ประโยคภาษาจีน- 上周我采访的史学家贝特尼休斯就很喜欢它们因为它们承载了许多古老的传说中文句子 (718053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 wǒ 我 cǎi fǎng 采访 de 的 shǐ xué jiā 史学家 bèi tè ní 贝特尼 xiū sī 休斯 jiù 就 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 chéng zài 承载 le 了 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说。
The historian, Bettany Hughes, who I interviewed last week in this paper, loves them because they crop up in so many ancient myths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
shàng zhōu rì 上周日 wǎn shang 晚上， kē suǒ wò 科索沃 de 的 Ā zú rén 阿族人 zài 在 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 qìng zhù 庆祝 dú lì 独立， tā men 他们 què 确 shí yǒu 实有 lǐ yóu 理由 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 shì 世 de 的 yí qiè 一切 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌： zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生、 wǒ de 我的 míng zi 名字、 chū shēng 出生 yú 于 nǎ ge 哪个 jiā tíng 家庭、 zuò 做 guò 过 xiē 些 shén me shì 什么事 děng 等。
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
yóu yú 由于 yì yuán 译员 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 jiào 较 dī 低 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， cháng 常 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 bèi gào 被告 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权利 huò zhě 或者 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 biàn hù 辩护。
yóu yú 由于 gāi 该 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件 hé 和 qí tā 其他 chǒu wén 丑闻， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 bù jǐn 不仅 zhāo zhì 招致 sī fǎ 司法 fàn zuì 犯罪 jí 及 guó huì 国会 diào chá 调查， hái 还 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 qiān shǔ 签署 de 的 gāo é 高额 yī lā kè 伊拉克 bǎo ān 保安 hé tong 合同。
shàng zhōu 上周 xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 chū tí 出题， xiǎng 想 kǎo chá 考察 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 shí jì 实际 shuǐ píng 水平。
wǒ 我 duì 对 táo bì 逃避 bù liǎo 不了 de 的 shì qing 事情 zǒng shì 总是 tài rán chǔ zhī 泰然处之， jiù 就 hǎo xiàng 好象 wǒ 我 zǒng 总 zài 在 xiàng 向 nǚ ér 女儿 fā chū 发出 wǒ 我 zhěng zhuāng dài fā 整装待发 de 的 xìn hào 信号。
tā men 他们 lái dào 来到 guǎn 管 huì táng 会堂 de 的 jiā lǐ 家里， yē sū 耶稣 kàn jiàn 看见 nà li 那里 luàn 乱 nāng 囔， bìng 并 yǒu rén 有人 dà dà 大大 de 的 kū qì 哭泣 āi háo 哀号。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
tā men 他们 lái zì 来自 fǎ guó 法国。
shàng zhōu mò 上周末， tā men 他们 yǐ 以 2 - 4 fù yú 负于 hàn bǎo 汉堡， zhè shì 这是 tā men 他们 20 chǎng 场 bǐ sài 比赛 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ chǎng 主场 luò bài 落败。 zài 在 xīn 新 zhǔ shuài 主帅 Ā míng 阿明 fèi 费 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， tā men 他们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 yǐng xiǎng 影响 shēn kè 深刻 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 wèi miǎn 卫冕 zhī lǚ 之旅。
yóu yú 由于 cái lì 财力 pō fēng 颇丰， tā men 他们 zhuāng bèi 装备 jīng liáng 精良， shēn chuān 身穿 qīng xíng 轻型 liàn 链 jiǎ 甲 huò 或 xiāng 镶 jiǎ 甲， huī dòng 挥动 cháng fǔ 长斧 chōng rù 冲入 dí zhèn 敌阵， wú lùn 无论 qí mǎ 骑马 sī shā 厮杀 huò 或 bù xíng 步行 zuò zhàn 作战 dōu 都 shí fēn 十分 piāo hàn 剽悍。
tā men 他们 gēn jù 根据 rén men 人们 de 的 xià zǎi 下载 de 的 duō shǎo 多少， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng 用 nǎ 哪 yī shǒu 一首 qǔ mù 曲目 lái 来 zuò wéi 作为 dān qǔ 单曲 tuī chū 推出。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， zuì hòu 最后 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 ài 爱 de 的 jié hé 结合 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng tú 圣徒 men 们 hé 和 shī 诗 rén men 人们 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 yù 预 yán zhòng 言中 de 的 tiān táng 天堂 jǐng xiàng 景象 de 的 shén mì 神秘 chú xíng 雏型。
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 2 zhǐ 只 dà lì 大力 jiā 夹 jiā 夹 zài 在 le 了 2 gè 个 yǐ zi 椅子 de 的 hòu mian 后面， bìng qiě 并且 zài 在 jiā zi 夹子 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 SB - 80 DX ， zhí shè 直射 bèi jǐng 背景 qiáng 墙。
shàng zhōu 上周， Google xuān bù 宣布 cháng shì 尝试 zài 在 Google dì tú 地图 shàng 上 tuī chū 推出 jiǔ diàn 酒店 bǐ jià 比价 gōng néng 功能， yǐn qǐ 引起 le 了 lǚ yóu yè jiè 旅游业界 yí dìng 一定 de 的 fǎn xiǎng 反响。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 kǎo shì 考试。
nà me 那么 duì 对 shèng yú 剩余 bù fen 部分 de 的 jī yā 积压 jiāng huì 将会 rú 如 hé chù 何处 lǐ ne 理呢？
tā men 他们 zhèng zài 正在 dǎ 打 qū gùn qiú 曲棍球。
shàng zhōu 上周， zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 xī běi bù 西北部 shān qū 山区 de 的 nóng fáng 农房 fù jìn 附近， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 yǔ 与 jǐ shí 几十 míng 名 lián bāng 联邦 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火， zuì hòu 最后 bèi bǔ 被捕。
shàng zhōu 上周， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qīng jié 清洁 jì shù 技术 lùn tán 论坛 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jūn shì huà 军事化 de 的 bēi bāo 背包 diàn chǎng 电厂。
yóu yú 由于 hái 还 tóng shí 同时 xiāo shòu 销售 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 qì chē 汽车 shāng chéng 商城 hái 还 bù 不 zhì guān 至关 mén 门。
nà me 那么 dāng 当 gōng zhǔ 公主 men 们 zhǎng dà 长大 le 了 yòu 又 hé rú 何如 ne 呢？
shàng zhōu 上周， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。 jīng 经 zhèng shí 证实， zhè ge 这个 zǔ hé 组合 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 ( CG ) de 的。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 qì qiú 气球 huì 会 bào 爆， suǒ yǐ 所以 bú shì 不是 hěn 很 shì hé 适合 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。 dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 hái shi 还是 hěn 很 shì hé 适合 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
shàng zhōu rì 上周日 wǎn shang 晚上， kē suǒ wò 科索沃 de 的 Ā zú rén 阿族人 zài 在 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 qìng zhù 庆祝 dú lì 独立， tā men 他们 què 确 shí yǒu 实有 lǐ yóu 理由 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 shì 世 de 的 yí qiè 一切 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌： zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生、 wǒ de 我的 míng zi 名字、 chū shēng 出生 yú 于 nǎ ge 哪个 jiā tíng 家庭、 zuò 做 guò 过 xiē 些 shén me shì 什么事 děng 等。
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
yóu yú 由于 yì yuán 译员 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 jiào 较 dī 低 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， cháng 常 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 bèi gào 被告 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权利 huò zhě 或者 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 biàn hù 辩护。
yóu yú 由于 gāi 该 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件 hé 和 qí tā 其他 chǒu wén 丑闻， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 bù jǐn 不仅 zhāo zhì 招致 sī fǎ 司法 fàn zuì 犯罪 jí 及 guó huì 国会 diào chá 调查， hái 还 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 qiān shǔ 签署 de 的 gāo é 高额 yī lā kè 伊拉克 bǎo ān 保安 hé tong 合同。
shàng zhōu 上周 xīng qī wǔ 星期五 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 chū tí 出题， xiǎng 想 kǎo chá 考察 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 shí jì 实际 shuǐ píng 水平。
wǒ 我 duì 对 táo bì 逃避 bù liǎo 不了 de 的 shì qing 事情 zǒng shì 总是 tài rán chǔ zhī 泰然处之， jiù 就 hǎo xiàng 好象 wǒ 我 zǒng 总 zài 在 xiàng 向 nǚ ér 女儿 fā chū 发出 wǒ 我 zhěng zhuāng dài fā 整装待发 de 的 xìn hào 信号。
tā men 他们 lái dào 来到 guǎn 管 huì táng 会堂 de 的 jiā lǐ 家里， yē sū 耶稣 kàn jiàn 看见 nà li 那里 luàn 乱 nāng 囔， bìng 并 yǒu rén 有人 dà dà 大大 de 的 kū qì 哭泣 āi háo 哀号。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
tā men 他们 lái zì 来自 fǎ guó 法国。
shàng zhōu mò 上周末， tā men 他们 yǐ 以 2 - 4 fù yú 负于 hàn bǎo 汉堡， zhè shì 这是 tā men 他们 20 chǎng 场 bǐ sài 比赛 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ chǎng 主场 luò bài 落败。 zài 在 xīn 新 zhǔ shuài 主帅 Ā míng 阿明 fèi 费 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， tā men 他们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 yǐng xiǎng 影响 shēn kè 深刻 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 wèi miǎn 卫冕 zhī lǚ 之旅。
yóu yú 由于 cái lì 财力 pō fēng 颇丰， tā men 他们 zhuāng bèi 装备 jīng liáng 精良， shēn chuān 身穿 qīng xíng 轻型 liàn 链 jiǎ 甲 huò 或 xiāng 镶 jiǎ 甲， huī dòng 挥动 cháng fǔ 长斧 chōng rù 冲入 dí zhèn 敌阵， wú lùn 无论 qí mǎ 骑马 sī shā 厮杀 huò 或 bù xíng 步行 zuò zhàn 作战 dōu 都 shí fēn 十分 piāo hàn 剽悍。
tā men 他们 gēn jù 根据 rén men 人们 de 的 xià zǎi 下载 de 的 duō shǎo 多少， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng 用 nǎ 哪 yī shǒu 一首 qǔ mù 曲目 lái 来 zuò wéi 作为 dān qǔ 单曲 tuī chū 推出。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， zuì hòu 最后 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 ài 爱 de 的 jié hé 结合 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng tú 圣徒 men 们 hé 和 shī 诗 rén men 人们 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 yù 预 yán zhòng 言中 de 的 tiān táng 天堂 jǐng xiàng 景象 de 的 shén mì 神秘 chú xíng 雏型。
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 2 zhǐ 只 dà lì 大力 jiā 夹 jiā 夹 zài 在 le 了 2 gè 个 yǐ zi 椅子 de 的 hòu mian 后面， bìng qiě 并且 zài 在 jiā zi 夹子 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 SB - 80 DX ， zhí shè 直射 bèi jǐng 背景 qiáng 墙。
shàng zhōu 上周， Google xuān bù 宣布 cháng shì 尝试 zài 在 Google dì tú 地图 shàng 上 tuī chū 推出 jiǔ diàn 酒店 bǐ jià 比价 gōng néng 功能， yǐn qǐ 引起 le 了 lǚ yóu yè jiè 旅游业界 yí dìng 一定 de 的 fǎn xiǎng 反响。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 kǎo shì 考试。
nà me 那么 duì 对 shèng yú 剩余 bù fen 部分 de 的 jī yā 积压 jiāng huì 将会 rú 如 hé chù 何处 lǐ ne 理呢？
tā men 他们 zhèng zài 正在 dǎ 打 qū gùn qiú 曲棍球。
shàng zhōu 上周， zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 xī běi bù 西北部 shān qū 山区 de 的 nóng fáng 农房 fù jìn 附近， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 yǔ 与 jǐ shí 几十 míng 名 lián bāng 联邦 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火， zuì hòu 最后 bèi bǔ 被捕。
shàng zhōu 上周， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qīng jié 清洁 jì shù 技术 lùn tán 论坛 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jūn shì huà 军事化 de 的 bēi bāo 背包 diàn chǎng 电厂。
yóu yú 由于 hái 还 tóng shí 同时 xiāo shòu 销售 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 qì chē 汽车 shāng chéng 商城 hái 还 bù 不 zhì guān 至关 mén 门。
nà me 那么 dāng 当 gōng zhǔ 公主 men 们 zhǎng dà 长大 le 了 yòu 又 hé rú 何如 ne 呢？
shàng zhōu 上周， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。 jīng 经 zhèng shí 证实， zhè ge 这个 zǔ hé 组合 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 ( CG ) de 的。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 qì qiú 气球 huì 会 bào 爆， suǒ yǐ 所以 bú shì 不是 hěn 很 shì hé 适合 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。 dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 hái shi 还是 hěn 很 shì hé 适合 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子