ประโยคภาษาจีน- 电子告示牌是用美国外交邮袋偷偷运入古巴的然后被秘密地安置在一栋俯瞰哈瓦那的高楼的正面这个告示牌具有一项非常具体的使命惹怒菲德尔卡斯特�... 中文句子 (727425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn zǐ 电子 gào shì pái 告示牌 shì 是 yòng 用 měi guó 美国 wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 tōu tōu 偷偷 yùn 运 rù 入 gǔ bā 古巴 de 的， rán hòu 然后 bèi 被 mì mì 秘密 de 地 ān zhì 安置 zài 在 yī 一 dòng 栋 fǔ kàn 俯瞰 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 gāo lóu 高楼 de 的 zhèng miàn 正面。 zhè ge 这个 gào shì pái 告示牌 jù yǒu yī 具有一 xiàng 项 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 shǐ mìng 使命： rě nù 惹怒 fēi dé ěr 菲德尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗（ FidelCastro ）。
It was smuggled through the US diplomatic pouch, secretly installed across the facade of a building overlooking Havana and given a very specific mission: to annoy Fidel Castro.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
diàn zǐ duì 电子对 hēi tǐ fú shè 黑体辐射 de 的 huí yìng 回应， chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 wēi xiǎo 微小 shèn tòu 渗透 dào 到 kōng jiān 空间 de 的 rè 热 cháng 场。
xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 duì 对 zhè ge 这个 jié gòu 结构 yìng yòng 应用 yàng shì 样式， cóng ér 从而 wéi zhǔ 为主 dǎo háng 导航 shēng chéng 生成 xià lā 下拉 cài dān 菜单。
xià 下 yī jiē 一节 miáo shù 描述 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 shú xī 熟悉 nǐ 你。
nà xiē 那些 kǒng jù 恐惧、 yí huò 疑惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yě 野 bài 稗 yī 一 zhǎng chū 长出 lái 来， jiù yào 就要 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá chú 拔除 rēng diào 扔掉。
tā men 他们 chuān yuè 穿越 le 了 yù kòng hé 育空河， zhǎo dào 找到 le 了 huáng jīn 黄金 fù kuàng 富矿。
diàn zǐ 电子 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 huì 会 yīn wèi 因为 jiāo huàn 交换 wèi zhi 位置 ér 而 gǎi biàn 改变 bō hán shù 波函数 zhèng fù hào 正负号 de 的 lì zǐ 粒子， zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子、 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的「 fèi mǐ zǐ 费米子」 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此。
xià 下 yī 一 dào cài 道菜， shì 是 hán guó 韩国 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jiào 叫 “ tiě bǎn shāo 铁板烧。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 bù 不 lǐng qíng 领情， dàn shì 但是 wǒ 我 dān xīn 担心 jīn nián 今年 tā 他 hái 还 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做， ér 而 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ huì 我会 zài cì 再次 shī wàng 失望。
nà xiē 那些 xiǎng 想 lù lì 戮力 nòng dǒng 弄懂 mò liǎo 末了 jǐ 几 zhōu dào 周到 lái shí 来时 huán jìng 环境 bié jiǎo 蹩脚 shuǐ píng 水平 de 的 tōng cháng 通常 wèn 问 qí tǎ 齐塔， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 10 gè 个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 nǎ ge 哪个 jiē duàn 阶段（ dì 第 10 jiē duàn 阶段 shì 是 mò liǎo 末了 jǐ 几 zhōu 周 zāi nàn 灾难 lì 莅 gū qiě 姑且 kè 刻）。
diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上 de 的 hàn fèng 焊缝 huì 会 yòng 用 léi shè 雷射 guāng lái 光来 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 xiá cī 瑕疵。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 sǒng rén tīng wén 耸人听闻， yě 也 bú shi 不是 yào 要 dōu shòu 兜售 nà ge 那个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 shuō fǎ 说法 — — jí 即 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
tā men 他们 jié lì 竭力 yào 要 bǎ 把 huǒ yàn 火焰 pū miè 扑灭。
diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zài 在 kē xué jì shù 科学技术 fāng miàn 方面 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 cóng 从 fù zá 复杂 de 的 jì liàng 计量 hé 和 jì suàn 计算 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 shuō 说 nà xiē 那些 kě jìng 可敬 de 的、 míng zhì 明智 de 的、 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 tiān fù 天赋， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tóu yūn 头晕、 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 tiān fù 天赋。
xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨 hòu 后， tài yang 太阳 chū lái 出来 le 了。
nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 zǒng bù 总部 jìng shì 竟是 bèi 被 cǎo píng 草坪 yuàn zi 院子 wěi zhuāng 伪装 qǐ lai 起来 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， pèi yǒu 配有 mén láng 门廊、 ér tóng 儿童、 qiū qiān 秋千、 huā yuán 花园 hé 和 yī 一 tái 台 shuǐ bèng 水泵， cāo zuò 操作 shuǐ bèng 水泵 zhě 者 shì 是 — — bìng fēi 并非 gǎo xiào 搞笑 — — shì 是 jiàn shēn qì 健身器 shàng 上 de 的 mǒu 某 nán zǐ 男子。
xià 下 rú lín 儒林 tài tiě kuàng 钛铁矿 wèi yú 位于 yí 沂 shù 沭 duàn liè dài 断裂带 nèi 内 hòng 汞 dān shān 丹山 tū qǐ 凸起 de 的 dōng bù 东部 biān yuán 边缘， fú lái shān 浮来山 bái fěn 白粉 zǐ 子 duàn liè 断裂 de 的 xī cè 西侧。
nà xiē 那些 yōng hù 拥护 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 lì yì 利益 de 的 chá 茶 dǎng 党 gòng hé dǎng rén 共和党人 jì 记 le 了 chóu 仇， tā men 他们 gōng rán 公然 cháo xiào 嘲笑 dà 大 qǐ yè 企业 huó 和 huá shèng dùn 华盛顿 shuì kè 说客 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xià liè 下列 nǎ ge 哪个 wèi yú 位于 nài jí lì yà 奈及利亚 zhī 之 dà 大 gāo yuán 高原 de 的 chéng shì 城市， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 xī kuàng 锡矿 zhōng xīn 中心？
tā men 他们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 zū shuì 租税 lè yuán 乐园 shè lì 设立 kòng gǔ gōng sī 控股公司、 guó jì 国际 cái wù 财务 gōng sī 公司， chéng lì 成立 zhuān lì quán 专利权 kòng gǔ gōng sī 控股公司、 guó jì mào yì 国际贸易 gōng sī 公司， děng děng 等等。
wǒ 我 bìng 并 bú què dìng 不确定 cí zhí 辞职 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 miàn lín 面临 jīng jì 经济 jié jū 拮据 wèn tí 问题， chú fēi 除非 wǒ 我 zài 在 kǎo shì 考试 jié shù 结束 hòu 后 zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
xià wǔ 下午 jiǔ diǎn 九点 - shèng 乘 dì tiě 地铁 huí fǎng 回访 wān zǎi 湾仔 bìng 并 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 ba 吧。 zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 hóng dēng qū 红灯区， dàn 但 píng jiè 凭藉 zhù 著 “ sū sī huáng 苏丝黄 de 的 shì jiè 世界 ” ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 cǐ chù 此处 yǐ 已 gǎi liáng 改良 bù shǎo 不少。
tā men 他们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 diān dǎo shì fēi 颠倒是非、 zéi hǎn zhuō zéi 贼喊捉贼 de 的 jì liǎng 伎俩。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 fā míng 发明 chū xīn 出新 dōng xi 东西。
nà xiē 那些 jiù 旧 dǎn zi 掸子 lái 来 dǎn 掸 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 huī 灰 dào 倒 tǐng 挺 hé yòng 合用 de 的。
diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 zhè 这 yī 一 chuán qí gù shì 传奇故事， àn jì huá 按计划 huì 会 zài 在 2011 nián 年 xià tiān 夏天 shàng yìng 上映。
wǒ 我 huàn 幻 xiǎng kāi 想开 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， gěi 给 bìng rén 病人 qù 去 kàn 看 xìng ài 性爱 dài lǐ 代理 de 的 jī huì 机会， wèi 为 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 xī wàng 希望， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhěng rì 整日 kàn 看 diàn shì 电视， xià 下 xiàng qí 象棋 huó 和 dǎ 打 lún yǐ 轮椅 lán qiú 篮球。
nà xiē 那些 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 fēn xī 分析 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 lì zǐ 粒子， suǒ yǐ 所以， yě xǔ 也许 tā 它 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 bìng 并 bú huì 不会 cuī 衰 biàn chéng 变成 dǐ kuā kè 底夸克。

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
diàn zǐ duì 电子对 hēi tǐ fú shè 黑体辐射 de 的 huí yìng 回应， chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 wēi xiǎo 微小 shèn tòu 渗透 dào 到 kōng jiān 空间 de 的 rè 热 cháng 场。
xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 duì 对 zhè ge 这个 jié gòu 结构 yìng yòng 应用 yàng shì 样式， cóng ér 从而 wéi zhǔ 为主 dǎo háng 导航 shēng chéng 生成 xià lā 下拉 cài dān 菜单。
xià 下 yī jiē 一节 miáo shù 描述 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 shú xī 熟悉 nǐ 你。
nà xiē 那些 kǒng jù 恐惧、 yí huò 疑惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yě 野 bài 稗 yī 一 zhǎng chū 长出 lái 来， jiù yào 就要 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá chú 拔除 rēng diào 扔掉。
tā men 他们 chuān yuè 穿越 le 了 yù kòng hé 育空河， zhǎo dào 找到 le 了 huáng jīn 黄金 fù kuàng 富矿。
diàn zǐ 电子 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 huì 会 yīn wèi 因为 jiāo huàn 交换 wèi zhi 位置 ér 而 gǎi biàn 改变 bō hán shù 波函数 zhèng fù hào 正负号 de 的 lì zǐ 粒子， zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子、 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的「 fèi mǐ zǐ 费米子」 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此。
xià 下 yī 一 dào cài 道菜， shì 是 hán guó 韩国 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jiào 叫 “ tiě bǎn shāo 铁板烧。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 bù 不 lǐng qíng 领情， dàn shì 但是 wǒ 我 dān xīn 担心 jīn nián 今年 tā 他 hái 还 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做， ér 而 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ huì 我会 zài cì 再次 shī wàng 失望。
nà xiē 那些 xiǎng 想 lù lì 戮力 nòng dǒng 弄懂 mò liǎo 末了 jǐ 几 zhōu dào 周到 lái shí 来时 huán jìng 环境 bié jiǎo 蹩脚 shuǐ píng 水平 de 的 tōng cháng 通常 wèn 问 qí tǎ 齐塔， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 10 gè 个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 nǎ ge 哪个 jiē duàn 阶段（ dì 第 10 jiē duàn 阶段 shì 是 mò liǎo 末了 jǐ 几 zhōu 周 zāi nàn 灾难 lì 莅 gū qiě 姑且 kè 刻）。
diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上 de 的 hàn fèng 焊缝 huì 会 yòng 用 léi shè 雷射 guāng lái 光来 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 xiá cī 瑕疵。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 sǒng rén tīng wén 耸人听闻， yě 也 bú shi 不是 yào 要 dōu shòu 兜售 nà ge 那个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 shuō fǎ 说法 — — jí 即 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
tā men 他们 jié lì 竭力 yào 要 bǎ 把 huǒ yàn 火焰 pū miè 扑灭。
diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zài 在 kē xué jì shù 科学技术 fāng miàn 方面 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 cóng 从 fù zá 复杂 de 的 jì liàng 计量 hé 和 jì suàn 计算 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 shuō 说 nà xiē 那些 kě jìng 可敬 de 的、 míng zhì 明智 de 的、 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 tiān fù 天赋， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tóu yūn 头晕、 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 tiān fù 天赋。
xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨 hòu 后， tài yang 太阳 chū lái 出来 le 了。
nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 zǒng bù 总部 jìng shì 竟是 bèi 被 cǎo píng 草坪 yuàn zi 院子 wěi zhuāng 伪装 qǐ lai 起来 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， pèi yǒu 配有 mén láng 门廊、 ér tóng 儿童、 qiū qiān 秋千、 huā yuán 花园 hé 和 yī 一 tái 台 shuǐ bèng 水泵， cāo zuò 操作 shuǐ bèng 水泵 zhě 者 shì 是 — — bìng fēi 并非 gǎo xiào 搞笑 — — shì 是 jiàn shēn qì 健身器 shàng 上 de 的 mǒu 某 nán zǐ 男子。
xià 下 rú lín 儒林 tài tiě kuàng 钛铁矿 wèi yú 位于 yí 沂 shù 沭 duàn liè dài 断裂带 nèi 内 hòng 汞 dān shān 丹山 tū qǐ 凸起 de 的 dōng bù 东部 biān yuán 边缘， fú lái shān 浮来山 bái fěn 白粉 zǐ 子 duàn liè 断裂 de 的 xī cè 西侧。
nà xiē 那些 yōng hù 拥护 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 lì yì 利益 de 的 chá 茶 dǎng 党 gòng hé dǎng rén 共和党人 jì 记 le 了 chóu 仇， tā men 他们 gōng rán 公然 cháo xiào 嘲笑 dà 大 qǐ yè 企业 huó 和 huá shèng dùn 华盛顿 shuì kè 说客 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xià liè 下列 nǎ ge 哪个 wèi yú 位于 nài jí lì yà 奈及利亚 zhī 之 dà 大 gāo yuán 高原 de 的 chéng shì 城市， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 xī kuàng 锡矿 zhōng xīn 中心？
tā men 他们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 zū shuì 租税 lè yuán 乐园 shè lì 设立 kòng gǔ gōng sī 控股公司、 guó jì 国际 cái wù 财务 gōng sī 公司， chéng lì 成立 zhuān lì quán 专利权 kòng gǔ gōng sī 控股公司、 guó jì mào yì 国际贸易 gōng sī 公司， děng děng 等等。
wǒ 我 bìng 并 bú què dìng 不确定 cí zhí 辞职 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 miàn lín 面临 jīng jì 经济 jié jū 拮据 wèn tí 问题， chú fēi 除非 wǒ 我 zài 在 kǎo shì 考试 jié shù 结束 hòu 后 zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
xià wǔ 下午 jiǔ diǎn 九点 - shèng 乘 dì tiě 地铁 huí fǎng 回访 wān zǎi 湾仔 bìng 并 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 ba 吧。 zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 hóng dēng qū 红灯区， dàn 但 píng jiè 凭藉 zhù 著 “ sū sī huáng 苏丝黄 de 的 shì jiè 世界 ” ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 cǐ chù 此处 yǐ 已 gǎi liáng 改良 bù shǎo 不少。
tā men 他们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 diān dǎo shì fēi 颠倒是非、 zéi hǎn zhuō zéi 贼喊捉贼 de 的 jì liǎng 伎俩。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 fā míng 发明 chū xīn 出新 dōng xi 东西。
nà xiē 那些 jiù 旧 dǎn zi 掸子 lái 来 dǎn 掸 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 huī 灰 dào 倒 tǐng 挺 hé yòng 合用 de 的。
diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 zhè 这 yī 一 chuán qí gù shì 传奇故事， àn jì huá 按计划 huì 会 zài 在 2011 nián 年 xià tiān 夏天 shàng yìng 上映。
wǒ 我 huàn 幻 xiǎng kāi 想开 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， gěi 给 bìng rén 病人 qù 去 kàn 看 xìng ài 性爱 dài lǐ 代理 de 的 jī huì 机会， wèi 为 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 xī wàng 希望， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhěng rì 整日 kàn 看 diàn shì 电视， xià 下 xiàng qí 象棋 huó 和 dǎ 打 lún yǐ 轮椅 lán qiú 篮球。
nà xiē 那些 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 fēn xī 分析 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 lì zǐ 粒子， suǒ yǐ 所以， yě xǔ 也许 tā 它 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 bìng 并 bú huì 不会 cuī 衰 biàn chéng 变成 dǐ kuā kè 底夸克。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子