ประโยคภาษาจีน- 那么你怎样才能战胜电脑瘾将你从虚拟生活中拉回现实的生活逐步远离电脑屏幕呢中文句子 (717776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhàn shèng 战胜 diàn nǎo 电脑 yǐn 瘾， jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 xū nǐ 虚拟 shēng huó 生活 zhōng 中 lā 拉 huí 回 xiàn shí 现实 de 的 shēng huó 生活， zhú bù 逐步 yuǎn lí 远离 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 ne 呢？
So just how can you overcome your computer addiction, claim your real life back from your virtual one and step away from the screen?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 nǐ 你 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 de 的 wén míng 文明 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 “ bēng jǐn 绷紧 ” de 的 wén míng 文明 — — yǒu lì 有力 de 的 shè huì 社会 zhǔn zé 准则， bù néng 不能 róng rěn 容忍 xǔ duō 许多 tuō lí 脱离 zhǔn zé 准则 de 的 xíng wéi 行为。
nà me 那么 nǐ 你 shì 是 míng bai 明白 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yào 要 jiǎng 讲 shén me 什么 gē 咯 ?
tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 liáng shī yì yǒu 良师益友， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhàn 站 zài 在 zài 在 jù rén 巨人 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
tā men 他们 yǒu 有 cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 chuán shuō 传说， shǐ shī 史诗， yǐ jí 以及 guān yú 关于 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹， zhàn zhēng 战争 hé 和 mào xiǎn 冒险 de 的 lì shǐ 历史； dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 zhuāng xiū 装修 yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限， chú wèi 厨卫 jiù 就 tōng guò 通过 yì xiē 一些 xì jié 细节 lái 来 shí xiàn 实现 nǚ zhǔ rén 女主人 xǔ duō 许多 zhuāng xiū 装修 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 méi yǒu 没有 yí hàn 遗憾， wǒ 我 yuàn yì 愿意 fèng quàn 奉劝 jīn tiān 今天 de 的 nián qīng rén 年轻人 qù 去 shěn shì 审视 tā 它。
nà me 那么 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 pàn duàn 判断 de 的？ pàn duàn 判断 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zài 在 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 shāng tǎo 商讨《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 huì yì 会议 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 tán pàn zhě 谈判者 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā men 他们 qī dài 期待 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 de 的 ài ren 爱人 néng gòu 能够 huí lai 回来， zài cì 再次 bào zhù 抱住 tā men 他们， gào su 告诉 tā men 他们， xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 méi shì 没事 le 了。
yóu yú 由于 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， fàn 犯 rén men 人们 màn màn 慢慢 cóng 从 jīng shen 精神 bìng qū 病区 zǒu chū 走出， lái dào 来到 qī hēi 漆黑 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
nà me 那么 xiàng 像 nà yàng 那样 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就 hòu gǎn jué 后感觉 huì 会 shì 是 rú hé 如何 ne 呢？
shàng zhōu 上周 wǒ 我 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 de 的 dì wǔ shí 第五十 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 de 的 zhì zuò zhě 制作者 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 shuō 说， zài 在 jiāng 将《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕 shí 时， zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào liǎo 到了 tā men 他们 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jǐn jǐn 紧紧 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jiā tíng 家庭 chōng mǎn 充满 ài 爱 hé 和 kǒng jù 恐惧， zhèng 正 shì cóng 是从 zhè 这 fù zá 复杂 de 的 qíng gǎn 情感 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 lì liang 力量。
nà me 那么 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jì huà 计划 rú cǐ 如此 zhī 之 nán 难 ne 呢？
shàng zhōu rì 上周日 màn lián 曼联 zài 在 háng zhōu 杭州 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛， bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 yě 也 yǐ jīng 已经 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 qí 其 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场。
yóu yú 由于 píng zhù 评注 de 的 bǎn běn 版本， tā 他 shèn zhì 甚至 gào su 告诉 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做， zài 在 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的， tóng yàng 同样 yǒu mèi lì de 有魅力的 shēng yīn 声音。
nà me 那么 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， huò shì 或是 jiǎn qīng 减轻 tā men 它们 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
tā men 他们 lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhú bù 逐步 jiàn lì 建立 le 了 zhè fèn 这份 jiā yè 家业。
yóu yú 由于 gāi 该 jì huà 计划 de 的 nǔ lì 努力， qì hòu xué jiā 气候学家 néng gòu 能够 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 zhǔn què dù 准确度 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 mó nǐ 模拟 hè 和 yù cè 预测。
wǒ 我 duì 对 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 luò yè 落叶 zhēn shi 真是 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng 从 shā fā 沙发 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
yóu yú 由于 tiáo jiě 调解、 bāng jiào 帮教 hé 和 fǔ dǎo 辅导 gōng zuò 工作 xū yào 需要 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 jì néng 技能， kě yǐ tōng guò 可以通过 péi xùn 培训 hé 和 tè pìn 特聘 de 的 fāng shì 方式 zhāo mù 招募 rén cái 人才。
shàng zhōu 上周 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shì jiàn 事件 zuì hòu 最后 de 的 xìng cún zhě 幸存者 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 97 suì 岁， sǐ hòu 死后 qí 其 gǔ huī 骨灰 sǎ luò 洒落 hǎi zhōng 海中； ér 而 dāng 当 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 chén mò 沉没 shí 时， tā 她 hái shi 还是 chū shēng 出生 jǐn 仅 9 gè 个 xīng qī 星期 de 的 yīng ér 婴儿。
nà me 那么 yè bān 夜班 gōng rén 工人 yīng gāi 应该 gèng 更 dān xīn 担心 má 么？
wǒ 我 fēng 封 nǐ 你 wèi 为 lán sī luò tè 兰斯洛特 qí shì 骑士。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
yóu yú 由于 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 jù kāi 锯开 bì 臂 gǔ 骨 de 的 gōng jù 工具， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 xià 下 nǐng 拧 shǒu bì 手臂。 tā 他 yào 要 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zuò 做 gàng gǎn 杠杆， shè fǎ 设法 bǎ 把 bì 臂 gǔ 骨 nǐng 拧 duàn 断。
nà me 那么 sūn quán 孙权 jiù shì 就是 sān guó dǐng lì 三国鼎立 shí 时 de 的 wú guó 吴国 huáng dì 皇帝 shì 是 ma 吗？
tā men 他们 zhèng zài 正在 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 zhēng chǎo 争吵， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 kě néng 可能 yào 要 dǎ jià 打架 le 了。
yóu yú 由于 guò duō 过多 wèi 未 shòu chū 售出 jí 及 bèi 被 qǔ xiāo 取消 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng wū 房屋 de 的 cún zài 存在， gāi chéng 该城 shì 市 de 的 yuǎn jiāo 远郊 chū qí 出奇 de 的 ān jìng 安静。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 nǐ 你 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 de 的 wén míng 文明 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 “ bēng jǐn 绷紧 ” de 的 wén míng 文明 — — yǒu lì 有力 de 的 shè huì 社会 zhǔn zé 准则， bù néng 不能 róng rěn 容忍 xǔ duō 许多 tuō lí 脱离 zhǔn zé 准则 de 的 xíng wéi 行为。
nà me 那么 nǐ 你 shì 是 míng bai 明白 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yào 要 jiǎng 讲 shén me 什么 gē 咯 ?
tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 liáng shī yì yǒu 良师益友， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhàn 站 zài 在 zài 在 jù rén 巨人 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
tā men 他们 yǒu 有 cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 chuán shuō 传说， shǐ shī 史诗， yǐ jí 以及 guān yú 关于 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹， zhàn zhēng 战争 hé 和 mào xiǎn 冒险 de 的 lì shǐ 历史； dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 zhuāng xiū 装修 yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限， chú wèi 厨卫 jiù 就 tōng guò 通过 yì xiē 一些 xì jié 细节 lái 来 shí xiàn 实现 nǚ zhǔ rén 女主人 xǔ duō 许多 zhuāng xiū 装修 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 méi yǒu 没有 yí hàn 遗憾， wǒ 我 yuàn yì 愿意 fèng quàn 奉劝 jīn tiān 今天 de 的 nián qīng rén 年轻人 qù 去 shěn shì 审视 tā 它。
nà me 那么 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 pàn duàn 判断 de 的？ pàn duàn 判断 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zài 在 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 shāng tǎo 商讨《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 huì yì 会议 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 tán pàn zhě 谈判者 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
tā men 他们 qī dài 期待 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 de 的 ài ren 爱人 néng gòu 能够 huí lai 回来， zài cì 再次 bào zhù 抱住 tā men 他们， gào su 告诉 tā men 他们， xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 méi shì 没事 le 了。
yóu yú 由于 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， fàn 犯 rén men 人们 màn màn 慢慢 cóng 从 jīng shen 精神 bìng qū 病区 zǒu chū 走出， lái dào 来到 qī hēi 漆黑 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
nà me 那么 xiàng 像 nà yàng 那样 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就 hòu gǎn jué 后感觉 huì 会 shì 是 rú hé 如何 ne 呢？
shàng zhōu 上周 wǒ 我 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 de 的 dì wǔ shí 第五十 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 de 的 zhì zuò zhě 制作者 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 shuō 说， zài 在 jiāng 将《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕 shí 时， zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào liǎo 到了 tā men 他们 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jǐn jǐn 紧紧 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jiā tíng 家庭 chōng mǎn 充满 ài 爱 hé 和 kǒng jù 恐惧， zhèng 正 shì cóng 是从 zhè 这 fù zá 复杂 de 的 qíng gǎn 情感 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 lì liang 力量。
nà me 那么 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jì huà 计划 rú cǐ 如此 zhī 之 nán 难 ne 呢？
shàng zhōu rì 上周日 màn lián 曼联 zài 在 háng zhōu 杭州 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛， bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 yě 也 yǐ jīng 已经 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 qí 其 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场。
yóu yú 由于 píng zhù 评注 de 的 bǎn běn 版本， tā 他 shèn zhì 甚至 gào su 告诉 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做， zài 在 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的， tóng yàng 同样 yǒu mèi lì de 有魅力的 shēng yīn 声音。
nà me 那么 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， huò shì 或是 jiǎn qīng 减轻 tā men 它们 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
tā men 他们 lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhú bù 逐步 jiàn lì 建立 le 了 zhè fèn 这份 jiā yè 家业。
yóu yú 由于 gāi 该 jì huà 计划 de 的 nǔ lì 努力， qì hòu xué jiā 气候学家 néng gòu 能够 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 zhǔn què dù 准确度 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 mó nǐ 模拟 hè 和 yù cè 预测。
wǒ 我 duì 对 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 luò yè 落叶 zhēn shi 真是 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng 从 shā fā 沙发 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
yóu yú 由于 tiáo jiě 调解、 bāng jiào 帮教 hé 和 fǔ dǎo 辅导 gōng zuò 工作 xū yào 需要 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 jì néng 技能， kě yǐ tōng guò 可以通过 péi xùn 培训 hé 和 tè pìn 特聘 de 的 fāng shì 方式 zhāo mù 招募 rén cái 人才。
shàng zhōu 上周 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shì jiàn 事件 zuì hòu 最后 de 的 xìng cún zhě 幸存者 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 97 suì 岁， sǐ hòu 死后 qí 其 gǔ huī 骨灰 sǎ luò 洒落 hǎi zhōng 海中； ér 而 dāng 当 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 chén mò 沉没 shí 时， tā 她 hái shi 还是 chū shēng 出生 jǐn 仅 9 gè 个 xīng qī 星期 de 的 yīng ér 婴儿。
nà me 那么 yè bān 夜班 gōng rén 工人 yīng gāi 应该 gèng 更 dān xīn 担心 má 么？
wǒ 我 fēng 封 nǐ 你 wèi 为 lán sī luò tè 兰斯洛特 qí shì 骑士。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
yóu yú 由于 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 jù kāi 锯开 bì 臂 gǔ 骨 de 的 gōng jù 工具， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 xià 下 nǐng 拧 shǒu bì 手臂。 tā 他 yào 要 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zuò 做 gàng gǎn 杠杆， shè fǎ 设法 bǎ 把 bì 臂 gǔ 骨 nǐng 拧 duàn 断。
nà me 那么 sūn quán 孙权 jiù shì 就是 sān guó dǐng lì 三国鼎立 shí 时 de 的 wú guó 吴国 huáng dì 皇帝 shì 是 ma 吗？
tā men 他们 zhèng zài 正在 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 zhēng chǎo 争吵， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 kě néng 可能 yào 要 dǎ jià 打架 le 了。
yóu yú 由于 guò duō 过多 wèi 未 shòu chū 售出 jí 及 bèi 被 qǔ xiāo 取消 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng wū 房屋 de 的 cún zài 存在， gāi chéng 该城 shì 市 de 的 yuǎn jiāo 远郊 chū qí 出奇 de 的 ān jìng 安静。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子