ประโยคภาษาจีน- 上周我召集了一次非正式专家协商会议审查世卫组织未来的筹资问题中文句子 (718873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zhào jí 召集 le 了 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 zhuān jiā 专家 xié shāng huì yì 协商会议， shěn chá 审查 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi lái 未来 de 的 chóu zī 筹资 wèn tí 问题。
Last week, I convened an informal consultation of experts to look at the future of financing for WHO.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 fēi dié 飞碟， jiù shì 就是 nà 那 liǎng 两 rén 人， fēi dié 飞碟 jiù 就 zài na r 在那儿， zhī dào 知道 ma 吗， dà dà 大大 de 的， yuán yuán 圆圆 de 的， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的， tǐng 挺 yǒu qì 有气 shì 势 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
tā men 他们 zhèng 正 kāi shǐ 开始 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 ‘ guài yì 怪异 rén wù 人物 ’ de 的 zá shuǎ 杂耍 xì 戏。
nà me 那么 dāng 当 huàn gōng 换工 zuò 做 shí 时， tā 他 hái yào 还要 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍， suī rán 虽然 tā 他 yǐ 已 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 cái wù 财务 fēn 分 jiān 监。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 ne 呢 ? suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 fán zá 烦杂， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 fāng fǎ 方法 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 的 zuò dào 做到。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jī dū jiào 基督教 shì 是 fǎn 反 zhì huì 智慧 de 的： zhì huì 智慧 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气， wàn wù 万物 dū huì 都会 guī yú 归于 hùn dùn 混沌 xū wú 虚无； rán ér 然而 jī dū jiào 基督教 kuáng rè 狂热 de 地 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 bù mén 部门 jiē tì 接替 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 dà wèi 大卫 · Àì lún 艾伦 de 的 kě xìn 可信 de 的、 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 shí jì 实际 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法？
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
shàng zhōu 上周， měi guó 美国 zhèng quàn 证券 jiān guǎn bù mén 监管部门 zhǐ kòng 指控 zhōng guó 中国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dōng nán 东南 róng tōng 融通 jīn róng 金融 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái bào 财报 zuò jiǎ 作假。
wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 hán shù 函数 dōu 都 shǐ yòng 使用 duī zhàn 堆栈 yǔ fǎ 语法， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 xíng zhuàng 形状 yìng yòng 应用 céng cì 层次 zhuǎn huàn 转换， bìng 并 zài hòu 在后 miàn 面 jiāng 将 tā men 它们 shān chú 删除， yǐ 以 huī fù 恢复 yuán yǒu 原有 jǔ zhèn 矩阵。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chōng xǐ 冲洗 chē fáng 车房。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 fàng dài 放贷， bù jǐn 不仅 tuō lěi 拖累 yín háng 银行， ér qiě 而且 gěi 给 wú shù 无数 gù yuán 雇员 hé 和 qiān bǎi 千百 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bǔ cháng 补偿。
nà me 那么 wǒ men de 我们的 dì 第 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 piān chā 偏差 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， tā 它 zài 在 dàn 氮 hè 和 yǎng 氧 zhī jiān 之间 fā shēng 发生。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 kū qì 哭泣；
shàng tú 上图 shì zài 是在 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 bǔ huò 捕获 de 的 lìng yī 另一 zhǐ 只 běi fēi 北非 jú 菊 tóu 头 fú 蝠， zhè 这 zhǐ 只 hé 和 qián miàn 前面 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiāng 将 cè shì 测试 shù jù 数据 zhì tú 制图 hòu 后 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。 jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu qù 有趣！
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手 zhè 这 yī 一 tiáo 条 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
nà me 那么 yǒu 有 shén me 什么 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 què bǎo 确保 rú cǐ 如此， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 méi tǐ 媒体 qù 去 bào guāng 曝光 nà xiē 那些 làn yòng 滥用 fǎ lǜ 法律 hé 和 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 de 的 hòu tiān 后天 xí dé 习得 de 的 jì qiǎo 技巧。
nà me 那么 xiàn zài 现在《 chuàng shì jì 创世纪》 de 的 shǒu 首 jù 句 yīng gāi 应该 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为： “ qǐ chū 起初， shén 神 kāi tiān pì dì 开天辟地。 ” ， ér 而 gēn jù 根据 jī dū jiào 基督教 jí 及 yóu tài jiào 犹太教 de 的 chuán tǒng 传统， shàng dì 上帝 cóng 从 xū 虚 wú jiàn 无间 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè 世界。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài cì 再次 chū jià 出价 bìng 并 yíng dé 赢得 zhè 这 suǒ 所 nǐ 你 xīn yí 心仪 de 的 fáng zi 房子 le 了 — — huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yuán yǒu 原有 de 的 jìng jià 竞价 duì shǒu 对手 xiàn zài 现在 kāi 开 le 了 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 fēi dié 飞碟， jiù shì 就是 nà 那 liǎng 两 rén 人， fēi dié 飞碟 jiù 就 zài na r 在那儿， zhī dào 知道 ma 吗， dà dà 大大 de 的， yuán yuán 圆圆 de 的， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的， tǐng 挺 yǒu qì 有气 shì 势 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
tā men 他们 zhèng 正 kāi shǐ 开始 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 ‘ guài yì 怪异 rén wù 人物 ’ de 的 zá shuǎ 杂耍 xì 戏。
nà me 那么 dāng 当 huàn gōng 换工 zuò 做 shí 时， tā 他 hái yào 还要 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍， suī rán 虽然 tā 他 yǐ 已 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 cái wù 财务 fēn 分 jiān 监。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 ne 呢 ? suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 fán zá 烦杂， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 fāng fǎ 方法 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 的 zuò dào 做到。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jī dū jiào 基督教 shì 是 fǎn 反 zhì huì 智慧 de 的： zhì huì 智慧 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气， wàn wù 万物 dū huì 都会 guī yú 归于 hùn dùn 混沌 xū wú 虚无； rán ér 然而 jī dū jiào 基督教 kuáng rè 狂热 de 地 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 bù mén 部门 jiē tì 接替 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 dà wèi 大卫 · Àì lún 艾伦 de 的 kě xìn 可信 de 的、 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 shí jì 实际 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法？
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
shàng zhōu 上周， měi guó 美国 zhèng quàn 证券 jiān guǎn bù mén 监管部门 zhǐ kòng 指控 zhōng guó 中国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dōng nán 东南 róng tōng 融通 jīn róng 金融 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái bào 财报 zuò jiǎ 作假。
wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 hán shù 函数 dōu 都 shǐ yòng 使用 duī zhàn 堆栈 yǔ fǎ 语法， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 xíng zhuàng 形状 yìng yòng 应用 céng cì 层次 zhuǎn huàn 转换， bìng 并 zài hòu 在后 miàn 面 jiāng 将 tā men 它们 shān chú 删除， yǐ 以 huī fù 恢复 yuán yǒu 原有 jǔ zhèn 矩阵。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chōng xǐ 冲洗 chē fáng 车房。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 fàng dài 放贷， bù jǐn 不仅 tuō lěi 拖累 yín háng 银行， ér qiě 而且 gěi 给 wú shù 无数 gù yuán 雇员 hé 和 qiān bǎi 千百 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bǔ cháng 补偿。
nà me 那么 wǒ men de 我们的 dì 第 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 piān chā 偏差 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， tā 它 zài 在 dàn 氮 hè 和 yǎng 氧 zhī jiān 之间 fā shēng 发生。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 kū qì 哭泣；
shàng tú 上图 shì zài 是在 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 bǔ huò 捕获 de 的 lìng yī 另一 zhǐ 只 běi fēi 北非 jú 菊 tóu 头 fú 蝠， zhè 这 zhǐ 只 hé 和 qián miàn 前面 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiāng 将 cè shì 测试 shù jù 数据 zhì tú 制图 hòu 后 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。 jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu qù 有趣！
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手 zhè 这 yī 一 tiáo 条 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
nà me 那么 yǒu 有 shén me 什么 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 què bǎo 确保 rú cǐ 如此， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 méi tǐ 媒体 qù 去 bào guāng 曝光 nà xiē 那些 làn yòng 滥用 fǎ lǜ 法律 hé 和 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 de 的 hòu tiān 后天 xí dé 习得 de 的 jì qiǎo 技巧。
nà me 那么 xiàn zài 现在《 chuàng shì jì 创世纪》 de 的 shǒu 首 jù 句 yīng gāi 应该 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为： “ qǐ chū 起初， shén 神 kāi tiān pì dì 开天辟地。 ” ， ér 而 gēn jù 根据 jī dū jiào 基督教 jí 及 yóu tài jiào 犹太教 de 的 chuán tǒng 传统， shàng dì 上帝 cóng 从 xū 虚 wú jiàn 无间 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè 世界。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài cì 再次 chū jià 出价 bìng 并 yíng dé 赢得 zhè 这 suǒ 所 nǐ 你 xīn yí 心仪 de 的 fáng zi 房子 le 了 — — huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yuán yǒu 原有 de 的 jìng jià 竞价 duì shǒu 对手 xiàn zài 现在 kāi 开 le 了 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子