ประโยคภาษาจีน- 上周美国三大股指悉数下跌因周一公布的纽约联储制造业指数弱于预期为全周奠定负面基调道琼工业指数挫低中文句子 (718441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 měi guó 美国 sān dà 三大 gǔ zhǐ 股指 xī shǔ 悉数 xià diē 下跌 , yīn 因 zhōu yī 周一 gōng bù 公布 de 的 niǔ yuē 纽约 lián chǔ 联储 zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 ruò 弱 yú 于 yù qī 预期 , wèi 为 quán 全 zhōu 周 diàn dìng 奠定 fù miàn 负面 jī diào 基调 . dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 cuò 挫 dī 低 3% ;
All three major U.S. stock indexes ended the week lower, with weaker-than-expected regional manufacturing data on Monday giving the week a negative tone from the start.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， shǒu xiān 首先， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xīn zuì shén mí 心醉神迷， zhè zhǒng 这种 xiāo hún 销魂 shì 是 rú cǐ 如此 měi miào 美妙， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 xiàn chū 献出 wǒ de 我的 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 zhè 这 liáo liáo 聊聊 shù xiǎo shí 数小时 de 的 kuài lè 快乐。
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 diàn yā jì 电压计 lián 连 dào liǎo 到了 wǒ men de 我们的 dān xīn 单芯 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 shàng 上。
yóu yú 由于 zī gé sài 资格赛 shàng 上 xī xī duì 希腊队 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 biǎo xiàn 表现， rén men 人们 dōu 都 qī dài 期待 zhe 着 kàn dào 看到 xī xī duì 希腊队 zhàn shèng 战胜 É luó sī 俄罗斯 hé 和 ruì diǎn 瑞典 cóng ér 从而 jìn jí 晋级 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
yóu yú 由于 zhào kuò 赵括 méi yǒu 没有 shí jì 实际 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验， jiē guǒ 结果 xiàn rù 陷入 qín jūn 秦军 chóng wéi 重围， bèi 被 luàn 乱 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死。
shàng zhōu 上周 mǎ kè 马克 · mài 麦 dào fū 道夫 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng yòng 中用 shuān 拴 gǒu 狗 de 的 pí dài 皮带 zì yì 自缢， dāng shí 当时 tā 他 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 shuì 睡 zài 在 gé bì 隔壁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
wǒ 我 jiāng 将 zhǔ 主 guāng 光 jǐn liàng 尽量 de 的 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 páng 旁， dàn shì 但是 yòu 又 bù 不 jìn rù 进入 xiàng jī 相机 de 的 qǔ jǐng qì 取景器。
yóu yú 由于 shēn huàn 身患 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 jí bìng 疾病， huò jīn 霍金 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 jiǎng huà 讲话， ér qiě 而且 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑。
wǒ 我 jiāng huì 将会 tàn tǎo 探讨 zhe 着 gè 个 qíng kuàng 情况 , dāng 当 zhè shì 这是 gè 个 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 qíng kuàng 情况。
yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jiāng 将 dòng lì 动力 dú lì 独立 shū sòng 输送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， nà me 那么 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiāng 将 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
shàng zhōu 上周， zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 hé 和 Ā lēi bō 阿勒波 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu xíng 游行 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn dān de 简单地 kàn chéng 看成 shì 是 yì xiē 一些 bèi 被 yǐ 以 rú guǒ 如果 bù 不 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 jiāng 将 shī qù 失去 gōng 工 zuò wéi 作为 lǐ yóu 理由 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 kǒng hè 恐吓 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 fēi jīn róng 非金融 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 táo zi 桃子 huò 或 qiān wǎ 千瓦 diàn liàng 电量 xíng shì 形式 lái 来 shōu huí 收回 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金 huí bào 回报。
nà me 那么 gàn huā 干花 rú hé 如何？ huò zhě 或者 biān zhī 编织 chéng 成 yí gè 一个 huā huán 花环， zhè yàng 这样 yī 一 zhěng nián 整年 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 de 地 ài 爱 tā 她。
yóu yú 由于 zhè 这 yī shì 一事 gù 故， tā men 她们 dōu 都 tíng xià lái 停下来 tiáo zhěng 调整 cuò wèi 错位 de 的 xié wà 鞋袜， zhè shí 这时 tā men 她们 xiǎng qǐ 想起 le 了 huí dào 回到 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫 shēn biān 身边 de 的 tiáo jiàn 条件， kāi shǐ 开始 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 zhè cì 这次 tí jiāo 提交 cái liào 材料 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 wǒ men de 我们的 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dìng liàng 定量 shù jù 数据， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 píng gū 评估。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 chéng xù 程序 yǒu 有 ruò gān 若干 gè 个 tè xìng 特性， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gěi chū 给出 jiǎn duǎn 简短 de 的 zhèng míng 证明。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
tā men 他们 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 běi jīng 北京 yǔ 与 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， shǒu xiān 首先， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xīn zuì shén mí 心醉神迷， zhè zhǒng 这种 xiāo hún 销魂 shì 是 rú cǐ 如此 měi miào 美妙， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 xiàn chū 献出 wǒ de 我的 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 zhè 这 liáo liáo 聊聊 shù xiǎo shí 数小时 de 的 kuài lè 快乐。
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 diàn yā jì 电压计 lián 连 dào liǎo 到了 wǒ men de 我们的 dān xīn 单芯 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 shàng 上。
yóu yú 由于 zī gé sài 资格赛 shàng 上 xī xī duì 希腊队 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 biǎo xiàn 表现， rén men 人们 dōu 都 qī dài 期待 zhe 着 kàn dào 看到 xī xī duì 希腊队 zhàn shèng 战胜 É luó sī 俄罗斯 hé 和 ruì diǎn 瑞典 cóng ér 从而 jìn jí 晋级 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
yóu yú 由于 zhào kuò 赵括 méi yǒu 没有 shí jì 实际 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验， jiē guǒ 结果 xiàn rù 陷入 qín jūn 秦军 chóng wéi 重围， bèi 被 luàn 乱 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死。
shàng zhōu 上周 mǎ kè 马克 · mài 麦 dào fū 道夫 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng yòng 中用 shuān 拴 gǒu 狗 de 的 pí dài 皮带 zì yì 自缢， dāng shí 当时 tā 他 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 shuì 睡 zài 在 gé bì 隔壁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
tā men 他们 zhèng 正 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险。 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， rèn hé rén 任何人 bèi 被 fā xiàn 发现 xié 携 yǒu 有 chāo guò 超过 15 kè 克 de 的 hǎi luò yīn 海洛因， 30 kè 克 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， 500 kè 克 de 的 dà má 大麻 huò shì 或是 250 kè 克 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào pǐn 药品 jiù 就 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 jiǎo xíng 绞刑。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
wǒ 我 jiāng 将 zhǔ 主 guāng 光 jǐn liàng 尽量 de 的 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 páng 旁， dàn shì 但是 yòu 又 bù 不 jìn rù 进入 xiàng jī 相机 de 的 qǔ jǐng qì 取景器。
yóu yú 由于 shēn huàn 身患 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 jí bìng 疾病， huò jīn 霍金 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 jiǎng huà 讲话， ér qiě 而且 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑。
wǒ 我 jiāng huì 将会 tàn tǎo 探讨 zhe 着 gè 个 qíng kuàng 情况 , dāng 当 zhè shì 这是 gè 个 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 qíng kuàng 情况。
yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jiāng 将 dòng lì 动力 dú lì 独立 shū sòng 输送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， nà me 那么 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiāng 将 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
shàng zhōu 上周， zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 hé 和 Ā lēi bō 阿勒波 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu xíng 游行 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn dān de 简单地 kàn chéng 看成 shì 是 yì xiē 一些 bèi 被 yǐ 以 rú guǒ 如果 bù 不 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 jiāng 将 shī qù 失去 gōng 工 zuò wéi 作为 lǐ yóu 理由 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 kǒng hè 恐吓 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 fēi jīn róng 非金融 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 táo zi 桃子 huò 或 qiān wǎ 千瓦 diàn liàng 电量 xíng shì 形式 lái 来 shōu huí 收回 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金 huí bào 回报。
nà me 那么 gàn huā 干花 rú hé 如何？ huò zhě 或者 biān zhī 编织 chéng 成 yí gè 一个 huā huán 花环， zhè yàng 这样 yī 一 zhěng nián 整年 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 de 地 ài 爱 tā 她。
yóu yú 由于 zhè 这 yī shì 一事 gù 故， tā men 她们 dōu 都 tíng xià lái 停下来 tiáo zhěng 调整 cuò wèi 错位 de 的 xié wà 鞋袜， zhè shí 这时 tā men 她们 xiǎng qǐ 想起 le 了 huí dào 回到 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫 shēn biān 身边 de 的 tiáo jiàn 条件， kāi shǐ 开始 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 zhè cì 这次 tí jiāo 提交 cái liào 材料 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 wǒ men de 我们的 gēn zōng 跟踪 wù chā 误差 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dìng liàng 定量 shù jù 数据， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 píng gū 评估。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 chéng xù 程序 yǒu 有 ruò gān 若干 gè 个 tè xìng 特性， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gěi chū 给出 jiǎn duǎn 简短 de 的 zhèng míng 证明。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
tā men 他们 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 běi jīng 北京 yǔ 与 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子