ประโยคภาษาจีน- 申请被批准后该发明人或者设计人为专利权人中文句子 (726700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn qǐng 申请 bèi 被 pī zhǔn 批准 hòu 后， gāi 该 fā míng rén 发明人 huò zhě 或者 shè jì 设计 rén wéi 人为 zhuān lì quán rén 专利权人。
After the application is approved, the inventor or creator shall be the patentee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn qǐng 申请 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 rén shù 人数 duō dé 多得 jīng rén 惊人。
shēn xián hào 申贤昊 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xué zhě 学者 tí gōng 提供 le 了 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 qī jiān 期间 fēi 非 liú dòng xìng 流动性 yǐ jí 以及 gàng gǎn 杠杆 guāi lì 乖戾 yǐng xiǎng 影响 de 的 zǎo qī 早期 mó xíng 模型。
xià 下 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 duō dǎng 多党 yì huì 议会 bìng jiāng 并将 huì 会 xiě rù 写入 fǎ lǜ 法律。
xià yí cì 下一次 běi fēng 北风 guā 刮 guò lái 过来 shí 时 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 jiāng huì 将会 tīng dào 听到 huí xiǎng 回响 de 的 wǔ qì 武器 de 的 pèng zhuàng 碰撞 shēng 声！
tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 mái 埋 zài dì xià 在地下 hěn 很 shēn 深 de 的 dì fāng 地方 , rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yòng 用 chǎn zi 铲子 wā 挖 , jué duì 绝对 méi fǎ 没法 jí shí 及时 bǎ 把 wǒ 我 wā chū 挖出 lái 来。
wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ 你 mén tú 门徒 nà li 那里， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 yī zhì 医治 tā 他。
nà xiē 那些 jiā huo 家伙 jiāng 将 zǒng shì 总是 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 sì chù 四处 huán yóu 环游 yǐ 以 shǐ 使 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 9 chě 尺 gāo 高。
xià yí cì 下一次 duì 对 gāi àn 该案 jǔ xíng 举行 fǎ tíng 法庭 líng xùn 聆讯 shì zài 是在 8 yuè 月 23 rì 日。
diàn 电 yī 一 tíng 停， quán shì 全市 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗。
tā men 他们 zhī dào 知道， sōng xià gōng sī 松下公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客， bìng qiě 并且 bǎ 把 yǒu 有 xiāo lù 销路 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 zuì dī 最低 de 的 fèi yòng 费用 mài 卖 dào 到 xiāo shòu diǎn 销售点。
wǒ 我 bāng 帮 tā 它 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， péi yǎng 培养 le 了 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 hòu 后 jiē shǒu 接手 zuò 作 bù mén lǐng dǎo 部门领导， zài 在 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 它 zhuǎn kuī wéi yíng 转亏为盈。
nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 suī rán 虽然 duì 对 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 wàn wéi wǎng 万维网 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语， ér qiě 而且 yuǎn yuǎn 远远 yǒu 有 wàn wéi wǎng 万维网 pǔ jí 普及 hé 和 shēn rù 深入。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 2 diǎn 点 46 fēn 分， zài 在 fú gāng 福冈 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 1 hào 号， 2 hào 号， 3 hào 号 dān yuán 单元 - - liù gè 六个 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 sān gè 三个 - - zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn xíng 运行， zhè 这 jǐ ge 几个 gōng chǎng 工厂 dōu 都 shì 是 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆。
wǒ 我 cháng 常 zài 在 tā men 她们 de 的 fáng jiān 房间 zuò 坐 yī 一 fēn zhōng 分钟， tīng tīng 听听 tā men 她们 hū xī 呼吸 de 的 shēng yīn 声音， zhè ge 这个 shí hou 时候 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 chǔ yú 处于 yī 一 piàn 片 jìng jì 静寂 zhī zhōng 之中， shēn yè 深夜 shǐ guò 驶过 de 的 liè chē 列车 yī rán 依然 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声 yǔ 与 hū xiào 呼啸 shēng 声， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 yā dī 压低 le 了 sǎng mén 嗓门。
diàn lì 电力 biàn liú qì 变流器 hé 和 qí tā 其他 fēi xiàn xìng 非线性 fù hè 负荷 xiàng 向 diàn lì jì tǒng 电力系统 “ zhù rù 注入 ” xié bō 谐波 diàn liú 电流， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jué duì 绝对 táo 逃 bú guò 不过 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
wǒ 我 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味， jiù 就 zài 在 biàn dào 便道 shàng 上。
diàn dòng 电动 hóng jiǔ 红酒 kāi píng qì 开瓶器、 hóng jiǔ 红酒 kāi píng qì 开瓶器、 zhēn kōng 真空 píng sāi 瓶塞、 dào 倒 jiǔ qì 酒器、 táo cí 陶瓷 dāo 刀、 guī jiāo 硅胶 cān 餐 chú jù 厨具、 jiǔ jù 酒具 děng 等 chǎn pǐn 产品。
nà xiē 那些 xī wàng 希望 pà mò 帕默 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 rén 人 huì 会 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 jiāng 将 tā 他 sòng 送 shàng 上 nà ge 那个 bǎo zuò 宝座。
tā men 他们 sī dǐ xia 私底下 dān dú 单独 diào chá 调查 le 了 měi wèi 每位 nán xìng 男性 hè 和 nǚ xìng 女性， xún wèn 询问 le 了 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 guān xi 关系、 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hè 和 chū guǐ 出轨 qíng kuàng 情况。
nà xiē 那些 nián 年 guó jì 国际 shì tài 事态 bù hěn 不很 xié tiáo 协调。
tā men 他们 chēng 称 hàn zì 汉字 bù xū yào 不需要 dào tuì 倒退 zhì 至 fán tǐ 繁体 xíng tài 形态， yě 也 bú huì 不会 zài 在 jiǎn huà 简化 shàng 上 gèng jìn yī bù 更进一步。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 ná 拿 zhe 着 jī guān qiāng 机关枪， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以。
tā men 他们 shāo hòu 稍后 jiāng yú 将于 11 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 bā lǐ dǎo 巴里岛 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 nián huì 年会 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 jǔ xíng 举行 de 的 dōng yà fēng huì 东亚峰会 shàng 上 huì jiàn 会见。
wǒ 我 bìng bù 并不 jiǎ zhuāng 假装， shuō 说 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 miǎn diào 免掉 tā 它 fán zhòng 繁重 de 的 zhí zé 职责。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。
wǒ 我 bìng bù 并不 hài pà 害怕 fàng shè xiàn 放射线； wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 běn shū 本书， shàng mian 上面 jiè shào 介绍 shuō 说 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 shí 时 shòu dào 受到 de 的 X光 jiǎn yàn 检验 hé 和 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 X guāng shì 光是 yì huí shì 一回事。
diàn zǐ bái bǎn 电子白板 shì 是 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hēi bǎn 黑板、 fěn bǐ 粉笔 de 的 xīn xíng 新型 shù zì huà 数字化 jiào xué 教学 gōng jù 工具， shì 是 duì 对 hēi bǎn 黑板、 fěn bǐ 粉笔、 bǎn cā 板擦 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” de 的 chén jiù 陈旧 jiào xué 教学、 huì yì 会议 mó shì 模式 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
xià gè yuè 下个月， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 yǔ 与 è zhì 遏制 nüè jí 疟疾 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 gòng tóng 共同 fā bù 发布 yǒu guān 有关 è zhì 遏制 duì 对 qīng hāo sù 青蒿素 nài yào 耐药 de 的 quán qiú 全球 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
shēn qǐng 申请 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 rén shù 人数 duō dé 多得 jīng rén 惊人。
shēn xián hào 申贤昊 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xué zhě 学者 tí gōng 提供 le 了 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 qī jiān 期间 fēi 非 liú dòng xìng 流动性 yǐ jí 以及 gàng gǎn 杠杆 guāi lì 乖戾 yǐng xiǎng 影响 de 的 zǎo qī 早期 mó xíng 模型。
xià 下 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 duō dǎng 多党 yì huì 议会 bìng jiāng 并将 huì 会 xiě rù 写入 fǎ lǜ 法律。
xià yí cì 下一次 běi fēng 北风 guā 刮 guò lái 过来 shí 时 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 jiāng huì 将会 tīng dào 听到 huí xiǎng 回响 de 的 wǔ qì 武器 de 的 pèng zhuàng 碰撞 shēng 声！
tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 mái 埋 zài dì xià 在地下 hěn 很 shēn 深 de 的 dì fāng 地方 , rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yòng 用 chǎn zi 铲子 wā 挖 , jué duì 绝对 méi fǎ 没法 jí shí 及时 bǎ 把 wǒ 我 wā chū 挖出 lái 来。
wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ 你 mén tú 门徒 nà li 那里， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 yī zhì 医治 tā 他。
nà xiē 那些 jiā huo 家伙 jiāng 将 zǒng shì 总是 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 sì chù 四处 huán yóu 环游 yǐ 以 shǐ 使 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 9 chě 尺 gāo 高。
xià yí cì 下一次 duì 对 gāi àn 该案 jǔ xíng 举行 fǎ tíng 法庭 líng xùn 聆讯 shì zài 是在 8 yuè 月 23 rì 日。
diàn 电 yī 一 tíng 停， quán shì 全市 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗。
tā men 他们 zhī dào 知道， sōng xià gōng sī 松下公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客， bìng qiě 并且 bǎ 把 yǒu 有 xiāo lù 销路 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 zuì dī 最低 de 的 fèi yòng 费用 mài 卖 dào 到 xiāo shòu diǎn 销售点。
wǒ 我 bāng 帮 tā 它 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， péi yǎng 培养 le 了 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 hòu 后 jiē shǒu 接手 zuò 作 bù mén lǐng dǎo 部门领导， zài 在 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 它 zhuǎn kuī wéi yíng 转亏为盈。
nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 suī rán 虽然 duì 对 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 wàn wéi wǎng 万维网 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语， ér qiě 而且 yuǎn yuǎn 远远 yǒu 有 wàn wéi wǎng 万维网 pǔ jí 普及 hé 和 shēn rù 深入。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 2 diǎn 点 46 fēn 分， zài 在 fú gāng 福冈 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 1 hào 号， 2 hào 号， 3 hào 号 dān yuán 单元 - - liù gè 六个 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 sān gè 三个 - - zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn xíng 运行， zhè 这 jǐ ge 几个 gōng chǎng 工厂 dōu 都 shì 是 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆。
wǒ 我 cháng 常 zài 在 tā men 她们 de 的 fáng jiān 房间 zuò 坐 yī 一 fēn zhōng 分钟， tīng tīng 听听 tā men 她们 hū xī 呼吸 de 的 shēng yīn 声音， zhè ge 这个 shí hou 时候 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 chǔ yú 处于 yī 一 piàn 片 jìng jì 静寂 zhī zhōng 之中， shēn yè 深夜 shǐ guò 驶过 de 的 liè chē 列车 yī rán 依然 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声 yǔ 与 hū xiào 呼啸 shēng 声， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 yā dī 压低 le 了 sǎng mén 嗓门。
diàn lì 电力 biàn liú qì 变流器 hé 和 qí tā 其他 fēi xiàn xìng 非线性 fù hè 负荷 xiàng 向 diàn lì jì tǒng 电力系统 “ zhù rù 注入 ” xié bō 谐波 diàn liú 电流， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jué duì 绝对 táo 逃 bú guò 不过 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
wǒ 我 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味， jiù 就 zài 在 biàn dào 便道 shàng 上。
diàn dòng 电动 hóng jiǔ 红酒 kāi píng qì 开瓶器、 hóng jiǔ 红酒 kāi píng qì 开瓶器、 zhēn kōng 真空 píng sāi 瓶塞、 dào 倒 jiǔ qì 酒器、 táo cí 陶瓷 dāo 刀、 guī jiāo 硅胶 cān 餐 chú jù 厨具、 jiǔ jù 酒具 děng 等 chǎn pǐn 产品。
nà xiē 那些 xī wàng 希望 pà mò 帕默 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 rén 人 huì 会 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 jiāng 将 tā 他 sòng 送 shàng 上 nà ge 那个 bǎo zuò 宝座。
tā men 他们 sī dǐ xia 私底下 dān dú 单独 diào chá 调查 le 了 měi wèi 每位 nán xìng 男性 hè 和 nǚ xìng 女性， xún wèn 询问 le 了 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 guān xi 关系、 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hè 和 chū guǐ 出轨 qíng kuàng 情况。
nà xiē 那些 nián 年 guó jì 国际 shì tài 事态 bù hěn 不很 xié tiáo 协调。
tā men 他们 chēng 称 hàn zì 汉字 bù xū yào 不需要 dào tuì 倒退 zhì 至 fán tǐ 繁体 xíng tài 形态， yě 也 bú huì 不会 zài 在 jiǎn huà 简化 shàng 上 gèng jìn yī bù 更进一步。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 ná 拿 zhe 着 jī guān qiāng 机关枪， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以。
tā men 他们 shāo hòu 稍后 jiāng yú 将于 11 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 bā lǐ dǎo 巴里岛 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 nián huì 年会 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 jǔ xíng 举行 de 的 dōng yà fēng huì 东亚峰会 shàng 上 huì jiàn 会见。
wǒ 我 bìng bù 并不 jiǎ zhuāng 假装， shuō 说 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 miǎn diào 免掉 tā 它 fán zhòng 繁重 de 的 zhí zé 职责。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。
wǒ 我 bìng bù 并不 hài pà 害怕 fàng shè xiàn 放射线； wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 běn shū 本书， shàng mian 上面 jiè shào 介绍 shuō 说 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 shí 时 shòu dào 受到 de 的 X光 jiǎn yàn 检验 hé 和 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 X guāng shì 光是 yì huí shì 一回事。
diàn zǐ bái bǎn 电子白板 shì 是 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hēi bǎn 黑板、 fěn bǐ 粉笔 de 的 xīn xíng 新型 shù zì huà 数字化 jiào xué 教学 gōng jù 工具， shì 是 duì 对 hēi bǎn 黑板、 fěn bǐ 粉笔、 bǎn cā 板擦 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” de 的 chén jiù 陈旧 jiào xué 教学、 huì yì 会议 mó shì 模式 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
xià gè yuè 下个月， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 yǔ 与 è zhì 遏制 nüè jí 疟疾 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 gòng tóng 共同 fā bù 发布 yǒu guān 有关 è zhì 遏制 duì 对 qīng hāo sù 青蒿素 nài yào 耐药 de 的 quán qiú 全球 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子