ประโยคภาษาจีน- 同样善与恶的对立也是这样善与恶的这种对立在近代世界中可以说是愈益深刻化了中文句子 (71971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样， shàn 善 yǔ 与 è 恶 de 的 duì lì 对立 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。 shàn 善 yǔ 与 è 恶 de 的 zhè zhǒng 这种 duì lì 对立， zài 在 jìn dài 近代 shì jiè 世界 zhōng 中 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yù yì 愈益 shēn kè 深刻 huà 化 le 了。
The case is similar with the contrast of Good and Evil −− the favourite contrast of the introspective modern world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， zài 在 dōng fāng 东方 shì 是 sāi ěr zhù 塞尔柱 tū jué 突厥 rén 人， tā men 他们 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhōng yà 中亚 jìn rù 进入 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dì guó 帝国； zài 在 nà li 那里 bèi 被 bā gé dá 巴格达 hā lǐ fā 哈里发 gù 雇 wèi 为 gù yōng jūn 雇佣军。
ér 而 wèi le 为了 shēng huó 生活 wěn dìng 稳定 zhè ge 这个 jiǎ xiàng 假象， rén men 人们 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶。
ér 而 wèi 为 xī nà 吸纳 xīn 新 huì yuán 会员 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 tǐng shēn ér chū 挺身而出 zhě 者 jiù 就 gèng shì 更是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少 le 了。 fǎ guó 法国 zhǔn bèi 准备 fā biǎo shēng míng 发表声明， rèn hé 任何 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 xīn 新 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiā rù 加入 bì xū 必须 sù zhū 诉诸 guó mín 国民 gōng jué 公决。
ér 而 zhǔ yǎn 主演 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 de 的 jīng cǎi 精彩 yǎn yì 演绎 yě 也 gěi 给 jué sè 角色 zēng tiān 增添 le 了 jù dà 巨大 de 的 mèi lì 魅力， jiāng 将 jué sè 角色 sù zào 塑造 dé 得 zhēn shí kě xìn 真实可信， guān zhòng 观众 men 们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 bīn è mǔ 宾厄姆 kōng xū 空虚 de 的 xīn líng 心灵， jiù 就 xiàng 像 tā 他 nà 那 wú rén 无人 lái fǎng 来访 de 的 yù suǒ 寓所。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
jiē chù 接触 guò 过 shā lín 沙林 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 10 zhōu hòu 周后 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 xīn zàng 心脏 sǔn hài 损害， zhī qián 之前 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì cháng 异常， bāo kuò 包括。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， zài 在 yìng yòng céng 应用层 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shí xiàn 实现 zhū rú 诸如 lián jiē 连接 chá xún 查询 zhī lèi 之类 de 的 gōng néng 功能。
shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅！
ér 而 zhī suǒ yǐ 之所以 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xuè jiāng 血浆， shì 是 yīn wèi 因为 xuè xì bāo 血细胞 jiào dà 较大， wú fǎ 无法 tōng guò 通过 xuè 血 nǎo 脑 bì 壁 zhàng 障 jìn rù 进入 dà nǎo 大脑。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 zhōng wèi shù 中位数 xuǎn mín 选民 xǐ huan 喜欢 jiǎn shǎo 减少 S ， nà me 那么 jiǎn shǎo 减少 miàn jī 面积 de 的 tí àn 提案 jiāng 将 dé dào 得到 dà duō shù 大多数。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
ér 而 shì shí shàng 事实上， liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， qí tā 其他 jǐ ge 几个 hé 和 shēn gāo 身高 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 yě 也 néng 能 yù cè 预测 chū cháo 初潮 de 的 nián líng 年龄。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
kòng zhì 控制 jiā rù 加入 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 shù liàng 数量， tóng shí 同时 bú yào 不要 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 gǔ tou 骨头， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jīn tiān 今天 fā bù 发布 le 了 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 fáng zhǐ 防止 bào lì 暴力 qīn hài 侵害 ér tóng 儿童 de 的 yī 一 fèn 份 shí yòng 实用 xīn 新 zhǐ nán 指南。
kòng zhì 控制 shǒu 手、 jiǎo 脚、 shuō huà 说话， yòu 又 yōng yǒu 拥有（ sī xiǎng 思想） shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， xīn líng 心灵 xīn wèi 欣慰、 zhèn jìng 镇静、 dú lì 独立、 mǎn zú 满足； shéi rén 谁人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， bié ren 别人 biàn 便 jiào 叫 tā 他 bǐ qiū 比丘。
tóng yàng 同样， nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ān quán 安全 de 的 liè 列 chū lái 出来， rán hòu 然后 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他。
《 fàn tè xī 范特西》 shì 是 yì zhāng 一张 bú cuò 不错 de 的 chàng piàn 唱片。
tóng yàng 同样， huàn 换 diào 掉 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 kě néng 可能 yǒu de 有的 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 shā sī 沙司 huò shì 或是 qí tā 其他 tiáo wèi pǐn 调味品。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 kōng tiáo 空调， fēng jī pán guǎn 风机盘管 kāi mù shì 开幕式 hé 和 bì mù shì 闭幕式， yǐ jí 以及 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 tiáo jié 调节 wēn dù 温度。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
shì jiè 世界 kě néng 可能 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 xiàng 像 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 rú cǐ 如此 guī mó 规模 hóng dà 宏大 ér 而 yòu 又 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 kāi mù shì 开幕式。
《 xíng wéi 行为 kē xué 科学 hé 和 fǎ xué 法学》 zá zhì 杂志 zài xiàn 在线 chū bǎn 出版 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǎo 脑 cí 磁 cì jī 刺激 yòng 用 zài 在 cè huǎng 测谎 hé 和 shěn xùn 审讯 zhōng 中。
tóng yàng 同样， zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 zì 字 jié liú 节流 xíng shì 形式 jiǎn suǒ 检索 jì lù 记录， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
tuī dòng 推动 tài kōng 太空 jì huà 计划 zhī 之 fān 帆 de 的 fēng lì 风力 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 le 了， ér qiě 而且 měi cì 每次 dēng yuè 登月 de 的 ní ěr sēn 尼尔森 shōu shì lǜ 收视率 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
ér jīn 而今， yǔ 与 nǐ 你 bèi duì bèi 背对背 xíng zǒu 行走 luò lèi 落泪 de 的 zhōng diǎn 终点。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， zài 在 dōng fāng 东方 shì 是 sāi ěr zhù 塞尔柱 tū jué 突厥 rén 人， tā men 他们 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhōng yà 中亚 jìn rù 进入 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dì guó 帝国； zài 在 nà li 那里 bèi 被 bā gé dá 巴格达 hā lǐ fā 哈里发 gù 雇 wèi 为 gù yōng jūn 雇佣军。
ér 而 wèi le 为了 shēng huó 生活 wěn dìng 稳定 zhè ge 这个 jiǎ xiàng 假象， rén men 人们 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶。
ér 而 wèi 为 xī nà 吸纳 xīn 新 huì yuán 会员 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 tǐng shēn ér chū 挺身而出 zhě 者 jiù 就 gèng shì 更是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少 le 了。 fǎ guó 法国 zhǔn bèi 准备 fā biǎo shēng míng 发表声明， rèn hé 任何 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 xīn 新 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiā rù 加入 bì xū 必须 sù zhū 诉诸 guó mín 国民 gōng jué 公决。
ér 而 zhǔ yǎn 主演 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 de 的 jīng cǎi 精彩 yǎn yì 演绎 yě 也 gěi 给 jué sè 角色 zēng tiān 增添 le 了 jù dà 巨大 de 的 mèi lì 魅力， jiāng 将 jué sè 角色 sù zào 塑造 dé 得 zhēn shí kě xìn 真实可信， guān zhòng 观众 men 们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 bīn è mǔ 宾厄姆 kōng xū 空虚 de 的 xīn líng 心灵， jiù 就 xiàng 像 tā 他 nà 那 wú rén 无人 lái fǎng 来访 de 的 yù suǒ 寓所。
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
jiē chù 接触 guò 过 shā lín 沙林 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 10 zhōu hòu 周后 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 xīn zàng 心脏 sǔn hài 损害， zhī qián 之前 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì cháng 异常， bāo kuò 包括。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， zài 在 yìng yòng céng 应用层 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shí xiàn 实现 zhū rú 诸如 lián jiē 连接 chá xún 查询 zhī lèi 之类 de 的 gōng néng 功能。
shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅！
ér 而 zhī suǒ yǐ 之所以 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xuè jiāng 血浆， shì 是 yīn wèi 因为 xuè xì bāo 血细胞 jiào dà 较大， wú fǎ 无法 tōng guò 通过 xuè 血 nǎo 脑 bì 壁 zhàng 障 jìn rù 进入 dà nǎo 大脑。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 zhōng wèi shù 中位数 xuǎn mín 选民 xǐ huan 喜欢 jiǎn shǎo 减少 S ， nà me 那么 jiǎn shǎo 减少 miàn jī 面积 de 的 tí àn 提案 jiāng 将 dé dào 得到 dà duō shù 大多数。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
ér 而 shì shí shàng 事实上， liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， qí tā 其他 jǐ ge 几个 hé 和 shēn gāo 身高 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 yě 也 néng 能 yù cè 预测 chū cháo 初潮 de 的 nián líng 年龄。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
kòng zhì 控制 jiā rù 加入 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 shù liàng 数量， tóng shí 同时 bú yào 不要 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 gǔ tou 骨头， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jīn tiān 今天 fā bù 发布 le 了 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 fáng zhǐ 防止 bào lì 暴力 qīn hài 侵害 ér tóng 儿童 de 的 yī 一 fèn 份 shí yòng 实用 xīn 新 zhǐ nán 指南。
kòng zhì 控制 shǒu 手、 jiǎo 脚、 shuō huà 说话， yòu 又 yōng yǒu 拥有（ sī xiǎng 思想） shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， xīn líng 心灵 xīn wèi 欣慰、 zhèn jìng 镇静、 dú lì 独立、 mǎn zú 满足； shéi rén 谁人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， bié ren 别人 biàn 便 jiào 叫 tā 他 bǐ qiū 比丘。
tóng yàng 同样， nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ān quán 安全 de 的 liè 列 chū lái 出来， rán hòu 然后 jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他。
《 fàn tè xī 范特西》 shì 是 yì zhāng 一张 bú cuò 不错 de 的 chàng piàn 唱片。
tóng yàng 同样， huàn 换 diào 掉 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 kě néng 可能 yǒu de 有的 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 shā sī 沙司 huò shì 或是 qí tā 其他 tiáo wèi pǐn 调味品。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 kōng tiáo 空调， fēng jī pán guǎn 风机盘管 kāi mù shì 开幕式 hé 和 bì mù shì 闭幕式， yǐ jí 以及 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 tiáo jié 调节 wēn dù 温度。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
shì jiè 世界 kě néng 可能 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 xiàng 像 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 rú cǐ 如此 guī mó 规模 hóng dà 宏大 ér 而 yòu 又 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 kāi mù shì 开幕式。
《 xíng wéi 行为 kē xué 科学 hé 和 fǎ xué 法学》 zá zhì 杂志 zài xiàn 在线 chū bǎn 出版 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǎo 脑 cí 磁 cì jī 刺激 yòng 用 zài 在 cè huǎng 测谎 hé 和 shěn xùn 审讯 zhōng 中。
tóng yàng 同样， zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 zì 字 jié liú 节流 xíng shì 形式 jiǎn suǒ 检索 jì lù 记录， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
tuī dòng 推动 tài kōng 太空 jì huà 计划 zhī 之 fān 帆 de 的 fēng lì 风力 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 le 了， ér qiě 而且 měi cì 每次 dēng yuè 登月 de 的 ní ěr sēn 尼尔森 shōu shì lǜ 收视率 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
ér jīn 而今， yǔ 与 nǐ 你 bèi duì bèi 背对背 xíng zǒu 行走 luò lèi 落泪 de 的 zhōng diǎn 终点。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子