ประโยคภาษาจีน- 而中国古代戏剧即南戏杂剧传奇的创作实践与这种理论相悖中文句子 (71675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì jù 戏剧 jí 即 nán xì 南戏、 zá jù 杂剧、 chuán qí 传奇 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 xiàng bèi 相悖。
On the contrary, the writing of the Chinese ancient drama, including Nang opera, Zaju, and Chuanqi fails to conform to this theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 zhèng wù 正误 yōu liè 优劣。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 fú dōu 伏都 yí shì 仪式 de 的 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 zì xìn 自信 de 地 shuō 说 : “ duì 对， zhè shì 这是 fú dū jiào 伏都教。 ”
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 , suǒ yǐ 所以 shēn bàn 申办 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈 .
tóng yàng 同样， tā 他 yě 也 bú huì 不会 shuō chū 说出 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 yuán jiàn 元件 de 的 qì chē 汽车 de 的 míng zi 名字。
jiē fèng 接缝 shì 是 yǐng xiǎng 影响 pū zhuāng 铺装 juǎn 卷 shì 式 dì tǎn 地毯 de 的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序， jiē fèng 接缝 qián 前 yīng 应 zài 在 dì tǎn 地毯 bèi miàn 背面 zhù míng 注明 jīng xiàn 经线 fāng xiàng 方向， yǐ 以 bì miǎn 避免 jiē fèng chù 接缝处 róng máo 绒毛 dào 倒 róng 绒。
《 gěi 给 zhàn dòu zhě 战斗者》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yī 一 bù 部 kàng zhàn 抗战 chū qī 初期 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 shī zuò 诗作 ” ， ér 而 cháng shī 长诗《 gǎn chē 赶车 chuán 传》 bèi 被 zàn yù 赞誉 shì 是 “ yí miàn 一面 shī 诗 de 的 mó jìng 魔镜 ” 。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiàng 像 guǎng dōng 广东 zhè yàng 这样 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chuán 船。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 shōu rù 收入 jué dà bù fen 绝大部分 zhí jiē 直接 lái zì 来自 guó nèi 国内 de 的 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 tóu 头 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样， tā 她 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 méi 没 chuān 穿 mì fēng 密封 fú 服 huò zhě 或者 bú zài 不在 qián tǐng 潜艇 lǐ 里。
jiē zhù 接著， shǐ dì wén 史蒂文 wā chū 挖出 le 了 xiǎo niǎo 小鸟 nà 那 kē 颗 réng 仍 zài 在 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 kē 颗 xīn zàng 心脏 zài 在 tā 他 zhǐ 只 zāng 脏 shǒu shàng 手上 měng liè 猛烈 de 地 chōu dòng 抽动 zhù 著， tā 他 bǎ 把 nà 那 kē 颗 xīn zàng 心脏 fàng zài 放在 wǒ de 我的 shǒu xīn 手心， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nà 那 kē 颗 xīn 心 réng 仍 zài 在 tiào dòng 跳动， bìng qiě 并且 zhú jiàn 逐渐 màn 慢 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 le 了 gē ge 哥哥 de 的 shǒu zhōng 手中， zài 在 nà 那 � chōu dòng 抽动 le 了 yī liǎng 一两 xià 下， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 xīn tiào 心跳。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 xiǎo duì 小队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀 , qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 jiǎo yìn 脚印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
ér 而 wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè ge 这个 kòng quē 空缺， hé běi 河北 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cóng 从 400 qiān mǐ 千米 yǐ wài 以外 de 的 huáng hé 黄河 gòu mǎi 购买 yìng jí 应急 gōng shuǐ 供水 zī yuán 资源。
《 měi guó rén 美国人》 de 的 kāi tóu 开头 chǎng jǐng 场景 zài 在 ruì diǎn 瑞典， hú zi lā chā 胡子拉碴 de 的 kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 zài 在 xuě hòu 雪后 de 的 lín jiān 林间 sàn bù 散步， tū rán 突然 yí zhèn 一阵 qiāng xiǎng 枪响， dǎ pò 打破 le 了 tiān dì 天地 jiān 间 de 的 jìng mì 静谧。
shì jiè shàng 世界上 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ 当局者迷，旁观者清 ” de 的 qíng kuàng 情况。
tóng yàng 同样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sī 私 yuè 钥 duì 对 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 jiā mì 加密。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 miáo xiě 描写 de 的 sān gè 三个 nǚ xìng 女性 bái niū 白妞、 yú 玙 gū 姑、 yì 逸 yún 云 zài 在 xù shù 叙述 jié gòu 结构 shàng 上 yǒu 有 qí 其 gòng xìng 共性 hé 和 gè xìng 个性。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 yǐ cǐ 以此 tū chū 突出 “ hǔ 虎 ” zài 在 “ xiǎo 小 shòu 兽 ” miàn qián 面前 de 的 nuò ruò 懦弱， shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 mín zú 民族 yì shí 意识 de 的 qū zhé 曲折 biǎo xiàn 表现。
shì jiè 世界 chōng tū 冲突 zhōng 中 liè chū 列出 le 了 hán xīn 寒心 zhēn què 真确 de 的 lěng zhàn 冷战 jú miàn 局面， jí 即 bó lín qiáng 柏林墙 yǒng yuǎn 永远 xià diē 下跌。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
kòng zhì 控制 nǐ 你 chǔ jìng 处境 de 的 néng lì 能力 — — tíng zhǐ 停止 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 dé dào 得到 xiū xi 休息 — — cái 才 shì 是 wǒ men 我们 jiàng shì 将士 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的。
ér 而 shì shí shàng 事实上， zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 cuò jué 错觉。
《 sū gé lán 苏格兰 wǔ 五 suì 岁 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿 de 的 chéng xiāng 城乡 chā yì 差异》， kǎi tè 凯特 · A · liè wén 列文 děng 等， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bì xū 必须 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 qiáng diào 强调 guǎn lǐ 管理 duō yàng huà 多样化 hé 和 fù zá xìng 复杂性 de 的 hé zuò 合作 tú jìng 途径。
《 chá guǎn 茶馆》 zhèng zài 正在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 shàng yǎn 上演。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 zhè zhǒng 这种 jiāo yáo 僬侥 de 的 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 zài 在 fēi zhōu 非洲， yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tè bié 特别 yán zhòng 严重。
kòng 控 kuàng 矿 yán xìng 岩性 wèi 为 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 hòu 厚 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 zhèng wù 正误 yōu liè 优劣。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 fú dōu 伏都 yí shì 仪式 de 的 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 zì xìn 自信 de 地 shuō 说 : “ duì 对， zhè shì 这是 fú dū jiào 伏都教。 ”
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 , suǒ yǐ 所以 shēn bàn 申办 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈 .
tóng yàng 同样， tā 他 yě 也 bú huì 不会 shuō chū 说出 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 yuán jiàn 元件 de 的 qì chē 汽车 de 的 míng zi 名字。
jiē fèng 接缝 shì 是 yǐng xiǎng 影响 pū zhuāng 铺装 juǎn 卷 shì 式 dì tǎn 地毯 de 的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序， jiē fèng 接缝 qián 前 yīng 应 zài 在 dì tǎn 地毯 bèi miàn 背面 zhù míng 注明 jīng xiàn 经线 fāng xiàng 方向， yǐ 以 bì miǎn 避免 jiē fèng chù 接缝处 róng máo 绒毛 dào 倒 róng 绒。
《 gěi 给 zhàn dòu zhě 战斗者》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yī 一 bù 部 kàng zhàn 抗战 chū qī 初期 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 shī zuò 诗作 ” ， ér 而 cháng shī 长诗《 gǎn chē 赶车 chuán 传》 bèi 被 zàn yù 赞誉 shì 是 “ yí miàn 一面 shī 诗 de 的 mó jìng 魔镜 ” 。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiàng 像 guǎng dōng 广东 zhè yàng 这样 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chuán 船。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 shōu rù 收入 jué dà bù fen 绝大部分 zhí jiē 直接 lái zì 来自 guó nèi 国内 de 的 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 tóu 头 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样， tā 她 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 méi 没 chuān 穿 mì fēng 密封 fú 服 huò zhě 或者 bú zài 不在 qián tǐng 潜艇 lǐ 里。
jiē zhù 接著， shǐ dì wén 史蒂文 wā chū 挖出 le 了 xiǎo niǎo 小鸟 nà 那 kē 颗 réng 仍 zài 在 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 kē 颗 xīn zàng 心脏 zài 在 tā 他 zhǐ 只 zāng 脏 shǒu shàng 手上 měng liè 猛烈 de 地 chōu dòng 抽动 zhù 著， tā 他 bǎ 把 nà 那 kē 颗 xīn zàng 心脏 fàng zài 放在 wǒ de 我的 shǒu xīn 手心， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nà 那 kē 颗 xīn 心 réng 仍 zài 在 tiào dòng 跳动， bìng qiě 并且 zhú jiàn 逐渐 màn 慢 le 了 xià lai 下来， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 le 了 gē ge 哥哥 de 的 shǒu zhōng 手中， zài 在 nà 那 � chōu dòng 抽动 le 了 yī liǎng 一两 xià 下， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 xīn tiào 心跳。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 xiǎo duì 小队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀 , qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 jiǎo yìn 脚印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
ér 而 wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè ge 这个 kòng quē 空缺， hé běi 河北 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cóng 从 400 qiān mǐ 千米 yǐ wài 以外 de 的 huáng hé 黄河 gòu mǎi 购买 yìng jí 应急 gōng shuǐ 供水 zī yuán 资源。
《 měi guó rén 美国人》 de 的 kāi tóu 开头 chǎng jǐng 场景 zài 在 ruì diǎn 瑞典， hú zi lā chā 胡子拉碴 de 的 kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 zài 在 xuě hòu 雪后 de 的 lín jiān 林间 sàn bù 散步， tū rán 突然 yí zhèn 一阵 qiāng xiǎng 枪响， dǎ pò 打破 le 了 tiān dì 天地 jiān 间 de 的 jìng mì 静谧。
shì jiè shàng 世界上 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ 当局者迷，旁观者清 ” de 的 qíng kuàng 情况。
tóng yàng 同样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sī 私 yuè 钥 duì 对 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 jiā mì 加密。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 miáo xiě 描写 de 的 sān gè 三个 nǚ xìng 女性 bái niū 白妞、 yú 玙 gū 姑、 yì 逸 yún 云 zài 在 xù shù 叙述 jié gòu 结构 shàng 上 yǒu 有 qí 其 gòng xìng 共性 hé 和 gè xìng 个性。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 yǐ cǐ 以此 tū chū 突出 “ hǔ 虎 ” zài 在 “ xiǎo 小 shòu 兽 ” miàn qián 面前 de 的 nuò ruò 懦弱， shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 mín zú 民族 yì shí 意识 de 的 qū zhé 曲折 biǎo xiàn 表现。
shì jiè 世界 chōng tū 冲突 zhōng 中 liè chū 列出 le 了 hán xīn 寒心 zhēn què 真确 de 的 lěng zhàn 冷战 jú miàn 局面， jí 即 bó lín qiáng 柏林墙 yǒng yuǎn 永远 xià diē 下跌。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
kòng zhì 控制 nǐ 你 chǔ jìng 处境 de 的 néng lì 能力 — — tíng zhǐ 停止 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 dé dào 得到 xiū xi 休息 — — cái 才 shì 是 wǒ men 我们 jiàng shì 将士 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的。
ér 而 shì shí shàng 事实上， zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 cuò jué 错觉。
《 sū gé lán 苏格兰 wǔ 五 suì 岁 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿 de 的 chéng xiāng 城乡 chā yì 差异》， kǎi tè 凯特 · A · liè wén 列文 děng 等， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bì xū 必须 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 qiáng diào 强调 guǎn lǐ 管理 duō yàng huà 多样化 hé 和 fù zá xìng 复杂性 de 的 hé zuò 合作 tú jìng 途径。
《 chá guǎn 茶馆》 zhèng zài 正在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 shàng yǎn 上演。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 zhè zhǒng 这种 jiāo yáo 僬侥 de 的 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 zài 在 fēi zhōu 非洲， yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tè bié 特别 yán zhòng 严重。
kòng 控 kuàng 矿 yán xìng 岩性 wèi 为 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 zǎo qī 早期 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 jù 巨 hòu 厚 huǒ shān 火山 - chén jī 沉积 jiàn zào 建造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子