ประโยคภาษาจีน- 上层建筑的前端壁的起始点不宜过于接近船艏否则会有呆笨的感觉中文句子 (719896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng céng jiàn zhù 上层建筑 de 的 qián duān 前端 bì 壁 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点 bù yí 不宜 guò yú 过于 jiē jìn 接近 chuán 船 shǒu 艏， fǒu zé 否则 huì 会 yǒu 有 dāi bèn 呆笨 de 的 gǎn jué 感觉。
The forward end of the superstructure should not be too close to the bow to avoid a sense of clumsiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jìn huà 进化 de 的 zì rán guī lǜ 自然规律， tā 他 cóng 从 liú tǐ 流体 de 的 shuǐ 水 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 gù tǐ 固体 shí wù 食物。
yóu yú 由于 yuǎn lí 远离 gù tǔ 故土 , pǔ lǔ 普鲁 sī 丝 nī 妮 huàn 患 le 了 sī xiāng bìng 思乡病 , tā 她 fēi cháng 非常 xiǎng jiàn 想见 qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹 fēi lēi 菲勒 měi 美 lā 拉。
yóu yú 由于 lián xù 连续 jǐ nián 几年 de 的 chū sè 出色 yè jì 业绩， jiā néng 佳能 yú 于 2009 nián 年 bèi 被《 shāng yè zhōu kān 商业周刊》 zá zhì 杂志 liè rù 列入 “ quán qiú 全球 zuì jiā 最佳 pǐn pái 品牌 ” dì 第 33 wèi 位。
shàng jiè 上届 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 yì dà lì duì 意大利队 chōu 抽 dào liǎo 到了 C zǔ 组， duì zhèn 对阵 huò dé 获得 2010 shì jiè bēi 世界杯 cān sài 参赛 zī gé 资格 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hè 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， tòng zǔ 同组 qiú duì 球队 hái 还 bāo kuò 包括 běi Àì ěr lán 北爱尔兰、 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛。
shàng àn 上岸 hòu 后， mǎ kè 马克 yǔ 与 zhè 这 zhǐ 只 zhòng 重 60 dūn 吨（ 800 bàng 磅） de 的 yě shòu 野兽 zài 在 wéi qiáng 围墙 lǐ 里 wán 玩 shuāi jiāo 摔跤 yóu xì 游戏， hái 还 ràng 让 yà jī 亚基 yòng 用 jù 巨 è 颚 jiā 夹 zhù 住 tā 他 de 的 tóu 头。
shàng shì gōng sī 上市公司 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 tōng guò 通过 yí dìng 一定 de 的 fāng shì 方式 gòu huí 购回 běn 本 gōng sī 公司 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 bìng 并 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销 huò 或 kù cáng 库藏 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 jiāng 将 bǐng gān 饼干 hé 和 yī 一 guàn 罐 kě kě fěn 可可粉 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， dāng 当 yè wǎn 夜晚 bǐ jiào 比较 nuǎn huo 暖和 shí 时， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yǐ 以 wū lǐ 屋里 zhāo 招 é zi 蛾子 wèi yóu 为由 pǎo 跑 qù 去 dòng lǐ 洞里 shuì jiào 睡觉。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 duì 对 wǒ de 我的 pī píng 批评， dàn 但 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 de 的 jìn qiú 进球 ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 fù zá 复杂 qǐ lai 起来。
yóu yú 由于 dèng lì jūn 邓丽君， wǒ 我 xiàn zài 现在 gèng 更 yǔ 与 wǒ 我 jiē chù 接触 zhōng huá wén huà 中华文化。
tā men 他们 jìn chén 浸沉 yú 于 yuè guāng 月光 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 de 的 bà ba 爸爸 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 tái 台 hóng sè 红色 de 的 dào qí 道奇 qīng xíng 轻型 kǎ chē 卡车， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 kāi dào 开到 le 了 yī yuàn 医院。
nà me 那么 dì 第 yí gè 一个 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chuàn lián 串联。
yóu yú 由于 nà 那 jiā shāng 家商 xué yuàn 学院 wèi néng 未能 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 gěi chū 给出 rèn hé 任何 jiě shì 解释， yīn cǐ 因此 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究， wèn wèn 问问 wǒ de 我的 shú rén 熟人， shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 hào 耗 gàn 干 le 了 jīng lì 精力。
tā men 他们 kě sǐ 渴死 huò 或 è sǐ 饿死。
nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 xià 下 shāo wēi 稍微 bá 拔 shí 蚀 bìng 并 xiū jiǎn 修剪， yǐ 以 bǎo chí 保持 tā men 它们 chéng 呈 xiàn xíng 线形 ér 而 yòu 又 tǐng zhí 挺直， tóng shí 同时 bù shī 不失 bǎo mǎn 饱满 hé 和 nán zǐ qì gài 男子气概。
yóu yú 由于 xù jiǔ 酗酒， mài kè ěr 迈克尔 móu zhí 谋职 shí 时 měi cì 每次 dōu 都 zāo 遭 jù jué 拒绝。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， hái zi 孩子 de 的 chéng rén 成人 yí shì 仪式 jiù shì 就是 zhuāng zhòng 庄重 de 地 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bǎ 把 shēng rì 生日 shōu rù 收入 cún 存 dào 到 chǔ xù 储蓄 zhé zi 折子 shàng 上。
nà me 那么 jiě shì 解释 yí xià 一下 nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 jiāng 将 bān bó 斑驳 yóu cǎi 油彩 kàn zuò 看作 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的。
tā men 他们 rè xīn 热心 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘， gěi 给 tā 她 chī 吃 de 的， gěi 给 tā 她 zhù chù 住处。
shàng dì 上帝 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zhè 这 tóng zǐ 童子 hé 和 nǐ de 你的 shǐ nǚ 使女 yōu chóu 忧愁。
yóu yú 由于 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 pín lǜ 频率 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què dù 准确度 jí 及 wěn dìng dù 稳定度， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo háng 导航、 tōng xìn 通信、 shǒu shí 守时 shòu shí 授时 hé 和 gè zhǒng 各种 kē yán 科研 lǐng yù 领域。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhí 争执， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piàn zhōng 片中 zuì jiā 最佳 de 的 quán tái 拳台 duì zhèn 对阵， cái 才 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 hé xīn 核心。
yóu yú 由于 mén piào 门票 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得， jī piào 机票 jí 及 qí tā 其它 dōng xi 东西 yě 也 dōu bǐ 都比 yǐ qián 以前 pián yi 便宜， zhè 这 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 néng gòu 能够 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 qù 去 kěn tǎ jī 肯塔基 guān kàn 观看 sài mǎ huì 赛马会 de 的 fèi yòng 费用。
tā men 他们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 lián jià 廉价， yīn wèi 因为 chǎn liàng 产量 shì 是 rú cǐ 如此 jù dà 巨大。
shàng dì 上帝 zhǐ huī 指挥 wǒ 我， yóu 由 wǒ 我 lái 来 gào su 告诉 nà xiē 那些 yǐ sè liè rén 以色列人 gāi 该 rú hé 如何 zuò zhàn 作战。
nà me 那么 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 mào 冒 chū lái 出来 le 了： ” hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
tā men 他们 guā fēn 瓜分 le 了 yíng dé 赢得 de 的 qián 钱。
yóu yú 由于 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yì jiā 一家 měi guó 美国 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 shēng chǎn shāng 生产商， xī wū 西屋 děng lí zǐ 等离子 gōng sī 公司， jǐn 仅 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 mài dí xùn 麦迪逊 chū zū 出租 qí 其 shí yàn shè bèi 实验设备， měi tiān 每天 jiù 就 jià zhí 价值 15 wàn 万 měi yuán 美元。
shàng dì 上帝 zhī dào 知道 zhè diǎn 这点， rén lèi 人类 jiù 就 huì 会 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样 néng 能 fēn biàn 分辨 shàn è 善恶。
nà me 那么 wèn tí 问题 jiù shì 就是， wèi shén me 为什么 jǔ zhòng 举重 de 的 rén 人 yòng lái 用来 duàn liàn 锻炼 de 的 dōng xi 东西 jiào zuò 叫做 yǎ líng 哑铃？

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jìn huà 进化 de 的 zì rán guī lǜ 自然规律， tā 他 cóng 从 liú tǐ 流体 de 的 shuǐ 水 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 gù tǐ 固体 shí wù 食物。
yóu yú 由于 yuǎn lí 远离 gù tǔ 故土 , pǔ lǔ 普鲁 sī 丝 nī 妮 huàn 患 le 了 sī xiāng bìng 思乡病 , tā 她 fēi cháng 非常 xiǎng jiàn 想见 qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹 fēi lēi 菲勒 měi 美 lā 拉。
yóu yú 由于 lián xù 连续 jǐ nián 几年 de 的 chū sè 出色 yè jì 业绩， jiā néng 佳能 yú 于 2009 nián 年 bèi 被《 shāng yè zhōu kān 商业周刊》 zá zhì 杂志 liè rù 列入 “ quán qiú 全球 zuì jiā 最佳 pǐn pái 品牌 ” dì 第 33 wèi 位。
shàng jiè 上届 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 yì dà lì duì 意大利队 chōu 抽 dào liǎo 到了 C zǔ 组， duì zhèn 对阵 huò dé 获得 2010 shì jiè bēi 世界杯 cān sài 参赛 zī gé 资格 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hè 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， tòng zǔ 同组 qiú duì 球队 hái 还 bāo kuò 包括 běi Àì ěr lán 北爱尔兰、 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛。
shàng àn 上岸 hòu 后， mǎ kè 马克 yǔ 与 zhè 这 zhǐ 只 zhòng 重 60 dūn 吨（ 800 bàng 磅） de 的 yě shòu 野兽 zài 在 wéi qiáng 围墙 lǐ 里 wán 玩 shuāi jiāo 摔跤 yóu xì 游戏， hái 还 ràng 让 yà jī 亚基 yòng 用 jù 巨 è 颚 jiā 夹 zhù 住 tā 他 de 的 tóu 头。
shàng shì gōng sī 上市公司 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 tōng guò 通过 yí dìng 一定 de 的 fāng shì 方式 gòu huí 购回 běn 本 gōng sī 公司 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 bìng 并 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销 huò 或 kù cáng 库藏 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 jiāng 将 bǐng gān 饼干 hé 和 yī 一 guàn 罐 kě kě fěn 可可粉 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， dāng 当 yè wǎn 夜晚 bǐ jiào 比较 nuǎn huo 暖和 shí 时， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yǐ 以 wū lǐ 屋里 zhāo 招 é zi 蛾子 wèi yóu 为由 pǎo 跑 qù 去 dòng lǐ 洞里 shuì jiào 睡觉。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 duì 对 wǒ de 我的 pī píng 批评， dàn 但 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 de 的 jìn qiú 进球 ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 fù zá 复杂 qǐ lai 起来。
yóu yú 由于 dèng lì jūn 邓丽君， wǒ 我 xiàn zài 现在 gèng 更 yǔ 与 wǒ 我 jiē chù 接触 zhōng huá wén huà 中华文化。
tā men 他们 jìn chén 浸沉 yú 于 yuè guāng 月光 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 de 的 bà ba 爸爸 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 tái 台 hóng sè 红色 de 的 dào qí 道奇 qīng xíng 轻型 kǎ chē 卡车， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 kāi dào 开到 le 了 yī yuàn 医院。
nà me 那么 dì 第 yí gè 一个 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chuàn lián 串联。
yóu yú 由于 nà 那 jiā shāng 家商 xué yuàn 学院 wèi néng 未能 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 gěi chū 给出 rèn hé 任何 jiě shì 解释， yīn cǐ 因此 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究， wèn wèn 问问 wǒ de 我的 shú rén 熟人， shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 hào 耗 gàn 干 le 了 jīng lì 精力。
tā men 他们 kě sǐ 渴死 huò 或 è sǐ 饿死。
nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 xià 下 shāo wēi 稍微 bá 拔 shí 蚀 bìng 并 xiū jiǎn 修剪， yǐ 以 bǎo chí 保持 tā men 它们 chéng 呈 xiàn xíng 线形 ér 而 yòu 又 tǐng zhí 挺直， tóng shí 同时 bù shī 不失 bǎo mǎn 饱满 hé 和 nán zǐ qì gài 男子气概。
yóu yú 由于 xù jiǔ 酗酒， mài kè ěr 迈克尔 móu zhí 谋职 shí 时 měi cì 每次 dōu 都 zāo 遭 jù jué 拒绝。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， hái zi 孩子 de 的 chéng rén 成人 yí shì 仪式 jiù shì 就是 zhuāng zhòng 庄重 de 地 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bǎ 把 shēng rì 生日 shōu rù 收入 cún 存 dào 到 chǔ xù 储蓄 zhé zi 折子 shàng 上。
nà me 那么 jiě shì 解释 yí xià 一下 nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 jiāng 将 bān bó 斑驳 yóu cǎi 油彩 kàn zuò 看作 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的。
tā men 他们 rè xīn 热心 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘， gěi 给 tā 她 chī 吃 de 的， gěi 给 tā 她 zhù chù 住处。
shàng dì 上帝 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zhè 这 tóng zǐ 童子 hé 和 nǐ de 你的 shǐ nǚ 使女 yōu chóu 忧愁。
yóu yú 由于 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 pín lǜ 频率 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què dù 准确度 jí 及 wěn dìng dù 稳定度， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo háng 导航、 tōng xìn 通信、 shǒu shí 守时 shòu shí 授时 hé 和 gè zhǒng 各种 kē yán 科研 lǐng yù 领域。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhí 争执， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piàn zhōng 片中 zuì jiā 最佳 de 的 quán tái 拳台 duì zhèn 对阵， cái 才 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 hé xīn 核心。
yóu yú 由于 mén piào 门票 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得， jī piào 机票 jí 及 qí tā 其它 dōng xi 东西 yě 也 dōu bǐ 都比 yǐ qián 以前 pián yi 便宜， zhè 这 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 néng gòu 能够 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 qù 去 kěn tǎ jī 肯塔基 guān kàn 观看 sài mǎ huì 赛马会 de 的 fèi yòng 费用。
tā men 他们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 lián jià 廉价， yīn wèi 因为 chǎn liàng 产量 shì 是 rú cǐ 如此 jù dà 巨大。
shàng dì 上帝 zhǐ huī 指挥 wǒ 我， yóu 由 wǒ 我 lái 来 gào su 告诉 nà xiē 那些 yǐ sè liè rén 以色列人 gāi 该 rú hé 如何 zuò zhàn 作战。
nà me 那么 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 mào 冒 chū lái 出来 le 了： ” hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
tā men 他们 guā fēn 瓜分 le 了 yíng dé 赢得 de 的 qián 钱。
yóu yú 由于 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yì jiā 一家 měi guó 美国 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 shēng chǎn shāng 生产商， xī wū 西屋 děng lí zǐ 等离子 gōng sī 公司， jǐn 仅 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 mài dí xùn 麦迪逊 chū zū 出租 qí 其 shí yàn shè bèi 实验设备， měi tiān 每天 jiù 就 jià zhí 价值 15 wàn 万 měi yuán 美元。
shàng dì 上帝 zhī dào 知道 zhè diǎn 这点， rén lèi 人类 jiù 就 huì 会 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样 néng 能 fēn biàn 分辨 shàn è 善恶。
nà me 那么 wèn tí 问题 jiù shì 就是， wèi shén me 为什么 jǔ zhòng 举重 de 的 rén 人 yòng lái 用来 duàn liàn 锻炼 de 的 dōng xi 东西 jiào zuò 叫做 yǎ líng 哑铃？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子