餐馆 bǎ 把 zǎo 早 wǔ cān 午餐 yì qǐ 一起 chī 吃 le 了， chú le 除了 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， zhè lǐ 这里 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 tiān huā bǎn 天花板 yě 也 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
nà me 那么《 xī qū 西区 gù shì 故事》 shì fǒu 是否 hái 还 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 ne 呢？
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 lián dāo 镰刀， tā men 他们 zài 在 tú shǒu 徒手 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
shàng 上 huá yǔ 华语 kè shí 课时， wǒ men 我们 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课， hé 和 tóng xué 同学 liàn xí 练习 duì huà 对话 hé 和 xiě 写 xí zì 习字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子