ประโยคภาษาจีน- 上周五大小报亭的人物的年刊封面上都赫然印着这位宝刀未老的男星照片中文句子 (717328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu wǔ 上周五 dà xiǎo 大小 bào tíng 报亭 de 的《 rén wù 人物》 de 的 nián kān 年刊 fēng miàn 封面 shàng dū 上都 hè rán 赫然 yìn 印 zhe 着 zhè wèi 这位 bǎo dāo wèi lǎo 宝刀未老 de 的 nán xīng 男星 zhào piàn 照片，。
The 45-year-old actor is pictured on the cover of People‘s annual issue, on newsstands Friday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 huí gù 回顾， fā xiàn 发现 cóng 从 wǒ 我 chū shēng 出生 kāi shǐ 开始， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jiù 就 duì 对 wǒ 我 zhūn zhūn 谆谆 quàn dǎo 劝导。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 zhǐ yǒu 只有 yì shí 一时 de 的 xìng qù 兴趣。
yóu yú 由于 néng hào 能耗 de 的 yuán yīn 原因， duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 néng 能 fēng kuáng 疯狂 de 地 shēng zhǎng 生长， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， cù lì 醋栗 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面。
nà me 那么 shén me shì 什么是 tā men 他们 dé dào 得到 xìng fú 幸福 de 的 mì 密 chí 匙 má 么？
tā men 他们 yǒu 有 dà yuē 大约 shí èr 十二 sān 三 gè rén 个人， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu qì 有气 pò 魄， hěn 很 gāo dà 高大， pí fū 皮肤 shì 是 nà zhǒng 那种 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 hēi 黑， hěn 很 yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概， tā men dōu 他们都 shēn chuān 身穿 lán 蓝， hēi 黑 hé 和 bái sè 白色 de 的 cháng páo 长袍。
shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn shang 晚上， M zài 在 zhèng dà 正大 9 lóu 楼 de 的 yú 愉 jiā 家， yí gè 一个 kào chuāng 靠窗 duì 对 zhe 着 pǔ xī 浦西 de 的 zhuō biān 桌边， gēn 跟 wǒ 我 bà mā 爸妈 tí qīn 提亲 le 了。
wǒ 我 duì 对 shù zì 数字 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yòng 用 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 sān nián 三年 de 的 shù xué 数学 kè chéng 课程， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 xīn suàn 心算。
yóu yú 由于 chuán cāng 船舱 yǒu xiàn 有限， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lù xiàn 路线 tōng cháng 通常 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
nà me 那么 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 tōng guò 通过 zhī chí 支持 shè huì 社会 qǐ yè 企业 néng 能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mǔ 生母， dāng shí 当时 tā 她 jiù 就 zài 在 zhè jiā 这家 diàn 店 de 的 qián tái 前台 zuò 做 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 gōng zuò 工作。
wǒ 我 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 xiàn zài 现在 gǔ bā 古巴 yǒu xiē 有些 gāo céng 高层 rén shì 人士 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险。
nà me 那么 nǐ 你 bú yào 不要 xuǎn 选 bù dān 不丹 de 的 nǚ rén 女人， zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
tā men 他们 yǒu qián lì 有潜力 tōng guò 通过 bìng qì 摒弃 dà lì 大力 de 的 shā chē 刹车 hè 和 jiā 加 sù lái 速来 jiǎn shǎo 减少 yóu hào 油耗， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 shì gù 事故 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì zhōng 最终 chuàng zào 创造 chū 出 gèng jiā 更加 qīng liàng jí 轻量级 de 的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 duì huǒ 对火 jīng 精、 shuǐ jīng 水精 hé qi 和气 jīng 精 jìn hu 近乎 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 de 地 jīng 精 hé 和 tǔ 土 jīng 精 wǒ 我 què 却 shí fēn 十分 shú xī 熟悉。
tā men 他们 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 diàn jī 奠基， zài 在 zuì hòu 最后 dào dá 到达 nà ge 那个 mù dì 目的 qián 前， yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎng fǎ 想法。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 bìng qiě 并且 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 zhōng 中 cǎi yòng 采用 tā men 它们。
yóu yú 由于 bǔ cháng 补偿 dǎo xiàn 导线 hé 和 rè diàn ǒu 热电偶 de 的 rè diàn 热电 jí 级 cái liào 材料 bìng bù 并不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yāo qiú 要求 tā men 它们 lián jiē chù 连接处 liǎng 两 jiē diǎn 接点 wēn dù 温度 xiāng tóng 相同， fǒu zé 否则 yòu 又 huì 会 yǐn rù 引入 wù chā 误差。
wǒ 我 duì 对 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 wǒ guó 我国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 gǎn dào 感到 róng xìng 荣幸； yǔ 与 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 xué sheng 学生 de 的 jiāo liú 交流 kāi kuò 开阔 le 了 wǒ de 我的 shì yě 视野。
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 pàn duàn 判断 de 的？ pàn duàn 判断 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ne 呢？
tā men 他们 wèi jīng 未经 xún wèn 询问 hé 和 rèn kě 认可 jiù 就 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 ná zǒu 拿走 le 了 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 hái 还 yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yíng lì 盈利（ rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 dé dào 得到 xué shù 学术 róng yù 荣誉 nà 那 jiù 就 bà le 罢了）。
nà me 那么 qí zhōng 其中 de 的 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rú cǐ 如此 chàng wǎng 怅惘， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， shì tú 试图 bǎ 把 tā 它 nòng míng bai 弄明白。
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
yóu yú 由于 gāi 该 tǎ 塔 de 的 shè jì xīn yǐng 设计新颖、 dú tè 独特， yī jiàn 一建 chéng biàn 成便 yù mǎn quán qiú 誉满全球。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 de 的 zhù suǒ 住所， chǒu 丑 nǚ hái 女孩 tuī kāi 推开 le 了 mén 门， tā 她 kàn dào 看到 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zuò zài 坐在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
nà me 那么 zài 在 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 xià 下， nǐ 你 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 de 的 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 zhàng hù 帐户 huì 会 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 zēng jiā 增加 de 的 jì lù 记录， tóng shí 同时 zài 在 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 yī 一 bǐ 笔 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zēng jiā 增加 jì lù 记录。
shàng zhōu mò 上周末， méi xī 梅西 tū jī 突击 jìn 进 sān 三 qiú 球， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jìn qiú 进球 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 dào 到 37 gè 个。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 huí gù 回顾， fā xiàn 发现 cóng 从 wǒ 我 chū shēng 出生 kāi shǐ 开始， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jiù 就 duì 对 wǒ 我 zhūn zhūn 谆谆 quàn dǎo 劝导。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 zhǐ yǒu 只有 yì shí 一时 de 的 xìng qù 兴趣。
yóu yú 由于 néng hào 能耗 de 的 yuán yīn 原因， duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 néng 能 fēng kuáng 疯狂 de 地 shēng zhǎng 生长， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， cù lì 醋栗 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面。
nà me 那么 shén me shì 什么是 tā men 他们 dé dào 得到 xìng fú 幸福 de 的 mì 密 chí 匙 má 么？
tā men 他们 yǒu 有 dà yuē 大约 shí èr 十二 sān 三 gè rén 个人， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu qì 有气 pò 魄， hěn 很 gāo dà 高大， pí fū 皮肤 shì 是 nà zhǒng 那种 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 hēi 黑， hěn 很 yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概， tā men dōu 他们都 shēn chuān 身穿 lán 蓝， hēi 黑 hé 和 bái sè 白色 de 的 cháng páo 长袍。
shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn shang 晚上， M zài 在 zhèng dà 正大 9 lóu 楼 de 的 yú 愉 jiā 家， yí gè 一个 kào chuāng 靠窗 duì 对 zhe 着 pǔ xī 浦西 de 的 zhuō biān 桌边， gēn 跟 wǒ 我 bà mā 爸妈 tí qīn 提亲 le 了。
wǒ 我 duì 对 shù zì 数字 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yòng 用 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 le 了 sān nián 三年 de 的 shù xué 数学 kè chéng 课程， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 xīn suàn 心算。
yóu yú 由于 chuán cāng 船舱 yǒu xiàn 有限， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lù xiàn 路线 tōng cháng 通常 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
nà me 那么 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会 tōng guò 通过 zhī chí 支持 shè huì 社会 qǐ yè 企业 néng 能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shàng zhōu wǔ 上周五， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mǔ 生母， dāng shí 当时 tā 她 jiù 就 zài 在 zhè jiā 这家 diàn 店 de 的 qián tái 前台 zuò 做 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 gōng zuò 工作。
wǒ 我 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 xiàn zài 现在 gǔ bā 古巴 yǒu xiē 有些 gāo céng 高层 rén shì 人士 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险。
nà me 那么 nǐ 你 bú yào 不要 xuǎn 选 bù dān 不丹 de 的 nǚ rén 女人， zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
tā men 他们 yǒu qián lì 有潜力 tōng guò 通过 bìng qì 摒弃 dà lì 大力 de 的 shā chē 刹车 hè 和 jiā 加 sù lái 速来 jiǎn shǎo 减少 yóu hào 油耗， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 shì gù 事故 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì zhōng 最终 chuàng zào 创造 chū 出 gèng jiā 更加 qīng liàng jí 轻量级 de 的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 duì huǒ 对火 jīng 精、 shuǐ jīng 水精 hé qi 和气 jīng 精 jìn hu 近乎 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 de 地 jīng 精 hé 和 tǔ 土 jīng 精 wǒ 我 què 却 shí fēn 十分 shú xī 熟悉。
tā men 他们 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 diàn jī 奠基， zài 在 zuì hòu 最后 dào dá 到达 nà ge 那个 mù dì 目的 qián 前， yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎng fǎ 想法。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 bìng qiě 并且 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 zhōng 中 cǎi yòng 采用 tā men 它们。
yóu yú 由于 bǔ cháng 补偿 dǎo xiàn 导线 hé 和 rè diàn ǒu 热电偶 de 的 rè diàn 热电 jí 级 cái liào 材料 bìng bù 并不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yāo qiú 要求 tā men 它们 lián jiē chù 连接处 liǎng 两 jiē diǎn 接点 wēn dù 温度 xiāng tóng 相同， fǒu zé 否则 yòu 又 huì 会 yǐn rù 引入 wù chā 误差。
wǒ 我 duì 对 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 wǒ guó 我国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 gǎn dào 感到 róng xìng 荣幸； yǔ 与 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 xué sheng 学生 de 的 jiāo liú 交流 kāi kuò 开阔 le 了 wǒ de 我的 shì yě 视野。
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 pàn duàn 判断 de 的？ pàn duàn 判断 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ne 呢？
tā men 他们 wèi jīng 未经 xún wèn 询问 hé 和 rèn kě 认可 jiù 就 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 ná zǒu 拿走 le 了 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 hái 还 yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yíng lì 盈利（ rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 dé dào 得到 xué shù 学术 róng yù 荣誉 nà 那 jiù 就 bà le 罢了）。
nà me 那么 qí zhōng 其中 de 的 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rú cǐ 如此 chàng wǎng 怅惘， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， shì tú 试图 bǎ 把 tā 它 nòng míng bai 弄明白。
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
yóu yú 由于 gāi 该 tǎ 塔 de 的 shè jì xīn yǐng 设计新颖、 dú tè 独特， yī jiàn 一建 chéng biàn 成便 yù mǎn quán qiú 誉满全球。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 de 的 zhù suǒ 住所， chǒu 丑 nǚ hái 女孩 tuī kāi 推开 le 了 mén 门， tā 她 kàn dào 看到 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zuò zài 坐在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
nà me 那么 zài 在 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 xià 下， nǐ 你 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 de 的 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 zhàng hù 帐户 huì 会 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 zēng jiā 增加 de 的 jì lù 记录， tóng shí 同时 zài 在 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 yī 一 bǐ 笔 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zēng jiā 增加 jì lù 记录。
shàng zhōu mò 上周末， méi xī 梅西 tū jī 突击 jìn 进 sān 三 qiú 球， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jìn qiú 进球 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 dào 到 37 gè 个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子