ประโยคภาษาจีน- 由于这份文件需要安理会个成员国的一致同意中国原先的态度让安理会的措词空间极小中文句子 (719481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 xū yào 需要 Ān lǐ huì 安理会 15 gè 个 chéng yuán 成员 guó 国 de 的 yí zhì 一致 tóng yì 同意， zhōng guó 中国 yuán xiān 原先 de 的 tài du 态度 ràng 让 Ān lǐ huì 安理会 de 的 cuò cí 措词 kōng jiān 空间 jí xiǎo 极小。
That left the council with little room for wording a document that required the consensus of all 15 members.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 wèi 为 ér zi 儿子 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， bǎ 把 tā 他 nòng 弄 dé 得 méi shén me 没什么 chū xī 出息 le 了。
nà me 那么 wǒ 我 hái 还 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù 不 bèi 被 zhí mín 殖民 jiù 就 dé bú dào 得不到 mín zhǔ 民主 ma 吗？
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 shí jī 时机 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 tā 它。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。
shàng tú 上图： zài 在 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 mó chuáng 磨床 shàng 上 de 的 tiān rán 天然 bō li 玻璃， jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 lái 徕 kǎ 卡 21 mmf / 1.4 jìng tóu 镜头
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ de 我的 yì shēng yí shì 一生一世 ài nǐ 爱你， hē hù 呵护 nǐ 你， zhēn xī 珍惜 nǐ 你， bǎo hù 保护 nǐ 你。
tā men 他们 méi yǒu 没有 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较， tā men de 他们的 xiào xīn 孝心 yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 shuāng qīn 双亲 jiān 间 píng héng 平衡 hé 和 fēn pèi 分配， méi yǒu 没有 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 bù 不 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 de 的 má fan 麻烦。
nà me 那么 xīn 新 zuǒ pài 左派 sī xiǎng jiā 思想家 dǔ xìn 笃信 de 的 xià 下 yī bō 一波 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 ne 呢？
shàng tú 上图： měi lì 美丽 de 的 Ōu lā 欧拉 děng shì 等式
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
shàng 上 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 gé lán 格兰 dīng níng 丁宁 de 的 xīn shēng 新生， tā 他 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 shì jiā 世家， shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 tū xí 突袭， shuāng fāng 双方 guān xi 关系 nào jiāng 闹僵 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 liú 留 hú zi 胡子 huò zhě 或者 dài 戴 miàn zhào 面罩， dài 戴 de 的 mò jìng 墨镜 yě 也 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 hù wài 户外。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 běn tǐ lùn 本体论 de 的 lùn zhèng 论证 zāo dào 遭到 le 了 bìn chì 摈斥。
wǒ 我 jiāng 将 ràng 让 shì shàng 世上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén men 人们 zài 在 wǒ de 我的 nèi gé 内阁 fú wù 服务， bāng 幇 wǒ 我 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 bù 不 tài 太 dǒng 懂 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng xué 上学 qī shǔ 期数 xué 学 lǎo shī 老师 kǎo shì 考试 chū tí 出题 tài 太 nán 难， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng 能 jiě 解 chu lai 出来。
nà me 那么 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 réng rán 仍然 tōng guò 通过 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接。
shàng 上 zhái 宅 yí zhǐ 遗址 suǒ zài 所在 de 的 píng gǔ 平谷 pén dì 盆地 shì 是 zhōng guó 中国 huán jìng 环境 kǎo gǔ 考古 cè yuán dì 策源地。
tā men 他们 zhù shì 注视 zhe 着 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 jié jīng 结晶， shì tú 试图 jiē kāi 揭开 qīng wā 青蛙 pí fū 皮肤 shàng 上 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 jié gòu 结构， zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 mó nǐ 模拟 méi 酶 de 的 chǎn shēng 产生， tàn suǒ 探索 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 jiāng 将 mài jiǔ 麦酒 yì kǒu 一口 yǐn 饮 jǐn 尽， xiǎo huǒ zi 小伙子 yě 也 hē 喝 gàn 干 le 了 tā 他 de 的 nà 那 bēi 杯 chān shuǐ 掺水 de 的 wēi shì jì 威士忌。
shàng 上 shī 师 shēn qíng 深情 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 nián zhì 年至 mào dié 耄耋， bǐ qǐ 比起 lì dài 历代 chuán chéng 传承 shàng 上 shī 师， wǒ 我 yě 也 suàn shì 算是 gāo shòu 高寿 de 的 rén 人 le 了。
nà me 那么 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络？
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
nà me 那么 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 huì 会 shǒu xiān 首先 gǎn xiè 感谢 shéi 谁 ne 呢？
tā men 他们 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 rè liè 热烈、 míng kuài 明快， rán ér 然而 tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 liáng yì 凉意 — — yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 dōng xi 东西。 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ? 。
nà me 那么 shuō 说， tā men 他们 kāi bá 开拔 dào 到 bái lì 白利 tún 屯 qù 去 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái shi 还是 háo bù 毫不 zài yì 在意， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 liǎ 俩 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 ba 吧？
wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 zhè 这 dào 道 yú 鱼。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
nà me 那么 guò lái 过来 huó 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zhù 住 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 wèi 为 ér zi 儿子 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， bǎ 把 tā 他 nòng 弄 dé 得 méi shén me 没什么 chū xī 出息 le 了。
nà me 那么 wǒ 我 hái 还 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù 不 bèi 被 zhí mín 殖民 jiù 就 dé bú dào 得不到 mín zhǔ 民主 ma 吗？
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 shí jī 时机 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 tā 它。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。
shàng tú 上图： zài 在 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 mó chuáng 磨床 shàng 上 de 的 tiān rán 天然 bō li 玻璃， jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 lái 徕 kǎ 卡 21 mmf / 1.4 jìng tóu 镜头
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ de 我的 yì shēng yí shì 一生一世 ài nǐ 爱你， hē hù 呵护 nǐ 你， zhēn xī 珍惜 nǐ 你， bǎo hù 保护 nǐ 你。
tā men 他们 méi yǒu 没有 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较， tā men de 他们的 xiào xīn 孝心 yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 shuāng qīn 双亲 jiān 间 píng héng 平衡 hé 和 fēn pèi 分配， méi yǒu 没有 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 bù 不 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 de 的 má fan 麻烦。
nà me 那么 xīn 新 zuǒ pài 左派 sī xiǎng jiā 思想家 dǔ xìn 笃信 de 的 xià 下 yī bō 一波 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 ne 呢？
shàng tú 上图： měi lì 美丽 de 的 Ōu lā 欧拉 děng shì 等式
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
shàng 上 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 gé lán 格兰 dīng níng 丁宁 de 的 xīn shēng 新生， tā 他 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 shì jiā 世家， shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 yǒu qián 有钱 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 tū xí 突袭， shuāng fāng 双方 guān xi 关系 nào jiāng 闹僵 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 liú 留 hú zi 胡子 huò zhě 或者 dài 戴 miàn zhào 面罩， dài 戴 de 的 mò jìng 墨镜 yě 也 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 hù wài 户外。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 běn tǐ lùn 本体论 de 的 lùn zhèng 论证 zāo dào 遭到 le 了 bìn chì 摈斥。
wǒ 我 jiāng 将 ràng 让 shì shàng 世上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén men 人们 zài 在 wǒ de 我的 nèi gé 内阁 fú wù 服务， bāng 幇 wǒ 我 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 bù 不 tài 太 dǒng 懂 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
shàng xué 上学 qī shǔ 期数 xué 学 lǎo shī 老师 kǎo shì 考试 chū tí 出题 tài 太 nán 难， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng 能 jiě 解 chu lai 出来。
nà me 那么 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 réng rán 仍然 tōng guò 通过 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接。
shàng 上 zhái 宅 yí zhǐ 遗址 suǒ zài 所在 de 的 píng gǔ 平谷 pén dì 盆地 shì 是 zhōng guó 中国 huán jìng 环境 kǎo gǔ 考古 cè yuán dì 策源地。
tā men 他们 zhù shì 注视 zhe 着 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 jié jīng 结晶， shì tú 试图 jiē kāi 揭开 qīng wā 青蛙 pí fū 皮肤 shàng 上 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 jié gòu 结构， zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 mó nǐ 模拟 méi 酶 de 的 chǎn shēng 产生， tàn suǒ 探索 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 jiāng 将 mài jiǔ 麦酒 yì kǒu 一口 yǐn 饮 jǐn 尽， xiǎo huǒ zi 小伙子 yě 也 hē 喝 gàn 干 le 了 tā 他 de 的 nà 那 bēi 杯 chān shuǐ 掺水 de 的 wēi shì jì 威士忌。
shàng 上 shī 师 shēn qíng 深情 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 nián zhì 年至 mào dié 耄耋， bǐ qǐ 比起 lì dài 历代 chuán chéng 传承 shàng 上 shī 师， wǒ 我 yě 也 suàn shì 算是 gāo shòu 高寿 de 的 rén 人 le 了。
nà me 那么 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络？
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
nà me 那么 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 huì 会 shǒu xiān 首先 gǎn xiè 感谢 shéi 谁 ne 呢？
tā men 他们 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 rè liè 热烈、 míng kuài 明快， rán ér 然而 tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 liáng yì 凉意 — — yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 dōng xi 东西。 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ? 。
nà me 那么 shuō 说， tā men 他们 kāi bá 开拔 dào 到 bái lì 白利 tún 屯 qù 去 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái shi 还是 háo bù 毫不 zài yì 在意， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 liǎ 俩 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 ba 吧？
wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 zhè 这 dào 道 yú 鱼。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
nà me 那么 guò lái 过来 huó 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zhù 住 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子