ประโยคภาษาจีน- 那些反对环保行动的人深知这一点经常在他们的宣传中使用夜晚电灯的形象作为兴奋文明和进步的隐喻中文句子 (725661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 huán bǎo xíng dòng 环保行动 de 的 rén 人 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点， jīng cháng 经常 zài 在 tā men de 他们的 xuān 宣 chuán zhōng 传中 shǐ yòng 使用 yè wǎn 夜晚 diàn dēng 电灯 de 的 xíng xiàng 形象， zuò wéi 作为 xīng fèn 兴奋、 wén míng 文明 hé 和 jìn bù 进步 de 的 yǐn yù 隐喻。
Those opposing action on climate change understand this well and frequently use images of electric light at night in their publicity as a metaphor for excitement, civilisation, and progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 fā míng 发明 huì 会 hěn 很 zì rán 自然 de 地 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 shàn liáng 善良 ér 而 kū qì 哭泣， wèi 为 nà xiē 那些 wǒ men 我们 tǒng yī 统一 de 的 bó ài 博爱 ér 而 kū qì 哭泣。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 qù 去 xià wēi yí 夏威夷。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 qù 去 bǎ 把 xíng li 行李 cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 qǔ 取 huí lai 回来。
yóu 由 mǎ lái xī yà 马来西亚 tiǎo qǐ 挑起， xīn mǎ 新马 liǎng guó 两国 duì yú 对于 shuǐ 水 gōng 供 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 zhǔ quán 主权 wèn tí 问题 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， shǐ 使 liǎng guó guān xì 两国关系 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
shàng mian 上面 bì xū 必须 dǎ gōu 打钩， biǎo shì 表示 nǐ 你 tóng yì 同意 gāi zhàn 该站 de 的 shǒu zé 守则。
shàng mian 上面 shì 是 wū yún mì bù 乌云密布 de 的 tiān kōng 天空， ér qiě 而且 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨、 shǎn diàn 闪电 léi míng 雷鸣， yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 pù bù 瀑布 cóng 从 shān 山 de 的 yī cè 一侧 qīng xiè 倾泻 xià lai 下来。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
wǒ 我 xī wàng 希望 fǎ guān 法官 kuān dà wéi huái 宽大为怀。
yóu 由 nián tǔ 黏土 sù xiàng 塑像 zǔ chéng 组成 de 的 dòng huà 动画 biǎo xiàn 表现 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 yǎn chàng 演唱 de 的 míng qǔ 名曲《 wēi miào 微妙 de 的 hé xié 和谐》。
shàng mian 上面 yǒu 有 yì jiā 一家 zì rán liáo fǎ 自然疗法（ yì zhù 译注： holistic-healing ， yì zhǒng 一种 jiāng 将 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 shì wéi 视为 zhěng tǐ 整体， jìn xíng 进行 zì rán 自然 de 的 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhì liáo 治疗） zhěn suǒ 诊所 de 的 diàn huà 电话。
tā men de 他们的 hēi bǎn 黑板 shì 是 bái sè 白色 de 的 bái bǎn 白板， zhǐ néng 只能 yòng 用 bái bǎn bǐ 白板笔 zài 在 shàng mian 上面 xiě zì 写字。（ fān yì 翻译 yí xià 一下）
nà xiē 那些 chī 吃 dào 到 hěn duō 很多 guǒ shū 果蔬 de 的 rén 人， pí fū 皮肤 yán sè 颜色 xiǎn de 显得 gèng 更 huáng 黄 yì xiē 一些。
jiǎ 甲 bǎ 把 qián 钱 jiè gěi 借给 yǐ 乙。
shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 shuō 说 míng liǎo 明了 hù lián 互连 xì tǒng 系统 de 的 xì tǒng 系统 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
jiǎ fāng 甲方（ běi jīng 北京 wàn huī 万辉 yào yè 药业 jí tuán 集团） yǐ 以 zài 在 mén tóu gōu qū 门头沟区 de 的 liǎng gè 两个 shēng chǎn jī de 生产基地， xiàn 现 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品， shì chǎng 市场 qú dào 渠道 zuò wéi 做为 chū zī é 出资额。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lüè duó 掠夺 yǐ 蚁， jǐ 几 zhǐ 只 ruò xiǎo 弱小 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 zhèng 正 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 hēi sè 黑色 jiǎn dāo 剪刀 zhuàng 状 kǒu qì 口器 de 的 bái yǐ 白蚁 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
nà xiē 那些 yīn 因 Ào yùn 奥运 kāi fā 开发 ér 而 shī qù 失去 jiā yuán 家园 de 的 rén men 人们， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 huái yǒu 怀有 qí tā 其他 yuān qíng 冤情 de 的 rén men 人们， yù jì 预计 yě 也 néng 能 jiè 借 yóu 由 Ào yùn 奥运 zhǎo dào 找到 tīng zhòng 听众。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 chéng yǐn 成瘾 cún zài 存在 wǔ gè 五个 jiē duàn 阶段， ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 bù 不 zhōng 忠 shèn zhì 甚至 xìng fàn zuì 性犯罪（ hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 zhèng jù 证据 xiāng fǎn 相反）。
jiǎ chún 甲醇 yíng yǎng xíng 营养型 jiào mǔ 酵母 huó 和 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 yǒu xiào 有效 xì tǒng 系统， zhèng 正 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究。
tā men 他们 xiàng jī 相机 bú huì 不会 liú zài 留在 wèi zhi 位置 yóu yú 由于 xuán zhuǎn qiú 旋转球 lián hé 联合， bìng 并 wèi 为 zhī jià 支架 de 的 xiàn chéng 线程 shì 是 rú cǐ 如此 pián yi 便宜 yě 也 bú huì 不会 níng 拧 shàng 上。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
nà xiē 那些 dì qū 地区（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wū rǎn 污染 dì diǎn 地点 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区） de 的 fàng shè xìng 放射性 shuǐ píng 水平 yī jiù 依旧 bǎo chí 保持 zài 在 hěn 很 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
jiǎ gǔ wén 甲骨文（ fú hào 符号 lüè 略） zì 字， yī 依 bǔ cí 卜辞 wén 文 lì 例 kàn 看， yīng dāng 应当 shì 是 míng cí 名词。
nà xiē 那些 fù zá 复杂 qiě 且 xiáng xì 详细 de 的 tú àn 图案 tōng cháng 通常 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 qiǎng pò zhèng 强迫症 tè zhì 特质 de 的 rén 人 huà 画 chū lái 出来 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 xiǎng 想 shì fàng 释放 huò zhě 或者 qù 去 ài 爱 bié ren 别人。
shēn mìng jì 申命记》 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǐ sè liè 以色列 xiàn luò 陷落 qián 前 de 的 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 , tā 它 xiàn luò 陷落 yú 于 722 nián 年， zuì zhōng 最终 jié shù 结束 le 了 liú fàng 流放。
nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 què shí 确实 zhǎo dào 找到 le 了 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 tuì 退 le 了 xiū 休， ér 而 mào yì 贸易 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 què 却 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， bǐ rú 比如 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
wǒ 我 xī wàng 希望， shàng dì 上帝 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dà zhāi jié 大斋节 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 zì yóu 自由。
shēn qǐng rén 申请人（ cān jiā 参加 shí xí 实习 hòu 后） xū 须 tí gōng 提供 yì piān 一篇 zì shù 字数 bù 不 chāo guò 超过 300 zì 字 de 的 wén zhāng 文章（ zhōng wén 中文 huò 或 yīng wén 英文）， jiǎng shù 讲述 shēn qǐng 申请 xiàng mù 项目 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 duì 对 xué sheng 学生 jiāng lái 将来 zhōng gǎng 中港 zhī jiān 之间 fā zhǎn 发展 de 的 qī wàng 期望。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 fā míng 发明 huì 会 hěn 很 zì rán 自然 de 地 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 shàn liáng 善良 ér 而 kū qì 哭泣， wèi 为 nà xiē 那些 wǒ men 我们 tǒng yī 统一 de 的 bó ài 博爱 ér 而 kū qì 哭泣。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 qù 去 xià wēi yí 夏威夷。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 qù 去 bǎ 把 xíng li 行李 cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 qǔ 取 huí lai 回来。
yóu 由 mǎ lái xī yà 马来西亚 tiǎo qǐ 挑起， xīn mǎ 新马 liǎng guó 两国 duì yú 对于 shuǐ 水 gōng 供 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 zhǔ quán 主权 wèn tí 问题 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， shǐ 使 liǎng guó guān xì 两国关系 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
shàng mian 上面 bì xū 必须 dǎ gōu 打钩， biǎo shì 表示 nǐ 你 tóng yì 同意 gāi zhàn 该站 de 的 shǒu zé 守则。
shàng mian 上面 shì 是 wū yún mì bù 乌云密布 de 的 tiān kōng 天空， ér qiě 而且 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨、 shǎn diàn 闪电 léi míng 雷鸣， yī 一 tiáo 条 bái sè 白色 de 的 pù bù 瀑布 cóng 从 shān 山 de 的 yī cè 一侧 qīng xiè 倾泻 xià lai 下来。
tā men de 他们的 yán sè 颜色 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 hóng sè 红色 zhuàn 转 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 zhuàn 转 dào 到 huáng sè 黄色。
wǒ 我 xī wàng 希望 fǎ guān 法官 kuān dà wéi huái 宽大为怀。
yóu 由 nián tǔ 黏土 sù xiàng 塑像 zǔ chéng 组成 de 的 dòng huà 动画 biǎo xiàn 表现 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 yǎn chàng 演唱 de 的 míng qǔ 名曲《 wēi miào 微妙 de 的 hé xié 和谐》。
shàng mian 上面 yǒu 有 yì jiā 一家 zì rán liáo fǎ 自然疗法（ yì zhù 译注： holistic-healing ， yì zhǒng 一种 jiāng 将 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 shì wéi 视为 zhěng tǐ 整体， jìn xíng 进行 zì rán 自然 de 的 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhì liáo 治疗） zhěn suǒ 诊所 de 的 diàn huà 电话。
tā men de 他们的 hēi bǎn 黑板 shì 是 bái sè 白色 de 的 bái bǎn 白板， zhǐ néng 只能 yòng 用 bái bǎn bǐ 白板笔 zài 在 shàng mian 上面 xiě zì 写字。（ fān yì 翻译 yí xià 一下）
nà xiē 那些 chī 吃 dào 到 hěn duō 很多 guǒ shū 果蔬 de 的 rén 人， pí fū 皮肤 yán sè 颜色 xiǎn de 显得 gèng 更 huáng 黄 yì xiē 一些。
jiǎ 甲 bǎ 把 qián 钱 jiè gěi 借给 yǐ 乙。
shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 shuō 说 míng liǎo 明了 hù lián 互连 xì tǒng 系统 de 的 xì tǒng 系统 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
jiǎ fāng 甲方（ běi jīng 北京 wàn huī 万辉 yào yè 药业 jí tuán 集团） yǐ 以 zài 在 mén tóu gōu qū 门头沟区 de 的 liǎng gè 两个 shēng chǎn jī de 生产基地， xiàn 现 yǒu de 有的 chǎn pǐn 产品， shì chǎng 市场 qú dào 渠道 zuò wéi 做为 chū zī é 出资额。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lüè duó 掠夺 yǐ 蚁， jǐ 几 zhǐ 只 ruò xiǎo 弱小 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 zhèng 正 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 hēi sè 黑色 jiǎn dāo 剪刀 zhuàng 状 kǒu qì 口器 de 的 bái yǐ 白蚁 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
nà xiē 那些 yīn 因 Ào yùn 奥运 kāi fā 开发 ér 而 shī qù 失去 jiā yuán 家园 de 的 rén men 人们， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 huái yǒu 怀有 qí tā 其他 yuān qíng 冤情 de 的 rén men 人们， yù jì 预计 yě 也 néng 能 jiè 借 yóu 由 Ào yùn 奥运 zhǎo dào 找到 tīng zhòng 听众。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 chéng yǐn 成瘾 cún zài 存在 wǔ gè 五个 jiē duàn 阶段， ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 bù 不 zhōng 忠 shèn zhì 甚至 xìng fàn zuì 性犯罪（ hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 zhèng jù 证据 xiāng fǎn 相反）。
jiǎ chún 甲醇 yíng yǎng xíng 营养型 jiào mǔ 酵母 huó 和 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 yǒu xiào 有效 xì tǒng 系统， zhèng 正 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究。
tā men 他们 xiàng jī 相机 bú huì 不会 liú zài 留在 wèi zhi 位置 yóu yú 由于 xuán zhuǎn qiú 旋转球 lián hé 联合， bìng 并 wèi 为 zhī jià 支架 de 的 xiàn chéng 线程 shì 是 rú cǐ 如此 pián yi 便宜 yě 也 bú huì 不会 níng 拧 shàng 上。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
nà xiē 那些 dì qū 地区（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wū rǎn 污染 dì diǎn 地点 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区） de 的 fàng shè xìng 放射性 shuǐ píng 水平 yī jiù 依旧 bǎo chí 保持 zài 在 hěn 很 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
jiǎ gǔ wén 甲骨文（ fú hào 符号 lüè 略） zì 字， yī 依 bǔ cí 卜辞 wén 文 lì 例 kàn 看， yīng dāng 应当 shì 是 míng cí 名词。
nà xiē 那些 fù zá 复杂 qiě 且 xiáng xì 详细 de 的 tú àn 图案 tōng cháng 通常 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 qiǎng pò zhèng 强迫症 tè zhì 特质 de 的 rén 人 huà 画 chū lái 出来 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 xiǎng 想 shì fàng 释放 huò zhě 或者 qù 去 ài 爱 bié ren 别人。
shēn mìng jì 申命记》 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǐ sè liè 以色列 xiàn luò 陷落 qián 前 de 的 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 , tā 它 xiàn luò 陷落 yú 于 722 nián 年， zuì zhōng 最终 jié shù 结束 le 了 liú fàng 流放。
nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 què shí 确实 zhǎo dào 找到 le 了 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 tuì 退 le 了 xiū 休， ér 而 mào yì 贸易 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 què 却 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， bǐ rú 比如 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
wǒ 我 xī wàng 希望， shàng dì 上帝 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dà zhāi jié 大斋节 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 zì yóu 自由。
shēn qǐng rén 申请人（ cān jiā 参加 shí xí 实习 hòu 后） xū 须 tí gōng 提供 yì piān 一篇 zì shù 字数 bù 不 chāo guò 超过 300 zì 字 de 的 wén zhāng 文章（ zhōng wén 中文 huò 或 yīng wén 英文）， jiǎng shù 讲述 shēn qǐng 申请 xiàng mù 项目 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 duì 对 xué sheng 学生 jiāng lái 将来 zhōng gǎng 中港 zhī jiān 之间 fā zhǎn 发展 de 的 qī wàng 期望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子