ประโยคภาษาจีน- 我对此表示歉意中文句子 (717605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
On this I apologise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 měi yī 每一 wèi 位 cān yù 参与 huó dòng 活动 de 的 bù xíng zhě 步行者、 zhì yuàn zhě 志愿者 hè 和 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 hè 和 rè chén 热忱 tài du 态度！
wǒ 我 duì 对 hǎi mián 海绵 jí qí 极其 zháo mí 着迷， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yán sè 颜色、 xíng zhuàng 形状 hé 和 dà xiǎo 大小 rú cǐ 如此 biàn huà duō duān 变化多端， ér qiě 而且 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jìn hu 近乎 qí jì 奇迹 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
yóu yú 由于 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异， jiè dài 借代 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dú zhě 读者 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 yīng yǔ 英语 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 “ lán lù hǔ 拦路虎 ” 。
yóu yú 由于 yào wù 药物 chéng běn 成本 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化， zài 在 yào wù 药物 fú hé 符合 qí tā 其他 guī dìng 规定 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jià gé 价格 jiù 就 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 cóng 从《 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 biāo zhǔn 标准 qīng dān 清单》 zhōng 中 chè chú 撤除 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
tā men 他们 yǒu de 有的 quán bù 全部 dōu 都 shì yóu 是由 nà 那 lǒng duàn 垄断 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 suǒ 所 fēn pèi 分配 de 的： fēn gěi 分给 měi ge rén 每个人 de 的 wán quán 完全 tóng yàng 同样 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 míng zi 名字 - - - - - - - - dú shū 读书 xiān tóng 仙童。
shàng 上 zhōu liù 周六， zhè 这 míng yǎn yuán 名演员 zài 在 SantaMonica de 的 jiā zhōng 家中 bèi 被 méi tǐ 媒体 bào guāng 暴光。 gēn jù 根据 People . com de 的 bào dào 报道（ nán dào 难道 jiù 就 sù 素 nà ge 那个 rén mín wǎng 人民网 - - \| \| ）， cǐ shí 此时 de 的 Wilson chǔ yú 处于 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 24 xiǎo shí 小时 de 的 jiān hù 监护 zhōng 中， ér 而 fēi 非 zǒu zài 走在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必需 zài 在 huā shēng 花生 zhū tí 猪蹄 tāng 汤 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， jiè zhù 借助 kěn dìng 肯定 liáng 量 de 的 yě shēng 野生 huò xǔ 或许 zì rán 自然 cí jī sù 雌激素 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhe 着 tā 她 hǒu 吼， tā 她 de 的 bí zi 鼻子 lì kè 立刻 jiù 就 hóng 红 le 了。
yóu yú 由于 xíng shì lì 行事历 yǒu xiē 有些 fù zá 复杂， xiáng xì 详细 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 gé shì 格式 yǔ 与 xíng shì lì 行事历 guān jiàn zì 关键字， shuō míng 说明 yú 于 xíng shì lì 行事历 biǎo 表 zhī qián 之前。
shàng zhōu 上周 hé 和 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 tōng diàn huà 通电话， suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 2000 yīng lǐ 英里， tā 他 réng 仍 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 wǒ de 我的 suān liū liū 酸溜溜 de 的 tài du 态度， tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yí qiè 一切 ān hǎo 安好， wǒ 我 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 wǒ 我 hěn hǎo 很好 de 的 yǎn shì 掩饰 le 了 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nà me 那么 nǐ 你 zěn me zhāo 怎么着 shǒu 手 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 chuán shuō 传说， shǐ shī 史诗， yǐ jí 以及 guān yú 关于 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹， zhàn zhēng 战争 hé 和 mào xiǎn 冒险 de 的 lì shǐ 历史； dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。
shàng zhōu sì 上周四， zhè 这 míng 名 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu hài zhě 受害者 bào gào 报告 jǐng fāng 警方 shuō 说， yǒu 有 yī míng 一名 mǎi jiā 买家 shǒu chí 手持 yī bǎ 一把 duǎn 短 huǒ qiāng 火枪， qiǎng zǒu 抢走 le 了 dú pǐn 毒品。
nà me 那么 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 shì cóng 是从 dà jú 大局 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， bǎo hù 保护 gōng sī 公司， zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
tā men 他们 cháo zhe 朝着 nà 那 sì hū 似乎 wèi 为 sǐ qù 死去 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī 资 zhù rén 助人 jiàn zhù 建筑 de 的 gèng duō 更多 lóu fáng 楼房 jiā 夹 zhe 着 de 的 cè 侧 xiàng 巷 zǒu qù 走去。
wǒ 我 duì 对 shuō 说 “ zài jiàn 再见 ” hěn 很 dǎ chù 打怵。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 jú bù 局部 rì zhào 日照 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 bìng fēi 并非 wán quán 完全 mǎn yì 满意， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè ge 这个 wèn tí 问题： kāi fā 开发 jī yú 基于 PHP de 的 gài lǜ 概率 hán shù 函数 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么。
nà me 那么 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 guò chéng 过程 zhōng 中， qiē xiàng lì 切向力、 fǎ xiàng lì 法向力 jí 及 hé lì 合力 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zài 在 biàn huà 变化 ? 。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
shàng zhōu 上周 xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 chū tí 出题， xiǎng 想 kǎo chá 考察 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 shí jì 实际 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 lái 来 rú tóng 如同 chuǎng jìn 闯进 dà 大 pò kǒu 破口， zài 在 huǐ huài 毁坏 zhī jiān 之间 gǔn 滚 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
nà me 那么 zài 在 yú rén jié 愚人节 rén men 人们 huì 会 wán 玩 shén me yàng 什么样 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 yǒu 有 yí bàn 一半 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 tū rán 突然 tíng 停 le 了， shàng 上 miàn dī 面的 rén yuán 人员 bèi pò 被迫 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 tā men 他们 xiǎng 想 gòu jiàn 构建 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 kè hù 客户 zài 在 xiàng mù 项目 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 shàn lí zhí shǒu 擅离职守， huò zhě 或者 shì 是 chéng xù yuán 程序员 zài 在 mǒu xiē 某些 shí kè 时刻 fàng qì 放弃 yǔ 与 yè wù 业务 rén yuán 人员 jiāo tán 交谈。
yóu yú 由于 guì fāng 贵方 jiāo huò 交货 tuō yán 拖延， wǒ fāng 我方 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 hé tong 合同。
shàng zhōu 上周 bèi pò 被迫 cí zhí 辞职 de 的 zǒng gōng chéng shī 总工程师 xiàn yǐ 现已 guān fù yuán zhí 官复原职。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 měi guó 美国 bó zhǔ 博主 tiē 贴 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 kūn míng 昆明 xī nán bù 西南部 de 的 yì jiā 一家 tā 她 rèn wéi 认为 jiǎ mào 假冒 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì 对 měi yī 每一 wèi 位 cān yù 参与 huó dòng 活动 de 的 bù xíng zhě 步行者、 zhì yuàn zhě 志愿者 hè 和 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 hè 和 rè chén 热忱 tài du 态度！
wǒ 我 duì 对 hǎi mián 海绵 jí qí 极其 zháo mí 着迷， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yán sè 颜色、 xíng zhuàng 形状 hé 和 dà xiǎo 大小 rú cǐ 如此 biàn huà duō duān 变化多端， ér qiě 而且 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jìn hu 近乎 qí jì 奇迹 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
yóu yú 由于 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异， jiè dài 借代 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dú zhě 读者 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 yīng yǔ 英语 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 “ lán lù hǔ 拦路虎 ” 。
yóu yú 由于 yào wù 药物 chéng běn 成本 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化， zài 在 yào wù 药物 fú hé 符合 qí tā 其他 guī dìng 规定 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jià gé 价格 jiù 就 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 cóng 从《 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 biāo zhǔn 标准 qīng dān 清单》 zhōng 中 chè chú 撤除 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
tā men 他们 yǒu de 有的 quán bù 全部 dōu 都 shì yóu 是由 nà 那 lǒng duàn 垄断 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 suǒ 所 fēn pèi 分配 de 的： fēn gěi 分给 měi ge rén 每个人 de 的 wán quán 完全 tóng yàng 同样 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 míng zi 名字 - - - - - - - - dú shū 读书 xiān tóng 仙童。
shàng 上 zhōu liù 周六， zhè 这 míng yǎn yuán 名演员 zài 在 SantaMonica de 的 jiā zhōng 家中 bèi 被 méi tǐ 媒体 bào guāng 暴光。 gēn jù 根据 People . com de 的 bào dào 报道（ nán dào 难道 jiù 就 sù 素 nà ge 那个 rén mín wǎng 人民网 - - \| \| ）， cǐ shí 此时 de 的 Wilson chǔ yú 处于 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 24 xiǎo shí 小时 de 的 jiān hù 监护 zhōng 中， ér 而 fēi 非 zǒu zài 走在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必需 zài 在 huā shēng 花生 zhū tí 猪蹄 tāng 汤 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， jiè zhù 借助 kěn dìng 肯定 liáng 量 de 的 yě shēng 野生 huò xǔ 或许 zì rán 自然 cí jī sù 雌激素 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhe 着 tā 她 hǒu 吼， tā 她 de 的 bí zi 鼻子 lì kè 立刻 jiù 就 hóng 红 le 了。
yóu yú 由于 xíng shì lì 行事历 yǒu xiē 有些 fù zá 复杂， xiáng xì 详细 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 gé shì 格式 yǔ 与 xíng shì lì 行事历 guān jiàn zì 关键字， shuō míng 说明 yú 于 xíng shì lì 行事历 biǎo 表 zhī qián 之前。
shàng zhōu 上周 hé 和 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 tōng diàn huà 通电话， suī rán 虽然 wǒ men 我们 xiāng gé 相隔 2000 yīng lǐ 英里， tā 他 réng 仍 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 wǒ de 我的 suān liū liū 酸溜溜 de 的 tài du 态度， tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yí qiè 一切 ān hǎo 安好， wǒ 我 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 wǒ 我 hěn hǎo 很好 de 的 yǎn shì 掩饰 le 了 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nà me 那么 nǐ 你 zěn me zhāo 怎么着 shǒu 手 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 chuán shuō 传说， shǐ shī 史诗， yǐ jí 以及 guān yú 关于 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹， zhàn zhēng 战争 hé 和 mào xiǎn 冒险 de 的 lì shǐ 历史； dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。
shàng zhōu sì 上周四， zhè 这 míng 名 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu hài zhě 受害者 bào gào 报告 jǐng fāng 警方 shuō 说， yǒu 有 yī míng 一名 mǎi jiā 买家 shǒu chí 手持 yī bǎ 一把 duǎn 短 huǒ qiāng 火枪， qiǎng zǒu 抢走 le 了 dú pǐn 毒品。
nà me 那么 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 shì cóng 是从 dà jú 大局 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， bǎo hù 保护 gōng sī 公司， zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
tā men 他们 cháo zhe 朝着 nà 那 sì hū 似乎 wèi 为 sǐ qù 死去 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī 资 zhù rén 助人 jiàn zhù 建筑 de 的 gèng duō 更多 lóu fáng 楼房 jiā 夹 zhe 着 de 的 cè 侧 xiàng 巷 zǒu qù 走去。
wǒ 我 duì 对 shuō 说 “ zài jiàn 再见 ” hěn 很 dǎ chù 打怵。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 jú bù 局部 rì zhào 日照 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 bìng fēi 并非 wán quán 完全 mǎn yì 满意， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè ge 这个 wèn tí 问题： kāi fā 开发 jī yú 基于 PHP de 的 gài lǜ 概率 hán shù 函数 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么。
nà me 那么 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 guò chéng 过程 zhōng 中， qiē xiàng lì 切向力、 fǎ xiàng lì 法向力 jí 及 hé lì 合力 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zài 在 biàn huà 变化 ? 。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
shàng zhōu 上周 xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 chū tí 出题， xiǎng 想 kǎo chá 考察 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 shí jì 实际 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 lái 来 rú tóng 如同 chuǎng jìn 闯进 dà 大 pò kǒu 破口， zài 在 huǐ huài 毁坏 zhī jiān 之间 gǔn 滚 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
nà me 那么 zài 在 yú rén jié 愚人节 rén men 人们 huì 会 wán 玩 shén me yàng 什么样 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 yǒu 有 yí bàn 一半 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 tū rán 突然 tíng 停 le 了， shàng 上 miàn dī 面的 rén yuán 人员 bèi pò 被迫 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 tā men 他们 xiǎng 想 gòu jiàn 构建 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 kè hù 客户 zài 在 xiàng mù 项目 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 shàn lí zhí shǒu 擅离职守， huò zhě 或者 shì 是 chéng xù yuán 程序员 zài 在 mǒu xiē 某些 shí kè 时刻 fàng qì 放弃 yǔ 与 yè wù 业务 rén yuán 人员 jiāo tán 交谈。
yóu yú 由于 guì fāng 贵方 jiāo huò 交货 tuō yán 拖延， wǒ fāng 我方 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 hé tong 合同。
shàng zhōu 上周 bèi pò 被迫 cí zhí 辞职 de 的 zǒng gōng chéng shī 总工程师 xiàn yǐ 现已 guān fù yuán zhí 官复原职。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 měi guó 美国 bó zhǔ 博主 tiē 贴 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 kūn míng 昆明 xī nán bù 西南部 de 的 yì jiā 一家 tā 她 rèn wéi 认为 jiǎ mào 假冒 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子