ประโยคภาษาจีน- 接连听了几个小时的背景音乐使我觉得昏昏沉沉中文句子 (72167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
Incessant background music makes me punch-drunk after a couple of hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē gǔ mù 接骨木 tí qǔ wù 提取物 yì bān 一般 zuò chéng 做成 yè tǐ 液体， rú 如 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆， huò shì 或是 dìng jì 锭剂。
kòng zhì 控制 le 了 dì fāng 地方 dǎo háng 导航， yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 wǎng zhàn 网站 de 的 fā zhǎn 发展， kě wèi 可谓 shì 是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼、 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
ér 而 zhēng lùn 争论 shǐ de 使得 kǎi lì 凯利 de 的 dà míng 大名 shǒu 首 cì dēng 次登 zài tóu bǎn 在头版 tóu tiáo 头条。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 de 的 hǎo 好， “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， nà 那 jiù shì 就是 ǎi pàng 矮胖 de 的 nǚ hái 女孩 wèi shén me 为什么 bǐ 比 bān shàng 班上 de 的 tóng xué 同学 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 zǎo 早 jǐ ge yuè 几个月。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 xīn shēng 新生 de 的 chuán shū 传输 xié yì 协议， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 wǎng luò céng 网络层 zhī chí 支持 yǐ 以 zhī chí 支持 kè hù 客户 xū qiú 需求。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 de 的 mù biāo 目标 shì 是 dào 到 2005 nián jiǎn 年检 chū 出 70% xīn 新 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 bìng lì 病例 hé 和 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 85% de 的 zhè xiē 这些 bìng lì 病例。
kòng zhì tái 控制台 xiàn lù 线路 zhǐ 指 de 的 shì cóng 是从 diàn jiàn 电键 dào 到 guān jiàn 关键 xì tǒng 系统 pǔ tōng 普通 shè bèi 设备 de 的 kuò zhǎn 扩展 de 的 diàn lù 电路。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
tóng yàng 同样， jiù 就 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 guó nèi 国内 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 duì 对 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 wài shāng tóu zī 外商投资 de 的 kòng zhì 控制 shì yǐ 是以 tóu zī 投资 zài 在 nà xiē 那些 réng 仍 pín qióng 贫穷 dàn 但 yǒu 有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 dài jià 代价。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jí qí 及其 quán qiú 全球 yì qíng 疫情 jǐng bào 警报 hé 和 fǎn yìng 反应 wǎng luò 网络 huǒ bàn 伙伴 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 gōng zuò duì 工作队， zài 在 hā lā léi 哈拉雷 quán guó 全国 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 xié tiáo 协调 xià 下 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 qí 其 zǔ zhī fǎ 组织法 zhōng 中 tí jí 提及 rén lèi 人类 fú zhǐ 福祉 zhōng 中 shēn tǐ 身体、 jīng shén 精神 hé 和 shè huì 社会 zhè 这 sān gè 三个 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fāng miàn 方面。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 zàn 赞 zhī 之 wèi 为 nán dé yí jiàn 难得一见 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 néng 能 yòu 诱 yún 云 de 的 dì fāng 地方。
《 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举》 zhòng dì 中的 xì jié 细节 miáo xiě 描写 biǎo xiàn 表现 zài 在： duì 对 hú 胡 tú hù 屠户 yǔ yán 语言、 shén tài 神态、 xíng dòng 行动 de 的 miáo xiě 描写， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 kè huà 刻画 chū 出 qí 其 shì kuài 市侩 xíng xiàng 形象；
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yào wù 药物 zǔ hé 组合 lái 来 zhì liáo 治疗 fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病， yě 也 chēng wéi 称为 hūn shuì 昏睡 zhèng 症。
《 zàng lǐ 葬礼》 zhōng 中 dì 第 yī zhòng 一重 huàn xiǎng 幻想 shì 是， cóng 从 lín 邻 fáng 坊 zhōng 中 táo lí 逃离， zài 在 jǐng dēng 警灯 xià 下 qǐ wǔ 起舞， bìng qiě 并且 shēng huó 生活 zài 在 fàng làng 放浪 zhī zhōng 之中。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
《 xūn yī cǎo 薰衣草》 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fēi cháng 非常 shī yì 诗意 fēi 非 cháng yǒu 常有 gǎn qíng 感情 de 的 tái cí 台词， tā men 它们 duì 对 wǒ 我 zhè 这 shǒu 首 gē cí 歌词 de 的 xiě zuò 写作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
shì jiè gè guó 世界各国 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 wèi 为 tā men de 他们的 zhàn shù 战术 chē liàng 车辆 cǎi yòng 采用 yáo kòng 遥控 wǔ qì 武器 zhàn 站。
《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 dà liàng 大量 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bìng 并 liú gěi 留给 rén 人 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 xiǎng xiàng 想象。
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。
shì jiè gè dì 世界各地 yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 bǎi nián huá dàn 百年华诞 zhāng luo 张罗 qìng diǎn 庆典。
tóng yàng 同样， yuè dú 阅读 yě 也 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 xué dào 学到 bù shǎo 不少 guàn yòng yǔ 惯用语、 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 dòng cí 动词 shí tài 时态。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 gān jìng 干净、 jiǎn jié 简洁、 guāng xiān 光鲜 de 的 diǎn xīn diàn 点心店 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yí bàn 一半 xuán fú 悬浮 de 的、 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 diǎn xin 点心 guì tái 柜台， hái shi 还是 rì shì 日式 yīn chén 阴沉 de 的 hēi sè 黑色。

ประโยคภาษาจีน
jiē gǔ mù 接骨木 tí qǔ wù 提取物 yì bān 一般 zuò chéng 做成 yè tǐ 液体， rú 如 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆， huò shì 或是 dìng jì 锭剂。
kòng zhì 控制 le 了 dì fāng 地方 dǎo háng 导航， yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 wǎng zhàn 网站 de 的 fā zhǎn 发展， kě wèi 可谓 shì 是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼、 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
ér 而 zhēng lùn 争论 shǐ de 使得 kǎi lì 凯利 de 的 dà míng 大名 shǒu 首 cì dēng 次登 zài tóu bǎn 在头版 tóu tiáo 头条。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 4 ： 19 shuō 说 de 的 hǎo 好， “ wǒ de 我的 shén 神 bì 必 zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 fēng fù 丰富， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shǐ 使 nǐ men 你们 yí qiè 一切 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 dōu 都 chōng zú 充足。 ”
《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， nà 那 jiù shì 就是 ǎi pàng 矮胖 de 的 nǚ hái 女孩 wèi shén me 为什么 bǐ 比 bān shàng 班上 de 的 tóng xué 同学 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 zǎo 早 jǐ ge yuè 几个月。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 xīn shēng 新生 de 的 chuán shū 传输 xié yì 协议， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 wǎng luò céng 网络层 zhī chí 支持 yǐ 以 zhī chí 支持 kè hù 客户 xū qiú 需求。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 de 的 mù biāo 目标 shì 是 dào 到 2005 nián jiǎn 年检 chū 出 70% xīn 新 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 bìng lì 病例 hé 和 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 85% de 的 zhè xiē 这些 bìng lì 病例。
kòng zhì tái 控制台 xiàn lù 线路 zhǐ 指 de 的 shì cóng 是从 diàn jiàn 电键 dào 到 guān jiàn 关键 xì tǒng 系统 pǔ tōng 普通 shè bèi 设备 de 的 kuò zhǎn 扩展 de 的 diàn lù 电路。
ér 而 shì shí shàng 事实上， shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当 de 的 shì 是 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人： tā 它 de 的 yuán chuàng 原创 shì 是 ruì diǎn yǔ 瑞典语， jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的《 zēng hèn 憎恨 nǚ rén 女人 de 的 nán rén 男人》。
tóng yàng 同样， jiù 就 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 guó nèi 国内 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 duì 对 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 de 的 wài shāng tóu zī 外商投资 de 的 kòng zhì 控制 shì yǐ 是以 tóu zī 投资 zài 在 nà xiē 那些 réng 仍 pín qióng 贫穷 dàn 但 yǒu 有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 dài jià 代价。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jí qí 及其 quán qiú 全球 yì qíng 疫情 jǐng bào 警报 hé 和 fǎn yìng 反应 wǎng luò 网络 huǒ bàn 伙伴 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 gōng zuò duì 工作队， zài 在 hā lā léi 哈拉雷 quán guó 全国 huò luàn 霍乱 zhǐ huī 指挥 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 xié tiáo 协调 xià 下 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 qí 其 zǔ zhī fǎ 组织法 zhōng 中 tí jí 提及 rén lèi 人类 fú zhǐ 福祉 zhōng 中 shēn tǐ 身体、 jīng shén 精神 hé 和 shè huì 社会 zhè 这 sān gè 三个 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fāng miàn 方面。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 zàn 赞 zhī 之 wèi 为 nán dé yí jiàn 难得一见 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 néng 能 yòu 诱 yún 云 de 的 dì fāng 地方。
《 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举》 zhòng dì 中的 xì jié 细节 miáo xiě 描写 biǎo xiàn 表现 zài 在： duì 对 hú 胡 tú hù 屠户 yǔ yán 语言、 shén tài 神态、 xíng dòng 行动 de 的 miáo xiě 描写， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 kè huà 刻画 chū 出 qí 其 shì kuài 市侩 xíng xiàng 形象；
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yào wù 药物 zǔ hé 组合 lái 来 zhì liáo 治疗 fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病， yě 也 chēng wéi 称为 hūn shuì 昏睡 zhèng 症。
《 zàng lǐ 葬礼》 zhōng 中 dì 第 yī zhòng 一重 huàn xiǎng 幻想 shì 是， cóng 从 lín 邻 fáng 坊 zhōng 中 táo lí 逃离， zài 在 jǐng dēng 警灯 xià 下 qǐ wǔ 起舞， bìng qiě 并且 shēng huó 生活 zài 在 fàng làng 放浪 zhī zhōng 之中。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
《 xūn yī cǎo 薰衣草》 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fēi cháng 非常 shī yì 诗意 fēi 非 cháng yǒu 常有 gǎn qíng 感情 de 的 tái cí 台词， tā men 它们 duì 对 wǒ 我 zhè 这 shǒu 首 gē cí 歌词 de 的 xiě zuò 写作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
shì jiè gè guó 世界各国 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 wèi 为 tā men de 他们的 zhàn shù 战术 chē liàng 车辆 cǎi yòng 采用 yáo kòng 遥控 wǔ qì 武器 zhàn 站。
《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 dà liàng 大量 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bìng 并 liú gěi 留给 rén 人 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 xiǎng xiàng 想象。
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。
shì jiè gè dì 世界各地 yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 bǎi nián huá dàn 百年华诞 zhāng luo 张罗 qìng diǎn 庆典。
tóng yàng 同样， yuè dú 阅读 yě 也 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 xué dào 学到 bù shǎo 不少 guàn yòng yǔ 惯用语、 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 dòng cí 动词 shí tài 时态。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 gān jìng 干净、 jiǎn jié 简洁、 guāng xiān 光鲜 de 的 diǎn xīn diàn 点心店 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yí bàn 一半 xuán fú 悬浮 de 的、 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 diǎn xin 点心 guì tái 柜台， hái shi 还是 rì shì 日式 yīn chén 阴沉 de 的 hēi sè 黑色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子