ประโยคภาษาจีน- 美国参考从华盛顿报道传统的感恩节晚餐包括火鸡土豆泥玉米番薯和鹰嘴豆泥中文句子 (71909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 M. Scott Bortot cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， chuán tǒng 传统 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 bāo kuò 包括 huǒ jī 火鸡、 tǔ dòu ní 土豆泥、 yù mǐ 玉米、 fān shǔ 番薯 hé 和 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 ní 泥。
Washington — The traditional Thanksgiving meal: turkey, mashed potatoes, corn, sweet potatoes and hummus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 měi guó 美国 bìn yí guǎn 殡仪馆 guǎn cháng 馆长 zá zhì 杂志》 de 的 dí 笛 fó 佛 shuō 说 : “ shèn zhì 甚至 shǒu jī líng shēng 手机铃声 yě 也 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 sòng cí 颂词。 ”
jiē zhù 接著， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 lián xù 连续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wǎng shàng 网上 shàng chuán xià zài 上传下载 zī xùn 资讯。
jiē chù 接触 hòu 后 yù fáng 预防 hái 还 bāo kuò 包括 zī xún 咨询、 jí jiù 急救 hù lǐ 护理 hé 和 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jiǎn cè 检测， bìng 并 gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 28 tiān 天 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 liáo chéng 疗程 yǐ jí 以及 hòu xù 后续 hù lǐ 护理。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是 gěi 给 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 bìng 并 wèi 为 guó jiā 国家 jìn yì wù 尽义务 de 的 rén men 人们 yǐ 以 zì yóu 自由。
《 měi guó 美国 liú xíng bìng xué 流行病学 qī kān 期刊》 rì qián 日前 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 gāng 刚 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 xù jiǔ 酗酒 de 的 nǚ xìng 女性 shēng chū 生出 “ tù chún 兔唇 ér 儿 ” de 的 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
tóng yàng 同样， zài 在 1973 nián 年， dāng 当 yǒu rén 有人 gào su 告诉 táng ní 唐尼 tā 他 jí jiāng 即将 bèi 被 shì fàng 释放 shí 时， tā 他 duì cǐ 对此 biǎo xiàn 表现 dé 得 bìng bù 并不 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǐ 只 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 kàn 看 wán 完 diàn shì 电视 shàng 上 zhèng 正 zhuǎn bō 转播 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè 世界 bú huì 不会 sàng shī 丧失， yóu yú 由于 guī tiān 归天 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xià xì 罅隙。
《 lǎo zǐ 老子》 hé 和《 zhuāng zǐ 庄子》 duì yú 对于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 yóu qí shì 尤其是 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng yàng 同样， zài 在 zhèng zhì 政治 huà tí 话题 shàng 上 lián jié 连结 xiāng duì 相对 jǐn yán 谨严 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 hé 和 shōu rù 收入 de 的 tí 提 gāo dōu 高都 dǎo zhì 导致 duì 对 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求， dàn 但 tóng shí 同时 duì 对 kuò dà 扩大 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 de 的 kōng jiān 空间 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
tóng yàng 同样， dà zhòng 大众 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 tí shēng 提升， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 chǎng jǐng 场景， rén men 人们 néng 能 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
jiē lián 接连 liǎng tiān 两天 wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 méi 没 chī 吃， piāo piāo rán 飘飘然 qù 去 shàng gōng 上工。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rén men 人们 bǎ 把 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 fàng zài 放在 nà li 那里（ bù zhī suǒ yún 不知所云） shì chǎng 市场， rán hòu 然后 zì jǐ 自己 kāi fā 开发， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gěi 给 lè gāo 乐高 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 bāng zhù 帮助。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 qíng 晴 měi dí 美的， zhū lì yà 朱莉娅 mò sī jīn 莫斯金 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 bú cuò 不错 de 的 xiǎo cè zi 小册子 — 《 nǚ huáng 女皇 jiā tíng shēng huó 家庭生活 shùn fǎng 顺访》。
kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dòng zuò 动作 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 míng chēng 名称 yǔ 与 yí gè 一个 shì tú 视图 pèi duì 配对。
tóng yàng 同样， duì 对 fēi zhōu 非洲 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 de 的 ér tóng 儿童， jiàn yì 建议 chú 除 zài 在 cháng guī 常规 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 wài 外， jìn xíng 进行 3 jì 剂 huáng àn 磺胺 duō 多 xīn 辛 — yǐ àn 乙胺 mì dìng 嘧啶 jiān xiē xìng 间歇性 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗。
《 cāng ying 苍蝇 wáng 王》 shì 是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 wēi lián 威廉 · gāo dīng 高丁 de 的 yī 一 bù 部 yù yán 寓言 xiǎo shuō 小说。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 guǎn lǐ 管理 dēng gé rè 登革热 hé 和 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 yǐ jí 以及 què dìng 确定 gān yù 干预 cuò shī 措施 yǐ 以 gāo wēi 高危 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 zhèng zài 正在 xiàng 向 dì lì 帝力 guó jiā 国家 yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 běn 本 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiā kuài 加快 kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 shì tóu 势头， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 bǎ 把 zhèng cè 政策 shēng jí 升级 dào 到 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 huò zhě 或者 bú huì 不会 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用。
《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 yuán zuò 原作 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 bái yáng shù 白杨树 bǎn 板 shàng 上 de 的 yóu huà 油画， rú jīn 如今 shōu cáng 收藏 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 bó wù guǎn 博物馆。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， zì shā 自杀 shì 是 kě yǐ 可以 fáng fàn 防范 de 的。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） rì qián 日前 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 lì fǎ 立法 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， bìng néng 并能 shǐ 使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yuǎn lí 远离 yāo wáng 夭亡。
《 yíng 蝇 wáng 王》 shì 是 gē ěr dīng 戈尔丁 de 的 chéng míng zuò 成名作， yě 也 shì 是 shì jiè wén xué 世界文学 bǎo kù 宝库 zhòng dì 中的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品。 běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yòng 用 róng gé 荣格 de 的 xīn lǐ xué 心理学 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价《 yíng 蝇 wáng 王》 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， xī fāng guó jiā 西方国家 yīng 应 bì miǎn 避免 jǐn 仅 píng 凭 zì shēn 自身 hào wù 好恶 fáng 妨 ér 而 ài 碍 dào 到 mù sī lín 穆斯林 mín zhòng 民众 de 的 zōng jiào 宗教 xiū xíng 修行， bǐ rú 比如， tǎo lùn 讨论 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yīng 应 yǒu de 有的 chuān zhuó 穿着。
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。

ประโยคภาษาจีน
《 měi guó 美国 bìn yí guǎn 殡仪馆 guǎn cháng 馆长 zá zhì 杂志》 de 的 dí 笛 fó 佛 shuō 说 : “ shèn zhì 甚至 shǒu jī líng shēng 手机铃声 yě 也 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 sòng cí 颂词。 ”
jiē zhù 接著， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 lián xù 连续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wǎng shàng 网上 shàng chuán xià zài 上传下载 zī xùn 资讯。
jiē chù 接触 hòu 后 yù fáng 预防 hái 还 bāo kuò 包括 zī xún 咨询、 jí jiù 急救 hù lǐ 护理 hé 和 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jiǎn cè 检测， bìng 并 gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 28 tiān 天 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 liáo chéng 疗程 yǐ jí 以及 hòu xù 后续 hù lǐ 护理。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是 gěi 给 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 bìng 并 wèi 为 guó jiā 国家 jìn yì wù 尽义务 de 的 rén men 人们 yǐ 以 zì yóu 自由。
《 měi guó 美国 liú xíng bìng xué 流行病学 qī kān 期刊》 rì qián 日前 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 gāng 刚 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 xù jiǔ 酗酒 de 的 nǚ xìng 女性 shēng chū 生出 “ tù chún 兔唇 ér 儿 ” de 的 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
tóng yàng 同样， zài 在 1973 nián 年， dāng 当 yǒu rén 有人 gào su 告诉 táng ní 唐尼 tā 他 jí jiāng 即将 bèi 被 shì fàng 释放 shí 时， tā 他 duì cǐ 对此 biǎo xiàn 表现 dé 得 bìng bù 并不 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǐ 只 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 kàn 看 wán 完 diàn shì 电视 shàng 上 zhèng 正 zhuǎn bō 转播 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè 世界 bú huì 不会 sàng shī 丧失， yóu yú 由于 guī tiān 归天 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xià xì 罅隙。
《 lǎo zǐ 老子》 hé 和《 zhuāng zǐ 庄子》 duì yú 对于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 yóu qí shì 尤其是 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng yàng 同样， zài 在 zhèng zhì 政治 huà tí 话题 shàng 上 lián jié 连结 xiāng duì 相对 jǐn yán 谨严 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 hé 和 shōu rù 收入 de 的 tí 提 gāo dōu 高都 dǎo zhì 导致 duì 对 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求， dàn 但 tóng shí 同时 duì 对 kuò dà 扩大 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 de 的 kōng jiān 空间 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
tóng yàng 同样， dà zhòng 大众 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 tí shēng 提升， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 chǎng jǐng 场景， rén men 人们 néng 能 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
jiē lián 接连 liǎng tiān 两天 wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 méi 没 chī 吃， piāo piāo rán 飘飘然 qù 去 shàng gōng 上工。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rén men 人们 bǎ 把 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 fàng zài 放在 nà li 那里（ bù zhī suǒ yún 不知所云） shì chǎng 市场， rán hòu 然后 zì jǐ 自己 kāi fā 开发， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gěi 给 lè gāo 乐高 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 bāng zhù 帮助。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 qíng 晴 měi dí 美的， zhū lì yà 朱莉娅 mò sī jīn 莫斯金 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 bú cuò 不错 de 的 xiǎo cè zi 小册子 — 《 nǚ huáng 女皇 jiā tíng shēng huó 家庭生活 shùn fǎng 顺访》。
kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dòng zuò 动作 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 míng chēng 名称 yǔ 与 yí gè 一个 shì tú 视图 pèi duì 配对。
tóng yàng 同样， duì 对 fēi zhōu 非洲 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 de 的 ér tóng 儿童， jiàn yì 建议 chú 除 zài 在 cháng guī 常规 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 wài 外， jìn xíng 进行 3 jì 剂 huáng àn 磺胺 duō 多 xīn 辛 — yǐ àn 乙胺 mì dìng 嘧啶 jiān xiē xìng 间歇性 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗。
《 cāng ying 苍蝇 wáng 王》 shì 是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 dé zhǔ 得主 wēi lián 威廉 · gāo dīng 高丁 de 的 yī 一 bù 部 yù yán 寓言 xiǎo shuō 小说。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 guǎn lǐ 管理 dēng gé rè 登革热 hé 和 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 yǐ jí 以及 què dìng 确定 gān yù 干预 cuò shī 措施 yǐ 以 gāo wēi 高危 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 zhèng zài 正在 xiàng 向 dì lì 帝力 guó jiā 国家 yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 běn 本 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiā kuài 加快 kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 shì tóu 势头， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 bǎ 把 zhèng cè 政策 shēng jí 升级 dào 到 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 huò zhě 或者 bú huì 不会 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用。
《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 yuán zuò 原作 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 bái yáng shù 白杨树 bǎn 板 shàng 上 de 的 yóu huà 油画， rú jīn 如今 shōu cáng 收藏 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 bó wù guǎn 博物馆。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， zì shā 自杀 shì 是 kě yǐ 可以 fáng fàn 防范 de 的。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） rì qián 日前 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 lì fǎ 立法 jiǎn shǎo 减少 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 dà liàng 大量 kāi zhī 开支， bìng néng 并能 shǐ 使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yuǎn lí 远离 yāo wáng 夭亡。
《 yíng 蝇 wáng 王》 shì 是 gē ěr dīng 戈尔丁 de 的 chéng míng zuò 成名作， yě 也 shì 是 shì jiè wén xué 世界文学 bǎo kù 宝库 zhòng dì 中的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品。 běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yòng 用 róng gé 荣格 de 的 xīn lǐ xué 心理学 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价《 yíng 蝇 wáng 王》 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， xī fāng guó jiā 西方国家 yīng 应 bì miǎn 避免 jǐn 仅 píng 凭 zì shēn 自身 hào wù 好恶 fáng 妨 ér 而 ài 碍 dào 到 mù sī lín 穆斯林 mín zhòng 民众 de 的 zōng jiào 宗教 xiū xíng 修行， bǐ rú 比如， tǎo lùn 讨论 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yīng 应 yǒu de 有的 chuān zhuó 穿着。
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子