ประโยคภาษาจีน- 而仅在几年前萨拉还面临着不得不在怀俄明州偏远培训学校医院的病床上度过一生的前景中文句子 (72563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 jǐn 仅 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， sà lā hái 萨拉还 miàn lín 面临 zhe 着 bù dé 不得 bú zài 不在 huái é míng zhōu 怀俄明州 piān yuǎn 偏远 péi xùn xué xiào 培训学校 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床 shàng 上 dù guò 度过 yì shēng 一生 de 的 qián jǐng 前景。
Not many years before, Sara would have spent her life at the training school in a hospital bed in a remote part of Wyoming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 biǎo shì 表示， xù jiǔ 酗酒 shì 是 quán qiú 全球 zhì sǐ 致死 zhì cán 致残 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 “ zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì bān 一般 de 的 bǎo hù 保护 ” ， tā men 它们 “ wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 guàn shū 灌输 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 ” 。
tóng yàng 同样， shēn shòu 深受 jī dū jiào 基督教 chén sī 沉思 chuán tǒng 传统 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī dū tú 基督徒 jiàn yì 建议 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 guī xīn 归心 dǎo gào 祷告 de 的 xí guàn 习惯。
tóng yàng 同样， dì sān 第三 gè rén 个人 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huò 或 tóng jiang 铜匠， dì sì 第四 gè rén 个人 chéng wéi 成为 xiāo 硝 pí zhě huò 皮者或 zhì gé 制革 zhě 者， pí gé 皮革 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 yī liào 衣料。
《 yú chū xīn 虞初新 zhì 志》 de 的 bǎn běn 版本 hěn duō 很多， jù 具 dài biǎo 代表 de 的 yǒu 有 kāng xī 康熙 wèn 问 kè běn 刻本、 qián lóng 乾隆 èr shí 二十 wǔ nián 五年（ 1760 ） yí 诒 qīng táng 清堂 zhòng 重 kān 刊 xiù zhēn běn 袖珍本、 xián fēng 咸丰 yuán nián 元年（ 1851 ） zhòng 重 kān běn 刊本 děng 等。
kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 zhǐ shì qì 指示器 huó 和 sù dù jì 速度计 néng 能 xié zhù 协助 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 zǒu dòng 走动 sù dù 速度。
shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 de 的 shèng lì 胜利 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明： zhèng yì 正义 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶； guāng míng 光明 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 hēi àn 黑暗； chēng bà shì jiè 称霸世界 zhě 者 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
tóng yàng 同样， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 bǎo chí 保持 yuán tú 源图 xiàng 像 de 的 shí 时 chēng 称 xìng 性， bìng 幷 qiě 且 jù yǒu 具有 xíng zhuàng 形状 nǎi zhì 乃至 tuò pǔ 拓朴 de 的 jī běn 基本 bǎo chí 保持。
shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 kù 库 chǔ liàng 储量 jí 及 yuán huì 源汇 wèn tí 问题 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng 并 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
tuī chū 推出 zhè 这 yī xīn 一新 gōng jù 工具， shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 měi lián chǔ 美联储 zài 在 chōng chì 充斥 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yǐ qián 以前， néng gòu 能够 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 tuì chū 退出 cè lüè 策略。
ér 而 jīn nián 今年 xīng bā kè 星巴克 liù gè 六个 yuè bǐng 月饼 jiù yào 就要 60 měi yuán 美元， tā men 它们 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 sān 三 céng 层 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 chōu ti 抽屉， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 hé 盒。
《 xī xiāng jì 西厢记》 yě 也 yǒu 有 shī yún 诗云： “ bì yún tiān 碧云天， huáng yè 黄叶 de 地， xī fēng 西风 jǐn 紧， hán yàn 寒雁 nán fēi 南飞， xiǎo lái 晓来 shéi 谁 rǎn 染 shuāng lín 霜林 zuì 醉， jìn shì 尽是 lí rén 离人 lèi 泪。 ”
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hán yùn 含蕴 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 xǐ jù 喜剧 xìng 性 ér 而 jù yǒu 具有 yǒng bù 永不 shuāi jié 衰竭 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 dōu 都 yóu 由 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zhuǎn bō 转播。
《 xī yóu jì 西游记》 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， duì 对 qí 其 zhǔ zhǐ 主旨 yǒu 有 guò 过 duō zhǒng 多种 yán 研 lùn 论， dàn 但 wú bù 无不 yǒu 有 xiā zi mō xiàng 瞎子摸象 nán dé 难得 yào lǐng 要领 zhī 之 yú 虞。
ér jīn 而今， nà xiē 那些 wài guó 外国 dòng luàn 动乱 duì 对 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 guò yǎn yún yān 过眼云烟， bú zài 不再 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 zhōng 中。
tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 gōng zuò 工作。
tóng 同 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 péng you 朋友 xī bié 惜别。 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
tóng lǐ 同理， duì yú 对于 tōng cháng 通常 zài 在 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 là jiāo yóu 辣椒油 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 xīn là 辛辣 de 的 sì chuān 四川 shí wù 食物， tā 她 suǒ 所 shòu 受 de 的 xùn liàn 训练 gào su 告诉 tā 她 , hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 zhòng dì 中的 dān níng 单宁 huì 会 hé 和 xīn xiāng 辛香 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， bìng 并 pū zhāng 铺张 kāi lái 开来。
ér 而 shì nǚ 仕女 de 的 zuò zī 坐姿 yòu 又 hé 和 bèi jǐng 背景 de 的 qīng cí 青瓷 huā píng 花瓶 de 的 xíng tài 形态 hù xiāng 互相 hū yìng 呼应。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 mǎ ěr tā 马尔他 de 的 bù duì 部队 qiē duàn 切断 le 了 tā 他 de 的 bǔ gěi xiàn 补给线， tā 他 kāi shǐ 开始 quē shǎo 缺少 shí wù 食物， dàn yào 弹药 hé 和 yóu liào 油料。
shì jiè 世界 rì xīn yuè yì 日新月异， juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 xū yào 需要 gēng xīn 更新 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 cè lüè 策略 yǐ 以 shì yìng 适应 qí suǒ 其所 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构 xū qiú 需求， tóng shí 同时 mǐn ruì 敏锐 gǎn zhī 感知 shì jiè 世界 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
tuī jiàn 推荐 de 的 yóu sī 游丝 wèi zhi 位置 shè jì 设计 yōu huà 优化 fāng àn 方案 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lèi tòng 类同 de 的 jī xiè 机械 cè 测 wēi 微 yí 仪。
tóng 同 yīng guó 英国 zhí wù xué jiā 植物学家 yuē sè fū 约瑟夫 · hú kè 胡克 yí yàng 一样， lái ěr 莱尔 shì 是 shǎo shù 少数 liǎo jiě 了解 dá ěr wén 达尔文 zài 在 zì rán xuǎn zé 自然选择 xué shuō 学说 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 de 的 zǎo qī 早期 cǎo gǎo 草稿 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
shì jiè 世界 měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化， jiù 就 lián 连 É luó sī 俄罗斯 lǎo dà mā 老大妈 yě 也 yǐ 以 gòng chǎn 共产 guó jiā 国家 de 的 shēn fèn 身份 sǐ qù 死去 ér 而 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 biǎo shì 表示， xù jiǔ 酗酒 shì 是 quán qiú 全球 zhì sǐ 致死 zhì cán 致残 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 “ zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì bān 一般 de 的 bǎo hù 保护 ” ， tā men 它们 “ wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 guàn shū 灌输 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 ” 。
tóng yàng 同样， shēn shòu 深受 jī dū jiào 基督教 chén sī 沉思 chuán tǒng 传统 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī dū tú 基督徒 jiàn yì 建议 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 guī xīn 归心 dǎo gào 祷告 de 的 xí guàn 习惯。
tóng yàng 同样， dì sān 第三 gè rén 个人 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huò 或 tóng jiang 铜匠， dì sì 第四 gè rén 个人 chéng wéi 成为 xiāo 硝 pí zhě huò 皮者或 zhì gé 制革 zhě 者， pí gé 皮革 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 yī liào 衣料。
《 yú chū xīn 虞初新 zhì 志》 de 的 bǎn běn 版本 hěn duō 很多， jù 具 dài biǎo 代表 de 的 yǒu 有 kāng xī 康熙 wèn 问 kè běn 刻本、 qián lóng 乾隆 èr shí 二十 wǔ nián 五年（ 1760 ） yí 诒 qīng táng 清堂 zhòng 重 kān 刊 xiù zhēn běn 袖珍本、 xián fēng 咸丰 yuán nián 元年（ 1851 ） zhòng 重 kān běn 刊本 děng 等。
kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 zhǐ shì qì 指示器 huó 和 sù dù jì 速度计 néng 能 xié zhù 协助 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 zǒu dòng 走动 sù dù 速度。
shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 de 的 shèng lì 胜利 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明： zhèng yì 正义 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶； guāng míng 光明 bì jiāng 必将 zhàn shèng 战胜 hēi àn 黑暗； chēng bà shì jiè 称霸世界 zhě 者 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
tóng yàng 同样， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 bǎo chí 保持 yuán tú 源图 xiàng 像 de 的 shí 时 chēng 称 xìng 性， bìng 幷 qiě 且 jù yǒu 具有 xíng zhuàng 形状 nǎi zhì 乃至 tuò pǔ 拓朴 de 的 jī běn 基本 bǎo chí 保持。
shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 kù 库 chǔ liàng 储量 jí 及 yuán huì 源汇 wèn tí 问题 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng 并 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
tuī chū 推出 zhè 这 yī xīn 一新 gōng jù 工具， shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 měi lián chǔ 美联储 zài 在 chōng chì 充斥 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yǐ qián 以前， néng gòu 能够 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 tuì chū 退出 cè lüè 策略。
ér 而 jīn nián 今年 xīng bā kè 星巴克 liù gè 六个 yuè bǐng 月饼 jiù yào 就要 60 měi yuán 美元， tā men 它们 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 sān 三 céng 层 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 chōu ti 抽屉， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 hé 盒。
《 xī xiāng jì 西厢记》 yě 也 yǒu 有 shī yún 诗云： “ bì yún tiān 碧云天， huáng yè 黄叶 de 地， xī fēng 西风 jǐn 紧， hán yàn 寒雁 nán fēi 南飞， xiǎo lái 晓来 shéi 谁 rǎn 染 shuāng lín 霜林 zuì 醉， jìn shì 尽是 lí rén 离人 lèi 泪。 ”
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hán yùn 含蕴 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 xǐ jù 喜剧 xìng 性 ér 而 jù yǒu 具有 yǒng bù 永不 shuāi jié 衰竭 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 dōu 都 yóu 由 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zhuǎn bō 转播。
《 xī yóu jì 西游记》 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， duì 对 qí 其 zhǔ zhǐ 主旨 yǒu 有 guò 过 duō zhǒng 多种 yán 研 lùn 论， dàn 但 wú bù 无不 yǒu 有 xiā zi mō xiàng 瞎子摸象 nán dé 难得 yào lǐng 要领 zhī 之 yú 虞。
ér jīn 而今， nà xiē 那些 wài guó 外国 dòng luàn 动乱 duì 对 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 guò yǎn yún yān 过眼云烟， bú zài 不再 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 zhōng 中。
tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 gōng zuò 工作。
tóng 同 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 péng you 朋友 xī bié 惜别。 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
tóng lǐ 同理， duì yú 对于 tōng cháng 通常 zài 在 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 là jiāo yóu 辣椒油 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 xīn là 辛辣 de 的 sì chuān 四川 shí wù 食物， tā 她 suǒ 所 shòu 受 de 的 xùn liàn 训练 gào su 告诉 tā 她 , hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 zhòng dì 中的 dān níng 单宁 huì 会 hé 和 xīn xiāng 辛香 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， bìng 并 pū zhāng 铺张 kāi lái 开来。
ér 而 shì nǚ 仕女 de 的 zuò zī 坐姿 yòu 又 hé 和 bèi jǐng 背景 de 的 qīng cí 青瓷 huā píng 花瓶 de 的 xíng tài 形态 hù xiāng 互相 hū yìng 呼应。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 mǎ ěr tā 马尔他 de 的 bù duì 部队 qiē duàn 切断 le 了 tā 他 de 的 bǔ gěi xiàn 补给线， tā 他 kāi shǐ 开始 quē shǎo 缺少 shí wù 食物， dàn yào 弹药 hé 和 yóu liào 油料。
shì jiè 世界 rì xīn yuè yì 日新月异， juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 xū yào 需要 gēng xīn 更新 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 cè lüè 策略 yǐ 以 shì yìng 适应 qí suǒ 其所 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构 xū qiú 需求， tóng shí 同时 mǐn ruì 敏锐 gǎn zhī 感知 shì jiè 世界 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
tuī jiàn 推荐 de 的 yóu sī 游丝 wèi zhi 位置 shè jì 设计 yōu huà 优化 fāng àn 方案 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 lèi tòng 类同 de 的 jī xiè 机械 cè 测 wēi 微 yí 仪。
tóng 同 yīng guó 英国 zhí wù xué jiā 植物学家 yuē sè fū 约瑟夫 · hú kè 胡克 yí yàng 一样， lái ěr 莱尔 shì 是 shǎo shù 少数 liǎo jiě 了解 dá ěr wén 达尔文 zài 在 zì rán xuǎn zé 自然选择 xué shuō 学说 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 de 的 zǎo qī 早期 cǎo gǎo 草稿 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
shì jiè 世界 měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化， jiù 就 lián 连 É luó sī 俄罗斯 lǎo dà mā 老大妈 yě 也 yǐ 以 gòng chǎn 共产 guó jiā 国家 de 的 shēn fèn 身份 sǐ qù 死去 ér 而 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子