ประโยคภาษาจีน- 那些封闭的系统虽然对我们有着重要的作用但他们对社会的影响力和万维网不可同日而语而且远远有万维网普及和深入中文句子 (726869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 suī rán 虽然 duì 对 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 wàn wéi wǎng 万维网 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语， ér qiě 而且 yuǎn yuǎn 远远 yǒu 有 wàn wéi wǎng 万维网 pǔ jí 普及 hé 和 shēn rù 深入。
Those closed systems perform valuable functions as well, but their impact in society is different and less pervasive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 yī jiù 依旧 àn 按 nǐ 你 bō dǎ 拨打 de 的 bèi jiào 被叫 hào mǎ 号码 de 的 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 jù lí 距离 lái 来 jì fèi 计费。
diàn bīng xiāng 电冰箱 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， xǐ wǎn jī 洗碗机 huò 或 hōng gān jī 烘干机 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
nà xiē 那些 jiāng 将 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 dāng 当 zōng jiào 宗教 jiào tiáo 教条 kàn dài 看待 de 的 rén 人， jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 rén 人。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 中止 wèi 为 wǒ men 我们 gōng diàn 供电。
tā men 他们 yán jiū 研究 měi ge rén 每个人 de 的 xīn diàn tú 心电图（ ECG xīn tiào 心跳 jì lù 记录）， cè liáng 测量 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xīn zàng 心脏 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 cháng 常 yǐ wéi 以为 wài biǎo 外表 jiào wéi 较为 sǎ tuō 洒脱 jiǎn yuē 简约 zhī rén 之人， bì xiān 必先 shǐ yú 始于 qí nèi 其内 xīn 心 de 的 yán jǐn 严谨 dǔ xíng 笃行。
wǒ 我 cháng cháng 常常 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 guān yú 关于 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 wén zhāng 文章， cóng 从 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 lǐ 里 kàn dào 看到 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的 kuáng zào 狂躁 xíng wéi 行为， cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 de 的 bào dào 报道。
xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 yì jí 一级 chén diàn chí 沉淀池， wū ní 污泥 chén diàn 沉淀 dào dǐ 到底 bù 部， qīng zhì 轻质 yè tǐ 液体 lì rú 例如 yóu zhī 油脂、 yóu 油 hè 和 zào 皂 lèi 类 fú 浮 dào 到 shàng mian 上面。
diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中， gāo yā 高压 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 bù fen 部分， dān xiàng 单相 diàn hú 电弧 gù zhàng 故障 shì 是 qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gù zhàng 故障 xíng shì 形式， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì 是 hú guāng 弧光 gāo zǔ 高阻 gù zhàng 故障。
nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 chī 吃 dào 到 zuì hòu 最后， jiǎn zhí 简直 lìng rén 令人 fān wèi 翻胃。
wǒ 我 cháng cháng 常常 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 ruǎn jiàn 软件， wǎng luò 网络 huò shì 或是 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 guǎn xián yuè 管弦乐， ér 而 shè jì shī 设计师 shì 是 zuò qǔ jiā 作曲家， kāi fā zhě 开发者 shì 是 yuè tuán 乐团 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家。
xià yí bù 下一步 shì zài 是在 nán yà 南亚 quán miàn 全面 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略， gāi de 该地 qū 区 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn zài 现在 má zhěn 麻疹 jí bìng 疾病 fù dān 负担 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 qí dǎo 祈祷 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 shí pǐn 食品， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， dì 第 yí gè 一个 rén wàng 人望 dào 到 yī 一 kē 棵 jiē zǐ 结子 léi léi 累累 de 的 guǒ shù 果树 cháng 长 zài 在 tā 他 zhè 这 yì biān 一边 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， xiàn zài 现在 tā 他 jiù 就 yǒu 有 guǒ zi 果子 kě yǐ 可以 chī 吃 le 了。
nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 jì huà 计划 de 的 bāo gōng tóu 包工头 men 们， zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yìn dù 印度 sōng xiè 松懈 de 的 láo gōng fǎ 劳工法 de 的 lòu dòng 漏洞， qiǎng pò 强迫 tā men de 他们的 gù yuán 雇员 bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 miàn bāo 面包 hé 和 niú nǎi 牛奶。
xià yí bù 下一步 shì 是 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu yì xiē 有一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 lù yóu 路由 guī zé 规则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 shī bài 失败。
diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 zhuā dǒu 抓斗 zài 在 zhuā dǒu 抓斗 de 的 shàng 上 chéng 承 liáng 梁 shàng zhuāng 上装 shè 设 yí tào 一套 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， tōng guò 通过 juǎn yáng 卷扬 gāng sī shéng 钢丝绳 zuò wéi 作为 bì hé 闭合 shéng 绳， cóng ér 从而 dá dào 达到 cháng 长 chēng gān 撑杆 zhuā dǒu 抓斗 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 gàn 干 le 了 wǔ nián 五年 de 的 diàn nǎo 电脑 guǐ fàn 轨范 yuán 员。 jù tǐ de shuō 具体地说， wǒ 我 zuò 做 xì tǒng 系统 pōu xī 剖析， jiě jué wèn tí 解决问题 yǐ jí 以及 ruǎn jiàn 软件 gōng gěi fāng 供给方 miàn dī 面的 chēng chí 撑持。
tā men 他们 chēng 称 yóu yú 由于 xīng qī wǔ 星期五 wǎn shang 晚上 méi yóu 煤油 nuǎn lú 暖炉（ bào zhà 爆炸） shì gù 事故 dǎo zhì 导致 tā men 他们 shè qū 社区 qī rén 七人 sǐ wáng 死亡。
xià yí zhàn 下一站 wǒ men 我们 lái dào 来到 huá qīng chí 华清池。 tā 它 zài 在 táng dài 唐代 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成。 jù 具 jīn 今 yǒu 有 6000 nián de lì shǐ 年的历史。 táng míng huáng 唐明皇 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 zài cǐ 在此 mù yù 沐浴。
tā men 他们 chēng 称， 14 zhī 只 hǎi tún 海豚 bèi 被 shā 杀， lìng yǒu 另有 liù 六 zhī 只 hǎi tún 海豚 mǔ zǐ 母子 zàn shí 暂时 wèi 未 shòu shāng hài 受伤害。
xià yí zhàn 下一站 jì 系 píng shān 屏山， shǔ 属 dān chéng 单程 chē piào 车票 dì sì 第四 shōu fèi 收费 qū 区。
tā men 他们 shāo wēi 稍微 fàng 放 diào 掉 chē tāi 车胎 de 的 qì 气 yǐ 以 ràng 让 kǎ chē 卡车 zài 在 kuà 跨 xiàn 线 qiáo xià 桥下 xíng shǐ 行驶。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
tā men 他们 tū rán 突然 zhù yì 注意 dào 到 yuǎn chù 远处 xián shuǐ hú 咸水湖 shàng 上 miàn dī 面的 shān lǐng 山岭 shàng 上， hè rán 赫然 gāo zuò zhe 高坐着 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗。
wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tā 它 shuāi tuí 衰颓， yě 也 wú yì 无意 jiàng dī 降低 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn yǎng 信仰。
diàn zǐ 电子 bìng lì 病历 kě néng 可能 huǎn jiě 缓解 huò zhě 或者 jiā jù 加剧 le 了 zhè ge 这个 gēn běn 根本 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 yǎng lǎo jīn 养老金 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 chuī xū 吹嘘， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bǐ 比 hěn duō 很多 rén 人 guò dé 过得 yào 要 qīng sōng 轻松 hěn duō 很多， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 àn bù jiù bān 按部就班 wán chéng 完成 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 de 的。
diàn zǐ 电子 pèi yè 配页、 bèi pò 被迫 shuāng miàn 双面 dǎ yìn 打印、 chàng dá 畅达 de 的 wú fèng 无缝 xī 息 yè 业 diào huàn 调换 děng 等 gōng yòng 功用 shǐ 使 cào 操 xī 息 gèng 更 ǎi 矮 xiào 效、 gèng 更 chàng dá 畅达。
xià 下 jǐ 几 jù 句 zhòng dì 中的： xú shù 徐庶， cáo yíng 曹营， mén shén 门神， dēng lóng 灯笼， jiù 舅， xiù tǒng 袖筒， bàng chuí 棒槌， lǘ 驴， chàng běn 唱本 … … ， zài yì 在意 yì 译 zhōng 中 bú jiàn le 不见了。

ประโยคภาษาจีน
diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 yī jiù 依旧 àn 按 nǐ 你 bō dǎ 拨打 de 的 bèi jiào 被叫 hào mǎ 号码 de 的 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 jù lí 距离 lái 来 jì fèi 计费。
diàn bīng xiāng 电冰箱 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， xǐ wǎn jī 洗碗机 huò 或 hōng gān jī 烘干机 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
nà xiē 那些 jiāng 将 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 dāng 当 zōng jiào 宗教 jiào tiáo 教条 kàn dài 看待 de 的 rén 人， jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 méng mèi wú zhī 蒙昧无知 de 的 rén 人。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 中止 wèi 为 wǒ men 我们 gōng diàn 供电。
tā men 他们 yán jiū 研究 měi ge rén 每个人 de 的 xīn diàn tú 心电图（ ECG xīn tiào 心跳 jì lù 记录）， cè liáng 测量 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xīn zàng 心脏 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 cháng 常 yǐ wéi 以为 wài biǎo 外表 jiào wéi 较为 sǎ tuō 洒脱 jiǎn yuē 简约 zhī rén 之人， bì xiān 必先 shǐ yú 始于 qí nèi 其内 xīn 心 de 的 yán jǐn 严谨 dǔ xíng 笃行。
wǒ 我 cháng cháng 常常 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 guān yú 关于 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 wén zhāng 文章， cóng 从 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 lǐ 里 kàn dào 看到 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的 kuáng zào 狂躁 xíng wéi 行为， cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 de 的 bào dào 报道。
xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 yì jí 一级 chén diàn chí 沉淀池， wū ní 污泥 chén diàn 沉淀 dào dǐ 到底 bù 部， qīng zhì 轻质 yè tǐ 液体 lì rú 例如 yóu zhī 油脂、 yóu 油 hè 和 zào 皂 lèi 类 fú 浮 dào 到 shàng mian 上面。
diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中， gāo yā 高压 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 bù fen 部分， dān xiàng 单相 diàn hú 电弧 gù zhàng 故障 shì 是 qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gù zhàng 故障 xíng shì 形式， bìng qiě 并且 wǎng wǎng 往往 shì 是 hú guāng 弧光 gāo zǔ 高阻 gù zhàng 故障。
nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 chī 吃 dào 到 zuì hòu 最后， jiǎn zhí 简直 lìng rén 令人 fān wèi 翻胃。
wǒ 我 cháng cháng 常常 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 ruǎn jiàn 软件， wǎng luò 网络 huò shì 或是 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 guǎn xián yuè 管弦乐， ér 而 shè jì shī 设计师 shì 是 zuò qǔ jiā 作曲家， kāi fā zhě 开发者 shì 是 yuè tuán 乐团 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家。
xià yí bù 下一步 shì zài 是在 nán yà 南亚 quán miàn 全面 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略， gāi de 该地 qū 区 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn zài 现在 má zhěn 麻疹 jí bìng 疾病 fù dān 负担 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 qí dǎo 祈祷 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 shí pǐn 食品， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， dì 第 yí gè 一个 rén wàng 人望 dào 到 yī 一 kē 棵 jiē zǐ 结子 léi léi 累累 de 的 guǒ shù 果树 cháng 长 zài 在 tā 他 zhè 这 yì biān 一边 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， xiàn zài 现在 tā 他 jiù 就 yǒu 有 guǒ zi 果子 kě yǐ 可以 chī 吃 le 了。
nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 jì huà 计划 de 的 bāo gōng tóu 包工头 men 们， zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yìn dù 印度 sōng xiè 松懈 de 的 láo gōng fǎ 劳工法 de 的 lòu dòng 漏洞， qiǎng pò 强迫 tā men de 他们的 gù yuán 雇员 bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 miàn bāo 面包 hé 和 niú nǎi 牛奶。
xià yí bù 下一步 shì 是 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu yì xiē 有一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 lù yóu 路由 guī zé 规则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 shī bài 失败。
diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 zhuā dǒu 抓斗 zài 在 zhuā dǒu 抓斗 de 的 shàng 上 chéng 承 liáng 梁 shàng zhuāng 上装 shè 设 yí tào 一套 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， tōng guò 通过 juǎn yáng 卷扬 gāng sī shéng 钢丝绳 zuò wéi 作为 bì hé 闭合 shéng 绳， cóng ér 从而 dá dào 达到 cháng 长 chēng gān 撑杆 zhuā dǒu 抓斗 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 gàn 干 le 了 wǔ nián 五年 de 的 diàn nǎo 电脑 guǐ fàn 轨范 yuán 员。 jù tǐ de shuō 具体地说， wǒ 我 zuò 做 xì tǒng 系统 pōu xī 剖析， jiě jué wèn tí 解决问题 yǐ jí 以及 ruǎn jiàn 软件 gōng gěi fāng 供给方 miàn dī 面的 chēng chí 撑持。
tā men 他们 chēng 称 yóu yú 由于 xīng qī wǔ 星期五 wǎn shang 晚上 méi yóu 煤油 nuǎn lú 暖炉（ bào zhà 爆炸） shì gù 事故 dǎo zhì 导致 tā men 他们 shè qū 社区 qī rén 七人 sǐ wáng 死亡。
xià yí zhàn 下一站 wǒ men 我们 lái dào 来到 huá qīng chí 华清池。 tā 它 zài 在 táng dài 唐代 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成。 jù 具 jīn 今 yǒu 有 6000 nián de lì shǐ 年的历史。 táng míng huáng 唐明皇 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 zài cǐ 在此 mù yù 沐浴。
tā men 他们 chēng 称， 14 zhī 只 hǎi tún 海豚 bèi 被 shā 杀， lìng yǒu 另有 liù 六 zhī 只 hǎi tún 海豚 mǔ zǐ 母子 zàn shí 暂时 wèi 未 shòu shāng hài 受伤害。
xià yí zhàn 下一站 jì 系 píng shān 屏山， shǔ 属 dān chéng 单程 chē piào 车票 dì sì 第四 shōu fèi 收费 qū 区。
tā men 他们 shāo wēi 稍微 fàng 放 diào 掉 chē tāi 车胎 de 的 qì 气 yǐ 以 ràng 让 kǎ chē 卡车 zài 在 kuà 跨 xiàn 线 qiáo xià 桥下 xíng shǐ 行驶。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
tā men 他们 tū rán 突然 zhù yì 注意 dào 到 yuǎn chù 远处 xián shuǐ hú 咸水湖 shàng 上 miàn dī 面的 shān lǐng 山岭 shàng 上， hè rán 赫然 gāo zuò zhe 高坐着 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗。
wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tā 它 shuāi tuí 衰颓， yě 也 wú yì 无意 jiàng dī 降低 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn yǎng 信仰。
diàn zǐ 电子 bìng lì 病历 kě néng 可能 huǎn jiě 缓解 huò zhě 或者 jiā jù 加剧 le 了 zhè ge 这个 gēn běn 根本 wèn tí 问题， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 yǎng lǎo jīn 养老金 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 chuī xū 吹嘘， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bǐ 比 hěn duō 很多 rén 人 guò dé 过得 yào 要 qīng sōng 轻松 hěn duō 很多， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 àn bù jiù bān 按部就班 wán chéng 完成 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 de 的。
diàn zǐ 电子 pèi yè 配页、 bèi pò 被迫 shuāng miàn 双面 dǎ yìn 打印、 chàng dá 畅达 de 的 wú fèng 无缝 xī 息 yè 业 diào huàn 调换 děng 等 gōng yòng 功用 shǐ 使 cào 操 xī 息 gèng 更 ǎi 矮 xiào 效、 gèng 更 chàng dá 畅达。
xià 下 jǐ 几 jù 句 zhòng dì 中的： xú shù 徐庶， cáo yíng 曹营， mén shén 门神， dēng lóng 灯笼， jiù 舅， xiù tǒng 袖筒， bàng chuí 棒槌， lǘ 驴， chàng běn 唱本 … … ， zài yì 在意 yì 译 zhōng 中 bú jiàn le 不见了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子