ประโยคภาษาจีน- 而中央电视台的著名访谈节目主持人崔永元则表示他很感谢大家对他的信任这是我在过去年里所获得的最重要的奖项之一中文句子 (71782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 de 的 zhù míng 著名 fǎng tán 访谈 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 cuī yǒng yuán 崔永元 zé 则 biǎo shì 表示， tā 他 hěn 很 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。 “ zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 47 nián 年 lǐ 里 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。
It is one of the most important awards I have received during the past 47 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng fāng 中方 zé 则 rèn wéi 认为 qí 其 lǐng hǎi 领海 fàn wéi 范围 yīng 应 yán shēn 延伸 zhì 至 qí 其 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘， jī hū 几乎 bī jìn 逼近 rì běn 日本。
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kè lóng 克隆 de 的 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǔ 组 lái 来 guǎn lǐ 管理。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 xióng xīn 雄心、 jì huà 计划 hé 和 wèi jìng 未竟 zhī shì 之事 dōu 都 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止。 céng jīng 曾经 wú bǐ 无比 zhòng yào 重要 de 的 chéng bài dé shī 成败得失 yě 也 jiāng 将 tuì sè 褪色。
jiē zhù 接著 dài 带 dà jiā 大家 dào 到 dōng 东 mǎ lái xī yà 马来西亚， cí jì 慈济 yà bì 亚庇 lián luò chù 联络处 jǔ bàn 举办 nián dù 年度 yì mài huì 义卖会， wèi 为 jí lóng pō 吉隆坡 jìng sī 静思 táng 堂 chóu mù 筹募 jiàn shè 建设 jī jīn 基金；
jiē zhù 接著， tā 他 dào 倒 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 sū yóu chá 酥油茶， cān 参 rù 入 yī bǎ 一把 qīng kē 青稞 fěn 粉， dān shǒu 单手 niē 捏 chéng yī tuán 成一团 shī shī 湿湿 de 的 miàn tuán 面团， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chú shī 厨师 zài 在 niē 捏 wò 握 shòu sī 寿司 yí yàng 一样。
《 luó jié 罗杰 hè 和 wǒ 我》 háo bù 毫不 biāo bǎng 标榜 kè guān xìng 客观性， zhè 这 huò xǔ 或许 lìng 令 chuán tǒng 传统 jì lù piàn 纪录片 de 的 zhì zuò zhě 制作者 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn 但 mó ěr 摩尔 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 cái 才 zhēn shí 真实。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
tóng yàng 同样， nóng zuò wù 农作物 yù zhǒng 育种 tōng 通 cháng huì 常会 dài yǒu 带有 fēng xiǎn 风险（ lì rú 例如 biàn tài fǎn yìng 变态反应）， dàn shì 但是， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
《 měi guó zuò jiā 美国作家 wén jí 文集： yà měi lì jiā 亚美利加 suí xiǎng 随想》 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 mǎ kè 马克 · yǎ kè bù sī 雅克布斯 ( MarkJacobs ) yí gè 一个 yòu rén 诱人 de 的 jiàn yì 建议。 yǎ kè bù sī 雅克布斯 shēn wéi 身为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 wài jiāo guān 外交官， yě 也 shì 是 yī míng 一名 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家。
jiē chù 接触 zào shēng 噪声 rén qún 人群 de 的 shǎn 闪 shēng 声 róng hé 融合 pín lǜ 频率 yǔ 与 tīng jué 听觉 pí láo 疲劳 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 zàn shí xìng 暂时性 tīng yù 听阈 yù 阈 yí 移 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 yí zhì xìng 一致性。
《 měi dí yà 美狄亚》 hé 和《 dòu É yuān 窦娥冤》 tóng 同 wèi 为 xì jù 戏剧 tǐ cái 体裁， yòu 又 tóng 同 wèi 为 nǚ xìng 女性 kàng zhēng 抗争 de 的 tí cái 题材， liǎng zhě 两者 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kě bǐ xìng 可比性。
tóng yàng 同样， zài 在 rén quán wèn tí 人权问题 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 huì 会 zāo dào 遭到 dōng hé 东河 wài jiāo 外交 de 的 dǐ zhì 抵制。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅！
jiē jìn 接近 mù nián 暮年， mí wǎng 迷惘 fǎng 仿 huáng 徨， yù bà bù néng 欲罢不能， zài 在 zhuī qiú 追求 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 huí guī 回归 gù xiāng 故乡 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊；
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 xū yào 需要 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验， bú duàn 不断 de 的 huí gù 回顾 huó 和 yǔ 与 péng you 朋友 jiān 间 wú yōu 无忧 yuǎn lǜ 远虑 de 的 jiāo tán 交谈。
kòng zhì tái 控制台 yīng gāi 应该 zhǐ shì 指示 liǎng gè 两个 dìng hù 订户 jūn 均 shōu dào 收到 le 了 gāi 该 xiāo xi 消息 de 的 fù běn 复本。
tóng yàng 同样， jiù 就 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 guó nèi 国内 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 duì 对 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 wài shāng tóu zī 外商投资 de 的 kòng zhì 控制 shì yǐ 是以 tóu zī 投资 zài 在 nà xiē 那些 réng 仍 pín qióng 贫穷 dàn 但 yǒu 有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 dài jià 代价。
kòng zhì qì 控制器 kě yǐ 可以 wèi 为 kòng zhì qì 控制器 qī wàng 期望 de 的 měi gè 每个 lèi xíng 类型 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 dài mǎ 代码 kuài 块。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
《 chá guǎn 茶馆》 zài 在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出。
tóng yàng 同样， měi gè 每个 píng tái 平台 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 bào gào 报告， yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 xiū dìng 修订 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中。
ér jīn 而今 shì jiè 世界 dòng luàn 动乱 pín réng 频仍， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 yùn yòng 运用 zhè lèi 这类 rén wù 人物， rán ér 然而， tā men 他们 bú huì 不会 suí shǒu 随手 ǒu 偶 dé 得。
kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 jiāng yú 将于 míng nián 明年 yí yuè 一月 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 xīn 新 de 的 tōng yòng 通用 dǐng jí 顶级 yù míng 域名 de 的 shēn qǐng 申请。
tóng yàng 同样， gāi 该 nèi róng 内容 yě 也 kě 可 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置， yǐ 以 gōng 供 yuán gōng 员工 zài 在 xū yào 需要 shí 时 fǎng wèn 访问。
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng fāng 中方 zé 则 rèn wéi 认为 qí 其 lǐng hǎi 领海 fàn wéi 范围 yīng 应 yán shēn 延伸 zhì 至 qí 其 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘， jī hū 几乎 bī jìn 逼近 rì běn 日本。
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kè lóng 克隆 de 的 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǔ 组 lái 来 guǎn lǐ 管理。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 xióng xīn 雄心、 jì huà 计划 hé 和 wèi jìng 未竟 zhī shì 之事 dōu 都 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止。 céng jīng 曾经 wú bǐ 无比 zhòng yào 重要 de 的 chéng bài dé shī 成败得失 yě 也 jiāng 将 tuì sè 褪色。
jiē zhù 接著 dài 带 dà jiā 大家 dào 到 dōng 东 mǎ lái xī yà 马来西亚， cí jì 慈济 yà bì 亚庇 lián luò chù 联络处 jǔ bàn 举办 nián dù 年度 yì mài huì 义卖会， wèi 为 jí lóng pō 吉隆坡 jìng sī 静思 táng 堂 chóu mù 筹募 jiàn shè 建设 jī jīn 基金；
jiē zhù 接著， tā 他 dào 倒 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 sū yóu chá 酥油茶， cān 参 rù 入 yī bǎ 一把 qīng kē 青稞 fěn 粉， dān shǒu 单手 niē 捏 chéng yī tuán 成一团 shī shī 湿湿 de 的 miàn tuán 面团， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chú shī 厨师 zài 在 niē 捏 wò 握 shòu sī 寿司 yí yàng 一样。
《 luó jié 罗杰 hè 和 wǒ 我》 háo bù 毫不 biāo bǎng 标榜 kè guān xìng 客观性， zhè 这 huò xǔ 或许 lìng 令 chuán tǒng 传统 jì lù piàn 纪录片 de 的 zhì zuò zhě 制作者 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn 但 mó ěr 摩尔 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 cái 才 zhēn shí 真实。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
tóng yàng 同样， nóng zuò wù 农作物 yù zhǒng 育种 tōng 通 cháng huì 常会 dài yǒu 带有 fēng xiǎn 风险（ lì rú 例如 biàn tài fǎn yìng 变态反应）， dàn shì 但是， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
《 měi guó zuò jiā 美国作家 wén jí 文集： yà měi lì jiā 亚美利加 suí xiǎng 随想》 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 mǎ kè 马克 · yǎ kè bù sī 雅克布斯 ( MarkJacobs ) yí gè 一个 yòu rén 诱人 de 的 jiàn yì 建议。 yǎ kè bù sī 雅克布斯 shēn wéi 身为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 wài jiāo guān 外交官， yě 也 shì 是 yī míng 一名 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家。
jiē chù 接触 zào shēng 噪声 rén qún 人群 de 的 shǎn 闪 shēng 声 róng hé 融合 pín lǜ 频率 yǔ 与 tīng jué 听觉 pí láo 疲劳 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 zàn shí xìng 暂时性 tīng yù 听阈 yù 阈 yí 移 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 yí zhì xìng 一致性。
《 měi dí yà 美狄亚》 hé 和《 dòu É yuān 窦娥冤》 tóng 同 wèi 为 xì jù 戏剧 tǐ cái 体裁， yòu 又 tóng 同 wèi 为 nǚ xìng 女性 kàng zhēng 抗争 de 的 tí cái 题材， liǎng zhě 两者 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kě bǐ xìng 可比性。
tóng yàng 同样， zài 在 rén quán wèn tí 人权问题 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 huì 会 zāo dào 遭到 dōng hé 东河 wài jiāo 外交 de 的 dǐ zhì 抵制。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅！
jiē jìn 接近 mù nián 暮年， mí wǎng 迷惘 fǎng 仿 huáng 徨， yù bà bù néng 欲罢不能， zài 在 zhuī qiú 追求 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 huí guī 回归 gù xiāng 故乡 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊；
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 xū yào 需要 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验， bú duàn 不断 de 的 huí gù 回顾 huó 和 yǔ 与 péng you 朋友 jiān 间 wú yōu 无忧 yuǎn lǜ 远虑 de 的 jiāo tán 交谈。
kòng zhì tái 控制台 yīng gāi 应该 zhǐ shì 指示 liǎng gè 两个 dìng hù 订户 jūn 均 shōu dào 收到 le 了 gāi 该 xiāo xi 消息 de 的 fù běn 复本。
tóng yàng 同样， jiù 就 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 guó nèi 国内 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 duì 对 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 wài shāng tóu zī 外商投资 de 的 kòng zhì 控制 shì yǐ 是以 tóu zī 投资 zài 在 nà xiē 那些 réng 仍 pín qióng 贫穷 dàn 但 yǒu 有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 dài jià 代价。
kòng zhì qì 控制器 kě yǐ 可以 wèi 为 kòng zhì qì 控制器 qī wàng 期望 de 的 měi gè 每个 lèi xíng 类型 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 dài mǎ 代码 kuài 块。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
《 chá guǎn 茶馆》 zài 在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出。
tóng yàng 同样， měi gè 每个 píng tái 平台 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 bào gào 报告， yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 xiū dìng 修订 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中。
ér jīn 而今 shì jiè 世界 dòng luàn 动乱 pín réng 频仍， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 yùn yòng 运用 zhè lèi 这类 rén wù 人物， rán ér 然而， tā men 他们 bú huì 不会 suí shǒu 随手 ǒu 偶 dé 得。
kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 jiāng yú 将于 míng nián 明年 yí yuè 一月 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 xīn 新 de 的 tōng yòng 通用 dǐng jí 顶级 yù míng 域名 de 的 shēn qǐng 申请。
tóng yàng 同样， gāi 该 nèi róng 内容 yě 也 kě 可 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置， yǐ 以 gōng 供 yuán gōng 员工 zài 在 xū yào 需要 shí 时 fǎng wèn 访问。
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子