ประโยคภาษาจีน- 上周三微软在北京日报的声明中称赞此次判决认为这是中国版权侵权案中最严厉的处罚中文句子 (717237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu sān 上周三 wēi ruǎn 微软 zài 在 běi jīng rì bào 北京日报 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng zàn 称赞 cǐ cì 此次 pàn jué 判决， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 bǎn quán 版权 qīn quán àn 侵权案 zhōng 中 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 chǔ fá 处罚。
Microsoft applauded the sentence in a statement released late Wednesday Beijing time, saying they were the stiffest sentences ever handed down in this type of Chinese copyright infringement case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu sān 上周三， měi guó 美国 yù 育 quǎn 犬 xié huì 协会 gōng bù 公布 nián dù 年度 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 quǎn zhǒng 犬种， lā bù lā duō 拉布拉多 xún huí quǎn 寻回犬 lián xù 连续 dì 第 19 nián 年 dāng xuǎn 当选。
shàng zhōu èr 上周二 fā shēng 发生 de 的 qīng hǎi 青海 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yì qiān 一千 duō rén 多人 sàng shī 丧失， shǔ qiān 数千 rén 人 shòu shāng 受伤， jiāng 将 hěn duō 很多 jiàn zhù wù 建筑物 yí wéi píng dì 夷为平地。
wǒ 我 duì 对 nín men 您们 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 Linux shè qū 社区， yào 要 bào dá 报答 nín men 您们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证， wǒ 我 bù 不 gū fù 辜负 nín men 您们 duì 对 wǒ de 我的 qī wàng 期望。
yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 le 了 xiāng liáng 箱梁 de 的 yuē shù 约束 niǔ zhuǎn 扭转， gāi 该 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fēn xī 分析 fù xiàn 复线 huò 或 duō xiàn 多线 tiě lù qiáo 铁路桥 zài 在 piān zài 偏载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 gān 肝 tōng guò 通过 mén jìng mò 门静脉 jiē shòu 接受 fù qiāng 腹腔 qì guān 器官 lái 来 de 的 xuè yè 血液， suǒ yǐ 所以 gān 肝 cháng 常 shòu lěi 受累。
nà me 那么 wèi hé 为何 bù ràng 不让 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 zì dòng 自动 bǎo hù 保护 chéng xù 程序 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 xìn xīn 信心 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 duì 对 mài yá 麦芽 wēi shì jì 威士忌 yǒu le 有了 tè bié 特别 gǎn jué 感觉 de 的 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gù kè 顾客 jiāng 将 hái 还 huì 会 huí lai 回来 gòu mǎi 购买。
shàng zhōu èr 上周二， zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 tè sī lā 特斯拉 gǎn 赶 zài 在 qí 其 shǒu cì 首次 fā bù 发布 nián bào 年报 qián 前 fā bù 发布 le 了 qí 其 quán nián 全年 yíng lì 盈利 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
yóu yú 由于 yān zhī 腌汁 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 shēng 生 zhī yè 汁液 kě néng 可能 yǒu 有 xì jūn 细菌 suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 yān 腌 liào 料 dàng zuò 当做 jiàng liào 酱料。
nà me 那么 shén me shì 什么是 qià dàng 恰当 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五 gōng zuò shì 工作室 xiàn chǎng 现场 jiè rù 介入 de 的 shǎn 陕 tiān rán qì 天然气 jīn tiān 今天 zài 在 chōng 冲 gāo shí 高时 suǒ dìng 锁定 lì rùn 利润。
wǒ 我 duì 对 sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑 zǒng shì 总是 huái zhe 怀着 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
nà me 那么 tā men 他们 yòu 又 cóng hé 从何 dé dào 得到 ròu shí 肉食、 niú nǎi 牛奶 hé 和 dàn lèi 蛋类 ne 呢？
tā men 他们 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shī yè 失业 rén yuán 人员 huò zhě 或者 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。
wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn sī 深思 le 了 yī fān 一番， zuì hòu 最后 wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论， kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 rán hòu 然后 suí 随 qí 其 zì rán 自然。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 yòng 用 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 zhì huì 智慧 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活 ne 呢？
shàng 上 zhōu liù 周六 yè jiān 夜间 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， chéng qún 成群 de 的 nián qīng rén 年轻人 zá suì 砸碎 shāng diàn 商店 chuāng hu 窗户， jiē dào 街道 shàng 上 hé 和 yì xiē 一些 jiàn zhù wù 建筑物 rán qǐ 燃起 xióng xióng 熊熊 dà huǒ 大火。
yóu yú 由于 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 de 的 gōng zuò quǎn 工作犬， suǒ yǐ 所以 tā 他 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的、 néng 能 dǐ yù 抵御 gè zhǒng 各种 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 bèi máo 被毛。
nà me 那么 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yán sè 颜色？
yóu yú 由于 róng xuě 融雪 hé 和 chūn yǔ 春雨 huì jù 汇聚 yán 沿 rì zé gōu 日则沟 bēn liú 奔流， zài 再 cóng 从 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 mǎn yì 满溢 de 的 hǎi zi 海子 biān 边 kuān kuān 宽宽 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 qīng xiè ér xià 倾泻而下， kōng zhōng 空中 huí xiǎng 回响 zhe 着 liú shuǐ 流水 de 的 yuè qǔ 乐曲。
wǒ 我 duì 对 lǎo shī 老师 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑。
yóu yú 由于 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 gōng sù 公诉 huò miǎn quán 豁免权， bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 miàn lín 面临 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 duì 对 qí 其 de 的 dà liàng 大量 shěn xùn 审讯， bāo kuò 包括 yí cì 一次 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 zhǐ kòng 指控 hé 和 yí cì 一次 piàn shuì 骗税 zhǐ kòng 指控。
nà me 那么 nǐ 你 néng 能 fēn biàn 分辨 lǜ sè 绿色 de 的 yuán yě 原野 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 gāng guǐ 钢轨、 wēi xiào 微笑 hé 和 yǎn shì 掩饰 ma 吗？
yóu yú 由于 yào 要 zuān rù 钻入 xuě 雪 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 gōng 公 mí 糜 lù 鹿 liǎn shàng 脸上 dài shang 戴上 le 了 “ bái sè 白色 miàn jù 面具 ” ， lù jiǎo 鹿角 shàng 上 yě 也 jiē 结 qǐ 起 le 了 shuāng dòng 霜冻。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 jú bù 局部 rì zhào 日照 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
nà me 那么 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， huò shì 或是 jiǎn qīng 减轻 tā men 它们 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 “ méi huā 梅花 ” cuò guò 错过 shàng hǎi 上海、 yán zhe 沿着 zhōng guó 中国 hǎi àn xiàn 海岸线 běi shàng 北上 de shí hòu 的时候， dà lián 大连 shì mín 市民 dān xīn 担心 tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 chōng kuǎ 冲垮 fáng bō dī 防波堤、 yān mò 淹没 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu sān 上周三， měi guó 美国 yù 育 quǎn 犬 xié huì 协会 gōng bù 公布 nián dù 年度 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 quǎn zhǒng 犬种， lā bù lā duō 拉布拉多 xún huí quǎn 寻回犬 lián xù 连续 dì 第 19 nián 年 dāng xuǎn 当选。
shàng zhōu èr 上周二 fā shēng 发生 de 的 qīng hǎi 青海 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yì qiān 一千 duō rén 多人 sàng shī 丧失， shǔ qiān 数千 rén 人 shòu shāng 受伤， jiāng 将 hěn duō 很多 jiàn zhù wù 建筑物 yí wéi píng dì 夷为平地。
wǒ 我 duì 对 nín men 您们 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 Linux shè qū 社区， yào 要 bào dá 报答 nín men 您们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证， wǒ 我 bù 不 gū fù 辜负 nín men 您们 duì 对 wǒ de 我的 qī wàng 期望。
yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 le 了 xiāng liáng 箱梁 de 的 yuē shù 约束 niǔ zhuǎn 扭转， gāi 该 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fēn xī 分析 fù xiàn 复线 huò 或 duō xiàn 多线 tiě lù qiáo 铁路桥 zài 在 piān zài 偏载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 gān 肝 tōng guò 通过 mén jìng mò 门静脉 jiē shòu 接受 fù qiāng 腹腔 qì guān 器官 lái 来 de 的 xuè yè 血液， suǒ yǐ 所以 gān 肝 cháng 常 shòu lěi 受累。
nà me 那么 wèi hé 为何 bù ràng 不让 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 zì dòng 自动 bǎo hù 保护 chéng xù 程序 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 xìn xīn 信心 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 duì 对 mài yá 麦芽 wēi shì jì 威士忌 yǒu le 有了 tè bié 特别 gǎn jué 感觉 de 的 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gù kè 顾客 jiāng 将 hái 还 huì 会 huí lai 回来 gòu mǎi 购买。
shàng zhōu èr 上周二， zuò wéi 作为 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 tè sī lā 特斯拉 gǎn 赶 zài 在 qí 其 shǒu cì 首次 fā bù 发布 nián bào 年报 qián 前 fā bù 发布 le 了 qí 其 quán nián 全年 yíng lì 盈利 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
yóu yú 由于 yān zhī 腌汁 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 shēng 生 zhī yè 汁液 kě néng 可能 yǒu 有 xì jūn 细菌 suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 yān 腌 liào 料 dàng zuò 当做 jiàng liào 酱料。
nà me 那么 shén me shì 什么是 qià dàng 恰当 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五 gōng zuò shì 工作室 xiàn chǎng 现场 jiè rù 介入 de 的 shǎn 陕 tiān rán qì 天然气 jīn tiān 今天 zài 在 chōng 冲 gāo shí 高时 suǒ dìng 锁定 lì rùn 利润。
wǒ 我 duì 对 sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑 zǒng shì 总是 huái zhe 怀着 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
nà me 那么 tā men 他们 yòu 又 cóng hé 从何 dé dào 得到 ròu shí 肉食、 niú nǎi 牛奶 hé 和 dàn lèi 蛋类 ne 呢？
tā men 他们 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shī yè 失业 rén yuán 人员 huò zhě 或者 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。
wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn sī 深思 le 了 yī fān 一番， zuì hòu 最后 wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论， kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 rán hòu 然后 suí 随 qí 其 zì rán 自然。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 yòng 用 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 zhì huì 智慧 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活 ne 呢？
shàng 上 zhōu liù 周六 yè jiān 夜间 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， chéng qún 成群 de 的 nián qīng rén 年轻人 zá suì 砸碎 shāng diàn 商店 chuāng hu 窗户， jiē dào 街道 shàng 上 hé 和 yì xiē 一些 jiàn zhù wù 建筑物 rán qǐ 燃起 xióng xióng 熊熊 dà huǒ 大火。
yóu yú 由于 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 de 的 gōng zuò quǎn 工作犬， suǒ yǐ 所以 tā 他 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的、 néng 能 dǐ yù 抵御 gè zhǒng 各种 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 bèi máo 被毛。
nà me 那么 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yán sè 颜色？
yóu yú 由于 róng xuě 融雪 hé 和 chūn yǔ 春雨 huì jù 汇聚 yán 沿 rì zé gōu 日则沟 bēn liú 奔流， zài 再 cóng 从 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 mǎn yì 满溢 de 的 hǎi zi 海子 biān 边 kuān kuān 宽宽 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 qīng xiè ér xià 倾泻而下， kōng zhōng 空中 huí xiǎng 回响 zhe 着 liú shuǐ 流水 de 的 yuè qǔ 乐曲。
wǒ 我 duì 对 lǎo shī 老师 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑。
yóu yú 由于 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 gōng sù 公诉 huò miǎn quán 豁免权， bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 miàn lín 面临 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 duì 对 qí 其 de 的 dà liàng 大量 shěn xùn 审讯， bāo kuò 包括 yí cì 一次 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 zhǐ kòng 指控 hé 和 yí cì 一次 piàn shuì 骗税 zhǐ kòng 指控。
nà me 那么 nǐ 你 néng 能 fēn biàn 分辨 lǜ sè 绿色 de 的 yuán yě 原野 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 gāng guǐ 钢轨、 wēi xiào 微笑 hé 和 yǎn shì 掩饰 ma 吗？
yóu yú 由于 yào 要 zuān rù 钻入 xuě 雪 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 gōng 公 mí 糜 lù 鹿 liǎn shàng 脸上 dài shang 戴上 le 了 “ bái sè 白色 miàn jù 面具 ” ， lù jiǎo 鹿角 shàng 上 yě 也 jiē 结 qǐ 起 le 了 shuāng dòng 霜冻。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 jú bù 局部 rì zhào 日照 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
nà me 那么 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， huò shì 或是 jiǎn qīng 减轻 tā men 它们 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 “ méi huā 梅花 ” cuò guò 错过 shàng hǎi 上海、 yán zhe 沿着 zhōng guó 中国 hǎi àn xiàn 海岸线 běi shàng 北上 de shí hòu 的时候， dà lián 大连 shì mín 市民 dān xīn 担心 tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 chōng kuǎ 冲垮 fáng bō dī 防波堤、 yān mò 淹没 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子