ประโยคภาษาจีน- 上周中国释放艺术家艾未未与异见者胡佳向欧洲示好中文句子 (717243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 zhōng guó 中国 shì fàng 释放 yì shù jiā 艺术家 Àì wèi wèi 艾未未 yǔ 与 yì jiàn zhě 异见者 hú jiā 胡佳， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 shì hǎo 示好。
In an apparent gesture of goodwill towards Europe, last week China released from detention Ai Weiwei, an artist, and Hu Jia, another dissident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席、 Ā shén dùn 阿什顿 gāo jí 高级 dài biǎo 代表 hé 和 gè wèi 各位 Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 lái fǎng 来访 zài cì 再次 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 duì 对 zǒng tǒng 总统 hé 和 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 biǎo shì 表示 wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 tiáo jiě 调解 xù lì yà 叙利亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 guān xi 关系 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
wǒ 我 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 gǎn jué 感觉 jí hǎo 极好。
yóu yú 由于 lián dòng 联动 xuán 悬 jià 架 zhòng dì 中的 liǎng 两 xuán 悬 jià 架 yòng 用 lián gān 连杆 xiāng lián 相连， lián gān 连杆 kě yǐ 可以 shè jì 设计 dé 得 jiào cháng 较长， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 xuán 悬 jià 架 gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 lún jù 轮距 jiào dà 较大 de 的 chē liàng 车辆。
yóu yú 由于 xiōng 胸 chì 翅 ròu 肉 shì 是 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 shí yòng 食用 bù fen 部分， yīn cǐ 因此 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 dōu 都 bèi 被 wèi yǎng 喂养 chū 出 zhuàng shuò 壮硕 de 的 xiōng bù 胸部。
nà me 那么 yě jiù shì shuō 也就是说， zhè xiàng 这项 shān chú 删除 jì shù 技术 de 的 tè xìng 特性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bú huì 不会 zài 在 tái shì diàn nǎo 台式电脑 huò shì 或是 bǐ jì běn 笔记本 zhòng dì 中的 dào 到 zhēn zhèng 真正 yùn yòng 运用。
tā men 他们 yǒu 有 zhì fú 制服。
shàng zhōu wǔ 上周五 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū 高尔夫 méi shén me 没什么 yì jiàn 意见。
yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 néng 能 fēng kuáng 疯狂 de 地 shēng zhǎng 生长， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， cù lì 醋栗 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面。
tā men 他们 yǒu 有 sì gè 四个 yī shēng 医生， lún dào 轮到 shéi 谁 dāng bān 当班 shéi 谁 jiù 就 jiē shēng 接生。
shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚， qián 前 guó mín dǎng 国民党 fù zhǔ xí 副主席 lián zhàn 连战 de 的 zhǎng zǐ 长子 lián shèng 连胜 wén 文 zài 在 zhǔn bèi 准备 fā biǎo 发表 xuǎn jǔ 选举 zào shì 造势 jiǎng huà 讲话 shí 时 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹。
wǒ 我 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿、 shàng 上 dōng qū 东区、 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
nà me 那么 tā 他 jiù 就 zhēn gè 真个 de 地 zài 在 shén 神 de 的 yǐng 影 zhōng 中 shēng huó 生活 le 了。
shàng zhōu wǔ 上周五， tóng jì dà xué 同济大学 jǔ bàn 举办 de 的 de 的 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng àn yuán 方按原 jì huà 计划 wèi 为 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 men 们 tí gōng 提供 le 了 200 gè 个 zhǎn wèi 展位， gòng 共 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 400 rén 人 cān jiā 参加。
yóu yú 由于 huā shēng 花生 hú 糊 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cóng 从 hōng kǎo 烘烤 shí pǐn 食品 dào 到 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， duì yú 对于 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 zhù yì 注意 jiù 就 gèng 更 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要 le 了。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 fù 负 de 的 piān chā 偏差。
wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情， bú guò 不过 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 měi guó 美国 měi cì 每次 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后 qiāng zhī 枪支 zhì zào shāng 制造商 shuō 说 de huà 的话。
tā men 他们 yǒu de 有的 jiāng 将 jiàn lì 建立 jūn duì 军队、 jūn zhǔ 君主 hé 和 yì huì 议会 de 的 lián hé 联合 zhèng quán 政权， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xún qiú 寻求 tōng guò 通过 xuǎn jǔ 选举 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fāng shì 方式 jiàn lì 建立 zhèng fǔ 政府。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 再 yòng 用 nǐ 你 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 sú tào 俗套 de 的 jì liǎng 伎俩 lái 来 hù nong 糊弄 rén men 人们 le 了； wǒ men 我们 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 cōng ming 聪明 le 了。
yóu yú 由于 háng shì 行市 zhèng zài 正在 xià diē 下跌 jiàn yì 建议 lì jí 立即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 hái 还 pán 盘。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 fā shì 发誓 xià gè yuè 下个月 wǒ huì 我会 zuò hǎo 做好 yì diǎn 一点， bìng 并 duì 对 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 tā 它 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外 qù 去 le 了。
yóu yú 由于 bèi 被 jiē nà 接纳 jìn 进 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 yǎng mǔ 养母 kuān dà 宽大 de 的 huái bào 怀抱 lǐ 里， tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， jìng gǎn 竟敢 yòng 用 zhè zhǒng 这种 bào nüè 暴虐 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 zì yóu 自由 ér 而 lǐ zhì 理智 de 的 rén 人？
yóu yú 由于 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 wéi rào 围绕 L2 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zhē yáng bǎn 遮阳板 duì 对 zhe 着 tài yang 太阳， tóng shí 同时 yòu 又 bì kāi 避开 le 了 lái zì 来自 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 de 的 yīn yǐng 阴影。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 de 的 dì wǔ shí 第五十 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 de 的 zhì zuò zhě 制作者 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 shuō 说， zài 在 jiāng 将《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕 shí 时， zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào liǎo 到了 tā men 他们 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任。
yóu yú 由于 shè jì 设计 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yǐ jí 以及 cān shù 参数 de 的 bù què dìng xìng 不确定性（ jù yǒu 具有 shàng xià 上下 xiàn 限）， shēn 深 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 zhōng 中 nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yì wài 意外 de 的 kùn nan 困难。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 xǔ duō 许多 dí rén 敌人。
nà me 那么 kā fēi yīn 咖啡因 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 de 的 ne 呢？
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席、 Ā shén dùn 阿什顿 gāo jí 高级 dài biǎo 代表 hé 和 gè wèi 各位 Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 lái fǎng 来访 zài cì 再次 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 duì 对 zǒng tǒng 总统 hé 和 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 biǎo shì 表示 wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 tiáo jiě 调解 xù lì yà 叙利亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 guān xi 关系 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
wǒ 我 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 gǎn jué 感觉 jí hǎo 极好。
yóu yú 由于 lián dòng 联动 xuán 悬 jià 架 zhòng dì 中的 liǎng 两 xuán 悬 jià 架 yòng 用 lián gān 连杆 xiāng lián 相连， lián gān 连杆 kě yǐ 可以 shè jì 设计 dé 得 jiào cháng 较长， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 xuán 悬 jià 架 gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 lún jù 轮距 jiào dà 较大 de 的 chē liàng 车辆。
yóu yú 由于 xiōng 胸 chì 翅 ròu 肉 shì 是 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 shí yòng 食用 bù fen 部分， yīn cǐ 因此 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 dōu 都 bèi 被 wèi yǎng 喂养 chū 出 zhuàng shuò 壮硕 de 的 xiōng bù 胸部。
nà me 那么 yě jiù shì shuō 也就是说， zhè xiàng 这项 shān chú 删除 jì shù 技术 de 的 tè xìng 特性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bú huì 不会 zài 在 tái shì diàn nǎo 台式电脑 huò shì 或是 bǐ jì běn 笔记本 zhòng dì 中的 dào 到 zhēn zhèng 真正 yùn yòng 运用。
tā men 他们 yǒu 有 zhì fú 制服。
shàng zhōu wǔ 上周五 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū 高尔夫 méi shén me 没什么 yì jiàn 意见。
yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 néng 能 fēng kuáng 疯狂 de 地 shēng zhǎng 生长， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， cù lì 醋栗 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面。
tā men 他们 yǒu 有 sì gè 四个 yī shēng 医生， lún dào 轮到 shéi 谁 dāng bān 当班 shéi 谁 jiù 就 jiē shēng 接生。
shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚， qián 前 guó mín dǎng 国民党 fù zhǔ xí 副主席 lián zhàn 连战 de 的 zhǎng zǐ 长子 lián shèng 连胜 wén 文 zài 在 zhǔn bèi 准备 fā biǎo 发表 xuǎn jǔ 选举 zào shì 造势 jiǎng huà 讲话 shí 时 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹。
wǒ 我 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿、 shàng 上 dōng qū 东区、 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
nà me 那么 tā 他 jiù 就 zhēn gè 真个 de 地 zài 在 shén 神 de 的 yǐng 影 zhōng 中 shēng huó 生活 le 了。
shàng zhōu wǔ 上周五， tóng jì dà xué 同济大学 jǔ bàn 举办 de 的 de 的 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng àn yuán 方按原 jì huà 计划 wèi 为 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 men 们 tí gōng 提供 le 了 200 gè 个 zhǎn wèi 展位， gòng 共 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 400 rén 人 cān jiā 参加。
yóu yú 由于 huā shēng 花生 hú 糊 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cóng 从 hōng kǎo 烘烤 shí pǐn 食品 dào 到 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， duì yú 对于 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 zhù yì 注意 jiù 就 gèng 更 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要 le 了。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 fù 负 de 的 piān chā 偏差。
wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情， bú guò 不过 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 měi guó 美国 měi cì 每次 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后 qiāng zhī 枪支 zhì zào shāng 制造商 shuō 说 de huà 的话。
tā men 他们 yǒu de 有的 jiāng 将 jiàn lì 建立 jūn duì 军队、 jūn zhǔ 君主 hé 和 yì huì 议会 de 的 lián hé 联合 zhèng quán 政权， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xún qiú 寻求 tōng guò 通过 xuǎn jǔ 选举 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fāng shì 方式 jiàn lì 建立 zhèng fǔ 政府。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 再 yòng 用 nǐ 你 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 sú tào 俗套 de 的 jì liǎng 伎俩 lái 来 hù nong 糊弄 rén men 人们 le 了； wǒ men 我们 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 cōng ming 聪明 le 了。
yóu yú 由于 háng shì 行市 zhèng zài 正在 xià diē 下跌 jiàn yì 建议 lì jí 立即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 hái 还 pán 盘。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 fā shì 发誓 xià gè yuè 下个月 wǒ huì 我会 zuò hǎo 做好 yì diǎn 一点， bìng 并 duì 对 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 tā 它 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外 qù 去 le 了。
yóu yú 由于 bèi 被 jiē nà 接纳 jìn 进 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 yǎng mǔ 养母 kuān dà 宽大 de 的 huái bào 怀抱 lǐ 里， tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， jìng gǎn 竟敢 yòng 用 zhè zhǒng 这种 bào nüè 暴虐 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 zì yóu 自由 ér 而 lǐ zhì 理智 de 的 rén 人？
yóu yú 由于 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 wéi rào 围绕 L2 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zhē yáng bǎn 遮阳板 duì 对 zhe 着 tài yang 太阳， tóng shí 同时 yòu 又 bì kāi 避开 le 了 lái zì 来自 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 de 的 yīn yǐng 阴影。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 de 的 dì wǔ shí 第五十 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 de 的 zhì zuò zhě 制作者 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 shuō 说， zài 在 jiāng 将《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕 shí 时， zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào liǎo 到了 tā men 他们 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任。
yóu yú 由于 shè jì 设计 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yǐ jí 以及 cān shù 参数 de 的 bù què dìng xìng 不确定性（ jù yǒu 具有 shàng xià 上下 xiàn 限）， shēn 深 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 zhōng 中 nán miǎn 难免 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yì wài 意外 de 的 kùn nan 困难。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 xǔ duō 许多 dí rén 敌人。
nà me 那么 kā fēi yīn 咖啡因 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 de 的 ne 呢？
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子