ประโยคภาษาจีน- 世界各地的酿酒商正尝试用更多不同种类的葡萄酿酒这意味着商店里不同品种的葡萄酒琳琅满目中文句子 (72894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shāng zhèng 商正 cháng shì 尝试 yòng 用 gèng duō 更多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 pú tao 葡萄 niàng jiǔ 酿酒， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shāng diàn 商店 lǐ 里 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
More vintners all over the world are experimenting with different grape types, which means a cornucopia of different varietals in shops these days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 rèn shi 认识 dào 到， máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shì 是 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
tuī dǎo 推导 le 了 cè 测 bō 波 yí 仪 bō 波 gāo 高 dìng zhèng 订正 xì shù 系数 biǎo dá shì 表达式 jí bō 及波 gāo 高 jì suàn 计算 gōng shì 公式。 chǎn shù 阐述 le 了 sān 三 zhòng 种 bō 波 gāo 高 de 的 guān cè 观测 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 jiǎo jiē shì 铰接式 chǎn yùn jī 铲运机 zhuǎn xiàng 转向 shí 时 chē tǐ 车体 de 的 dòng tài 动态 shù xué mó xíng 数学模型， gāi 该 mó xíng 模型 kě 可 yòng yú 用于 yán jiū 研究 jiǎo jiē shì 铰接式 gōng chéng jī xiè 工程机械 jiā sù 加速、 zhì dòng 制动 hé 和 zhuǎn xiàng 转向 shí 时 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性。
《 gū 觚 shèng 剩》 jiē lù 揭露 pī pàn 批判 le 了 dāng shí 当时 de 的 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zhè 这 gēn yuán 根源 yú niǔ xiù 于钮琇 jìn bù 进步 de 的 lì zhì 吏治 sī xiǎng 思想 hé 和 qí 其 yì shēng 一生 shì tú 仕途 de 的 kǎn kě 坎坷。
tóng bù 同步 jì shù 技术 shì 是 OFDM zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 zài bō 载波 pín lǜ 频率 tóng bù 同步 huó 和 fú hào 符号 tóng bù 同步。
ér jīn 而今， yóu yú 由于 tā 他 de 的 zhì lì 智力 tí shēng 提升 le 了， guò qù 过去 bié ren 别人 qī wǔ 欺侮 tā 他 de 的 wǎng shì 往事 lìng 令 tā 他 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòng kǔ 痛苦。
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
tuī guǎng 推广 le 了 yì zhǒng 一种 xiāng duì lùn 相对论 sù tiáo guǎn 速调管 dān zhòng rù 单重入 shì 式 wú 无 zhà 栅 jiàn xì 间隙 yuán zhù 圆柱 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 de 的 jiě xī 解析 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
《 ràng 让 zǐ dàn 子弹 fēi 飞》（ zhǔ yǎn 主演 hái yǒu 还有 jiāng wén 姜文 hé 和 gě yōu 葛优） shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà piàn 大片 zhī yī 之一。
shì jiè xuān míng huì 世界宣明会 guǎi mài 拐卖 jí 及 fù nǚ 妇女 shì wù 事务 gàn shi 干事， kǎ lā 卡拉 • liú yì sī 刘易斯 shuō 说： “ zài 在 wèi néng 未能 wán quán 完全 míng liǎo 明了 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 ér tóng 儿童 wèi shén me 为什么 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yuán yīn 原因 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bù hǎo shuō 不好说 shén me 什么。 ”
tuī cè 推测 ESM1 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 yǔ 与 LPS zài 在 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用。
ér 而 cóng 从 wǒ men 我们 duì 对 yǐn fā 引发 tā men 它们 de 的 ‘ zǔ sè 阻塞 jī zhì 机制 ’ suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 zhī shi 知识 lái kàn 来看， zhè 这 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 yì wèi zhe 意味着 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 jīng lì 经历 le 了 nuǎn dōng 暖冬， ” tā 他 píng lùn 评论 dào 道。
shì jiè 世界 jú shì 局势 fù zá 复杂 duō biàn 多变， dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yí gè 一个 hé píng 和平 mín zhǔ 民主 de 的 shì jiè 世界 de 的 rén 人 bú wài hū 不外乎 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人。
《 shī jīng 诗经》 zhōng bāo 中包 hán yǒu 含有 xiān mín 先民 fēng fù 丰富 de 的 de 的 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。
《 shī jīng 诗经》 shì 是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 de 的 yuán tóu 源头， shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì yī bù 第一部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集。
tuī ér guǎng zhī 推而广之， dà fán 大凡 zhì huì 智慧 lǐng yù 领域， bìng 并 wú 无 fā fèn 发愤 qiú zhī 求知 yì 亦 bù kě 不可 qīng chú 清除 de 的 zhàng ài 障碍； yóu rú 犹如 jī tǐ 肌体 rǎn 染 jí 疾， jīng 经 shì dàng 适当 duàn liàn 锻炼 jiù 就 kě 可 zhì yù 治愈。
shì jiè 世界 shí shàng jiè 时尚界 rè zhōng 热衷 yú 于 shǐ yòng 使用 tǐ zhòng 体重 bù zú 不足 de 的 xiān shòu 纤瘦 mó tè 模特 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shǐ 始 zì 自 yú 于 1990 nián dài 年代， qí zhōng 其中 yǐ 以 yīng guó 英国 chāo jí 超级 mó tè 模特 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯 wèi 为 dài biǎo 代表。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
ér 而 tā xìn 他信 yāo qiú 要求 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 de 的 shū mì yuàn 枢密院 gù wèn 顾问 — — tā liǎ 他俩 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 2006 nián 年 zhèng biàn 政变 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手 — — cí zhí 辞职 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 què shí 确实 jiē jìn 接近 yú shì 于是 zài 在 pī píng 批评 wáng shì 王室。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， tā 他 lìng rén 令人 yì 意 wài dì 外地 rù xuǎn 入选 le 了 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 · lēi fū 勒夫 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队， dàn 但 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 yòng 用 xíng dòng 行动 què lì 确立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位 — — tā 他 dǎ jìn 打进 le 了 dé guó duì 德国队 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 dì yī 第一 lì 粒 jìn qiú 进球。
《 zī zhèng 资政 xīn piān 新篇》 yǔ 与 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 yí zhì 一致。
shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 zǎo 早 bié ren 别人 jǐ nián 几年 pá shàng 爬上 jì shù 技术 de 的 gāo fēng 高峰， rán hòu 然后 ào rán 傲然 chù lì 矗立， gǎn shòu 感受 yì lǎn 一览 zhòng 众 shān 山 xiǎo de 小的 háo mài 豪迈 qíng huái 情怀。
tóng 同 zhèn 镇 de 的 bù dá pèi sī 布达佩斯 dà xué 大学 jì shù 技术 yǔ 与 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 de 的 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 fù jiào shòu 副教授 G á bor Horv á ths kě yǐ 可以 ná chū 拿出 yī dà 一大 bǎ 把 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 de 的 chéng guǒ 成果。
shì jiè 世界 xiàn xuè 献血 rì 日 yě 也 shì 是 jiǎn shǎo 减少 HIV / ài zī bìng 艾滋病、 nüè jí 疟疾、 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 děng 等 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù 部 fèn 份。
cuò qín 措勤 pén dì 盆地 suǒ nà 唢呐 hú 湖 zǔ 组 yǐ 以 lù 陆 hú pō 湖泊 xiàng 相 wéi zhǔ 为主， huà fēn 划分 wèi 为 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲、 bīn hú 滨湖 xiàng hé 相和 qiǎn 浅 hú 湖 xiàng 相。
ér 而 lìng 令 wǒ men 我们 bù rú yì 不如意 de 的 jìng jiè 境界， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 qǐ 起 chēn 瞋 xīn 心、 fā pí qì 发脾气， dòng zuò 动作 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
《 bāng lián 邦联 tiáo lì 条例》 guī dìng 规定 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 “ yǒng jiǔ 永久 lián méng 联盟 ” ， dàn 但 gè zhōu 各州 bǎo liú 保留 qí 其 “ zhǔ quán 主权、 zì yóu 自由、 dú lì 独立 ” ， ér 而《 xiàn fǎ 宪法》 zé 则 duì 对 zhǔ quán 主权 zhī zì wèi tí 只字未提。
ér 而 yǐ 以 gāo děng jiào yù 高等教育 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 rén wén 人文 jiāo liú 交流 què 却 fā huī 发挥 le 了 jiǎn zhèn qì 减震器 hè 和 rùn huá jì 润滑剂 de 的 dú tè 独特 zuò yòng 作用， yǒu zhù yú 有助于 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè dì 世界各地 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 rèn shi 认识 dào 到， máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shì 是 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
tuī dǎo 推导 le 了 cè 测 bō 波 yí 仪 bō 波 gāo 高 dìng zhèng 订正 xì shù 系数 biǎo dá shì 表达式 jí bō 及波 gāo 高 jì suàn 计算 gōng shì 公式。 chǎn shù 阐述 le 了 sān 三 zhòng 种 bō 波 gāo 高 de 的 guān cè 观测 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 jiǎo jiē shì 铰接式 chǎn yùn jī 铲运机 zhuǎn xiàng 转向 shí 时 chē tǐ 车体 de 的 dòng tài 动态 shù xué mó xíng 数学模型， gāi 该 mó xíng 模型 kě 可 yòng yú 用于 yán jiū 研究 jiǎo jiē shì 铰接式 gōng chéng jī xiè 工程机械 jiā sù 加速、 zhì dòng 制动 hé 和 zhuǎn xiàng 转向 shí 时 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性。
《 gū 觚 shèng 剩》 jiē lù 揭露 pī pàn 批判 le 了 dāng shí 当时 de 的 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zhè 这 gēn yuán 根源 yú niǔ xiù 于钮琇 jìn bù 进步 de 的 lì zhì 吏治 sī xiǎng 思想 hé 和 qí 其 yì shēng 一生 shì tú 仕途 de 的 kǎn kě 坎坷。
tóng bù 同步 jì shù 技术 shì 是 OFDM zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 zài bō 载波 pín lǜ 频率 tóng bù 同步 huó 和 fú hào 符号 tóng bù 同步。
ér jīn 而今， yóu yú 由于 tā 他 de 的 zhì lì 智力 tí shēng 提升 le 了， guò qù 过去 bié ren 别人 qī wǔ 欺侮 tā 他 de 的 wǎng shì 往事 lìng 令 tā 他 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòng kǔ 痛苦。
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
tuī guǎng 推广 le 了 yì zhǒng 一种 xiāng duì lùn 相对论 sù tiáo guǎn 速调管 dān zhòng rù 单重入 shì 式 wú 无 zhà 栅 jiàn xì 间隙 yuán zhù 圆柱 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 de 的 jiě xī 解析 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
《 ràng 让 zǐ dàn 子弹 fēi 飞》（ zhǔ yǎn 主演 hái yǒu 还有 jiāng wén 姜文 hé 和 gě yōu 葛优） shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà piàn 大片 zhī yī 之一。
shì jiè xuān míng huì 世界宣明会 guǎi mài 拐卖 jí 及 fù nǚ 妇女 shì wù 事务 gàn shi 干事， kǎ lā 卡拉 • liú yì sī 刘易斯 shuō 说： “ zài 在 wèi néng 未能 wán quán 完全 míng liǎo 明了 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 ér tóng 儿童 wèi shén me 为什么 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yuán yīn 原因 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bù hǎo shuō 不好说 shén me 什么。 ”
tuī cè 推测 ESM1 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 yǔ 与 LPS zài 在 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用。
ér 而 cóng 从 wǒ men 我们 duì 对 yǐn fā 引发 tā men 它们 de 的 ‘ zǔ sè 阻塞 jī zhì 机制 ’ suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 zhī shi 知识 lái kàn 来看， zhè 这 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 yì wèi zhe 意味着 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 jīng lì 经历 le 了 nuǎn dōng 暖冬， ” tā 他 píng lùn 评论 dào 道。
shì jiè 世界 jú shì 局势 fù zá 复杂 duō biàn 多变， dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yí gè 一个 hé píng 和平 mín zhǔ 民主 de 的 shì jiè 世界 de 的 rén 人 bú wài hū 不外乎 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人。
《 shī jīng 诗经》 zhōng bāo 中包 hán yǒu 含有 xiān mín 先民 fēng fù 丰富 de 的 de 的 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。
《 shī jīng 诗经》 shì 是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 de 的 yuán tóu 源头， shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì yī bù 第一部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集。
tuī ér guǎng zhī 推而广之， dà fán 大凡 zhì huì 智慧 lǐng yù 领域， bìng 并 wú 无 fā fèn 发愤 qiú zhī 求知 yì 亦 bù kě 不可 qīng chú 清除 de 的 zhàng ài 障碍； yóu rú 犹如 jī tǐ 肌体 rǎn 染 jí 疾， jīng 经 shì dàng 适当 duàn liàn 锻炼 jiù 就 kě 可 zhì yù 治愈。
shì jiè 世界 shí shàng jiè 时尚界 rè zhōng 热衷 yú 于 shǐ yòng 使用 tǐ zhòng 体重 bù zú 不足 de 的 xiān shòu 纤瘦 mó tè 模特 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shǐ 始 zì 自 yú 于 1990 nián dài 年代， qí zhōng 其中 yǐ 以 yīng guó 英国 chāo jí 超级 mó tè 模特 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯 wèi 为 dài biǎo 代表。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
ér 而 tā xìn 他信 yāo qiú 要求 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 de 的 shū mì yuàn 枢密院 gù wèn 顾问 — — tā liǎ 他俩 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 2006 nián 年 zhèng biàn 政变 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手 — — cí zhí 辞职 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 què shí 确实 jiē jìn 接近 yú shì 于是 zài 在 pī píng 批评 wáng shì 王室。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， tā 他 lìng rén 令人 yì 意 wài dì 外地 rù xuǎn 入选 le 了 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 · lēi fū 勒夫 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队， dàn 但 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 yòng 用 xíng dòng 行动 què lì 确立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位 — — tā 他 dǎ jìn 打进 le 了 dé guó duì 德国队 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 dì yī 第一 lì 粒 jìn qiú 进球。
《 zī zhèng 资政 xīn piān 新篇》 yǔ 与 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 yí zhì 一致。
shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 zǎo 早 bié ren 别人 jǐ nián 几年 pá shàng 爬上 jì shù 技术 de 的 gāo fēng 高峰， rán hòu 然后 ào rán 傲然 chù lì 矗立， gǎn shòu 感受 yì lǎn 一览 zhòng 众 shān 山 xiǎo de 小的 háo mài 豪迈 qíng huái 情怀。
tóng 同 zhèn 镇 de 的 bù dá pèi sī 布达佩斯 dà xué 大学 jì shù 技术 yǔ 与 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 de 的 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 fù jiào shòu 副教授 G á bor Horv á ths kě yǐ 可以 ná chū 拿出 yī dà 一大 bǎ 把 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 de 的 chéng guǒ 成果。
shì jiè 世界 xiàn xuè 献血 rì 日 yě 也 shì 是 jiǎn shǎo 减少 HIV / ài zī bìng 艾滋病、 nüè jí 疟疾、 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 děng 等 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù 部 fèn 份。
cuò qín 措勤 pén dì 盆地 suǒ nà 唢呐 hú 湖 zǔ 组 yǐ 以 lù 陆 hú pō 湖泊 xiàng 相 wéi zhǔ 为主， huà fēn 划分 wèi 为 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲、 bīn hú 滨湖 xiàng hé 相和 qiǎn 浅 hú 湖 xiàng 相。
ér 而 lìng 令 wǒ men 我们 bù rú yì 不如意 de 的 jìng jiè 境界， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 qǐ 起 chēn 瞋 xīn 心、 fā pí qì 发脾气， dòng zuò 动作 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
《 bāng lián 邦联 tiáo lì 条例》 guī dìng 规定 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 “ yǒng jiǔ 永久 lián méng 联盟 ” ， dàn 但 gè zhōu 各州 bǎo liú 保留 qí 其 “ zhǔ quán 主权、 zì yóu 自由、 dú lì 独立 ” ， ér 而《 xiàn fǎ 宪法》 zé 则 duì 对 zhǔ quán 主权 zhī zì wèi tí 只字未提。
ér 而 yǐ 以 gāo děng jiào yù 高等教育 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 rén wén 人文 jiāo liú 交流 què 却 fā huī 发挥 le 了 jiǎn zhèn qì 减震器 hè 和 rùn huá jì 润滑剂 de 的 dú tè 独特 zuò yòng 作用， yǒu zhù yú 有助于 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子