ประโยคภาษาจีน- 由此可见从历史的纵向角度唐代与南朝萧梁有着密切的文化渊源关系中文句子 (723250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 zòng xiàng 纵向 jiǎo dù 角度， táng dài 唐代 yǔ 与 nán cháo 南朝 xiāo liáng 萧梁 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。
From the vertical viewpoint of history, there is close cultural relationship between the Tang and Liang dynasties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， lì shǐ xué 历史学 shì 是 mù qián 目前 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yī mén 一门 cū 粗 jù 具 chú xíng 雏型 ér 而 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 de 的 xué kē 学科， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 kě zhī 可知 de 的 lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 jí wéi 极为 duǎn zàn 短暂 de 的 shǔ qiān 数千 nián 年 ér yǐ 而已。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 jiàn xíng 饯行 zì lǜ 自律 hé 和 zì kòng 自控 zhī qián 之前， bì xū 必须 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 yí qiè 一切 lèi bié 类别 de 的 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xī shuài 蟋蟀。
shàng hǎi 上海 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 yì jiā 一家 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 gòu 购 yán 盐。
tā men de 他们的 tián jìng 恬静 jié zòu 节奏 hū xī 呼吸。
nà me 那么， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 wéi yī 唯一 mù biāo 目标， jiāng 将 shì yǐ 是以 wēi xiǎo 微小 de 的 ràng bù 让步 wèi 为 tiáo jiàn 条件， qiāo zhà 敲诈 guó jì shè huì 国际社会 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 néng yuán 能源 gōng yìng 供应。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 cǐ lèi 此类 àn lì 案例， bìng huàn 病患 men 们 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 wú wàng 无望 de 的 wèn tí 问题。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 shì 是 xiān yú 先于 yí qiè 一切 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情， zǔ miào 祖庙 jí 及 jì qì 祭器 gāo yú 高于 yí qiè 一切 qí tā 其他 rì yòng 日用 qì wù 器物。
shàng hǎi 上海 gé zhì 格致 shū yuàn 书院 zài 在 chóu jiàn 筹建 shí 时 céng 曾 yǒu 有 jiàn 建 dà tiě 大铁 fáng 房 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jì huà 计划。
tā men de 他们的 fèn nù 愤怒 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提， yī lì 伊利 dān 丹。 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 zhōng yú 终于 yào 要 jué yí shèng fù 决一胜负 le 了。
nà me 那么， xiàn zài 现在 kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 gēn běn 根本 cóng yán 从严 jiù 就 méi 没 fàn 犯 guò fǎ 过法？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yòng 用 jīng yàn 经验 dài tì 代替 le 了 wéi wù zhǔ yì 唯物主义。
tā men de 他们的 fáng zi 房子 yǐn mò 隐没 zài 在 yī 一 piàn 片 cōng cuì 葱翠 de 的 xiǎo shù lín 小树林 zhī hòu 之后， lù shang 路上 de 的 xíng rén 行人 kàn bú jiàn 看不见 tā men de 他们的 fáng zi 房子。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
nà me 那么， zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 zuò 做 dì yī 第一 jiàn 件 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 ba 吧！
tā men de 他们的 zhí zhào 执照 yǐ 已 dào qī 到期。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 qù 去 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 hé 和 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gēn jù 根据 mǎ kè 马克 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 tíng liú 停留。
yóu cǐ 由此 fǎ 法 chǎn shēng 产生 de 的 míng chēng 名称， yǒu rú 有如： fructose （ guǒ táng 果糖）、 maltose （ mài yá táng 麦芽糖）、 lactose （ rǔ táng 乳糖）、 xylose （ mù táng 木糖）、 cellulose （ xiān wéi sù 纤维素） děng 等。
shàng hǎi 上海 lǜ chéng 绿城 méi guī yuán 玫瑰园 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 shuǐ xì 水系 lái 来 chuàn lián 串连 gè zhǒng 各种 bié shù 别墅， lái 来 quán shì 诠释 zhè 这 xí 袭 bié shù 别墅 lǐng dì 领地 bù kě 不可 bī shì 逼视 de 的 cóng róng 从容 huó 和 yōu yǎ 优雅 qì zhì 气质。
tā men de 他们的 jiù shú zhǔ 救赎主 dà yǒu 大有 néng lì 能力， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shì 是 tā 他 de 的 míng 名。 tā 他 bì 必 shēn 伸 qīng 清 tā men de 他们的 yuān 冤， hǎo shǐ 好使 quán 全 de 地 dé 得 píng ān 平安， bìng 并 jiǎo rǎo 搅扰 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 jū mín 居民。
yóu cǐ 由此 yán zhì 研制 de 的 yī zhěng tào 一整套 yìng jiàn 硬件 jiē kǒu 接口、 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jī chuáng 机床 gǎi zhuāng 改装 jié gòu 结构 yǔ 与 TP 801 - B xíng 型 dān bǎn jī 单板机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用， chéng gōng 成功 de 地 zài 在 Y3180E xíng 型 gǔn chǐ jī 滚齿机 shàng 上 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
tā men de 他们的 xīn chē 新车 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 cì huò 次货。
nà me 那么， zhè xiē 这些 shī zōng 失踪 de 的 rè liàng 热量 qù 去 nǎ r 哪儿 le 了 ne 呢？
shàng hǎi 上海 shuò 铄 yǐng 颖 jīng mì jī xiè 精密机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhì yào 制药、 shēng wù jì shù 生物技术 děng 等 háng yè 行业 tí gōng 提供 guò 过 líng bù jiàn 零部件 de 的 jīng jiā gōng 精加工。
wǒ 我 xī wàng 希望 yún yún 云云。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
shàng yóu 上游 de 的 yuǎn zú 远足 xuē 靴 miàn jī 面积 shì 是 yuán lái 原来 de 的 biān hén 鞭痕， yǐ 以 tí gōng 提供 yí gè 一个 fáng shuǐ 防水 wèi yǎng 喂养。
yóu cǐ 由此， fú 符 wén 文 dǎ jī 打击 zhì zào 制造 chóu hèn 仇恨 de 的 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiù shì 就是 bīng shuāng 冰霜 jì 系 yòng 用 bīng shuāng 冰霜 dǎ jī 打击， ér 而 xuè 血 pò 魄 jì 系 hé 和 huì 秽 xié 邪 jì 系 zé 则 yòng 用 sǐ wáng 死亡 chán rào 缠绕。
tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 shì 是： gù kè 顾客 huó 和 yuán gōng 员工 dōu 都 bào yuàn 抱怨 yǒu rén 有人 yòng 用 nà wǎ huò 纳瓦霍 yǔ 语 wú lǐ 无礼 de 地 píng tóu lùn zú 评头论足。

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， lì shǐ xué 历史学 shì 是 mù qián 目前 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yī mén 一门 cū 粗 jù 具 chú xíng 雏型 ér 而 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 de 的 xué kē 学科， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 kě zhī 可知 de 的 lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 jí wéi 极为 duǎn zàn 短暂 de 的 shǔ qiān 数千 nián 年 ér yǐ 而已。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 jiàn xíng 饯行 zì lǜ 自律 hé 和 zì kòng 自控 zhī qián 之前， bì xū 必须 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 yí qiè 一切 lèi bié 类别 de 的 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xī shuài 蟋蟀。
shàng hǎi 上海 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 yì jiā 一家 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 gòu 购 yán 盐。
tā men de 他们的 tián jìng 恬静 jié zòu 节奏 hū xī 呼吸。
nà me 那么， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 wéi yī 唯一 mù biāo 目标， jiāng 将 shì yǐ 是以 wēi xiǎo 微小 de 的 ràng bù 让步 wèi 为 tiáo jiàn 条件， qiāo zhà 敲诈 guó jì shè huì 国际社会 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 néng yuán 能源 gōng yìng 供应。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 cǐ lèi 此类 àn lì 案例， bìng huàn 病患 men 们 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 wú wàng 无望 de 的 wèn tí 问题。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 shì 是 xiān yú 先于 yí qiè 一切 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情， zǔ miào 祖庙 jí 及 jì qì 祭器 gāo yú 高于 yí qiè 一切 qí tā 其他 rì yòng 日用 qì wù 器物。
shàng hǎi 上海 gé zhì 格致 shū yuàn 书院 zài 在 chóu jiàn 筹建 shí 时 céng 曾 yǒu 有 jiàn 建 dà tiě 大铁 fáng 房 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jì huà 计划。
tā men de 他们的 fèn nù 愤怒 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提， yī lì 伊利 dān 丹。 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 zhōng yú 终于 yào 要 jué yí shèng fù 决一胜负 le 了。
nà me 那么， xiàn zài 现在 kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 gēn běn 根本 cóng yán 从严 jiù 就 méi 没 fàn 犯 guò fǎ 过法？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yòng 用 jīng yàn 经验 dài tì 代替 le 了 wéi wù zhǔ yì 唯物主义。
tā men de 他们的 fáng zi 房子 yǐn mò 隐没 zài 在 yī 一 piàn 片 cōng cuì 葱翠 de 的 xiǎo shù lín 小树林 zhī hòu 之后， lù shang 路上 de 的 xíng rén 行人 kàn bú jiàn 看不见 tā men de 他们的 fáng zi 房子。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
nà me 那么， zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 zuò 做 dì yī 第一 jiàn 件 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 ba 吧！
tā men de 他们的 zhí zhào 执照 yǐ 已 dào qī 到期。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 qù 去 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 hé 和 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gēn jù 根据 mǎ kè 马克 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 tíng liú 停留。
yóu cǐ 由此 fǎ 法 chǎn shēng 产生 de 的 míng chēng 名称， yǒu rú 有如： fructose （ guǒ táng 果糖）、 maltose （ mài yá táng 麦芽糖）、 lactose （ rǔ táng 乳糖）、 xylose （ mù táng 木糖）、 cellulose （ xiān wéi sù 纤维素） děng 等。
shàng hǎi 上海 lǜ chéng 绿城 méi guī yuán 玫瑰园 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 shuǐ xì 水系 lái 来 chuàn lián 串连 gè zhǒng 各种 bié shù 别墅， lái 来 quán shì 诠释 zhè 这 xí 袭 bié shù 别墅 lǐng dì 领地 bù kě 不可 bī shì 逼视 de 的 cóng róng 从容 huó 和 yōu yǎ 优雅 qì zhì 气质。
tā men de 他们的 jiù shú zhǔ 救赎主 dà yǒu 大有 néng lì 能力， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shì 是 tā 他 de 的 míng 名。 tā 他 bì 必 shēn 伸 qīng 清 tā men de 他们的 yuān 冤， hǎo shǐ 好使 quán 全 de 地 dé 得 píng ān 平安， bìng 并 jiǎo rǎo 搅扰 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 jū mín 居民。
yóu cǐ 由此 yán zhì 研制 de 的 yī zhěng tào 一整套 yìng jiàn 硬件 jiē kǒu 接口、 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jī chuáng 机床 gǎi zhuāng 改装 jié gòu 结构 yǔ 与 TP 801 - B xíng 型 dān bǎn jī 单板机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用， chéng gōng 成功 de 地 zài 在 Y3180E xíng 型 gǔn chǐ jī 滚齿机 shàng 上 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
tā men de 他们的 xīn chē 新车 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 cì huò 次货。
nà me 那么， zhè xiē 这些 shī zōng 失踪 de 的 rè liàng 热量 qù 去 nǎ r 哪儿 le 了 ne 呢？
shàng hǎi 上海 shuò 铄 yǐng 颖 jīng mì jī xiè 精密机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhì yào 制药、 shēng wù jì shù 生物技术 děng 等 háng yè 行业 tí gōng 提供 guò 过 líng bù jiàn 零部件 de 的 jīng jiā gōng 精加工。
wǒ 我 xī wàng 希望 yún yún 云云。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
shàng yóu 上游 de 的 yuǎn zú 远足 xuē 靴 miàn jī 面积 shì 是 yuán lái 原来 de 的 biān hén 鞭痕， yǐ 以 tí gōng 提供 yí gè 一个 fáng shuǐ 防水 wèi yǎng 喂养。
yóu cǐ 由此， fú 符 wén 文 dǎ jī 打击 zhì zào 制造 chóu hèn 仇恨 de 的 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiù shì 就是 bīng shuāng 冰霜 jì 系 yòng 用 bīng shuāng 冰霜 dǎ jī 打击， ér 而 xuè 血 pò 魄 jì 系 hé 和 huì 秽 xié 邪 jì 系 zé 则 yòng 用 sǐ wáng 死亡 chán rào 缠绕。
tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 shì 是： gù kè 顾客 huó 和 yuán gōng 员工 dōu 都 bào yuàn 抱怨 yǒu rén 有人 yòng 用 nà wǎ huò 纳瓦霍 yǔ 语 wú lǐ 无礼 de 地 píng tóu lùn zú 评头论足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子