ประโยคภาษาจีน- 蒙娜丽莎的原作是一幅画在白杨树板上的油画如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆中文句子 (72533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 yuán zuò 原作 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 bái yáng shù 白杨树 bǎn 板 shàng 上 de 的 yóu huà 油画， rú jīn 如今 shōu cáng 收藏 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 lú fú gōng 卢浮宫 bó wù guǎn 博物馆。
The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kòng zhì 控制 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zài 在 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 de 的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 jī zhì 机制 shàng 上 de 的， ér 而 zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 yǐ 以 fā zhǎn jīng jì 发展经济 wéi zhòng 为重 diǎn 点。
kòng zhì 控制 pán 盘 shì 是 wéi rén 为人 suǒ yòng 所用 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 bǎ 把 tā 它 pái chéng 排成 pái 排， jiāng lái 将来 nà ge 那个 bú xìng 不幸 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 měi cì 每次 dōu 都 dé 得 tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想， měi gè 每个 kòng zhì 控制 pán 盘 shì 是 duì yìng 对应 nà ge 那个 rán shāo shì 燃烧室 de 的。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 pèi yòng 配用 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 FN - 25 xíng 型 fèng 缝 hàn jī 焊机， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 bǎi fēn shù 百分数 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， jiǎn huà 简化 le 了 cāo zuò 操作 guò chéng 过程。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？
ér jīn 而今 tā 他 jiù 就 cháng mián 长眠 yú cǐ 于此。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， shuǐ yín 水银 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shén jīng 神经 dú yào 毒药， yán zhòng zhě 严重者 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑。
tóng yàng 同样， tòng shī 痛失 zhè wèi 这位 měi nǚ 美女 de 的 qíng láng 情郎， yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 shì yí 适宜 xù shù 叙述 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 rén 人 le 了。
《 hóng 虹》 zuì chū 最初 de 的 gòu sī 构思 yào 要 cháng 长 hěn duō 很多， qǔ míng 取名《 jiě mèi 姐妹》； zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说， dì 第 èr bù 二部《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人》。
kòng fāng 控方 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī 一 wèi 位 jiǔ diàn 酒店 lǐ bīn 礼宾 bù 部 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǒu zhōng 口中 dé dào 得到 zhǐ zhèng 指证， shuō 说 DSK zài 在 shì fā 事发 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 céng jīng 曾经 shì tú 试图 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 fēi lǐ 非礼。
ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 jìng 竟 yǐ rán 已然 dào lái 到来， lìng rén 令人 bù zhī 不知 gāi 该 wèi 为 zhī 之 luò lèi 落泪 hái shi 还是 gāi 该 wèi 为 zhī huān 之欢 hū 呼 — — yě xǔ 也许 liǎng zhě 两者 dōu 都 yào 要 ba 吧 — — quán shì jiè 全世界 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 yǒu suǒ 有所 lǐng wù 领悟。
tóng yàng 同样， bèi 被 jī yóu 机油 jìn rùn 浸润 guò 过 de 的 líng bù jiàn 零部件 yě 也 xū 需 jìn xíng 进行 èr jí 二级 shèng cí 剩磁 jiǎn cè 检测。
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 xiàn zài 现在 shì 是 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台 zhòng duō 众多 zài 在 bō 播 měi 美 jù zhōng 剧中 shōu shì 收视 zuì gāo 最高 de 的 jù jí 剧集， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 sāng shī 丧尸 men 们 yí yàng 一样。
tuī chū 推出 zài 在 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 zào shēng 噪声 de 的 fēi 非 lǐ xiǎng 理想 guāng yuán 光源 jī lì 激励 xià 下 de 的 qì jiàn 器件 xiǎng yìng 响应 zǒng pǔ 总谱， jìn ér 进而 dé chū 得出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàn 线 kuān 宽 de 的 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 duì 对 wēi 微 huán 环 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xì shì 关系式。
ér 而 jīn nián 今年 jié zhì 截至 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gǔ zhǐ 股指 tuī 推 gāo 高 24% ， ér 而 mèng mǎi 孟买 de 的 gǔ shì 股市 què 却 biǎo xiàn 表现 píng dàn 平淡。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zuò wéi 作为 “ huì yín 诲淫 ” de 的 dài biǎo 代表， lì shǐ shàng 历史上 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 地 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 huó 和 jīn huǐ 禁毁， tè bié 特别 shì zài 是在 qīng dài 清代。
tuī tǔ jī 推土机 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 lái 来 wā jué 挖掘 huò 或 tuī dòng 推动 ní tǔ 泥土 jī qì 机器， rú 如 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 wā tǔ jī 挖土机
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhǐ yǒu 只有 zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 qí tā rén 其他人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shāng zhèng 商正 cháng shì 尝试 yòng 用 gèng duō 更多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 pú tao 葡萄 niàng jiǔ 酿酒， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shāng diàn 商店 lǐ 里 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī chí 支持 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
《 lùn 论 gōng mín 公民》 yī shū 一书 yú 于 1642 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 chū bǎn 出版， shū 书 zhōng 中 duì 对《 fǎ lǜ 法律 yào zhǐ 要旨》 zuò 做 le 了 bǔ chōng 补充 huó 和 fā zhǎn 发展， dàn 但 zuì 最 néng 能 zhǎn shì 展示 tā 他 sī xiǎng 思想 jīng suǐ 精髓 de 的 hái shi 还是《 liè wéi tǎn 列维坦》。
tuī duàn 推断 yóu 由 shí jì qíng kuàng 实际情况 huò 或 zhèng jù 证据 ér 而 zuò chū 作出 tuī lǐ 推理 de 的 xíng wéi 行为
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 ài ren 爱人， bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 掲 xià 下 le 了。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的《 bīn 豳 fēng 风 • qī yuè 七月》 yī 一 shī zhōng 诗中 de 的 shí jiān 时间 zài 在 zòng xiàng 纵向 yǔ 与 héng xiàng 横向 shàng dū 上都 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu xù 有序 de 的 biàn huà 变化， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 biàn huà 变化 zài 在 shī zhōng 诗中 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 jié gòu 结构。 shī gē 诗歌 dāng zhōng 当中 de 的 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 jié gòu 结构 hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 shàng gǔ 上古 xiān mín 先民 de 的 shí jiān 时间 yì shí 意识。
shì jiè 世界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 bú shi 不是 “ fēng zhí 峰值 shí yóu 石油 ” ， ér shì 而是 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 dǐng fēng 顶峰。
tuī jiàn 推荐 pǐn cháng 品尝 shǒu 手 sī 撕 jī 鸡（ jī ròu 鸡肉、 níng méng cǎo 柠檬草、 suān 酸 chéng zhī 橙汁、 pào jiāo 泡椒 hè 和 xiǎo cōng 小葱 liáng bàn 凉拌 ér 而 chéng 成） hè 和 liáng bàn 凉拌 bò he 薄荷（ bò he 薄荷 yè zuǒ yǐ 叶佐以 qiē chéng 切成 xì sī 细丝 de 的 dòu fǔ yī 豆腐衣）。
《 qiān bēi 谦卑 de 的 nǚ rén 女人》 shì 是 dān ní 丹尼 yà sī 亚斯 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 wéi yī 唯一 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 nà 那 bù fen 部分。
ér 而 tā men 他们， běn lái 本来 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 de 的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差， yīn wèi 因为 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 le 了 guǎn shù 管束 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力， ér 而 duàn sòng 断送 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途。
shì jiè bēi sài 世界杯赛 yī 一 shì 是 zhòng 种 dà xíng 大型 xì liè 系列 bǐ sài 比赛， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 pài chū 派出 qiú duì 球队 cān jiā 参加 jué zhú 角逐， kàn 看 nǎ ge 哪个 qiú duì 球队 néng 能 wèn dǐng 问鼎。
tóng 同 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiāng bǐ 相比， rèn 任 hé gù 何故 shì 事 dōu 都 xiǎn de 显得 suǒ rán wú wèi 索然无味。

ประโยคภาษาจีน
kòng zhì 控制 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zài 在 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 de 的 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 jī zhì 机制 shàng 上 de 的， ér 而 zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 yǐ 以 fā zhǎn jīng jì 发展经济 wéi zhòng 为重 diǎn 点。
kòng zhì 控制 pán 盘 shì 是 wéi rén 为人 suǒ yòng 所用 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 bǎ 把 tā 它 pái chéng 排成 pái 排， jiāng lái 将来 nà ge 那个 bú xìng 不幸 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 měi cì 每次 dōu 都 dé 得 tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想， měi gè 每个 kòng zhì 控制 pán 盘 shì 是 duì yìng 对应 nà ge 那个 rán shāo shì 燃烧室 de 的。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 pèi yòng 配用 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 FN - 25 xíng 型 fèng 缝 hàn jī 焊机， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 bǎi fēn shù 百分数 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， jiǎn huà 简化 le 了 cāo zuò 操作 guò chéng 过程。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？
ér jīn 而今 tā 他 jiù 就 cháng mián 长眠 yú cǐ 于此。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， shuǐ yín 水银 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shén jīng 神经 dú yào 毒药， yán zhòng zhě 严重者 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑。
tóng yàng 同样， tòng shī 痛失 zhè wèi 这位 měi nǚ 美女 de 的 qíng láng 情郎， yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 shì yí 适宜 xù shù 叙述 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 rén 人 le 了。
《 hóng 虹》 zuì chū 最初 de 的 gòu sī 构思 yào 要 cháng 长 hěn duō 很多， qǔ míng 取名《 jiě mèi 姐妹》； zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说， dì 第 èr bù 二部《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人》。
kòng fāng 控方 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī 一 wèi 位 jiǔ diàn 酒店 lǐ bīn 礼宾 bù 部 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǒu zhōng 口中 dé dào 得到 zhǐ zhèng 指证， shuō 说 DSK zài 在 shì fā 事发 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 céng jīng 曾经 shì tú 试图 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 fēi lǐ 非礼。
ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 jìng 竟 yǐ rán 已然 dào lái 到来， lìng rén 令人 bù zhī 不知 gāi 该 wèi 为 zhī 之 luò lèi 落泪 hái shi 还是 gāi 该 wèi 为 zhī huān 之欢 hū 呼 — — yě xǔ 也许 liǎng zhě 两者 dōu 都 yào 要 ba 吧 — — quán shì jiè 全世界 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 yǒu suǒ 有所 lǐng wù 领悟。
tóng yàng 同样， bèi 被 jī yóu 机油 jìn rùn 浸润 guò 过 de 的 líng bù jiàn 零部件 yě 也 xū 需 jìn xíng 进行 èr jí 二级 shèng cí 剩磁 jiǎn cè 检测。
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 xiàn zài 现在 shì 是 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台 zhòng duō 众多 zài 在 bō 播 měi 美 jù zhōng 剧中 shōu shì 收视 zuì gāo 最高 de 的 jù jí 剧集， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 sāng shī 丧尸 men 们 yí yàng 一样。
tuī chū 推出 zài 在 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 zào shēng 噪声 de 的 fēi 非 lǐ xiǎng 理想 guāng yuán 光源 jī lì 激励 xià 下 de 的 qì jiàn 器件 xiǎng yìng 响应 zǒng pǔ 总谱， jìn ér 进而 dé chū 得出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàn 线 kuān 宽 de 的 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 duì 对 wēi 微 huán 环 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xì shì 关系式。
ér 而 jīn nián 今年 jié zhì 截至 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gǔ zhǐ 股指 tuī 推 gāo 高 24% ， ér 而 mèng mǎi 孟买 de 的 gǔ shì 股市 què 却 biǎo xiàn 表现 píng dàn 平淡。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zuò wéi 作为 “ huì yín 诲淫 ” de 的 dài biǎo 代表， lì shǐ shàng 历史上 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 地 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 huó 和 jīn huǐ 禁毁， tè bié 特别 shì zài 是在 qīng dài 清代。
tuī tǔ jī 推土机 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 lái 来 wā jué 挖掘 huò 或 tuī dòng 推动 ní tǔ 泥土 jī qì 机器， rú 如 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 wā tǔ jī 挖土机
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhǐ yǒu 只有 zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 qí tā rén 其他人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shāng zhèng 商正 cháng shì 尝试 yòng 用 gèng duō 更多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 pú tao 葡萄 niàng jiǔ 酿酒， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shāng diàn 商店 lǐ 里 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī chí 支持 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
《 lùn 论 gōng mín 公民》 yī shū 一书 yú 于 1642 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 chū bǎn 出版， shū 书 zhōng 中 duì 对《 fǎ lǜ 法律 yào zhǐ 要旨》 zuò 做 le 了 bǔ chōng 补充 huó 和 fā zhǎn 发展， dàn 但 zuì 最 néng 能 zhǎn shì 展示 tā 他 sī xiǎng 思想 jīng suǐ 精髓 de 的 hái shi 还是《 liè wéi tǎn 列维坦》。
tuī duàn 推断 yóu 由 shí jì qíng kuàng 实际情况 huò 或 zhèng jù 证据 ér 而 zuò chū 作出 tuī lǐ 推理 de 的 xíng wéi 行为
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 ài ren 爱人， bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 掲 xià 下 le 了。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的《 bīn 豳 fēng 风 • qī yuè 七月》 yī 一 shī zhōng 诗中 de 的 shí jiān 时间 zài 在 zòng xiàng 纵向 yǔ 与 héng xiàng 横向 shàng dū 上都 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu xù 有序 de 的 biàn huà 变化， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 biàn huà 变化 zài 在 shī zhōng 诗中 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 jié gòu 结构。 shī gē 诗歌 dāng zhōng 当中 de 的 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 jié gòu 结构 hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 shàng gǔ 上古 xiān mín 先民 de 的 shí jiān 时间 yì shí 意识。
shì jiè 世界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 bú shi 不是 “ fēng zhí 峰值 shí yóu 石油 ” ， ér shì 而是 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 dǐng fēng 顶峰。
tuī jiàn 推荐 pǐn cháng 品尝 shǒu 手 sī 撕 jī 鸡（ jī ròu 鸡肉、 níng méng cǎo 柠檬草、 suān 酸 chéng zhī 橙汁、 pào jiāo 泡椒 hè 和 xiǎo cōng 小葱 liáng bàn 凉拌 ér 而 chéng 成） hè 和 liáng bàn 凉拌 bò he 薄荷（ bò he 薄荷 yè zuǒ yǐ 叶佐以 qiē chéng 切成 xì sī 细丝 de 的 dòu fǔ yī 豆腐衣）。
《 qiān bēi 谦卑 de 的 nǚ rén 女人》 shì 是 dān ní 丹尼 yà sī 亚斯 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 wéi yī 唯一 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 nà 那 bù fen 部分。
ér 而 tā men 他们， běn lái 本来 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 de 的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差， yīn wèi 因为 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 le 了 guǎn shù 管束 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力， ér 而 duàn sòng 断送 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途。
shì jiè bēi sài 世界杯赛 yī 一 shì 是 zhòng 种 dà xíng 大型 xì liè 系列 bǐ sài 比赛， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 pài chū 派出 qiú duì 球队 cān jiā 参加 jué zhú 角逐， kàn 看 nǎ ge 哪个 qiú duì 球队 néng 能 wèn dǐng 问鼎。
tóng 同 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiāng bǐ 相比， rèn 任 hé gù 何故 shì 事 dōu 都 xiǎn de 显得 suǒ rán wú wèi 索然无味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子