ประโยคภาษาจีน- 世界上的一队小小的漂泊者呀请留下你们的足印在我的文字中文句子 (71847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 � 。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì qing 事情 shì 是 fù zá 复杂 de 的， shì yóu 是由 gè fāng 各方 miàn 靣 de 的 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的， kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 cóng 从 gè fāng 各方 miàn 靣 qù 去 kàn 看， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 cóng 从 dān fāng 单方 miàn 靣 kàn 看。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dà piàn 大片 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chuàng xīn 创新 jīng jì 经济， qí tā 其他 dì qū 地区 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 gēn jìn 跟进。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
ér 而 wèi le 为了 jiāng 将 XML shì wù 事务 huò 或 kuì sòng 馈送 suǒ xū 所需 de 的 què qiè 确切 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 de 的 yù qī 预期 guī lǜ 规律 huà 化， jiāng 将 DTD yǔ 与 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 guān lián 关联 réng rán 仍然 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
tóng yàng 同样， bīng chuān 冰川 zài 在 mǐ lán 米兰 běi bù 北部 yuē 约 30 yīng lǐ 英里（ 48 gōng lǐ 公里） yě 也 xíng chéng 形成 le 了 lún bā dì 伦巴第 dì qū 地区 de 的 qián 前 - Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 hú pō 湖泊。
《 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 xiàn fǎ 宪法》 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 míng wén guī dìng 明文规定， " guó huì 国会 bù dé 不得 zhì dìng 制定 guān yú 关于 xià liè 下列 shì xiàng 事项 de 的 fǎ lǜ 法律 . . . . . . bō duó 剥夺 yán lùn 言论 huò 或 chū bǎn 出版 zì yóu 自由 " 。
《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 gōng lì 公立 dà xué 大学 běn nián dù 本年度 de 的 jīng fèi 经费 — — bú guò 不过 míng nián 明年 jiù yào 就要 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jiē chù 接触 xīn péng yǒu 新朋友， huò dé 获得 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǐng wù 领悟， zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 zēng jiā 增加 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， ér qiě 而且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì xìn 自信 — — zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 cái fù 财富。
《 měi guó 美国： wǒ men de 我们的 gù shì 故事》 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 zhǔ tí 主题 de 的 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhé zhōng 折衷 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
tóng yàng 同样， gào zhī 告知 jí jiù 急救 rén yuán 人员 nín de 您的 hái zi 孩子 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 huò 和 jí bìng 疾病 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ér 而 wèi 为 guì zhòng 贵重 huò wù tuō yùn 货物托运 ér 而 shè 设 de 的 wǎng shàng 网上 zhuī zōng 追踪 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 guì zhòng 贵重 de 的 xìn jiàn 信件。
jiē chù 接触 shí mián 石棉 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病， rú 如 shí mián 石棉 chén zhuó 沉着 bìng 病， fèi ái 肺癌 hè 和 jiān pí liú 间皮瘤。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
shì jiè 世界 yě 也 huì 会 lì yòng 利用 zuì jìn 最近 yí cì 一次 wēi jī 危机（ jǐn guǎn 尽管 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性）， qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 的 jià yù 驾驭 tā 它。
jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜 shí 时 xiū lù 修路 gōng rén 工人 dào dá 到达 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 lù miàn 路面 shàng pū 上铺 lì qīng 沥青， tóng shí 同时 dǔ zhù 堵住 běi hé yán 北河沿 dà jiē 大街 lín jìn 临近 xiāng guān 相关 sī fáng 私房 yuàn 院 liǎng bian 两边 de 的 lù kǒu 路口。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 jǐ yǔ 给予 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
jiē gǔ mù 接骨木 tí qǔ wù 提取物 yì bān 一般 zuò chéng 做成 yè tǐ 液体， rú 如 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆， huò shì 或是 dìng jì 锭剂。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 shàng 上 de 的 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jǐn 仅 xiàn yú 限于 huì yì 会议 xīn wén 新闻、 jì lù piàn 记录片 hé 和 jiào yù xìng 教育性 bào dào 报道。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yě 也 jiù 就 zhǐ kòng 指控 yī wù rén yuán 医务人员 tí chū 提出 zhì yí 质疑， dàn 但 zāo dào 遭到 bā lín 巴林 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng kāi 公开 pī píng 批评（ yì zhě 译者 zhù 注： běn 本 jù 句 de 的 fān yì 翻译 bú què dìng 不确定）。
ér 而 èr yuán chún 二元醇 de 的 jiā rù 加入 duì 对 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 xiàng tú 相图 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhǐ shì 只是 duì 对 xíng chéng 形成 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zuì dī 最低 zǒng 总 nóng dù 浓度 shāo 稍 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 zàn 赞 zhī 之 wèi 为 nán dé yí jiàn 难得一见 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 néng 能 yòu 诱 yún 云 de 的 dì fāng 地方。
ér 而 jīng 京、 jīn 津、 hù 沪、 sū 苏、 zhè 浙 wǔ 五 shěng shì 省市 zé 则 míng xiǎn 明显 chāo yuè 超越 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， yǐ 已 jī běn 基本 jìn rù 进入 dà guī mó 大规模 fǎn bǔ 反哺 qī 期。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 měi nián 每年 zài 在 yī yào 医药 shàng 上 de 的 tóu rù 投入 kě néng 可能 yǒu 有 duō dá 多达 sì fēn zhī yī 四分之一 yīn wèi 因为 zhì yào 制药 shāng 商 de 的 qī zhà 欺诈、 xíng huì 行贿 hé 和 zhuǎn yí 转移 ér 而 sǔn shī 损失。
kòng gào 控告 hè 和 wū miè 污蔑 dài gěi 带给 tā 他 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jīng jì 经济 hè 和 jīng shen 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
tóng yàng 同样， tiào 跳 tàn gē wǔ 探戈舞、 dǎ 打 tài jí quán 太极拳 sì hū 似乎 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处。 zhǐ zài 旨在 jiě shì 解释 qí 其 xiāng guān xìng 相关性 de 的 yán jiū 研究 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行。
tuī dòng 推动 jūn mín 军民 róng hé 融合 shì 式 fā zhǎn 发展， jiā qiáng 加强 guó fáng kē 国防科 yán 研 hè 和 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 jiàn shè 建设。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì qing 事情 shì 是 fù zá 复杂 de 的， shì yóu 是由 gè fāng 各方 miàn 靣 de 的 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的， kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 cóng 从 gè fāng 各方 miàn 靣 qù 去 kàn 看， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 cóng 从 dān fāng 单方 miàn 靣 kàn 看。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dà piàn 大片 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chuàng xīn 创新 jīng jì 经济， qí tā 其他 dì qū 地区 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 gēn jìn 跟进。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
ér 而 wèi le 为了 jiāng 将 XML shì wù 事务 huò 或 kuì sòng 馈送 suǒ xū 所需 de 的 què qiè 确切 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 de 的 yù qī 预期 guī lǜ 规律 huà 化， jiāng 将 DTD yǔ 与 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 guān lián 关联 réng rán 仍然 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
tóng yàng 同样， bīng chuān 冰川 zài 在 mǐ lán 米兰 běi bù 北部 yuē 约 30 yīng lǐ 英里（ 48 gōng lǐ 公里） yě 也 xíng chéng 形成 le 了 lún bā dì 伦巴第 dì qū 地区 de 的 qián 前 - Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 hú pō 湖泊。
《 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 xiàn fǎ 宪法》 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 míng wén guī dìng 明文规定， " guó huì 国会 bù dé 不得 zhì dìng 制定 guān yú 关于 xià liè 下列 shì xiàng 事项 de 的 fǎ lǜ 法律 . . . . . . bō duó 剥夺 yán lùn 言论 huò 或 chū bǎn 出版 zì yóu 自由 " 。
《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 gōng lì 公立 dà xué 大学 běn nián dù 本年度 de 的 jīng fèi 经费 — — bú guò 不过 míng nián 明年 jiù yào 就要 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jiē chù 接触 xīn péng yǒu 新朋友， huò dé 获得 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǐng wù 领悟， zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 zēng jiā 增加 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， ér qiě 而且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì xìn 自信 — — zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 cái fù 财富。
《 měi guó 美国： wǒ men de 我们的 gù shì 故事》 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 zhǔ tí 主题 de 的 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhé zhōng 折衷 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
tóng yàng 同样， gào zhī 告知 jí jiù 急救 rén yuán 人员 nín de 您的 hái zi 孩子 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 huò 和 jí bìng 疾病 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ér 而 wèi 为 guì zhòng 贵重 huò wù tuō yùn 货物托运 ér 而 shè 设 de 的 wǎng shàng 网上 zhuī zōng 追踪 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 guì zhòng 贵重 de 的 xìn jiàn 信件。
jiē chù 接触 shí mián 石棉 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病， rú 如 shí mián 石棉 chén zhuó 沉着 bìng 病， fèi ái 肺癌 hè 和 jiān pí liú 间皮瘤。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
shì jiè 世界 yě 也 huì 会 lì yòng 利用 zuì jìn 最近 yí cì 一次 wēi jī 危机（ jǐn guǎn 尽管 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性）， qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 的 jià yù 驾驭 tā 它。
jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜 shí 时 xiū lù 修路 gōng rén 工人 dào dá 到达 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 lù miàn 路面 shàng pū 上铺 lì qīng 沥青， tóng shí 同时 dǔ zhù 堵住 běi hé yán 北河沿 dà jiē 大街 lín jìn 临近 xiāng guān 相关 sī fáng 私房 yuàn 院 liǎng bian 两边 de 的 lù kǒu 路口。
tóng yàng 同样， dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 zhǔ zhāng 主张 jǐ yǔ 给予 yù fáng xìng 预防性 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chū xuè 出血 de 的 kě néng xìng 可能性。
jiē gǔ mù 接骨木 tí qǔ wù 提取物 yì bān 一般 zuò chéng 做成 yè tǐ 液体， rú 如 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆， huò shì 或是 dìng jì 锭剂。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 shàng 上 de 的 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jǐn 仅 xiàn yú 限于 huì yì 会议 xīn wén 新闻、 jì lù piàn 记录片 hé 和 jiào yù xìng 教育性 bào dào 报道。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yě 也 jiù 就 zhǐ kòng 指控 yī wù rén yuán 医务人员 tí chū 提出 zhì yí 质疑， dàn 但 zāo dào 遭到 bā lín 巴林 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng kāi 公开 pī píng 批评（ yì zhě 译者 zhù 注： běn 本 jù 句 de 的 fān yì 翻译 bú què dìng 不确定）。
ér 而 èr yuán chún 二元醇 de 的 jiā rù 加入 duì 对 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 xiàng tú 相图 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhǐ shì 只是 duì 对 xíng chéng 形成 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zuì dī 最低 zǒng 总 nóng dù 浓度 shāo 稍 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 zàn 赞 zhī 之 wèi 为 nán dé yí jiàn 难得一见 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 néng 能 yòu 诱 yún 云 de 的 dì fāng 地方。
ér 而 jīng 京、 jīn 津、 hù 沪、 sū 苏、 zhè 浙 wǔ 五 shěng shì 省市 zé 则 míng xiǎn 明显 chāo yuè 超越 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， yǐ 已 jī běn 基本 jìn rù 进入 dà guī mó 大规模 fǎn bǔ 反哺 qī 期。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 měi nián 每年 zài 在 yī yào 医药 shàng 上 de 的 tóu rù 投入 kě néng 可能 yǒu 有 duō dá 多达 sì fēn zhī yī 四分之一 yīn wèi 因为 zhì yào 制药 shāng 商 de 的 qī zhà 欺诈、 xíng huì 行贿 hé 和 zhuǎn yí 转移 ér 而 sǔn shī 损失。
kòng gào 控告 hè 和 wū miè 污蔑 dài gěi 带给 tā 他 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jīng jì 经济 hè 和 jīng shen 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
tóng yàng 同样， tiào 跳 tàn gē wǔ 探戈舞、 dǎ 打 tài jí quán 太极拳 sì hū 似乎 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处。 zhǐ zài 旨在 jiě shì 解释 qí 其 xiāng guān xìng 相关性 de 的 yán jiū 研究 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行。
tuī dòng 推动 jūn mín 军民 róng hé 融合 shì 式 fā zhǎn 发展， jiā qiáng 加强 guó fáng kē 国防科 yán 研 hè 和 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 jiàn shè 建设。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子